「Card reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To make a card usable in an automatic vending machine by additionally providing the automatic vending machine with a card reader-writer for a point card or a prepaid card without applying special change to the front door of the automatic vending machine.例文帳に追加

自動販売機の前面扉に特別な変更を加えずに、ポイントカード，ないしプリペードカード用のカードリードライタを自動販売機に追加装備してカードが使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a card removal preventing mechanism for preventing illegal removal of inserted card, a card reader equipped with the card removal preventing mechanism and a game medium dispensing device.例文帳に追加

挿入されたカードの不正な抜き出しを防止するカード抜き出し防止機構、及びそのカード抜き出し機構を備えたカード読取装置及び遊技媒体貸出装置を提供する。 - 特許庁

When the card is extracted from the card adapter 30, the protrusion portion is brought into contact with a wall surface of an inner side of a housing of the reader, and the card adapter 30 is inhibited from being slipped out of the extended card slot.例文帳に追加

カードアダプタ３０からカードを抜くときには、その突出部分が読取装置の筺体内側の壁面に当接し、カードアダプタ３０が拡張カードスロットから抜けることが抑止される。 - 特許庁

To provide a card reader which enables even a person who is unfamiliar with card read operation to pass a card while keeping a correct attitude with respect to a card read part and generates no read error.例文帳に追加

カード読取り操作に不慣れな者でも読取り部に対して正しい姿勢を保ちながらカードを通過させることができ、読取りエラーが発生することのない、カードリーダを提供すること。 - 特許庁

A tape reader reads paper tape which contains information in the form of patterns of holes, just as a card reader does 例文帳に追加

テープ読取り装置は,カード読取り装置と同じく,せん孔(穴)のパターン(組合せ)で表わされた情報が入った紙テープを読む - コンピューター用語辞典

The RF reader 12a, the card reader 3 and a lock control part 41 of the electric lock 4 are connected to a personal computer (PC) 10 through a LAN.例文帳に追加

ＲＦリーダ１２ａ、カードリーダ３、電気錠４の錠制御部４１をＬＡＮでパーソナルコンピュータ（ＰＣ）１０に接続する。 - 特許庁

The reader/writer 211 receives a signal from the IC card 212, and based on the system by which a signal is received from the reader/writer 211 and the system specified by the designation information, the reader/writer 211 detects that a reader/writer simulator 111 and a card simulator 112 are interposed between the reader/writer 211 and the IC card 212 and are transmitting/receiving a signal.例文帳に追加

リーダライタ２１１が、ＩＣカード２１２からの信号を受信し、リーダライタ２１１が、リーダライタ２１１から受信した信号の方式と、指定情報により指定した方式とから、リーダライタ２１１とＩＣカード２１２との間に、リーダライタシミュレータ１１１とカードシミュレータ１１２が介在して信号を授受していることを検出する。 - 特許庁

The reader 2 reads out magnetic information from the card 6 generating a read error in the reader 2 by using a value lower than a threshold to be used for the reader 2 itself as a threshold for reading out the magnetic information of the card 6.例文帳に追加

読取装置２は、プリペイドカード６の磁気情報を読み取るためのしきい値として、読書装置で用いるしきい値よりも低い値を用いて、読書装置でリードエラーとなったプリペイドカード６の磁気情報を読み取る。 - 特許庁

When it is necessary to rewrite the key for authentication at the reader side, a mode switching instruction is inputted from the center device 1 to the card reader 2 so that the operation mode of the card reader 2 can be switched to a key rewrite mode.例文帳に追加

リーダ側認証用鍵の書き換えが必要なときには、センタ装置１からカードリーダ２に対して、モード切り替え指令を入力することで、カードリーダ２の動作モードを鍵書き換えモードに切り替える。 - 特許庁

After a data is read from the first non-contact card 11 by use of the portable reader/writer 20, the data stored in the portable reader/ writer 20 is written in the second non-contact card 41 of the host-side reader/ writer 40.例文帳に追加

携帯用リーダ／ライタ２０を用いて第一の非接触カード１１からデータを読み取った後、携帯用リーダ／ライタ２０に記憶したデータをホスト側リーダ／ライタ４０の第二の非接触カード４１に書き込む。 - 特許庁

A reader-writer 1 built in with a reader timepiece transmits an OTP generation command including a time of the reader-writer 1 at the time when generating the OTP, to the IC card 2, and the IC card 2 generates the OTP according to a fixed procedure.例文帳に追加

リーダ時計を内蔵したリーダライタ１は、ＯＴＰを生成するときのリーダライタ１の時刻を含むＯＴＰ生成コマンドをＩＣカード２に送信し、ＩＣカード２は一定の手順でＯＴＰを生成する。 - 特許庁

To provide optical recording media (optical card, CGH card, prepaid card, ID card, and credit card) 4a and 5a having enhanced security with a simple constitution without much influencing its outward appearance design and readers for optical recording medium information (a reader and a reader device) 2a and 5g.例文帳に追加

簡潔な構成で光記録媒体のセキュリティ性を向上させ、外観デザインへの影響も低減させた光記録媒体（光カード、ＣＧＨカード、プリペイドカード、ＩＤカード、クレジットカード）４ａ，５ａ、および光記録媒体情報読取装置（読み取り装置、リーダ装置）２ａ，５ｇを提供する - 特許庁

To easily edit a memory card by a PC when outputting an image recorded in the memory card by a digital camera or the like by inserting the memory card into a memory card reader provided in a device having the memory card reader, reading the image by a control part in a printer and printing the image.例文帳に追加

デジカメ等でメモリカードに記録した画像を出力する場合、メモリカードリーダを具備する装置に備わっているメモリカードリーダにメモリカードを挿入し、プリンタ内の制御部で画像を読み出し、印字する場合、ＰＣからメモリカードの編集を行うことができ、しかも、その操作が容易であるようにする。 - 特許庁

The automatic transaction device 1 is provided with a card reader part 12 for reading and writing the information from/to the memory element of the IC card and an IC card transaction processing part for outputting an instruction to write a part or all of the information read from an information transfer origin IC card to an information transfer destination IC card to the card reader part.例文帳に追加

自動取引装置１にＩＣカードの記憶素子との間で情報の読み取りおよび書込みをするカードリーダ部１２と情報引継ぎ元ＩＣカードから読み取った情報の一部または全部を情報引継ぎ先ＩＣカードへ書き込む指示を前記カードリーダ部に出力するＩＣカード取引処理部を設けた。 - 特許庁

This card information recording medium is provided with a card reader reading information stored in this card information recording medium having a rewritable print surface, a printing control device controlling the printing onto the card surface using information read from the card reader and a printer printing on the card surface according to the control of the printing control device.例文帳に追加

リライト可能な印刷面を有するカード型情報記録媒体に記憶された情報を読み取るカードリーダと、カードリーダから読み取った情報を用いてカード表面への印刷を制御する印刷制御装置と、印刷制御装置の制御に従いカード表面への印刷を行うプリンタとを有している。 - 特許庁

For example, when a card reader/writer 9a corresponding to a gate entrance terminal 9 reads the card data from the IC card 3 corresponding to the updating personal data during the update procedure period shown by the update period data, the card reader/writer 9a writes the updating personal data into the IC card 3 to automatically update the card data.例文帳に追加

例えば、入門端末９に対応したカードリーダライタ９ａが、上記更新期間データにより示される更新手続期間中に上記更新用個人データに対応したＩＣカード３からカードデータを読み込んだときには、そのＩＣカード３に更新用個人データを書き込むことによりカードデータを自動的に更新する。 - 特許庁

A card locking device is operated when the card medium 4 inserted from the card insertion port of a card reader body is abnormally stopped and retained, and the card medium 4 is prevented from moving and locked by a lock lever 20.例文帳に追加

カードリーダ本体のカード挿入口から挿入されたカード状媒体４が異常停止して滞留したとき、カードロック装置が作動し、ロックレバー２０によってカード状媒体４を移動阻止してロックする。 - 特許庁

To provide a reader-writer communication system switching method allowing switching to an optimal communication system with an IC card by guiding of a reader-writer, and the reader-writer.例文帳に追加

ＩＣカードとの間における通信方式をリーダライタの主導により最適なものに切り換えることの可能なリーダライタ通信方式切換方法及びリーダライタの提供。 - 特許庁

When the IC card MC is communicably (by noncontact communication) presented to the card reader 5 during the readable/writable state of the card reader 5, the consideration (change) for the portion of non-printing is returned to the remaining value data of the IC card MC.例文帳に追加

そして、該カードリーダ５がこの読み書き可能な状態にある間に、同カードリーダ５に対してＩＣカードＭＣが通信（非接触通信）可能に提示されたときには、該ＩＣカードＭＣの残価データへ未印刷の分の対価（おつり）を返還する。 - 特許庁

A reader writer 10 for a card 40 issued by a means of transportation sends an advertisement information request message including identification information of the reader writer 10 and card information of the card 40 to an advertisement distributing device 20 when the card 40 is used.例文帳に追加

交通機関が発行するカード４０のリーダライタ１０で、カード４０が利用されると、リーダライタ１０からリーダライタ１０の識別情報とカード４０のカード情報とを含む広告情報要求電文が広告配信装置２０に送信される。 - 特許庁

A user terminal 10 is provided with an IC card reader 107 for reading user ID from an IC card and a storage device 103 for storing an ID reading program 11 for reading the user ID from the IC card by controlling the IC card reader 107.例文帳に追加

利用者端末１０は、ＩＣカードから利用者ＩＤを読み取るＩＣカードリーダ１０７と、ＩＣカードリーダ１０７を制御してＩＣカードから利用者ＩＤを読み取るためのＩＤ読取プログラム１１を記憶する記憶装置１０３とを備える。 - 特許庁

This entrance and exit management system counts time when a user 105 holds up the card 102 over the card reader 103, at a prescribed interval, when authenticating the card 102 on the card reader 103, and makes, for example, an LED 202 turn on in every count.例文帳に追加

本入退管理システムでは、カードリーダ１０３にてカード１０２の認証を行う際、利用者１０５がカードリーダ１０３にカード１０２をかざしている時間を所定の間隔でカウントし、そのカウントごとに例えばＬＥＤ２０２を点灯させる。 - 特許庁

When the time difference exceeds the predetermined time, the non-contact IC card 20 notifies the card reader/writer 10 that the toll collection is possible, and the card reader/writer 10 starts the communication procedure for toll collection with the non-contact IC card 20 according to the notification.例文帳に追加

時間差が所定時間を越えている場合には、カードリーダ／ライタ１０に対して料金収受可能を通知し、カードリーダ／ライタ１０はこの通知に応じて非接触ＩＣカード２０との間で料金収受のための通信手順を開始する。 - 特許庁

To provide a card reader/writer, capable of taking a large area for read/write region, reducing radiated power of an antenna on the side of the reader/writer and securing a communication distance with a non-contact IC card, in the case of reading and writing card data from/to the non-contact IC card.例文帳に追加

非接触ＩＣカードとの間でカードデータを読み書きする際に、読み書き領域の面積が広くとれ、リーダライタ側のアンテナの放射電力が小さくて済み、非接触ＩＣカードとの間の通信距離が確保できるようにする。 - 特許庁

A stocker 40 collects the card C from the bottom dead center position of the reader/writer unit 10.例文帳に追加

また、ストッカ４０がリーダライタユニット１０の下死点位置からカードＣを回収する。 - 特許庁

Operation timing of the IC card reader is controlled by the clock signal of 50 MHz.例文帳に追加

ＩＣカード読み取り装置の動作タイミングを５０ＭＨｚのクロック信号で制御する。 - 特許庁

IMAGE READING DEVICE WITH IC CARD READER DESIGNED TO REDUCE STANDBY POWER BY IMAGE IDENTIFICATION例文帳に追加

画像識別により待機電力低減を図ったＩＣカードリーダ付き画像読取装置 - 特許庁

The IC card enciphers X and Y with the function (f) and a random number r1 and sends them to the reader/writer.例文帳に追加

ＩＣカードはＸ、Ｙを関数ｆ、乱数ｒ１で暗号化し、リーダライタに送る。 - 特許庁

INTEGRATED CIRCUIT, NON-CONTACT TYPE IC CARD, READER/WRITER, RADIO COMMUNICATION METHOD AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

集積回路、非接触型ＩＣカード、リーダライタ、無線通信方法およびコンピュータプログラム - 特許庁

Accordingly, the card 3 can perform communications in a resonance state with the reader/writer.例文帳に追加

従って、ＩＣカード３は、リーダライタとの共振状態で通信を行うことができる。 - 特許庁

SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT AND MEMORY CARD READER/WRITER USING IT例文帳に追加

半導体集積回路、その半導体集積回路を使用したメモリカード用リーダ及び／又はライタ - 特許庁

When the compared information are not matched, the reader inhibits the use of the card.例文帳に追加

比較した情報が一致しない場合、読書装置は、そのカードの使用を禁止する。 - 特許庁

To provide a contactless IC card reader/writer capable of extending a communication range.例文帳に追加

通信距離を延ばすことが可能な非接触ＩＣカード読取／書込装置を提供する。 - 特許庁

The portable terminal 2 transmits the received public key to the card reader device 1 connected thereto.例文帳に追加

携帯端末２は、接続されたカードリーダ装置１に受け取った公開鍵を送る。 - 特許庁

Therefore, the PC server can be connected with the smart card reader 630 via the web service interface.例文帳に追加

よって、ＰＣサーバは、ウェブサービスインターフェイスを介してスマートカードリーダ６３０と接続できる。 - 特許庁

ATM EQUIPPED WITH BAR CODE READER, DEPOSIT PASSBOOK AND CASH CARD WITH BAR CODE PRINTED THEREON例文帳に追加

バーコードリーダーを設けたＡＴＭと、バーコードを印字した預金通帳及びキャッシュカード。 - 特許庁

The print will be the bus-style print of 'Keifuku Electric Railway' as applied by the card reader on the train. 例文帳に追加

車内のカード読み取り機では、バス式の印字になり「京福電鉄」と表示される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a memory card reader capable of transferring data with other apparatuses without using a host computer.例文帳に追加

データをホストコンピュータを介さずに他の機器とやりとり可能なメモリカードリーダを提供する。 - 特許庁

This client information collector is composed of a server 10 and a first card reader 12.例文帳に追加

顧客情報収集装置はサーバ１０および第１カードリーダ１２により構成される。 - 特許庁

This non-contact IC card reader device 1 has a controller 2 and a transmission/reception part 3.例文帳に追加

非接触ＩＣカードリーダ装置１は、制御装置２と送受信部３とを有する。 - 特許庁

To provide an IC card reader which is adaptive to use styles over a wide range.例文帳に追加

より広範な使用形態に対応することができるＩＣカードリーダを提供する。 - 特許庁

NONCONTACT IC CARD READER/WRITER DEVICE AND CONTROL METHOD FOR OUTPUT LEVEL OF TRANSMISSION RADIO WAVE例文帳に追加

非接触式ＩＣカードリーダライタ装置及び送信電波出力レベル制御方法 - 特許庁

ILLEGAL USE PREVENTING METHOD FOR PORTABLE TERMINAL PROVIDED WITH READER-WRITER FOR NON-CONTACT IC CARD例文帳に追加

非接触式ＩＣカード用リーダ・ライタを備えたポータブル・ターミナルの不正使用防止方法 - 特許庁

A command reception part of an IC card receives a readout command from a reader writer through an antenna.例文帳に追加

ICカードのコマンド受信部は、アンテナを介して、リーダライタから読み出しコマンドを受信する。 - 特許庁

METHOD AND CIRCUIT FOR CONTROLLING CLOCK, AND IC CARD READER AND/OR WRITER例文帳に追加

クロック制御方法及びクロック制御回路並びにＩＣカードリード及び／又はライト装置 - 特許庁