「CUT LINES」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

They have also cut the credit lines of current customers.例文帳に追加

彼らは現在の顧客への信用枠をも下げた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They cut communication lines and destroyed enemy infrastructure.例文帳に追加

彼らは通信回線を切断し、敵のインフラを破壊した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The group tried to cut power lines leading to the plant.例文帳に追加

このグループは工場への電線を切断しようとした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

These two lines cut across each other at right angles. 例文帳に追加

これら２本の線は直角に交差している。 - Tanaka Corpus

When the Ouchi force advanced too far into the territory of the Amago clan, their lines of supply and defence were cut off. 例文帳に追加

補給線と防衛線が寸断された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cut lines 13 are formed on the plastic film.例文帳に追加

プラスチックフィルムには、切れ目１３が形成されている。 - 特許庁

Each instruction piece section S comprises a region surrounded by cut lines 40.例文帳に追加

各指示片部Ｓは切目線40で囲まれた部位からなる。 - 特許庁

To cut a substrate by more accurate cutting lines.例文帳に追加

より正確な切断ラインで基板を切断する。 - 特許庁

A cut-off part consisting of cut lines 16a, 16b is formed on the external cladding part 14, and a slit part 20 is formed near the cut lines 16a, 16b.例文帳に追加

外装部１４に、切れ目１６ａ，１６ｂからなる破断部を形成し、切れ目１６ａ，１６ｂの近傍に切込部２０を形成する。 - 特許庁

Both large-sized glass substrates 11 and 12 are properly cut along substrate cutting lines shown by alternate long and short dashes lines, alternate long and two short dashed lines, and alternate long and three short dashes lines.例文帳に追加

次に、両大型ガラス基板１１、１２を一点鎖線、二点鎖線および三点鎖線で示す基板切断線に沿って適宜に切断する。 - 特許庁

Next, the product is cut along X1-X1 lines and Y1-Y1 lines for each magnetic rotor 1.例文帳に追加

次に、磁気回転子１の個々毎に、Ｘ１−Ｘ１線、Ｙ１−Ｙ１線に沿って切断する。 - 特許庁

The contour lines are constituted of weave design and parts can be cut along the contour lines.例文帳に追加

輪郭線は織組織により構成され、輪郭線に沿ってパーツの切断を行うことができる。 - 特許庁

A cut line 2 is applied at a wide pasted section 4 of a laminate body A having an approximately square shape, and cut lines 3 which cross the cut line 2 in a manner to be in contact with both ends of the cut line 2 respectively are applied, and the cut lines 2 and 3 form an approximate I-shape.例文帳に追加

概矩形状の積層体Ａの幅広貼合わせ部４に切目線２と、その切目線２の両端にそれぞれ接して横切る切目線３が施され、略Ｉ字状となっている。 - 特許庁

The laser-cut adhering region preferably includes a plurality of laser-cut lines.例文帳に追加

前記レーザ切除した接着領域は、レーザ切除した複数の線を含むと好適である。 - 特許庁

The master board 1 has a plurality of slave boards 2 capable of being cut by cut lines L1 to L4.例文帳に追加

親基板１は切断ラインＬ１〜Ｌ４で切断可能な複数の子基板２を有する。 - 特許庁

A portion wherein the flat conductor 1 and the connection metal plate 4 are overlapped is cut along two cut lines 6.例文帳に追加

フラット導体１と接続金属板４との重なり箇所５を２本の切れ目６で切断する。 - 特許庁

Cut lines 16, 17 reaching both end parts of the groove 14 are cut in both end parts of the groove 14.例文帳に追加

溝１４の両端部にはそれぞれ周胴部１１に至る切り裂き筋１６，１７が刻設されている。 - 特許庁

The respective curved cut lines are arranged in such a manner that both ends 252a, 252b, 352a, 352b thereof are dircted toward the central linear cut lines 152.例文帳に追加

各湾曲切目は、その両端252ａ、252ｂ、352ａ、352ｂを上記中央直線切目152に向けて配置されている。 - 特許庁

The inside pocket 3 is formed by fitting a sheet which has a plurality of cut lines on the inside of a bag or a pouch and uses a sheet made with a plurality of vertical cut lines.例文帳に追加

かばんや袋物の内面に複数列の切込みをいれたシ−トを装着して内ポケットを形成する。 - 特許庁

draw, cut, or engrave lines, usually parallel, on metal, wood, or paper 例文帳に追加

金属、木、または紙の上で、通常平行に線を描く、切る、または掘る - 日本語WordNet

Opinions on bombing the Serbs cut across party lines 例文帳に追加

セルビア人を爆撃することに関する意見は党の方針に反した - 日本語WordNet

,. )yCopies (yanks) the addressed lines to the cut buffer. 例文帳に追加

暗号化および復号化はr bdes 1アルゴリズムを用いて行われます。 - JM

A protecting tube 3d has many cut lines formed on a metal tube.例文帳に追加

保護管３ｄは金属管に多数の切れ目を形成してなる。 - 特許庁

SIMULTANEOUS COMPUTATION OF A PLURALITY OF POINTS ON ONE OR MORE CUT LINES例文帳に追加

１つまたは複数のカット・ライン上の複数の点の同時計算 - 特許庁

Parts perpendicular to the respective cut lines 13 on both the sides are stepped.例文帳に追加

各切れ目１３に直交する両側の部分をそれぞれ段違いにする。 - 特許庁

Hook members 10 and 20 formed of cut off lines at a side plate 1.例文帳に追加

側板１にはフック部材１０，２０が切断線によって形成されている。 - 特許庁

Cut lines 10 are formed on the metal flat plate 7, and then, a pin is pierced through a center part of the cut lines 10 and a portion formed with the cut lines 10 is spread open.例文帳に追加

この金属平板７に切れ目１０を形成した後、この切れ目１０の中央部にピンを突き通して、この切れ目１０を形成した部分を押し広げる。 - 特許庁

The cut part includes a cut line having perforated lines or a plurality of discontinuous straight lines, and the postcard is cut along the cut line to be divided into a plurality of small pieces.例文帳に追加

前記切れ込み部はミシン目または複数の不連続直線による切れ込み線からなり、切れ込み線に沿って裁断することにより複数の小片に分割される。 - 特許庁

To provide a cut-line working device and cut-line working method for a plate glass, which can work stable cut-lines on the surface of the plate glass.例文帳に追加

本発明は、板ガラスの表面に安定した切線を加工することができる板ガラスの切線加工装置及び切線加工方法を提供する。 - 特許庁

Half-cut lines 22a and 22b for opening, first half-cut lines 32a and 32b for peeling, and second half-cut lines 35a to 35c for peeling are formed in the paper box by half cut so as not to reach the aluminum layer, thereby preventing barrier characteristics from being reduced due to the aluminum layer.例文帳に追加

紙箱に形成される開封用ハーフカット線２２ａ、ｂ、第１剥離用ハーフカット線３２ａ、ｂ、および第２剥離用ハーフカット線３５ａ〜ｃは、アルミ層まで到達しないハーフカットで形成されているので、アルミ層によるバリア特性を損なうことはない。 - 特許庁

On the circumferential portion between the first and second breaking lines 3 and 4, auxiliary cut lines 5a and 5b are formed, which extend in a direction in which the cut lines 5a and 5b approach the second breaking line 4 as they go away from the tab 2.例文帳に追加

第１破断切線３と第２破断切線４の間の周壁部分に、摘み部２から離れるにつれて第２破断切線４に近づく方向に延在する補助切線５ａ、５ｂを設けている。 - 特許庁

The tear line 52 is formed of many central linear cut lines 152 arranged linearly at predetermined intervals and many curved cut lines 252, 352 arranged at predetermined intervals on both sides of each central linear cut line.例文帳に追加

破り線52は、一定間隔で一直線状に配置された多数の中央直線切目152と、当該中央直線切目の両側に一定間隔で配置された多数の湾曲切目252、352とから構成される。 - 特許庁

In the dividing process of a liquid crystal panel of a liquid crystal display device, cut lines 3, 3a are applied to a pair of oppositely placed glass substrates 1, 2 and a load is applied along the cut lines 3, 3a with a cutting jig 4 to cut the glass substrates 1, 2.例文帳に追加

液晶表示装置の液晶パネルの分断工程において、対向配置されたガラス基板１、２に切筋３、３ａを入れ、この切筋３、３ａに沿って切断治具４により荷重を加え、ガラス基板１、２を切断する。 - 特許庁

This direction applies to all lines, however fine, to shading and to lines representing cut surfaces in sectional views.例文帳に追加

この指示は，すべての線(きわめて細いものも含む)，陰影及び断面図の切断面を示す線に適用される。 - 特許庁

To provide a method for forming cutting assist lines for forming two cutting assist lines such that a film is securely cut into two, and receiving materials.例文帳に追加

フィルムが確実に二分割されるように２本の切断補助線を形成する切断補助線形成方法、受け材を提供する。 - 特許庁

The perforated lines 110 are formed so that its cutting sections 110A is positioned at the crossing points of the perforated lines 110 and the half cut section 106.例文帳に追加

ミシン目１１０は、ミシン目１１０とハーフカット部１０６の交点に、必ず切断部１１０Ａが位置するように形成する。 - 特許庁

Further, the cut hatching lines 20 are made to form luster-like lines, both the ends of each of which become gradually slender.例文帳に追加

また、前記万線カット線２０が、その両端が徐々に細くなるラスター状線としたものである。 - 特許庁

A cut/rise piece 54, 55, and 56 are formed at least on one ends of one pair of the lateral cutting break lines 50 and one pair of the vertical cutting break lines 52.例文帳に追加

一組の横切取り用破断線および一組の縦切取り用破断線の少なくとも一端には、切り起こし片５４・５５・５６を形成する。 - 特許庁

Then, after a prescribed process is completed and a glass substrate 1 is cut along cutting lines 2, the right end parts of the scanning lines 6 are exposed.例文帳に追加

そして、所定の工程が終了した後に、切断線２に沿って切断すると、走査線６の右端部がガラス基板１の端面において露呈される。 - 特許庁

A sheet of cardboard is cut out into a top board, leg part, leg-part fixing part, and a beam, respectively, or is processed with cutout lines or folding lines by CADCAM.例文帳に追加

一枚の厚紙を天板、脚部、脚部固定部、梁にそれぞれを切り出す、またはＣＡＤＣＡＭで切り取り線、或は折り曲げ線を入れる。 - 特許庁

To provide a sheet for print, which can be separated to a plurality of regions by linking a plurality of cut lines, is free from paper peel when separated with the cut lines, and prevents catching on the cut lines when printed on the surface while being conveyed in a predetermined direction.例文帳に追加

複数の切り込み線が繋がることによって複数の領域に分離可能なプリント用シートにおいて、切り込み線によって分離した場合に紙むけを生じさせず、かつ、所定方向に搬送されながら表面に印刷が施される場合に切り込み線における引っ掛かりを回避する。 - 特許庁

Then, the 1st cut lines CL1 and the 2nd cut lines CL2 are slid simultaneously toward the end sides of the wires, and the parts of the insulating coverings on the wire end sides of the 2nd cut lines CL2 are abandoned, to expose conductors 112 and 122 at the middle stripped part and the end stripped part.例文帳に追加

その後、第１および第２の切り込み線ＣＬ１，ＣＬ２を電線端末側に同時にスライドさせて、第２の切り込み線ＣＬ２よりも先端側を廃棄することによって、中間皮剥ぎ位置と端部皮剥ぎ位置とで芯線１１２，１２２を露出させる。 - 特許庁

Upper and lower first cut lines 50 and 52 are horizontally formed in the front surface part, and upper and lower second cut lines 56 and 58 are formed in each of the side surface parts so as to extend horizontally from each end of the first cut lines.例文帳に追加

前面部には、上下２本の第１の切込み線５０，５２が水平に形成されており、第１の切込み線のそれぞれの各端部から水平に延びるよう、側面部のそれぞれには、上下２本の第２の切込み線５６，５８が形成されている。 - 特許庁

Descending along the Kako-gawa River from Kosanji-jo Castle in Hikami, the enemy repeatedly threatened to cut Nitta forces' supply lines. 例文帳に追加

氷上の高山寺城から加古川沿いに下ってきては新田軍の補給路を絶えず脅かした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He cut his way into the battle lines of the shogunal army on the north side of the city, striking left and right with his katana in fierce fighting. 例文帳に追加

義弘は幕府軍の北側の陣へ斬り込み日本刀を振るって奮戦。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス