「COMPLICATED」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To forge the member of a complicated shape out of a Ti-Al intermetallic compound.例文帳に追加

Ｔi−Ａl金属間化合物から複雑形状部材を鍛造する。 - 特許庁

To supply an improved tool for machining a complicated shape.例文帳に追加

複雑な形状を機械加工する改良された工具を提供する。 - 特許庁

To combine a plurality of speaker units without performing complicated wiring.例文帳に追加

煩雑な配線を行うことなく、複数のスピーカユニットを組み合わせる。 - 特許庁

To quickly obtain desired map information without requiring complicated operation.例文帳に追加

繁雑な操作を必要とせずに、所望の地図情報を速やかに得る。 - 特許庁

To obtain an image with high image quality without the need for complicated pixel interpolation processing.例文帳に追加

複雑な画素補間処理を行うことなく高画質の画像を得る。 - 特許庁

To enable safe encipherment communication which requires no complicated operations.例文帳に追加

煩わしい操作の必要がなく、かつ安全に暗号化通信を行なう。 - 特許庁

Since a complicated input can be detected by the touch pad 20, the characters can be displayed and controlled the many complicated operation patterns.例文帳に追加

タッチパッド２０で複雑な入力を検出することができるため、複雑かつ多数の動作パターンでキャラクタを表示制御することができる。 - 特許庁

To measure an object to be measured having a complicated shape with improved accuracy.例文帳に追加

複雑な形状の被測定物に対して精度を高めて測定する。 - 特許庁

To solve the problem that in a cellular phone, complicated image processing like morphing can't be conducted.例文帳に追加

携帯電話ではモーフィングのような複雑な画像処理ができない。 - 特許庁

To reduce an inspection cost by generating a complicated model in consideration of all countermeasures and hazards without omission, and by automating the generation of the complicated model.例文帳に追加

複雑なモデルを、全ての対策、ハザードを抜けなく考慮して作成し、複雑なモデルの作成を自動化することで、検査コストの低減を図る。 - 特許庁

To provide a gateway device in which processing on changing systems is not complicated.例文帳に追加

系切り替え時の処理が煩雑でないゲートウェイ装置を提供する。 - 特許庁

To prevent blackening of a discharge lamp without accompanying a complicated work process.例文帳に追加

煩雑な作業工程を伴うことなく、放電容器の黒化を防ぐ。 - 特許庁

To automatically coat a part having a complicated shape or wide surface area.例文帳に追加

特殊な形状や、面積の広い部分に自動的に塗布可能とする。 - 特許庁

To solve a problem that menu selection processing using a direction key and a selection key is complicated.例文帳に追加

方向キーと選択キーによるメニュー選択処理は、煩雑である。 - 特許庁

To obtain a subscriber line feeding system that requires no complicated operations.例文帳に追加

繁雑な作業を必要としない加入者回線給電システムを得る。 - 特許庁

To obtain a sufficiently smooth and highly accurate metallic mold with a complicated shape.例文帳に追加

十分に滑らかで高精度で、且つ複雑形状の金型を得る。 - 特許庁

Complicated and high precision press working is conducted through a pressure adjustment.例文帳に追加

圧力調整を介して複雑かつ高精度のプレス加工が行える。 - 特許庁

To recognize a logical structure of a document having complicated layout with high accuracy.例文帳に追加

複雑なレイアウトを持つ文書の論理構造を高精度に認識する。 - 特許庁

To remove a control signal generation circuit to be a complicated circuit requiring much area.例文帳に追加

面積を取り複雑な回路の制御信号発生回路をなくす。 - 特許庁

To provide an illuminating unit capable of showing a complicated pattern in the casing of a game machine and responding to the outer wall surface of the case with a complicated shape.例文帳に追加

ゲーム機の筐体に複雑な模様を表したり、複雑な形状の筐体外壁面にも対応可能なイルミネーション装置を提供する。 - 特許庁

To raise visibility of an image edge without complicated control.例文帳に追加

煩雑な制御を必要とせず、画像エッジの視認性を向上させる - 特許庁

To provide a lure for fishing capable of obtaining a complicated and irregular lure action.例文帳に追加

複雑でイレギュラーなルアーアクションが得られる釣用ルアーを提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR RETRIEVING CONTENT OF COMPLICATED LANGUAGE SUCH AS JAPANESE例文帳に追加

日本語などの複雑言語のコンテンツを検索するシステム及び方法 - 特許庁

large and complicated reddish-brown glandular organ located in the upper right portion of the abdominal cavity 例文帳に追加

腹腔の右上部にある大きくて複雑な赤茶色の腺器官 - 日本語WordNet

To simply express a shadow of plural objects having complicated arrangement relation or an object having a complicated shape.例文帳に追加

複雑な配置関係を有する複数のオブジェクトや複雑な形状を有するオブジェクトに対する影の表現を簡単に行えるようにする。 - 特許庁

To accurately discriminate an image area even in a complicated lay-out.例文帳に追加

複雑なレイアウトであっても画像の領域を正確に識別すること。 - 特許庁

To allow continuous sucking up of a liquid inside a container without complicated effort.例文帳に追加

煩雑な手間なしに、容器内の液体を継続的に吸い上げたい。 - 特許庁

To perform photographing using a proper exposure value without using complicated arithmetic.例文帳に追加

複雑な演算を用いることなく、適正な露出値で撮影を行う。 - 特許庁

To provide a game machine capable of making a movable device exhibit complicated motions without requiring complicated control.例文帳に追加

可動装置において、複雑な制御を必要とすることなく、複雑な動作を表現することができるようにした遊技機を提供すること。 - 特許庁

EFFECT OF COLLAGEN PEPTIDE ON DIGITAL ULCER COMPLICATED WITH SCLERODERMA例文帳に追加

強皮症に合併する指先の潰瘍に対するコラーゲンペプチドの作用 - 特許庁

To simulatively analyze a three-dimensional diffusion phenomenon with high precision in a short time without using the solution of a complicated algorithm or a complicated equation.例文帳に追加

複雑なアルゴリズムや複雑な方程式の解法を用いることなく、短時間で精度良く、３次元の拡散現象を擬似的に解析する。 - 特許庁

And they're able to generate a complicated set of patterns.例文帳に追加

そして、その事が 複雑な運動パターンを生み出す事を可能にしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'd be dealing with things that are far more complicated than just this.例文帳に追加

私たちが取り組んでいる問題は 今より はるかに複雑なはずよ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Life is complicated enough without legal fear.例文帳に追加

法律に関しての心配などなくても すでに人生は十分に複雑です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if we were smarter, well, then our brains would be that much more complicated例文帳に追加

人間がそれより優れているなら その脳はさらに複雑であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I sense that there are some complicated feelings, maybe, that you have for me.例文帳に追加

僕は ある複雑な感情に 気づいたんだ その・・・ 君が僕に いだく・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe a more complicated one, but still, everything was made that way.例文帳に追加

複雑な加工がされていたとしても 全てそのように作られています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this design drawing, dozens of emergency stop circuits are complicated例文帳に追加

この設計図だと 何十本もの 緊急停止回路が入り組んでいて➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're complicated men, but I know how to serve them.例文帳に追加

彼らは気難しい男達だが わしは彼らへの仕え方を知っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He sold tea, spices and herbs. not very complicated.例文帳に追加

お茶に香辛料とハーブを売っていました 別に難しくはありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then i'm going to show you it's actually a lot more complicated.例文帳に追加

それは非常に複雑なことだということをお示ししていきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a complicated case in which the interests of the people involved are intricately intertwined. 例文帳に追加

これは当事者の利害が複雑に絡み合った難しい事件だ. - 研究社 新和英中辞典

As stated above, making hoshi-imo is not complicated, but it takes time and labor. 例文帳に追加

先述のとおり複雑な製法ではないが時間と手間がかかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Earthenware or porcelain-based tableware with complicated paintings became used widely. 例文帳に追加

陶磁器、磁器を使い、凝った絵付けを施した食器が広く普及した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The scores for the drums themselves are dense and complicated, and in general, tend to give a brilliant impression. 例文帳に追加

譜そのものも手数が多く、全体に華やかな印象がつよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス