「Card reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

Namely, the electromagnetic coupling state of the reader/writer 3 with the wireless card content indicator 1 is of the same degree as that of the wireless card 1, and the communication content between the wireless card 2 and the reader/writer 3 can be intercepted to read the latest data.例文帳に追加

すなわち、リーダ／ライタ３と無線カード内容表示器１の電磁結合状態は無線カード１の場合と同じ程度にあり、無線カード２とリーダ／ライタ３の交信内容を傍受でき、その最新データを取り込むことができる。 - 特許庁

When a host 1 makes a standard device descriptor request to the memory card reader/writer 2, the memory card reader/writer 2 sends back a standard device descriptor including its own product ID and serial number that have been rewritten according to the ID of the memory card 4.例文帳に追加

ホスト１からメモリカードリーダ／ライタ２へ標準デバイスディスクリプタ要求が行われると、メモリカードリーダ／ライタ２は、メモリカード４のＩＤをもとに書き換えた自身のプロダクトＩＤやシリアルナンバーを含む標準デバイスディスクリプタを応答する。 - 特許庁

An ID card 17 possessed by a visitor HM is read by a card reader 15, thereby obtaining information related to exhibits corresponding to the card reader 15, printing the obtained information, and delivering it to the visitor HM.例文帳に追加

見学者ＨＭが所持するＩＤカード１７をカードリーダ１５により読み取らせることによって、そのカードリーダ１５に対応する展示物に関連する情報を取得し、取得した情報を印刷し、見学者ＨＭに渡す。 - 特許庁

A card management terminal 105 reads card information on the magnetic strip 102 via a magnetic/IC reader/writer 104, compresses data of the card information and writes it on the IC chip 103 via the reader/writer 104.例文帳に追加

カード管理端末１０５は、磁気／ＩＣリーダライタ装置１０４を介して磁気ストライプ１０２上のカード情報を読み取り、このカード情報をデータ圧縮し、磁気／ＩＣリーダライタ装置１０４を介してＩＣチップ１０３に書き込む。 - 特許庁

The operator inserts a person identification card to a card reader 5 in the case of making an operation, an operator identification section 14 identifies the operator or the operator group on the basis of information read by the card reader 5 and gives identification information to a notice control section 12.例文帳に追加

オペレータは操作の際に個人識別用のカードをカードリーダ５に挿入し、オペレータ識別部１４はカードリーダ５の読取り情報に基づきオペレータ又はグループを識別して識別情報を報知制御部１２へ与える。 - 特許庁

This IC card storage for storing an IC card communicating with a reader/writer part by using a high frequency signal is provided with a communication regulating means for deteriorating the efficiency of communication between the reader/writer part and the IC card.例文帳に追加

リーダライタ部との間で高周波信号により通信を行うＩＣカードを収納可能なＩＣカード収納体において、前記リーダライタ部と前記ＩＣカードとの間の通信効率を低下させる通信規制手段とを備える。 - 特許庁

The operand card reader 20 reads information from the operand card and receives the input of a password by a ten key board.例文帳に追加

このオペカードリーダ２００において、オペカードから情報の読み出し処理を行いテンキーボードによる暗証番号の入力を受け付ける。 - 特許庁

The IC card reader 1 transmits an identifying code 1 when it judges the existence of the IC card within a prescribed time from power source supply.例文帳に追加

ＩＣカードリーダ１は、電源投入時から所定時間内にＩＣカードが有ると判断したときは識別コード１を送信する。 - 特許庁

The customer 1 can use the IC card which is thus recorded to charge amount information with a credit card by a reader writer.例文帳に追加

顧客１は、上記のように記録されたＩＣカードを用いて、読み書き装置によってクレジットで金額情報をチャージすることができる。 - 特許庁

At this time, a user can easily report emergency by using the card reader 2 after operating the non-contact IC card 3.例文帳に追加

このとき、ユーザは、非接触式ＩＣカード３を操作した後にカードリーダ２を使用することにより容易に緊急通報することができる。 - 特許庁

To provide a card reader/writer shutter mechanism with which the false insertion or unauthorized removal of a card can be surely prevented with a simple mechanism.例文帳に追加

簡単な機構でカードの誤挿入や不正な抜き取りを確実に防止することができるカードリーダライタのシャッター機構を提供する。 - 特許庁

Information can be easily updated and the card reader 61 can be installed using a vacant space by using the memory card 6.例文帳に追加

メモリカード６を用いることにより、情報の更新が容易に行えるうえ、空きスペースを利用してカードリーダ６１を設けることができる。 - 特許庁

To provide an IC card reader-writer, an identification method and its program capable of speedily completing an identification process of each noncontact IC card.例文帳に追加

各非接触ＩＣカードの識別処理を高速に完了するＩＣカード用リーダライタ、識別方法、及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

A user allows a magnetic card reader 11 to read a magnetic card 2, and inputs electronic signature and transaction information from an inputting device 18.例文帳に追加

ユーザは、磁気カード２を磁気カードリーダ１１に読み取らせ、電子署名と共に取り引き情報を入力装置１８から入力する。 - 特許庁

The smart card reader module is especially applied to mobile telecommunications apparatus for mounting a Subscriber Identification Module(SIM) card.例文帳に追加

このスマートカード読取装置モジュールは、特に、契約者識別モジュール（ＳＩＭ）カード挿入タイプの移動通信装置で使用するためのものである。 - 特許庁

An IC card reader 16 at an entrance of the event place 24 reads the ID data in the common IC card 10 and sends the ID data to an event company 18.例文帳に追加

イベント会場２４入口のＩＣカードリーダ１６は、共通ＩＣカード１０のＩＤデータを読み取りイベント会社１８に送る。 - 特許庁

When the person leaves the room, the IC card reader 130 allows the person to leave the room, when the IC card does not have the log-on information and deletes, the entrance information.例文帳に追加

退室時、ＩＣカードリーダ１３０は、ＩＣカードにログオン情報がない場合、退室を許可し、入室情報を削除する。 - 特許庁

The member card is inserted into the card insertion/discharge port 20, and the portable telephone set is received by the portable reader/writer part 27.例文帳に追加

カード挿入／排出口２０に会員カードが挿入されるとともに、携帯用リーダライタ部２７に携帯電話機が受け付けられる。 - 特許庁

To provide a card reader capable of preventing the illegal acquisition of the magnetic information of a card, and being made small in size and low in cost.例文帳に追加

カードの磁気情報の不正取得を防止することが可能で、かつ、小型化および低コスト化が可能なカードリーダを提供すること。 - 特許庁

To propose a card reader writer in which the driving mechanism of a shutter for opening and closing a card slot is constituted compact of small number of parts.例文帳に追加

カード挿入口を開閉するシャッタの駆動機構が少ない部品点数でコンパクトに構成されたカードリーダライタを提案すること。 - 特許庁

When the IC card 13 is read by the card reader 23 for the entrance into the room, an electric lock 21 is unlocked only for unlocking time T_u.例文帳に追加

そして、入室用カードリーダ２３によりＩＣカード１３が読み取られると、解錠時間Ｔ_ｕだけ電気錠２１が解錠する。 - 特許庁

When the customer is seated at his or her desired table 211, an IC card reader 213 reads the IC card 203 and reports to a management device 207.例文帳に追加

自分の選んだテーブル２１１に着席すると、ＩＣカードリーダ２１３がＩＣカード２０３を読み取って管理装置２０７に通知する。 - 特許庁

Thus, the non-contact IC card reader/writer 30 and the non-contact IC card of the cellular phone terminal 20 can perform communication with each other.例文帳に追加

これにより、非接触ＩＣカードリーダライタ３０と携帯電話端末２０の非接触ＩＣカードは通信を行うことができる。 - 特許庁

A customer side dedicated device 21, via an IC card reader/writer 20, reads out the purchase history encoded and written into the IC card 1.例文帳に追加

顧客側専用装置２１はＩＣカードリーダ・ライタ２０を介してＩＣカード１に書き込まれた暗号化された購買履歴を読み出す。 - 特許庁

To provide compact portable terminal equipment, in which a magnetic card reader part and an IC card slot part are arranged so as to provide satisfactory operability.例文帳に追加

磁気カードリーダ部とＩＣカードスロット部とを良好な操作性を有するように配置した、小型の携帯型端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic card reader/writer capable of stabilizing the speed of a magnetic card passing through a magnetic head and performing data communication with high reliability.例文帳に追加

磁気ヘッドを通過する磁気カードの速度を安定させ、信頼性の高いデータ通信を行える磁気カードリーダライタを提供すること。 - 特許庁

After the practice, the member player inserts the member card 6 into the card reader/writer 2 for the check-out, and the display information in the rewritable display part is re-written.例文帳に追加

練習終了後、カード・リーダーライタ２にメンバーカード６を挿入しチェックアウト処理し、リライト表示部の表示情報を書換える。 - 特許庁

To obtain an IC card reader which eliminates a redundant activating process by a host device by automatically performing noncontact type IC card activation on a card reader writer side so that the noncontact type IC card activation is equivalent to contact type IC card activation when viewed from the host device and transmitting the activation result similar to that of a contact type IC card to the host device.例文帳に追加

上位装置から見て、非接触式ＩＣカード活性化が接触式ＩＣカード活性化と等価になるように、カードリーダライタ側で非接触式ＩＣカード活性化を自動的に行い、接触式ＩＣカードの場合と同様の活性化結果を上位装置へ伝達し、上位装置における冗長な活性化処理を不要にしたＩＣカードリーダを得る。 - 特許庁

To provide a keyboard with a built-in user-friendly non-contact IC card-compatible reader/writer.例文帳に追加

ユーザの使い勝手のよい非接触ＩＣカード対応リーダ／ライタ内蔵のキーボードを実現する。 - 特許庁

The mobile phone 1 is provided with a memory 12 and a card reader 13, in addition to an antenna for communication 11.例文帳に追加

携帯電話１は、通信用アンテナ１１に加えて、メモリ１２およびカードリーダ１３を備える。 - 特許庁

A reader 210 mounted on an automobile 20 reads the user information from the card 10.例文帳に追加

また、自動車２０に取り付けられているリーダ２１０がカード１０からユーザ情報を読み取る。 - 特許庁

A user 11 of each family buys a memory card at the convenience store 2 and insets it into a reader unit 13.例文帳に追加

各世帯のユーザ１１は、コンビニエンスストア２でメモリカードを購入し、リーダユニット１３に挿入する。 - 特許庁

To provide a device for secure contactless data exchange between a reader and a card.例文帳に追加

読み取り機とカードとの間の安全な非接触式データ交換のための装置を提供する。 - 特許庁

Each automatic cash depositor dispenser 100 is equipped with a card reader 109, a CPU 101, etc.例文帳に追加

各現金自動預け払い端末１００は、カードリーダ１０９、ＣＰＵ１０１等を備える。 - 特許庁

This authentication settlement server can communicate with not only a card reader 3 but also a cellphone 5.例文帳に追加

認証決済サーバは、カードリーダ３だけでなく携帯電話機５とも通信をすることができる。 - 特許庁

To control a reader-writer and an IC card connected to terminal equipment from a service provision server side.例文帳に追加

サービス提供サーバ側から端末装置に接続されたリーダライタ及びＩＣカードを制御する。 - 特許庁

A paper money processor 2 and an IC card reader/writer 3 are integrated and electrically connected to each other.例文帳に追加

紙幣処理装置２とＩＣカードリーダライタ３とを一体化し、双方を電気的に接続する。 - 特許庁

To enable a user to recognize whether communication has been performed between a card and a reader/writer.例文帳に追加

ユーザは、カードと読み書き装置との間で通信が行われたか否かを認識することができる。 - 特許庁

DATA CARRIER, DISH WITH SAME DATA CARRIER, CONTAINER AND CARD FOR DISTRIBUTION, AND READER WRITER FOR DATA CARRIER例文帳に追加

データキャリア、このデータキャリアを備えた皿、物流用容器およびカード、並びにデータキャリア用リーダライタ - 特許庁

The card reader/writer 1 displays the companied commodity information or information after compilation on a display window.例文帳に追加

カードリーダ・ライタ１は、該商品情報またはその編集後の情報を表示窓に表示する。 - 特許庁

The electronic tag reader 1 reads electronic tag IDs from one or more electronic tags ot the card 100.例文帳に追加

電子タグリーダ１は、カード１００の１又は複数の電子タグから電子タグＩＤを読み取る。 - 特許庁

To perform reading and writing of many kinds of flash memory cards in a memory card reader.例文帳に追加

メモリカード読取装置において、多種類のフラッシュメモリカードの読み取り及び書き込みを行なう。 - 特許庁

The printer 10 is provided with a card reader for reading out an image recorded in smart media 16.例文帳に追加

プリンタ１０には、スマートメディア１６に記録された画像を読み出すカードリーダが設けられている。 - 特許庁

A communication system S comprises a server device 20, a controller 30, a card reader 40, and a Fax machine 50.例文帳に追加

通信システムＳはサーバ装置２０、コントローラ３０、カードリーダ４０、Ｆａｘ装置５０を備える。 - 特許庁

A host-side reader/writer 40 has a second non-contact card 41, and is connected to the computer 2.例文帳に追加

ホスト側リーダ／ライタ４０は第二の非接触カード４１を有し、コンピュータ２と接続されている。 - 特許庁