「COMPLICATED」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a compact brake control device suppressing maintenance work from getting complicated.例文帳に追加

ブレーキ制御装置をコンパクト化しつつ、メンテナンス作業が煩雑化するのを抑制する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing method that obtain a blur image of higher quality without forcing a user to make complicated settings nor to perform complicated operations.例文帳に追加

利用者に複雑な設定や操作を強いることなく、より高品質なぼけ画像を得ることができる画像処理装置及び画像処理方法を提供すること。 - 特許庁

To allow more complicated image composition processing to be performed with a lower latency.例文帳に追加

より複雑な画像合成処理をより低遅延に行うことができるようにする。 - 特許庁

To surely prepare test data on the operation verification of complicated data mapping.例文帳に追加

複雑なデータマッピングの動作検証に関わるテストデータを確実に作成すること。 - 特許庁

To provide an outboard motor inhibiting electric wiring from getting complicated.例文帳に追加

電気配線が複雑になるのを抑制することが可能な船外機を提供する。 - 特許庁

To manufacture a substrate having a periodical polarization inversion region without needing complicated constitution for applying pulse voltage and complicated constitution for applying a ferroelectric field.例文帳に追加

パルス電圧を印加するための複雑な構成や強電界を印加するための複雑な構成を必要とせずに周期的分極反転領域を持つ基板を製造する。 - 特許庁

The position of Imperial Prince Tsuneyo (called 'Prince Tsuneyo' in those days) had been complicated since he was born. 例文帳に追加

恒世親王（当時は「恒世王」）の立場は誕生時から複雑なものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seijun KURATA said that "it was so complicated that I could not stand"in Sehodenroku (Record of Treasure). 例文帳に追加

倉田聖純は『世宝古伝録』の中で「其紛ハシキ事言ニ絶ヘタリ」と述べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To designate image data with high accuracy even in a complicated area.例文帳に追加

画像データに対して、複雑な領域であっても精度よく指定できるようにする。 - 特許庁

To retrieve an image including a desired person without performing any complicated operation.例文帳に追加

繁雑な作業を行うことなく所望とする人物を含む画像を検索する。 - 特許庁

To provide an information input device eliminating a pressing error and dispensing with complicated operation.例文帳に追加

押し間違えや煩雑な操作を不要とした情報入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a camera equipped with a metallic cover part having complicated shape.例文帳に追加

複雑な形状の金属製カバー部品を備えるカメラを提供することである。 - 特許庁

Therefore, layout design and layout verification, etc. can be prevented from becoming complicated.例文帳に追加

このため、レイアウト設計およびレイアウト検証等が煩雑になることを防止できる。 - 特許庁

To monitor plasma without using a dummy wafer or a complicated particular mechanism for analysis.例文帳に追加

ダミーウェーハや、分析用の特別の複雑な機構を用いずに、プラズマのモニタを行う。 - 特許庁

RING ROLLING METHOD OF RING-SHAPED PRODUCT HAVING COMPLICATED SURFACE SHAPE OF AXIAL CROSS SECTION例文帳に追加

軸方向断面の表面形状が複雑なリング状製品のリングローリング方法 - 特許庁

To provide a technology of realizing a reverse-direction fast playback operation without performing complicated band control.例文帳に追加

複雑なバンク制御を行うことなく、高速逆方向再生を実現する。 - 特許庁

To attach an antenna on a glazing without doing complicated work with a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で繁雑な作業をすることなく簡単に窓ガラスに取り付ける。 - 特許庁

To provide a soybean curd refuse-containing beverage comprising a soybean beverage containing soybean curd refuse and having "complicated taste".例文帳に追加

オカラ成分を含有する「複雑味」を有する大豆飲料を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost electronic identification label which does not require any complicated circuit.例文帳に追加

複雑な回路を必要としない低コストの電子識別ラベルを提供すること。 - 特許庁

Further, the clearance correcting work can be simplified even when performing complicated multi-plane balancing.例文帳に追加

また、複雑な多面合わせでも板隙補正作業を簡易化することができる。 - 特許庁

To nearly automatically retrieve and display an image without requiring a complicated operation to a user.例文帳に追加

ユーザーが複雑な操作をせずともほぼ自動的に画像の検索、表示を行う。 - 特許庁

To provide a work support device low in cost and dispensing with complicated wiring work.例文帳に追加

安価にかつ煩雑な配線作業が不要な作業支援装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a procedure for purchasing contents through a network is to become complicated.例文帳に追加

ネットワークを介してコンテンツを購入するときの手続きは、煩雑になりやすい。 - 特許庁

Thus, the corner of the street is reproduced by forming the complicated and various endless shapes.例文帳に追加

よって複雑かつ多様な無端状形成を可能にして街角再現をする。 - 特許庁

To provide a low-cost bulletproof member in a complicated shape with a curved surface, etc.例文帳に追加

カーブ面等を有する複雑な形状の防弾部材を低コストで提供する。 - 特許庁

To completely short deactivated cells in an assembled battery without making complicated maintenance work.例文帳に追加

煩雑は保守作業をせずに組電池の中の失活セルを完全に短絡する。 - 特許庁

To allow an electronic device to execute complicated processing by a simple operation of a remote controller.例文帳に追加

リモートコントローラの簡単な操作により電子機器に複雑な処理を実行させる。 - 特許庁

To provide a cutting device for a tunnel wall surface capable of cutting at a certain depth of a tunnel without using any complicated and expensive system for the tunnel wall surface having a complicated and indeterminate section.例文帳に追加

複雑な不定形断面形状のトンネル壁面に対しても複雑、高価なシステムを用いることなく所定の一定深さに切削できるようにする。 - 特許庁

To allow an entertainment robot to be able to perform more complicated actions and operations.例文帳に追加

エンターテインメントロボットに対し、一層複雑な行動や動作を行い得るようにする。 - 特許庁

To provide a power distribution module which is not complicated in assembly, and is operated in a high-voltage system.例文帳に追加

組立が複雑でなく、高電圧システムで作動する配電モジュールの提供。 - 特許庁

Since the strobe device is miniaturized and does not require a complicated circuit a compared with a xenon tube, the device is inexpensive.例文帳に追加

キセノン管に比較し、小型であり、複雑な回路も不要で低コストとなる。 - 特許庁

To prevent a control for forming plural kinds of toner patterns from being complicated, regarding an electrophotographic color image forming apparatus.例文帳に追加

複数種類のトナーパターンの作成のための制御の複雑化を防止する。 - 特許庁

To attempt shortening of verification period efficiently even if the design rule is complicated.例文帳に追加

設計ルールが複雑化しても効率的に検証期間の短縮化を図ること。 - 特許庁

To provide a steel tube capable of withstanding complicated working such as hydroforming and excellent in workability by a bending roll system.例文帳に追加

ベンディングロール方式による加工性に優れた鋼管を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of producing a zirconium oxide simply without complicated procedures.例文帳に追加

調製に煩雑な工程を経ることなく、簡便にジルコニウム酸化物を製造する。 - 特許庁

Consequently, latently complicated processing operation of a processor is reducible.例文帳に追加

それによって、プロセッサの潜在的に複雑な処理作業を軽減することができる。 - 特許庁

To provide a method of simply and inexpensively manufacturing an aromatic polyester resin molding having excellent thermal shrinkage resistance without the need of a complicated apparatus or complicated operation.例文帳に追加

耐熱収縮性に優れた芳香族ポリエステル樹脂成形体を、複雑な装置や煩雑な操作を必要とせず、簡易に且つ安価に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a distillation column having such an excellent characteristic that its operation can be monitored, adjusted and maintained efficiently without necessitating a complicated apparatus or a complicated operation.例文帳に追加

複雑な装置や操作を要することなく、効率的に運転を監視・調整・維持することができるという優れた特徴を有する蒸留塔を提供する。 - 特許庁

To use a complicated shape as a wipe basic shape without enlarging a circuit scale.例文帳に追加

回路の規模を大きくすることなく、複雑な形状をワイプ基本形状とする。 - 特許庁

To provide a dielectric waveguide in a complicated shape and a method of creating the same.例文帳に追加

複雑な形状の誘電体導波路およびその作成方法を提供する。 - 特許庁

To suppress formation of data needed for complicated copyright processing for redistribution.例文帳に追加

再配布に複雑な著作権処理を必要とするデータの生成を抑制すること。 - 特許庁

To provide an image segmenting method and device that is highly reliable and is not complicated.例文帳に追加

信頼性が高く複雑でない画像分割方法および装置を提供する。 - 特許庁

You see, the work we do is complicated and it requires employees with advanced motor skills, remarkable memories.例文帳に追加

我々の仕事は複雑で― メンバーが必要だ 運動能力や記憶力の高い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, it's complicated, I mean, there's this whole process, and i'm not even a foster parent.例文帳に追加

そうね 複雑なの 手続きがいっぱいあって それに 私は良い母親ではないし・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if this is too hard for you, or too complicated, then please, just get out now, because i've already been hurt too much.例文帳に追加

でも これがあなたにとって過酷で 複雑すぎるなら どうか 帰って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書