「COMFORTABLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

UNDERFLOOR HEATED HOUSE WITH MEANS FOR INTRODUCING OUTSIDE AIR MADE COMFORTABLE例文帳に追加

外気快適化手段を設けた床下暖房住宅 - 特許庁

METHOD OF GENERATING COMFORTABLE NOISE OF DIGITAL SPEECH TRANSMISSION SYSTEM例文帳に追加

ディジタル音声伝送システムの快適ノイズを作る方法 - 特許庁

To provide a comfortable-sound shredder which reduces an uncomfortable noise generating when using the shredder and affords a comfortable usage environment, further.例文帳に追加

シュレッダー使用時に発生する不快な騒音を低減させて、更に快適な使用環境を提供する。 - 特許庁

To obtain a comfortable bass by using a woofer.例文帳に追加

低音用スピーカを利用して快適な低音感を得る。 - 特許庁

AIR WITH HIGH OXYGEN CONTENT SUPPLY UNIT FOR COMFORTABLE SLEEP例文帳に追加

快適睡眠用高濃度酸素空気供給装置 - 特許庁

Thanks to the air-conditioning in that room, it's very comfortable. 例文帳に追加

部屋の中は冷房のおかげで、とても過ごしやすい。 - Weblio Email例文集

I could have a very comfortable time thanks to you.例文帳に追加

私はあなたのおかげでとても快適に過ごせました。 - Weblio Email例文集

We will change your house into a comfortable space. 例文帳に追加

私たちはあなたの家を快適な空間に変えます。 - Weblio Email例文集

I live a comfortable life thanks to you. 例文帳に追加

私はあなたのおかげで快適な暮らしをしています。 - Weblio Email例文集

I feel very comfortable whenever I am together with you.例文帳に追加

私はあなたと一緒にいるととても心地よいです。 - Weblio Email例文集

Where did you buy that comfortable sofa of yours? 例文帳に追加

あなたのその快適なソファーは何処で買った物ですか？ - Weblio Email例文集

a loose-fitting blouse is comfortable in hot weather 例文帳に追加

ゆったりしたブラウスは、暑い気候のときは着心地がいい - 日本語WordNet

they were comfortable or even wealthy by some standards 例文帳に追加

彼らはある規準において快適であり豊かでもある - 日本語WordNet

To provide a sports garment for cycling comfortable when wearing.例文帳に追加

着用した時に、心地良いサイクリングウェアを提供する。 - 特許庁

Comfortable enough. oh, back already?例文帳に追加

十分ふつうに近づける もうお戻りになったんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's how comfortable these wild gorillas are with visitors.例文帳に追加

これほど野生のゴリラが観光客に慣れているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

George would be more comfortable if he wasn't dying.例文帳に追加

ジョージだって死なずに済むんだったら 気が楽なはずよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe not sort of a comfortable one.例文帳に追加

これはあまり気持ちのよいものでは ないかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not comfortable being away for a month right now.例文帳に追加

しかし気にかかることがあって 1ヶ月も離れられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And our lives today are safer and more comfortable例文帳に追加

こんなに安全で快適な 生活を送っている現代 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the 100th floor of a supermodern and comfortable building例文帳に追加

居心地の良い ハイテクのマンションの100 階に住んでいても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's been really important to make it comfortable.例文帳に追加

快適に使えるものにすることが とても重要でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because there you feel comfortable, but not very excited.例文帳に追加

ここでも人は快適です ただあまり刺激はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I must say, your guests sleep in much more comfortable beds than your servants.例文帳に追加

客は ―― 召使より いいベッドで 眠れるんですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm just not comfortable continuing treatment in my home.例文帳に追加

この家で継続的な治療は 好ましくないんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wouldn't feel comfortable prescribing without some sort of chitchat.例文帳に追加

"無駄話"なしで処方するのは 気分が乗りませんね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dad's too comfortable. inside the house he acts so great例文帳に追加

オヤジは勝手すぎるよ。 家の中では 偉そうに威張って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry, i'm just not very comfortable having this conversation.例文帳に追加

悪いけど こういう会話は あまり気持ちよくないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She didn't feel comfortable with my friend. 例文帳に追加

彼女は私の友人といっしょでは落ち着かなかった。 - Tanaka Corpus

We found the beds quite comfortable. 例文帳に追加

横になってみると、そのベッドはとても寝心地がよかった。 - Tanaka Corpus

She didn't feel comfortable with my friend.例文帳に追加

彼女は私の友人といっしょでは落ち着かなかった。 - Tatoeba例文

We found the beds quite comfortable.例文帳に追加

横になってみると、そのベッドはとても寝心地がよかった。 - Tatoeba例文

The state of childlessness was comfortable for the couple. 例文帳に追加

子供がいない状態がその夫婦には快適だった。 - Weblio英語基本例文集

It's hot and humid all day… there is never a comfortable moment of the day.例文帳に追加

一日中蒸し暑い、快適な時なんてないです。 - 時事英語例文集

What are some ways to stay comfortable during the hot summer?例文帳に追加

暑い夏を快適に過ごす方法は何かありますか？ - 時事英語例文集

She laid herself out to make her guests comfortable. 例文帳に追加

彼女はお客をくつろがせようと精いっぱい努めた. - 研究社 新英和中辞典

the act of making one's armour comfortable by shaking one's body 例文帳に追加

体を動かして着ている鎧を揺すり上げること - EDR日英対訳辞書

SAFETY SHOE WITH SIMPLE, LOW-COST CUSHION COMFORTABLE TO FOOT例文帳に追加

簡易・低コストな足になじむクッションがついた安全靴 - 特許庁

COMFORTABLE LEG LIFTING FREELY STRETCHABLE DEVICE UTILIZING REACTIVE FORCE例文帳に追加

反発力活用足上がり楽チン伸縮自在装置 - 特許庁

There are people that want a comfortable death reason.例文帳に追加

死因について便宜を図ることで 喜ぶ人間もいる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd be more comfortable if you hadn't slept with josh.例文帳に追加

ママとジョッシュが寝なかったら 私も気が楽だったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because there's no land and also it's not very comfortable.例文帳に追加

土地は足りないし 住環境も良くなかったからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a comfortable non-pneumatic tire having high reliability.例文帳に追加

快適で信頼性の高い非空気式タイヤを提供する。 - 特許庁

To realize a safe and comfortable life for every citizen.例文帳に追加

全国民が安全快適に生活できるようにすること。 - 特許庁

COMFORTABLE AUDIO-VISUAL ROOM USING AUTOMOBILE (INCLUDING SCRAPPED VEHICLE)例文帳に追加

自動車（廃車を含む）利用による快適視聴覚ルーム - 特許庁