「Citric」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The mixing ratio of the aqueous solution of an inorganic metal salt to the citric acid is controlled to about 1:1 by a mole ratio.例文帳に追加

無機金属塩の水溶液とクエン酸の混合割合は、モル比で１：１程度とする。 - 特許庁

A deposition preparation process (step S1) for preparing an electrode member which functions as a fuel electrode or an air electrode as an object of deposition, a gel formation process (step S2) mixing metal salt and citric acid solution to form anhydrous citric acid complex gel, and a solution formation process (step S3) esterifying anhydrous citric acid complex gel and forming anhydrous citric acid complex solution are carried out.例文帳に追加

燃料極または空気極として機能する電極部材を成膜の対象として準備する成膜準備工程（ステップＳ１）と、金属塩とクエン酸水溶液とを混合し、無水クエン酸錯体ゲルを作製するゲル作製工程（ステップＳ２）と、無水クエン酸錯体ゲルをエステル化し、無水クエン酸錯体溶液を作製する溶液作製工程（ステップＳ３）とを行う。 - 特許庁

Also, by incorporating ascorbic acid, citric acid or their salts, above effect is further improved.例文帳に追加

また、アスコルビン酸、クエン酸、又はそれらの塩を更に含有せしめて、その効果をさらに高める。 - 特許庁

The organic acid may be succinic, malic, tartaric or citric acid.例文帳に追加

その有機酸としては、コハク酸とリンゴ酸と酒石酸とクエン酸とのいずれかを採用できる。 - 特許庁

Subsequently, an organic acid (citric acid, malic acid, or the like) is poured from the pouring tank 6, and the mixture is allowed to stand for 10 min.例文帳に追加

次に、有機酸（クエン酸、リンゴ酸等）を注入槽６から注入し、１０分間放置した。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus which simply and precisely detect citric acid by using chemiluminescence.例文帳に追加

クエン酸を化学発光により簡便かつ高精度に検出する方法および装置の提供。 - 特許庁

For the preparation, it is more effective to add a discoloration-preventing agent such ss tartaric acid, citric acid, etc., to the preparation.例文帳に追加

上記製剤は、酒石酸、クエン酸などの変色防止剤すればより効果的である。 - 特許庁

The hydroxyl carboxylic acid includes lactic acid, citric acid and malic acid.例文帳に追加

ヒドロキシカルボン酸として、乳酸、クエン酸、リンゴ酸などを用いることができる。 - 特許庁

The hydroxycarboxylic acid is preferably citric acid, lactic acid or malic acid.例文帳に追加

前記ヒドロキシカルボン酸としては、クエン酸、乳酸又はリンゴ酸であることが好ましい。 - 特許庁

The etching solution contains perfluoroalkylsulphonate, citric acid and water.例文帳に追加

パーフルオロアルキルスルホン酸塩、シュウ酸、および水を含有するエッチング液組成物とする。 - 特許庁

The barium titanate suspension is heated and concentrated to chemically bond the citric acid with metal ion and to dehydration-condense the citric acid with ethylene glycol.例文帳に追加

さらに、懸濁液を加熱濃縮することにより、クエン酸と金属イオンとを化学結合させるとともに、クエン酸とエチレングリコールを脱水縮合させる。 - 特許庁

This heat-gelling artificial lacrima contains (a) methylcellulose and (b) at least one kind selected from the group consisting of polyethylene glycol, citric acid and pharmaceutically permissible salts of the citric acid.例文帳に追加

(a)メチルセルロース及び、(b)ポリエチレングリコール、クエン酸及びその薬学的に許容される塩からなる群より選ばれる少なくとも１種を含む熱ゲル化人工涙液。 - 特許庁

They are: (A) ascorbic acid glucoside; (B) an alkali metal hydroxide; (C) citric acid; (D) an alkali metal salt of citric acid; and (E) hydroxyethyl ethylenediamine triacetate.例文帳に追加

（Ａ）アスコルビン酸グルコシド（Ｂ）アルカリ金属水酸化物（Ｃ）クエン酸（Ｄ）クエン酸アルカリ金属塩（Ｅ）ヒドロキシエチルエチレンジアミン三酢酸塩 - 特許庁

To provide a method for producing a drinkable citric acid vinegar containing much citric acid and polyphenol, good for health, having proper sweetness tempering sour taste, requiring no saccharide addition and directly drinkable with tastiness.例文帳に追加

クエン酸およびポリフェノールを豊富に含有し、健康にも良好で、酸味を和らげる適度な甘みを有し、糖類添加の必要がなく、そのままで美味しく飲める飲用クエン酸酢の製造方法を提供する。 - 特許庁

The effective and safe therapeutic agent of internal use for interstitial cystitis comprises a citric acid preparation composed of potassium citrate, sodium citrate or citric acid as a main agent, for example, Uralyt-U(R) and Uralyt(R) tablet.例文帳に追加

クエン酸カリウム、クエン酸ナトリウム又はクエン酸を主剤とするクエン酸製剤、例えばウラリット−Ｕ（登録商標）とウラリット（登録商標）錠を間質性膀胱炎等の有効かつ安全な内服治療剤とする。 - 特許庁

This dialysis agent does not include acetic acid and/or acetate salt, includes citric acid or sodium citrate, and the concentration of citric acid ion in preparation is 1.4-2.0 mEq/L.例文帳に追加

酢酸および／または酢酸塩を含有せず、クエン酸および／またはクエン酸ナトリウムを含有し、調製時のクエン酸イオン濃度が１．４〜２．０ｍＥｑ／Ｌとする。 - 特許庁

Barium hydroxide is added to the chemical washing waste liquid using citric acid to precipitate a citric acid component and, thereafter, the chemical washing waste liquid is separated into clean treated water and residue.例文帳に追加

クエン酸を使用した薬品洗浄廃液に水酸化バリウムを添加してクエン酸成分を析出させ、その後清澄な処理水と残さとに分離する。 - 特許庁

To provide an antimicrobial pack sheet package, in which two liquids of silver zeolite dispersed in a dispersion and citric acid are totally mixed to form silver ions in two minutes and silver zeolite, citric acid and a liquid absorption sheet can be packaged.例文帳に追加

分散液に分散した銀ゼオライトとクエン酸の２液の全てが混合されて、２分間経過して銀イオンが生成でき、且つ銀ゼオライトとクエン酸及び吸液シートを包装できる抗菌パックシート包装体を提供する。 - 特許庁

The stabilizer is selected form the group consisting of hydrochloric acid, sulfuric acid, phosphoric acid, anhydrous citric acid, hydrated citric acid, fumaric acid, malic acid, maleic acid, tartaric acid, glutaric acid, benzenesulfonic acid, benzoic acid and salicylic acid.例文帳に追加

安定剤は、塩酸、硫酸、リン酸、無水クエン酸、クエン酸水和物、フマル酸、リンゴ酸、マレイン酸、酒石酸、グルタル酸、ベンゼンスルホン酸、安息香酸およびサリチル酸からなる群より選択される。 - 特許庁

The aqueous medicine composition such as a solution for oral administration comprises isosorbid, an acesulfam salt such as potassium acesulfam, and an organic acid such as ascorbic acid, citric acid, anhydrous citric acid, tartaric acid, lactic acid, malic acid.例文帳に追加

イソソルビド、アセスルファムカリウムなどのアセスルファム塩、及びアスコルビン酸、クエン酸、無水クエン酸、酒石酸、乳酸、又はリンゴ酸などの有機酸を含む経口投与用の溶液剤などの水性の医薬組成物。 - 特許庁

The method for producing citric acid comprises bringing water containing a saccharide into contact with the citric acid fermentation microorganism-immobilized carrier.例文帳に追加

また、前記クエン酸発酵菌固定化担体と、糖類を含有する水とを接触させることによって、クエン酸を生成させることを特徴とする、クエン酸の製造方法。 - 特許庁

The extremely low-salt pickled plum or salt-free pickled plum is produced by soaking high-salt pickled plum in a citric acid-containing solution and removing the salt content of the pickled plum by infiltrating into the citric acid solution.例文帳に追加

高塩分の梅干しを、クエン酸を含む溶液に漬け、その梅干しの含有塩分をクエン酸液に浸潤させて抜き出し極減塩梅干しや無塩梅干しを製造する。 - 特許庁

Since a melamine resin covering the surface of the citric acid softens and gets thin by thermal expansion, the molten citric acid contained inside flows out.例文帳に追加

該クエン酸の表面を被覆しているメラミン樹脂は軟化するとともに熱膨張して薄くなるため、内部に収容している融解したクエン酸が流出する。 - 特許庁

The polishing composition contains alumina, colloidal silica, citric acid, organic acid other than citric acid, oxidizing agent, and water, and is used in an application for polishing a substrate for a magnetic disk for example.例文帳に追加

本発明の研磨用組成物は、アルミナ、コロイダルシリカ、クエン酸、クエン酸以外の有機酸、酸化剤、及び水を含有し、例えば磁気ディスク用基板の表面を研磨する用途において用いられる。 - 特許庁

The camellia oil-containing bath agent comprises sodium hydrogen carbonate, citric acid and camellia oil as main components, and the mixing weight ratio is 15-60 g of citric acid and 3-60 g of camellia oil based on 1 kg of sodium hydrogen carbonate.例文帳に追加

炭酸水素ナトリウムと、クエン酸と、椿油とを主成分として含み、その配合割合が重量比で、炭酸水素ナトリウム１ｋｇに対して、クエン酸１５ｇ〜６０ｇ、椿油３ｇ〜６０ｇ、である。 - 特許庁

The mineral agent is obtained by dissolving a mineral source by using an organic acid-mixed solution containing juice of citrus fruits, or citric acid and malic acid as the organic acids, and regulated so that the content of the citric acid in the whole organic acids is ≥70%.例文帳に追加

柑橘類果汁、又は有機酸としてクエン酸及びリンゴ酸を含有し、かつ全有機酸中クエン酸が７０％以上である有機酸混合溶液を用いてミネラル源を溶解する。 - 特許庁

The citric acid aluminum salt and its complex salt are produced by adding a trialkoxyaluminum compound to an aqueous solution or suspension of citric acid and reacting the components.例文帳に追加

クエン酸の水溶液又は懸濁液にトリアルコキシアルミニウム化合物を添加して反応させ、クエン酸アルミニウム塩及び錯塩を生成させる。 - 特許庁

Then, with the use of the anhydrous citric acid complex solution, a deposition process (steps S4-S7) which carries out deposition treatment using formed anhydrous citric acid complex solution is processed on a surface of the electrode member.例文帳に追加

そして、無水クエン酸錯体溶液を用いて、電極部材の表面に、作製された無水クエン酸錯体溶液を用いて成膜処理する成膜工程（ステップＳ４〜Ｓ７）を行う。 - 特許庁

When a fire breads out in a room where the fire extinguishing coating film is formed on the ceiling, citric acid melts when an inside temperature of the coating film reaches 100-157°C which is a melting point of the citric acid.例文帳に追加

天井に消火性塗膜が形成されている室内で火災が発生すると、該塗膜の内部温度がクエン酸の融点である１００〜１５７℃に達するとクエン酸が融解する。 - 特許庁

This oral liquid formulation for physical fatigue contains sucrose in ≥0.0375 M concentration and citric acid or malic acid in ≥0.001 M concentration and specifically has the relation; y<-0.0667x+0.05, where x is a molar concentration of sucrose and y is a molar concentration of citric acid or malic acid.例文帳に追加

０．０３７５M以上の濃度のショ糖、および０．００１M以上の濃度のクエン酸またはリンゴ酸を配合し、ショ糖のモル濃度（mol/l）をｘ、クエン酸またはリンゴ酸のモル濃度（mol/l）をｙとしたときの数値が、 - 特許庁

Ammonium iron citrate is produced by mixing an aqueous solution of citric acid with iron source powder having a specific surface area of ≥0.01 m^2/g to form iron citrate and adding ammonia gas and/or ammonia water to the aqueous solution of citric acid containing the iron citrate.例文帳に追加

クエン酸水溶液と比表面積が0.01ｍ^2 ／ｇ以上の鉄源粉末とを混合してクエン酸鉄を生成し、次いでクエン酸鉄を含有するクエン酸水溶液にアンモニアガスおよび／またはアンモニア水を添加する。 - 特許庁

An alkali metal such as potassium hydroxide is added to an aqueous solution of an aluminum salt until the pH of the solution becomes 4-5, citric acid is added to the separated basic aluminum to form a solution of citric acid aluminum salt and its complex salt and the citric acid aluminum salt and its complex salt are obtained by a method similar to the method described above.例文帳に追加

又アルミニウム塩類の水溶液に水酸化カリウム等のアルカリ金属をｐＨ４〜５になるまで添加して分離した塩基性アルミニウムにクエン酸を添加してクエン酸のアルミニウム塩及びその錯塩の溶液を生成させ、上記同様の方法でクエン酸アルミニウム塩及び錯塩を得る方法である。 - 特許庁

The method for producing the chitosan fine particle having ≤1μm average particle diameter comprises adding a citric acid salt to an aqueous citric acid solution of the chitosan to precipitate the chitosan, dissolving the chitosan by heating the suspension of the chitosan precipitated by adding the citric acid salt, and cooling the obtained aqueous solution to precipitate the chitosan.例文帳に追加

キトサンのクエン酸の水溶液に、クエン酸塩を添加してキトサンを析出させ、クエン酸塩を添加して析出させたキトサン懸濁液を加熱してキトサンを溶解させ、次いで、得られた水溶液を冷却してキトサンを析出させることを特徴とする平均粒子径が１μｍ以下のキトサン微粒子の製造方法 - 特許庁

The method of preparing organic solvent dispersion type niobium oxide sol comprises: adding citric acid or a water soluble citrate into oxalic acid stabilized niobium oxide sol; adding ammonia to adjust to pH 7-10, carrying out ultrafiltration to prepare oxalic acid-citric acid stabilized niobium oxide sol; adding an amine compound into the resultant oxalic acid-citric acid stabilized niobium oxide sol; and replacing the water solvent by an organic solvent.例文帳に追加

シュウ酸安定型酸化ニオブゾルにクエン酸または水溶性クエン酸塩を加えた後、アンモニアを添加してｐＨを７〜１０に調整し、次いで限外濾過することにより製造したシュウ酸・クエン酸安定型酸化ニオブゾルに、アミン化合物を添加した後、水溶媒を有機溶媒で置換することを特徴とする有機溶媒分散型酸化ニオブゾルの製造方法である。 - 特許庁

A citric acid-covered inorganic fine particle is covered with the biocompatible organic material by dispersing the citric acid-covered inorganic fine particle in a nonprotonic polar organic solvent having 11-13 solubility parameter δ, adding a biocompatible organic material having a functional group bondable with a carboxy group to the organic solvent dispersion to bind the biocompatible organic material with the citric acid-covered inorganic fine particle.例文帳に追加

クエン酸被覆無機微粒子を溶解度パラメータδが１１〜１３の非プロトン性極性有機溶媒中に分散させ、カルボキシル基と結合可能な官能基を有する生体適合性有機物質を有機溶媒分散液に含有させ、クエン酸被覆無機微粒子に生体適合性有機物質を結合させることにより、クエン酸被覆無機微粒子を生体適合性有機物質で被覆する。 - 特許庁

Therefore, in order to survive under such an environment, yeast generates, by itself, organic acids such as amino acid, citric acid and malic acid. 例文帳に追加

そのため、酵母はその環境で生存するために、それら自身がアミノ酸、クエン酸、リンゴ酸などの有機酸を生成する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And "moromi vinegar" in Okinawa prefecture uses as its ingredient the sakekasu of "awamori" (strong Okinawa liquor) which includes lots of citric acids and is produced by acetic-fermenting this. 例文帳に追加

なお、沖縄の「もろみ酢」はクエン酸を多く含む泡盛の酒粕を原料に使用し、これを酢酸発酵して製造している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Company listed in the Jasdaq Securities Exchange, Inc. which produces malic and citric acid, and is ranked as one of the biggest chemical makers. 例文帳に追加

ジャスダック上場のリンゴ酸やクエン酸などを生産する国内有数の化学薬品メーカー。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Grime on the surface was removed by citric acid, wherein tin amalgam was attached to become tinned, and then a beautiful surface of the mirror was obtained. 例文帳に追加

クエン酸で表面の汚れが除去され、そこに錫アマルガムが付着することでメッキ状態になり、美しい鏡面が得られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The emulsifier composition for soft candy contains sucrose fatty acid ester, citric acid monoglyceride, sorbitan fatty acid ester and diglycerolmonostearate.例文帳に追加

ショ糖脂肪酸エステル、クエン酸モノグリセリド、ソルビタン脂肪酸エステル、及びジグリセリンモノステアレートを含有してなるものとする。 - 特許庁

The citric acid preparation is effective not only against interstitial cystitis but also against cystalgia syndrome and BCG cystitis.例文帳に追加

このクエン酸製剤は間質性膀胱炎のみならず、膀胱痛症候群やＢＣＧ膀胱炎にも有効である。 - 特許庁

CITRIC ESTER COMPOUND, PLASTICIZER FOR CELLULOSE ACETATE- BASED RESIN CONSISTING OF THE SAME AND CELLULOSE ESTER- BASED RESIN COMPOSITION例文帳に追加

クエン酸エステル化合物、それからなる酢酸セルロース系樹脂用可塑剤及び酢酸セルロース系樹脂組成物 - 特許庁

Examples of the enzymes involved in the citric acid cycle include citrate synthetase, succinate dehydrogenase and malate dehydrogenase.例文帳に追加

クエン酸回路に関与する酵素としては、例えば、クエン酸シンテターゼ、コハク酸デヒドロゲナーゼ及びリンゴ酸デヒドロゲナーゼが挙げられる。 - 特許庁

Further, the chelate effect accelerator comprising powders of iron, thio sodium oxide, chitosan and citric acid can be used.例文帳に追加

キレート効果促進剤としては、鉄、チオ酸化ナトリウム、キトサン、クエン酸の粉末から成るを使用することができる。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING 4-AMINO-5-CHLORO-2-ETHOXY-N-[[4-(4-FLUOROBENZYL)-2-MORPHOLINYL]METHYL]BENZAMIDE CITRIC ACID SALT DEHYDRATE例文帳に追加

４−アミノ−５−クロロ−２−エトキシ−Ｎ−〔［４−（４−フルオロベンジル）−２−モルホリニル］メチル〕ベンズアミドクエン酸塩２水和物の製造方法 - 特許庁