「COMPLICATED」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve efficiency in processing by eliminating complicated error confirmation when checking previous diseases.例文帳に追加

適応症チェック時のエラー確認の煩雑さを緩和し、効率的な処理を実現する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of easily correcting a parallax without depending on a complicated mechanism.例文帳に追加

複雑な機構によらず簡易にパララックス補正を行える撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a SIP communication system for simply carrying out call management and avoiding a complicated apparatus.例文帳に追加

呼管理が簡単で、装置の複雑化を回避するＳＩＰ通信方式の提供する。 - 特許庁

To prevent a manufacturer from having complicated stock control even if the kinds of products are increased.例文帳に追加

製品の種類を増やしてもメーカーでの在庫管理が煩雑にならないようにする。 - 特許庁

To allow a user to know sales data immediately without performing complicated operation.例文帳に追加

複雑な操作をすること無く売上データを直ちに知ることができるようにすること。 - 特許庁

To prevent the system design from becoming complicated, and to achieve high-frequency utilization efficiency.例文帳に追加

システム設計が複雑になることを回避し、高い周波数利用効率を実現する。 - 特許庁

To start up a state required for a user after starting a system without requiring complicated operation.例文帳に追加

繁雑な操作を必要とせずに、システム起動後にユーザが望む状態を立ち上げる。 - 特許庁

To provide a method by which a phosphorane compound can be produced without carrying out complicated operation.例文帳に追加

煩雑な操作を行うことなくホスホラン化合物を製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To enhance a paper residual amount detection accuracy without using a special part and a complicated mechanism.例文帳に追加

特別な部品や複雑な機構を使用することなく、用紙残量検知精度を上げる。 - 特許庁

AUTONOMOUS ROBOT INCORPORATING PLANNING IN UNESTIMATABLE DYNAMIC COMPLICATED ENVIRONMENT例文帳に追加

予測不可能で動的な複雑な環境において計画することを伴う自律型ロボット - 特許庁

Thus, the single program cell 2 can conduct complicated consecutive processing at a high-speed.例文帳に追加

したがって、連続した複雑な処理を１つのプログラムセル２で高速に行うことができる。 - 特許庁

To lighten the load on a signal wiring in a chip without using a complicated control circuit.例文帳に追加

複雑な制御回路を用いることなく、チップ内で信号配線の負荷を軽減させる。 - 特許庁

To provide an information processing system capable of dissolving a complicated labor for initialization.例文帳に追加

初期設定の煩雑な手間を解消することができる情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: a conventional buffer layer has low heat resistance, and processes and a module structure are complicated.例文帳に追加

従来のバッファ層は耐熱性が低く、プロセス、モジュール構造が複雑になっている。 - 特許庁

A static mixer of a complicated structure is dispensed with and favorable mixing can be obtained.例文帳に追加

複雑な形のスタティックミキサーを設置する必要がなく良好な混合が可能である。 - 特許庁

To improve a complicated structure to clean the surface of a roller type member supporting a treating liquid.例文帳に追加

処理液を担持するローラ状部材表面を清浄化するため構成が複雑である。 - 特許庁

To provide a lock mechanism of a connector in which lock of a connector is prevented from being released without doing any complicated operation.例文帳に追加

煩わしい操作をすることなくコネクタのロックが解除されるのを防止する。 - 特許庁

To improve transferability of a complicated shape and productivity of glass molding, by a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で複雑形状の転写性向上及び生産性向上を図ること。 - 特許庁

To keep information shared among a plurality of applications updated without complicated operation.例文帳に追加

複数アプリ間で共用される情報を煩雑な操作なしで最新状態に保つ。 - 特許庁

To prevent power supply break detecting processing and power supply restoring processing from being complicated.例文帳に追加

電源断検出処理及び電源復帰時の処理が複雑になることを防止する。 - 特許庁

To arbitrarily set the opened/closed state of a door without the need for complicated operation.例文帳に追加

煩雑な作業を要することなくドアの開閉状態を任意に設定すること。 - 特許庁

To determine surely existence of a crack in a metal component having a complicated shape.例文帳に追加

形状が複雑な金属部品のクラックの有無を確実に判定できるようにする。 - 特許庁

To make the efficient performance of hemming work possible without using a complicated apparatus.例文帳に追加

ヘム加工を複雑な装置を用いることなく効率的に行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide a ferritic stainless steel having excellent workability to a complicated shape and weldability.例文帳に追加

複雑形状への加工性、溶接性に優れるフェライト系ステンレス鋼を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor which can easily input complicated gesture.例文帳に追加

複雑なジェスチャーを容易に入力可能にさせる情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

To eliminate wasteful power consumption relating to data communication, without providing any complicated mechanism.例文帳に追加

複雑な機構を設けることなく、データ通信に関する消費電力の無駄を省く。 - 特許庁

This can be accomplished without requiring any complicated manufacturing line to result in suppression of the manufacturing costs.例文帳に追加

そのため、複雑な製造ラインが必要ないため製造コストを抑えることができる。 - 特許庁

To provide a graphics system for comparatively easily applying a comparatively complicated shield effect.例文帳に追加

比較的複雑な遮蔽効果を比較的簡単に与えるグラフィクシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an operating device and electric apparatus which enable complicated and complex operations.例文帳に追加

複雑で複合的な操作を行うことができる操作装置及び電気機器を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for inferring complicated securities and a portfolio constituting method.例文帳に追加

複雑な証券の推定方法およびシステムと、ポートフォリオ構成方法とを提供する。 - 特許庁

Further, a defective can easily be detected without any complicated arithmetic processing.例文帳に追加

また、複雑な演算処理を行うことなく、容易に不良品を検出することができる。 - 特許庁

To provide a method for easily manufacturing an optical element having complicated and fine structure.例文帳に追加

複雑で微細な構造を有する光学素子を容易に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To analyze stains caused in parts by heat treatment with accuracy even when the parts have complicated shapes.例文帳に追加

複雑な形状の部品においても熱処理による歪を精度よく解析する。 - 特許庁

To provide an encryption processing method capable of high-speed processings, without performing complicated processings.例文帳に追加

複雑な処理を行うことなく高速に処理できる暗号化処理方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR GENERATING MOSAIC-TYPE APPROXIMATE REPRESENTATION FOR OUTER ENVELOPE OF COMPLICATED MODEL例文帳に追加

複雑なモデルのアウタ・エンベロープのモザイク式近似レプリゼンテーションを生成する方法及びシステム - 特許庁

To correctly inspect the height of a solder ball without using a complicated optical system.例文帳に追加

複雑な光学系を用いることなく、正確に半田ボールの高さを検査すること。 - 特許庁

"Sadamotokyo ki" (Record of Sadamoto NONOMURA) gives us a glimpse into the complicated society of court nobles at that period. 例文帳に追加

『定基卿記』からは、当時の複雑な公家社会の様子を垣間見ることが出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was intentional, becausevi's insert mode is a bit complicated at first. 例文帳に追加

これは敢えてしませんでした。 なぜならviの挿入モードは最初は少し複雑だからです。 - Gentoo Linux

Melatonin can be selectively determinated, without performing complicated pretreatment.例文帳に追加

煩雑な前処理を行うことなく、選択的にメラトニンを定量することが可能となる。 - 特許庁

To increase security level and scalability without making a document preparing procedure complicated.例文帳に追加

帳票作成手続きを複雑化することなく、セキュリティレベルおよびスケーラビリティを高めること。 - 特許庁

The structure of the Imanishi Residence, which gives an impression of a castle rather than a private residence, is called 'yatsumune' style (complicated roof style with multiple ridges and bargeboards). 例文帳に追加

民家というより城郭を思わせる構造で、「八つ棟造り」と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image to suit the taste of a user without requiring complicated operation.例文帳に追加

煩わしい操作を要求することなくユーザの嗜好に合う画像を提供すること。 - 特許庁

To provide an information hiding sheet capable of obtaining a duplicate without a complicated operation.例文帳に追加

煩雑な操作なく控え書を得ることができる情報隠蔽シートを提供する。 - 特許庁

To provide a synthesizing method for nucleic acid without necessitating a complicated temperature control.例文帳に追加

本発明は、複雑な温度制御が不要な核酸合成方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To simply specify a commodity without requesting an operator to run complicated operation and the like.例文帳に追加

操作者に複雑な操作等の要求を求めることなく簡単に商品を特定する。 - 特許庁