「COMPLICATED」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, it is considered to be a more complicated mode of expression than the makura word. 例文帳に追加

そのため枕詞と比較しても、内容的に複雑な表現方法と言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The device is a very complicated one, as is seen in section on the next page. 例文帳に追加

その装置は次ページの断面図に見られるように, 非常に複雑なものである. - 研究社 新和英中辞典

A complicated pattern of yuzen dyeing with models may require tens of the pattern papers. 例文帳に追加

また型染め友禅で複雑な模様は数十枚の型紙を使うこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dressing a woman in full dress of Wafuku requires quite a complicated procedure and a lot of work. 例文帳に追加

女性用の正装の和服の着付けは極めて複雑な手順・作業である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a complicated involuntary reaction to a sudden unexpected stimulus (especially a loud noise) 例文帳に追加

予期しない突然の刺激（特にやかましい音）に対する複雑な不随意の反応 - 日本語WordNet

Numeric coprocessors take the burden of complicated arithmetic operations from the central processor. 例文帳に追加

数値コプロセッサは中央処理装置から複雑な算術演算の負担を取り除く. - コンピューター用語辞典

complicated electronic equipment that is hermetically sealed by the manufacturer to prevent it from being counterfeited or duplicated 例文帳に追加

製造者の権利を守るために一部を密閉した複雑な電子機器装置 - EDR日英対訳辞書

To provide an inspection method effective for a fine pattern or a complicated pattern.例文帳に追加

微細なパターンや複雑なパターンに対して有効な検査方法を提供すること。 - 特許庁

Thus, since complicated control data are kept in a limited space, complicated direction images are displayed at the special pattern display device with the full variations.例文帳に追加

このため、限られたスペース内で複雑な制御データを保管しておくことができるので、特別図柄表示装置に複雑な演出の画面を豊富なバリエーションで表示できる。 - 特許庁

To reduce unwanted radiation caused by a driving clock without providing any complicated EMI (electromagnetic interference) filter.例文帳に追加

複雑なＥＭＩフィルタを設けずに、駆動クロックによる不要輻射を削減する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a silicon carbide heater with a complicated three-dimensional shape.例文帳に追加

複雑な立体形状を備える炭化ケイ素ヒータの製造方法を提供する。 - 特許庁

This subject is too important, and too complicated, to be discussed in a parenthesis, 例文帳に追加

この問題は、余談として語るには、あまりに重大で、またあまりに複雑です。 - John Stuart Mill『自由について』

To attain a loudspeaking high in articulation without needing any complicated configuration and signal processing.例文帳に追加

複雑な構成や信号処理をすることなく、明りょう度の高い拡声を行なう。 - 特許庁

Thereby, the timer reproduction is performed without complicated key operation and remote control operation.例文帳に追加

これによって、複雑なキー操作やリモコン操作なしにタイマー再生を行うことができる。 - 特許庁

To allow wiring connection even when wiring of an illumination apparatus is complicated.例文帳に追加

照明機器の配線が複雑になった場合であっても配線の接続を可能にする。 - 特許庁

To reduce complicated procedures while preventing deterioration in high speed performance in broadcast communication.例文帳に追加

同報通信における高速性の低下を防止しつつ、複雑な手順を軽減する。 - 特許庁

To provide a knitting machine which can quickly and economically produce also a complicated Jacquard knit pattern.例文帳に追加

迅速且つ経済的で、複雑なジャガード織パターンも製造できる編機を提供する。 - 特許庁

Accordingly, it is not necessary to make complicated correction against a detected result differently as a conventional one.例文帳に追加

従って、従来のように検出結果に対して複雑な補正をする必要もない。 - 特許庁

To enable an ink removal performance to be raised without making the structure complicated.例文帳に追加

構造を複雑にすることなく、インク除去性能を向上させることができるようにする。 - 特許庁

Further, the shape of the lead frame 14 is not complicated and thus the lead frame 14 can be worked with ease.例文帳に追加

また、リードフレーム１４の形状が複雑化せず、リードフレーム１４の加工が容易である。 - 特許庁

An actual pattern shown in (a) is a multi-layer structure and a complicated shape.例文帳に追加

（ａ）に示す実際のパターンは多層構造をしており、かつ、複雑な形状をしている。 - 特許庁

To prevent the fraudulent use of an image forming device without forcibly making a user perform a complicated operation.例文帳に追加

ユーザに煩雑な操作を強いることなく、画像形成装置の不正使用を防止する。 - 特許庁

To display a huge image at high speed and with high accuracy without performing complicated processing.例文帳に追加

複雑な処理を行うことなく巨大画像を高速かつ高精細に表示させる。 - 特許庁

To provide an illumination control apparatus for illuminating suitably without complicated operation.例文帳に追加

操作を煩雑にすることなく適切に照明できる照明制御装置を提供する。 - 特許庁

To continuously input the same characters in an inputting state without requiring complicated operations.例文帳に追加

面倒な操作を必要とせずに、入力中の状態で同じ文字を連続入力する。 - 特許庁

To provide a lithographic apparatus, in which a conduit can be fitted without requiring complicated work.例文帳に追加

煩雑な作行を要せずに導管を適合させることのできるリトグラフ装置の提供。 - 特許庁

The shape of the hollow part 13 does not become complicated even when the number of stages of the optical fiber holes increases.例文帳に追加

光ファイバ穴の段数が増しても、中空部１３の形状が複雑にならない。 - 特許庁

To obtain decorated confectionery by separately applying many multicolored colors to a shape of complicated merengue-like dough.例文帳に追加

複雑なメレンゲ様生地の形状に多色の色彩を各別に塗布した装飾菓子。 - 特許庁

To set functions in an onboard apparatus without requiring complicated operation input.例文帳に追加

煩雑な操作入力を要することなく、車載機器にて機能の設定をおこなうこと。 - 特許庁

Retrieval is separated from an application, and the agent is made to perform a retrieval of a complicated structure.例文帳に追加

検索をアプリケーションから切り離し、エージェントに構造の複雑な検索を行なわせる。 - 特許庁

To design a solution processing device to save energy and to prevent its structure from being complicated.例文帳に追加

省エネルギー化を図ることができ，かつ液処理装置の構造複雑化を防止する。 - 特許庁

To provide a machining method for punch press by which complicated height adjustment can be eliminated.例文帳に追加

煩雑なハイト調整を回避するためのパンチプレスにおける加工方法を提供する。 - 特許庁

As a result, the burden when designing can be reduced without needing a complicated design.例文帳に追加

従って、複雑な設計が必要なく設計時における負担を軽減することができる。 - 特許庁

To provide a shift register which turns off each stage without making wiring between stages complicated.例文帳に追加

ステージ間の配線を複雑にすることなく各ステージをオフできるシフトレジスタを提供する。 - 特許庁

The radio wave strength is detected thereby without doing a complicated setting operation.例文帳に追加

これにより、複雑な設定操作をすることなく、電波の強度を検出することができる。 - 特許庁

To form an accurate wiring pattern at low cost even on a base in a complicated shape.例文帳に追加

複雑な形状の基材に対しても、低コストで正確な配線パターンを形成すること。 - 特許庁

To provide a laser scanning microscope which does not require a filter having complicated structure.例文帳に追加

複雑な構造のフィルタを必要としない走査型レーザ顕微鏡を提供すること。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR EXECUTING COMPLICATED TRANSACTION IN PERVASIVE COMPUTING ENVIRONMENT例文帳に追加

パ—ベイシブ・コンピュ—ティング環境において複雑なトランザクションを実行する方法および装置 - 特許庁

To correctly and minutely diagnose a blood vessel function without using a complicated method.例文帳に追加

複雑な方法を用いることなく詳細な血管機能の診断をより正確に行う。 - 特許庁

To easily perform card settlement processing without requiring complicated confirmation processing on a store side.例文帳に追加

店舗側で煩雑な確認処理を行うことなく簡単にカード決済処理を行うこと。 - 特許庁

At first, the situation looks like it will be quickly resolved, but then things get more complicated. 例文帳に追加

当初，状況はすぐに打開されそうに見えたが，その後事態はより複雑になる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To display a reference date suitable to a displayed image without performing complicated operation.例文帳に追加

表示画像に適した基準日を煩雑な操作を行うことなく表示できるようにする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of quickly displaying a complicated area.例文帳に追加

複雑領域を素早く表示することが可能な画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To dispense with a device for accelerating vaporization of water or a complicated fuel injection device.例文帳に追加

水の蒸発を促進させるための装置や複雑な燃料噴射装置を不要とする。 - 特許庁

To display an attribute of each specified sound without making a music information image complicated too much.例文帳に追加

音楽情報画像を過度に複雑化せずに各指定音の属性を表示する。 - 特許庁