「Chiropractic」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

HEALTH CHIROPRACTIC APPLIANCE例文帳に追加

健康整体用具 - 特許庁

LEGLESS CHAIR TYPE CHIROPRACTIC DEVICE例文帳に追加

座椅子式整体器具 - 特許庁

CHIROPRACTIC DEVICE FOR BATHTUB例文帳に追加

浴槽用整体器具 - 特許庁

CHIROPRACTIC THERAPEUTIC VEHICLE AND CHIROPRACTIC METHOD例文帳に追加

整体用施術車両及び整体施術方法 - 特許庁

an occupation practicing chiropractic 例文帳に追加

カイロプラクターという職業 - EDR日英対訳辞書

This chiropractic device F is provided with a base plate 1, a chiropractic plate 2, a round bar 3 and a slide plate 4.例文帳に追加

整体器Ｆは台板１と整体板２と丸棒３と滑板４とを備えている。 - 特許庁

a therapist who practices chiropractic 例文帳に追加

カイロプラクティック治療の専門家 - 日本語WordNet

a finger-pressure therapy, called chiropractic 例文帳に追加

カイロプラクティックという指圧療法 - EDR日英対訳辞書

This chiropractic machine is provided with a slide retainer 6 laterally sliding a chiropractic bar 7 with chiropractic elements 35 and 36 and a weight receiver 9 energizing the chiropractic bar 7 in the sliding direction by the weight 10, in a tower frame 5 erected on a positionable carriage 1; and the slide retainer 6 is provided with a height fixing means 20.例文帳に追加

位置決め可能な台車１に立設した塔状フレーム５に、整体子３５、３６付き整体棒７の横方向へのスライド保持器６と、整体棒７を重り１０でスライド方向に付勢する重り受け９とを上下可能に設け、スライド保持器６にはその高さ固定手段２０を設けた。 - 特許庁

To provide a chiropractic machine sequentially applying a strong force to a chiropractic portion of the body, freely selecting the chiropractic portion and easily adjusting the intensity of the force and the directionality.例文帳に追加

身体の整体部位に強い力を持続的に掛けつづけることができ、その整体部位を自在に選定し得るばかりでなく、その力の量と方向性を容易に調整し得る整体機を提供する。 - 特許庁

On the upper surface of the chiropractic plate 2, a rugged part 21 and an insertion hole 22 are formed.例文帳に追加

整体板２の上面には、凹凸部２１と挿通孔２２が形成されている。 - 特許庁

SITTING TOOL SUCH AS CHAIR, CHAIR FOR SITTING UPRIGHT, OR CUSHION WITH FREEDOM OF MOVING, PROPERTY OF SOUND DEADENING AND CHIROPRACTIC EFFECT例文帳に追加

自在に動け、音を消し、整体効果のある椅子、正座椅子、座布団等の座具。 - 特許庁

This chiropractic therapeutic vehicle C is juxtaposed with a cab 1, a waiting room 2 and a therapeutic room 3.例文帳に追加

整体用施術車両Ｃは運転室１と待合室２と施術室３とが並設されている。 - 特許庁

The chiropractic apparatus comprises a spinal correction part 10, an underarm stimulating part 30, a finger and toe stimulating part 50, and a head part stimulating part 60.例文帳に追加

整体装置は、背骨矯正部１０と、脇刺激部３０と、手足指刺激部５０と、頭部刺激部６０とにより構成されている。 - 特許庁

The osteopathy is developed for carrying out therapies of osteopathy and chiropractic like those for human body as a behavior similar to medical treatment to the dog, the cat and other vertebrate.例文帳に追加

犬や猫など、脊椎動物に対する怪我の予防、ストレス発散、リラクスゼーション効果、健康増進などをはかるためのもの。 - 特許庁

To provide a muscle coordinating presser instrument for chiropractic to be easily used for pressing/coordinating a part of muscles in an affected part of the patient's body for eliminating or reducing the stiffness on the shoulders, etc., capable of efficiently providing the chiropractic treatment to coordinate the muscle without depending on the level of the operator's skill.例文帳に追加

肩凝り等の解消ないしは軽減のために発症部位の人体患部の筋肉部分を押圧して調整するのに手軽に用い得、熟練の度合に依存することなく、効果的な筋肉調整の整体（カイロプラクティック）作業を遂行できる整体用筋肉調整押圧具を提供すること。 - 特許庁

However, in these years, this Geta regain a reputation and many people from children to adults put them on because it is considered to lead to development of a sense of physical balance and the muscles of the lower body, and to be good for chiropractic and rehabilitation. 例文帳に追加

しかし、近年改めて体のバランス感覚（平衡感覚）を養う、足腰を鍛える、整体やリハビリなどに良いとして子供から大人まで履かれることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable one chiropractic device to apply correction to a person whose pelvis is simultaneously distorted in the left and right directions and front and back directions of the body and to be compact at the time of housing.例文帳に追加

骨盤の歪みが身体の左右方向と前後方向とに同時に歪んでいる人に対し、一つの整体器で矯正できようにし、収納時には場所もとらないようにする。 - 特許庁

To undergo aesthetic treatment, treatment of chiropractic, bone setting, Qigong (system of deep breathing exercises), massage, acupuncture and moxibustion, and aromatherapy in a place where a person under treatment is desired in the same manner as the treatment in a treatment clinic.例文帳に追加

エステティック術、整体、整骨、気功、マッサージ、鍼灸等の治療、アロマテラピー術等の施術を、被術者の望む場所で、施術院と同等の施術を受けられるようにする。 - 特許庁

The contact body of the rubbing chiropractic device performs a mechanical slide rocking action in the lateral horizontal direction crossing the lower leg or calf parts of the user.例文帳に追加

本擦り整体装置の当接体は使用者下肢またはふくらはぎ部位に対して交差する様な左右水平方向に機械的な擦り揺動を行う。 - 特許庁

To provide a rubbing chiropractic device allowing people of all ages and both sexes willing to keep a healthy body to use the device easily and safely not only in a clinic but also at home and to expect improvement in the blood circulation.例文帳に追加

健康体を維持したい老若男女が治療院だけでなく自宅において気軽かつ安全に使用出来て血行促進効果が期待出来る擦り整体装置を提供する。 - 特許庁

A user lies on his/her back with his/her hip joints and knees bent like in a sleeping time and puts his/her lower leg parts on a contact body of the rubbing chiropractic device.例文帳に追加

先ず使用者は、就寝時の如く股関節及び膝を曲げた状態にして本擦り整体装置の当接体に下肢部位を乗せて仰向けに横たる。 - 特許庁

The vehicle for therapeutic operation carries the equipment inside for performing the therapeutic operations, such as therapeutic manipulation of the bones and muscles, chiropractic, judo-osteopathy, acupuncture, moxibustion, massage, finger pressure therapy, etc., and is further provided with a bed with an angle adjusting function.例文帳に追加

車輌内に整体・カイロプラクティック・柔道整復・鍼・灸・あんま・マッサージ・指圧等の業務に関する設備を具備し角度調整機能付ベッドを備えた車輌を作成した。 - 特許庁

To prepare a stretchable tape or sheet which can be used for medical treatment uses, sports uses, chiropractic uses, beauty uses (body shape-reinforcing or correcting uses), and the like, and simultaneously has proper skin adhesivity, low skin irritability and proper readhesivity.例文帳に追加

医療用途やスポーツ用途、整体用途、美容用途（体型補強・補正など）などに用いることができ、適度な皮膚接着性と皮膚低刺激性、再貼付性を兼ね備えた伸縮性粘着テープもしくはシートを提供する。 - 特許庁

The muscle coordinating presser instrument 1 for chiropractic consists of a spatula part 1a in the flat expanded board shape and a rod-like handle part 1b integrally connected to the spatula part.例文帳に追加

本発明の整体用筋肉調整押圧具（１）は、平板状で拡大形状のヘラ部（１ａ）とこれに一体に連接した棒状の柄部（１ｂ）よりなる。 - 特許庁

To provide a step ladder for a chiropractic-use bed with which a big bed can be used for even a short person and which is not removed from the bed even when the bed is rotated into any angle.例文帳に追加

小柄な人でも大型のベッドを使用することができ、ベッドがあらゆる角度に回動してもベッドから外れることのないカイロプラクティック用ベッドの踏台を提供する。 - 特許庁

Chiropractic method and device are the ones by which the belly part of a person lying on prescribed place is repeatedly vibrated in a right and left horizontal direction by an operation at a place separated from the body of the person.例文帳に追加

本発明は、所定場所に横たえた人体の腹部に対し、人体から離れた場所における操作により、左右水平方向に繰返して揺動せしめるようにする方法であり、装置である。 - 特許庁

To provide a chiropractic apparatus which boosts an immune system by improving the circulation of blood of an entire body through appropriately stimulating a spine or the like, nerves, and lymph nodes.例文帳に追加

背骨等や、神経や、リンパ節を適正に刺激することにより、体全体の血行を良好にする等により免疫力を高めることが可能な整体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a health chiropractic appliance that can easily roll right and left the lumber vertebrae, using the spine as an axis and mitigate lumbago, headache, numbness or the like by relaxing the strain in the muscles connected to the lumbar vertebrae and spine.例文帳に追加

脊椎を軸線として腰椎を左右にローリングさせる操作を簡単に行うことができ、脊椎や腰椎につながっている筋肉の緊張をやわらげて、腰痛、頭痛、しびれ等の諸症状が効果的に緩和できる用具を提供する。 - 特許庁

In performing the treatment of coordinating the muscle in the affected part, the operator grips the presser instrument and presses the affected part with the presser edges 2, 3 or the base end 4 of the handle part of the instrument selectively according to the position or state of the affected part for the chiropractic treatment.例文帳に追加

人体患部の筋肉調整の施術に当たっては、施術者がこの押圧具を握って、前記ヘラ部の押圧縁（２，３）あるいは柄部の基端（４）を患部の位置や状態に応じて適宜選択して患部に押し当てて整体の作業を遂行する。 - 特許庁

To provide a vehicle for therapeutic operation, which is used for every therapeutic operation and carries equipment inside, wherein the equipment makes it possible to safely perform therapeutic operations, such as therapeutic manipulation of the bones and muscles, chiropractic, judo-osteopathy, acupuncture, moxibustion, massage, shiatsu (finger pressure therapy), etc., in any places including mountainous areas and remote areas.例文帳に追加

整体・カイロプラクティック・柔道整復・鍼・灸・あんま・マッサージ・指圧等の施術を山間部、僻地等のあらゆる場所でも、安全に施術を行える設備を車輌内に具備し、あらゆる施術作業に用いられる施術車輌を提供することにある。 - 特許庁

In a homepage on the Internet, a domain about healing of human mind and body is created, wherein a site with relevant categories limited to several items (hot spring, bedrock bath, aromatic treatment, foulee therapie, chiropractic, reflexology, etc.) is established and information limited thereto is registered.例文帳に追加

インターネット上のホームページにおいて、人の心身の癒しに関するドメインを作り、その中で、関連するカテゴリーを数項目（温泉、岩盤浴、アロマトリートメント、フーレセラピー、カイロプラクティック、リフレクソロジー等）に限定した検索サイトを設け、これに限定した情報を登録する。 - 特許庁

To provide an examination method by which a distortion in the muscle and skeleton of the body is efficiently examined in a manipulation therapy such as therapeutic treatment or chiropractic without imparting pains to a person to be treated, and to provide a method for recording the examined result by which the examined result is easily recorded in details to share information with another therapist, easy to comprehend and sufficiently effectively utilized for the therapy.例文帳に追加

整体やカイロプラクティックなどの手技療法において、身体の筋肉骨格系の歪みを被施術者が痛みを伴うことなく、効果的に検査することができる検査方法、およびその検査結果を詳細にかつ、容易に記録でき、他の施術者と情報の共有が可能になり、そして解かりやすく、十分に施術に活用できる検査結果の記録方法を提供することを課題とする。 - 特許庁