「Card reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a card reader which can enhance the visibility over the prior art for a location into which a card is actually inserted.例文帳に追加

カードが実際に挿入される箇所の視認性を従来以上に高めることが可能なカードリーダを提供する。 - 特許庁

To achieve an inexpensive card reader or the like, while preventing illegal use when losing a card or the like (reducing a risk), to enhance security.例文帳に追加

カード紛失時等の際の不正利用を防止（リスク低減）してセキュリティを高めつつ、安価なカードリーダ等を実現する。 - 特許庁

The IC card 11 reads the date of license of the driver's information from the card reader 12, and transmits the same to a microcomputer 13.例文帳に追加

ＩＣカード１１は、カードリーダ１２から運転者情報の免許取得年月日を読出し、マイクロコンピュータ１３へ送る。 - 特許庁

To provide a manual magnetic card reader allowing for stable sliding operation of a magnetic card and preventing reading errors.例文帳に追加

安定した磁気カードの摺動操作を可能とし、読み取り不良を防止する手動式磁気カードリーダを提供する。 - 特許庁

To provide a card reader capable of allowing the data stored in a card with a certain format, to be utilized by a different system.例文帳に追加

あるフォーマットでカードに記憶されているデータを、異なるシステムでも利用することができるカードリーダを提供する。 - 特許庁

When the user pays a charge of a commodity, a cashier of a retaining shop contacts an IC card with an IC card reader 4.例文帳に追加

利用者が商品の代金を支払う時、小売店のレジ係りは、ＩＣカードリーダ４にＩＣカードを接触等させる。 - 特許庁

To supperss the generation fo unnecessary electric power on a non- contact IC card reader-writer side when a non-contact IC card is detected.例文帳に追加

非接触ＩＣカードを検出する際に非接触ＩＣカードリーダライタ側の無駄な電力の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a non-contact card reader/writer capable of properly receiving a response signal from an IC card.例文帳に追加

ＩＣカードからの応答信号を適切に受信することが可能な非接触型カードリードライト装置を提供すること。 - 特許庁

A card reader is also provided with an individual identification function and used together with the card and high level safety and security are secured.例文帳に追加

カード読取装置にも本人認証機能をもたせて、カードと併用して高度な安全性と機密を確保する。 - 特許庁

To provide an IC card storage capable of regulating communication between a reader/writer part and an IC card with a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で、リーダライタ部とＩＣカードとの通信を規制することができるＩＣカード収納体を提供する。 - 特許庁

The driver inserts the IC card 11 into a card reader 12 mounted in the car 20.例文帳に追加

運転者は、乗用車２０の運転中は、ＩＣカード１１を乗用車２０に装備のカードリーダ１２に挿入しておく。 - 特許庁

To provide a settling device by a debit card which can be adopted by a store without any card reader or a selling shop without any store.例文帳に追加

カードリーダの無い店舗や、店舗の無い販売店などでも採用できるデビッドカードによる決済装置を提供する。 - 特許庁

The magnetic field disturbs reading of the magnetic information recorded in the magnetic card 2 by the false magnetic card reader.例文帳に追加

この磁界によって偽磁気カード読み取り装置による磁気カード２に記録された磁気情報の読み取りを妨害する。 - 特許庁

A card reader/writer reads sender designating information and consignee designating information from a setting card, and stores the information in a storage means.例文帳に追加

カードリーダ／ライタは設定用カードから荷送人指定情報、荷受人指定情報を読み取り記憶手段に記憶する。 - 特許庁

A card reader writer 10 is installed in the personal computer 5, and the ticket issuing information can be written in an IC card 11.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ５にはカードリーダライタ１０が装着され、発券情報をＩＣカード１１に書き込むことができる。 - 特許庁

To miniaturize an IC card reader, and to simplify a structure for bringing contacts into contact with IC contacts of the IC card.例文帳に追加

ＩＣカードリーダを小型化し、接触子をＩＣカードのＩＣ接点に接触させるための構造を単純化する。 - 特許庁

To provide a card reader device capable of reducing power consumption by generating radio waves only when a contactless IC card approaches.例文帳に追加

非接触ＩＣカードの接近時のみ電波を発生させるようにしてカードリーダ装置の消費電力の低減を図る。 - 特許庁

Here, the magnetic card reader 26 is so constituted as to accept the magnetic card and enable access to the terminal.例文帳に追加

磁気カード・リーダ（２６）は、磁気カードを受け入れて前記端末（１０）に対するアクセスを可能とするようにも構成されている。 - 特許庁

To provide a card reader allowing suppression of penetration of water into a card processing part disposed with a controlling board.例文帳に追加

制御用基板が配置されるカード処理部への水の侵入を抑制することが可能なカードリーダを提供すること。 - 特許庁

The card reader 1 includes: the card processing part 3 disposed with the controlling board 10, and reproducing information recorded in a card 2 and/or recording information into the card 2; and a card insertion part 5 formed with a card insertion port 4 inserted with the card 2.例文帳に追加

カードリーダ１は、制御用基板１０が配置されるとともにカード２に記録された情報の再生および／またはカード２への情報の記録を行うカード処理部３と、カード２が挿入されるカード挿入口４が形成されるカード挿入部５とを備えている。 - 特許庁

In some embodiments, when a card in a card reader is not accessed in a first specified amount of time, power supply of the card can be turned off.例文帳に追加

いくつかの実施形態で、カード・リーダ内のカードが、第１の指定された時間のうちにアクセスされていない場合に、そのカードの電源を切ることができる。 - 特許庁

To extend the service area of only ID authentication of an IC card in an IC card system where data is transmitted from a reader/writer to the IC card in the FSK(frequency shift keying) system.例文帳に追加

ＦＳＫ方式でリーダライタからＩＣカードへデータ伝送するＩＣカードシステムで、ＩＣカードのＩＤ認証のみのサービスエリアを拡大する。 - 特許庁

To provide a memory card reader which can adjust, to an appropriate amount, the amount of protrusion of a memory card from a front panel when the card is coupled to a corresponding connector.例文帳に追加

対応するコネクタに結合されている時のメモリカードのフロントパネルからの突出量を適宜な量に調整できるメモリカードリーダを提供する。 - 特許庁

To provide a card reader capable of suppressing fluctuation of a speed of a conveyed card more than ever while enhancing conveying force of the card.例文帳に追加

カードの搬送力を高めることが可能でありながら、搬送されるカードの速度変動を従来以上に抑制することが可能なカードリーダを提供すること。 - 特許庁

The reader 4 reads out card ID from the fixed information of a prepaid card to be processed and transmits the read card ID to a repeater 3 together with a date information request.例文帳に追加

読書装置は、処理対象のプリペイドカードの固定情報からカードＩＤを読み出し、日付情報要求とともに中継装置に送信する。 - 特許庁

A reader/writer 11 reads a card ID and the amount of money stored in the electronic money card, and writes amount-of-money information in the electronic money card.例文帳に追加

リーダライタ１１は、電子マネーカードに記憶されているカードＩＤと金額との読み取り、および電子マネーカードに金額情報の書き込みを行う。 - 特許庁

To provide a card reader and an identification card confirming system capable of accurately reading a card for identification and allowing accurate judgment of truth or falsehood.例文帳に追加

身分証明用のカードを精度良く読み取って正確な真贋判定をすることができるカードリーダと身分証明書確認システムを提供する。 - 特許庁

The IC card reader 200 is used so as to store an IC card 220 and enables data connection between the IC card 220 and a keyboard controller 211.例文帳に追加

ＩＣカードリーダー２１０は、ＩＣカード２２０を収納するように用いられ、ＩＣカード２２０とキーボードコントローラ２１１との間のデータ接続を可能にする。 - 特許庁

To supply enough power to an IC card even in a position remote from the card more than before without increase in output power of a card reader.例文帳に追加

カードリーダの出力電力を大きくすることなく、従来よりカードリーダから遠い位置でも、ＩＣカードに十分な電力を供給できるようにする。 - 特許庁

When data of the debit card are inputted by the card reader, the drawing of the money amount to be drawn is demanded to a financial organ having the account of the debit card.例文帳に追加

カードリーダにてデビットカードのデータが入力されると、このデビットカードの預貯金口座がある金融機関に引落とし額の引落としを要求する。 - 特許庁

Information is stored in the IC chip 2 of the card 1, and when the card 1 approaches a card reader which is not shown in Figure, the storage content can be read.例文帳に追加

カード１は前記したＩＣチップ２に情報が記憶されており、図示しないカードリーダに近接することによって記憶内容を読みだすことができる。 - 特許庁

This time recorder 1 is configured of a clock and an RF reader/ writer 3, and a non-contact IC card 10 is used as a time card, and time data are written in the non-contact IC card.例文帳に追加

時計とRFリーダ／ライタ3によりタイムレコーダ1を構成し、タイムカードとして非接触型ICカード10を用いて非接触型ICカードへ時刻データを書込む。 - 特許庁

To provide an IC card connector, which is new and improved for connecting an IC card which has a terminal arrangement object to an IC card reader system, and the like.例文帳に追加

端子配列体を有するＩＣカードをＩＣカードリーダーシステム等に接続するための新規で且つ改良されたＩＣカードコネクタを提供する。 - 特許庁

To solve problems that card information is stolen and a card itself is obtained by fraud, by fitting a foreign body to the front of an inlet of a card reader.例文帳に追加

カードリーダのインレットの前面に異物を取り付けることにより、カード情報が盗まれたり、カード自体が詐取されたりする課題が存在する。 - 特許庁

To reduce repeated operations for repeated reading of a card by a user, by assuring reading of an image on the card surface with a card reader.例文帳に追加

カード読み取り装置におけるカード面上の画像読み取りを確実にすることにより、使用者によるカード読み直しのための再操作を減少させること。 - 特許庁

To provide an ID card, an ID card issuing device, and an ID card reader which are high in security in spite of being inexpensive.例文帳に追加

低価格でありながら、セキュリティの高いＩＤカード及びＩＤカード発行装置並びにＩＤカード読取装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

This paper currency storage device is provided with a card reader 2a for reading an IC card, and an input means 2 for inputting password information corresponding to the IC card.例文帳に追加

紙幣収納装置に、ＩＣカードを読み取るカードリーダ２ａと、当該ＩＣカードに対応する暗証情報を入力する入力手段２とを備える。 - 特許庁

When the customer holds an IC card carried by the customer up to a card reader 3C for self-use, a newspaper price is subtracted from the IC card, and a settlement process is performed.例文帳に追加

さらに、顧客が所持するＩＣカードをセルフ用カード読取機３Ｃにかざせば、ＩＣカードから新聞代金が引き去られて決済処理が行われる。 - 特許庁

To provide a card reader allowed to be provided at a low price and capable of accurately reading out the contents of a card even when a reading speed of a play card is varied.例文帳に追加

低価格で提供でき、しかも、遊戯カードの読み取り速度が変動しても正確に読み取ることができるカード読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an IC card reader/writer apparatus and an IC card that can back up information stored in a memory, such as an IC chip, of the IC card.例文帳に追加

ＩＣカードのＩＣチップ等のメモリに格納される情報をバックアップすることができるＩＣカードリーダライタ装置およびＩＣカードを提供する。 - 特許庁

To provide an IC card reader/writer which can access an IC card at the optimum speed, without resetting the clock supply sequential position of the IC card having a prescribed clock.例文帳に追加

所定のクロックを有するＩＣカードのクロック供給順序を再設定せずに最適速度でＩＣカードにアクセスできるＩＣカードリーダライタを得る。 - 特許庁

To provide a contactless IC card reader-writer device capable of stably communicating with an IC card even when a distance to the IC card changes.例文帳に追加

ＩＣカードとの距離が変化した場合であっても、ＩＣカードと安定した通信をすることができる非接触ＩＣカードリーダライタ装置を提供すること。 - 特許庁

The IC reader/writer discriminates whether the detected card is on the card conveying path or held over by the user according to the result, and performs processing according to the discriminated card.例文帳に追加

その結果に応じて、検出されたカードが搬送パス上のカードかユーザによってかざされたカードかを判別し、それに合わせた処理を実行する。 - 特許庁

To provide a contactless IC card reader/writer capable of reliably communicating with an IC card even when the impedance of the IC card varies.例文帳に追加

ＩＣカードのインピーダンスが変動した場合であっても、ＩＣカードと確実に通信することができる非接触型ＩＣカード用リーダライタを提供する。 - 特許庁

When a user 8 puts a non-contact IC card over an IC card reader/writer 10, electronic money (E-money) recorded in the non-contact IC card is updated (reduced).例文帳に追加

利用者８が非接触ＩＣカードをＩＣカード読み書き装置１０にかざすと、非接触ＩＣカードに記録されている電子マネーが更新（減額）される。 - 特許庁