「Citric」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a blood component-collecting apparatus which improves an efficiency of collecting a desired blood component and mitigates adverse effects caused by citric acid contained in a blood component (mainly in plasma) to be returned.例文帳に追加

目的とする血液成分の採取効率を向上するとともに、返血される血液成分（主に、血漿）に含まれるクエン酸による副作用を軽減することができる血液成分採取装置を提供すること。 - 特許庁

A short interfering nucleic acid (siNA) particle solution is prepared by dissolving siNA in a concentration of 0.9 mg/mL in a 25-mM citric acid buffer (pH: 4.0).例文帳に追加

短干渉核酸（ｓｉＮＡ）粒子溶液は、ｓｉＮＡを２５ｍＭクエン酸バッファ（ｐＨ４．０）に０．９ｍｇ／ｍＬの濃度で溶解することにより調製した。 - 特許庁

Further, the organic acid is preferably one kind to be selected from oxalic acid, malonic acid, succinic acid, gluraric acid, adipic acid, maleic acid, fumaric acid, phthalic acid, malic acid, tartaric acid, and citric acid.例文帳に追加

また、上記有機酸としては、シュウ酸、マロン酸、コハク酸、グルタル酸、アジピン酸、マレイン酸、フマル酸、フタル酸、リンゴ酸、酒石酸、およびクエン酸のうちから選ばれる少なくとも一種が好ましい。 - 特許庁

The cleaning liquid composition comprises a composition containing 4-50 wt.% of two compounds selected out from a group, including a citric acid, a citrate, a fluoride salt, oxygenated water and an ammonium persulfate, and the remaining quantity of water (H_2O).例文帳に追加

前記洗浄液組成物はクエン酸、クエン酸塩、フッ化物塩、フッ酸、過酸化水素水及び過硫酸アンモニウムからなる群から選択された二つの化合物を４〜５０重量％と、残量の水（Ｈ_２Ｏ）とを含む組成を有する。 - 特許庁

The cleaning fluid for an ink-jet printer comprises at least a water soluble salt of a hydroxycarboxylic acid, more preferably a water soluble salt of a citric acid or a gluconic acid and limonene, and further comprises as an essential component a surfactant.例文帳に追加

少なくとも、ヒドロキシカルボン酸の水可溶性塩、より好ましくはクエン酸もしくはグルコン酸の水可溶性塩とリモネンを含有し、かつ界面活性剤を含有するインクジェットプリンタ用洗浄液。 - 特許庁

Or, it contains (e) at least one kind of organic acid selected from a malic acid, glycol acid, etc., and (f) at least one kind of organic acid selected from citric acid, iminodiacetic acid, etc.例文帳に追加

又は、（ｅ）リンゴ酸、グルコール酸等から選択される少なくとも一種の有機酸と、（ｆ）クエン酸、イミノ二酢酸等から選択される少なくとも一種の有機酸とを含有されている。 - 特許庁

As the α-hydroxy carboxylic acid, at least one sort of compound selected from glycolic acid, lactic acid, malic acid, citric acid, tartaric acid, gluconic acid and mandelic acid is preferably used.例文帳に追加

α−ヒドロキシカルボン酸としては、グリコール酸、乳酸、リンゴ酸、クエン酸、酒石酸、グルコン酸、マンデル酸の群から選ばれる少なくとも１種の化合物を使用するのが好ましい。 - 特許庁

A detecting agent solution 101 wherein indigo carmine, citric acid, and glycerol are dissolved in water as coloring matters, is prepared, and the prepared detecting agent solution 101 is put in a container 102.例文帳に追加

色素としてインジゴカルミン，クエン酸，及びグリセリンを水に溶解した検知剤溶液１０１を作製し、作製した検知剤溶液１０１を容器１０２に収容する。 - 特許庁

The processed food product is produced by preparing concentrated guava fruit juice, adding seasoning such as citric acid, malic acid, to the concentrated guava fruit juice and heating the juice while stirring until Brix reaches ≥25.例文帳に追加

そして、この加工食品は、濃縮グアバ果汁を準備し、この濃縮グアバ果汁に対し、クエン酸、リンゴ酸等の調味料を添加してＢｒｉｘが２５以上になるまで混合しながら加熱することで製造できる。 - 特許庁

To provide a method for reducing the bitter taste of menthol mixed with a product containing edible acid such as citric acid, such as candy and chewing gum.例文帳に追加

クエン酸などの食用酸を含有するキャンディーやチューインガムなどの製品中に配合される、メントールの苦味を低減する方法を提供する。 - 特許庁

The adhesive for biomedical tissue is composed of a combination of one or two or more kind of derivatives of citric acid, malic acid, tartaric acid active esterified by N-hydroxy succinimide, and the albumin solution.例文帳に追加

生体組織接着剤としては、Ｎ−ヒドロキシスクシンイミドにより活性エステル化されたクエン酸誘導体、リンゴ酸誘導体、酒石酸誘導体の１種または２種以上の組み合わせとアルブミン溶液とから構成する。 - 特許庁

The oxidative hair dye comprises a first agent containing (A) an alkanolamine, (B) at least one kind selected from citric acid and a salt thereof, (C) a cationized gum guaiac and (D) a neutral amino acid, and a second agent containing an oxidizing agent.例文帳に追加

（Ａ）アルカノールアミン、（Ｂ）クエン酸及びその塩から選ばれる少なくとも一種、（Ｃ）カチオン化グアーガム、及び（Ｄ）中性アミノ酸を含有する第１剤、及び酸化剤を含有する第２剤からなる酸化染毛剤。 - 特許庁

The antimicrobial pack sheet package includes a pack sheet package that stores an aqueous solution of citric acid in an easily breakable blister pack and a type-A silver zeolite in a powdery state in the inside of the liquid absorption sheet.例文帳に追加

本発明の抗菌パックシート包装体は、パックシート包装体が、易破壊性ブリスターパックにクエン酸水溶液を貯蔵し、吸液シートの内部にＡ型銀ゼオライトを粉末の状態で含有することを特徴とする。 - 特許庁

The stability in ejection according to the inkjet method utilizing the thermal energy is improved by adding citric acid to the solution containing at least the one kind of insulins.例文帳に追加

インスリン類の少なくとも１種を含む溶液に、クエン酸を添加することで、熱エネルギーを利用するインクジェット方式での吐出に対する安定性を向上させる。 - 特許庁

Citric acid, protein (amino acids and the like), vitamins, minerals, antioxidant components and sugar contents are mixed, flavors, perfumes, and seasonings are added to whereby the easily drinkable or eatable sport nutrient beverages or foods are easily obtained in high stability.例文帳に追加

クエン酸、タンパク質（アミノ酸等）、ビタミン、ミネラル、抗酸化成分、糖分を混合し、香料、調味料等を添加し、飲み易く、かつ安定なスポーツ栄養飲料及び食品を得た。 - 特許庁

The tantalum oxide sol contains at least one kind of oxycarboxylic acid selected from citric acid, tartaric acid and malic acid so that the molar ratio of the oxycarboxylic acid to Ta_2O_5 is within the range of 0.05-10.例文帳に追加

クエン酸、酒石酸及びリンゴ酸から選ばれた少なくとも一種のオキシカルボン酸をオキシカルボン酸／Ｔａ_２Ｏ_５（モル比）０．０５〜１０の範囲で含有してなる酸化タンタルゾルである。 - 特許庁

It is preferable that this reagent includes at least one selected from the group, a citric acid, an acetic acid, a sodium hydrate, a phosphoric acid, and a boric acid, as a pH buffer.例文帳に追加

また、この試薬は、pH緩衝剤として、クエン酸、酢酸、水酸化ナトリウム、リン酸及びホウ酸から選択された少なくとも一つを含有することが好ましい。 - 特許庁

The material for soil cleaning comprising, as its main composition, wood vinegar containing Fe, Na, K, Ca, Zn, Mn, Si and Mg as well as organic substances such as acetic acid, formic acid, propionic acid and citric acid, eliminates cyanogen, arsenic, hexavalent chromium, mercury or lead from soil.例文帳に追加

また、Ｆｅ、Ｎａ、Ｋ、Ｃａ、Ｚｎ、Ｍｎ、Ｓｉ、Ｍｇを含有し、更に、有機物質として、酢酸、蟻酸、プロピオン酸、クエン酸を含有する木酢液を主成分とする土壌から、シアン、ヒ素、六価クロム、水銀、又は、鉛を除去する。 - 特許庁

The plasticizers for thermoplastic resins (excluding each resin of vinyl chloride based and cellulose acetate based resins) comprise a citric ester compound represented by formula [I] (wherein R1 is a hydrogen atom or an aliphatic acyl group; and R2 is an alkyl group).例文帳に追加

下記一般式[I]で示されるクエン酸エステル化合物からなる熱可塑性樹脂（塩化ビニル系及び酢酸セルロース系各樹脂を除く）用可塑剤。 - 特許庁

The tungsten replenishing liquid for nickel-tungsten electroplating bath is made of an aqueous solution containing tungsten trioxide, citric acid or ammonium salt thereof and ammonia.例文帳に追加

三酸化タングステン、クエン酸又はそのアンモニウム塩、及びアンモニアを含有する水溶液からなる、電気ニッケル−タングステンめっき浴用タングステン補給液。 - 特許庁

The aqueous suspension contains (a) sofalcone, (b) at least one kind of trometamol, monoethanolamine and N-methylglucamine and (c) at least one kind of hydrochloric acid, boric acid, acetic acid and citric acid.例文帳に追加

（ａ）ソファルコン、（ｂ）トロメタモール、モノエタノールアミン及びＮ−メチルグルカミンの少なくとも１種、並びに（ｃ）塩酸、ホウ酸、酢酸及びクエン酸の少なくとも１種、を含有することを特徴とする水性懸濁液剤。 - 特許庁

The acid concentrates and dialysate compositions prepared therefrom contain citric acid and an effective amount of a buffering agent selected from acetate and/or lactate.例文帳に追加

酸濃縮物およびそれから調製された透析液組成物は、クエン酸と、酢酸塩および／または乳酸塩から選択される有効量の緩衝剤を含む。 - 特許庁

A strong acidity of organic acid is relaxed by blending glutamine to at least one organic acid chosen from a group consisting of acetic acid, malic acid, tartaric acid, lactic acid and citric acid.例文帳に追加

酢酸、リンゴ酸、酒石酸、乳酸及びクエン酸からなる群から選ばれる少なくとも１種の有機酸にグルタミンを配合することで、有機酸の強い酸味を緩和する。 - 特許庁

The bioabsorbable polymer having both antithrombogenicity and vascular endothelial cell adhesiveness can be provided by crosslinking cell-adhesive peptide-containing polymer with a citric acid active ester.例文帳に追加

細胞接着性ペプチド含有高分子をクエン酸活性エステル体により架橋することにより、抗血栓性と血管内皮細胞接着性を併せ持つ生体吸収性高分子の提供が可能になった。 - 特許庁

Inhibiting actions of metabolic syndrome proves effective by raising the metabolism effect, since various amino acids and citric acid are strengthened while the antisepsis effect increases and keeping becomes long in bread and confectionery of high calorie.例文帳に追加

カロリーの高いパン、菓子類においては、防腐効果が高まって日持ちが長くなると共に各種アミノ酸やクエン酸を強化できるので、代謝効果を高めてメタボリックシンドロームの抑制作用を奏する。 - 特許庁

The deactivator is produced by mixing probiotics containing fermented components of Bacillus subtilis, Propolis and citric acid, and deactivates the viruses and the bacteria.例文帳に追加

枯草菌の発酵成分を含む生菌製剤、プロポリス、クエン酸が配合された不活化剤であり、ウイルス及び細菌を不活化することを特徴とする不活化剤を提供する。 - 特許庁

The ready-mixed concrete is composed of a mixed powder (in weight: 40-50% calcium carbonate, 20-35% sodium sulfate, 6-10% citric acid, 5-10% ether starch, 3-6% melamine, and 3-6% polyacrylamide).例文帳に追加

本発明は、粉末の混合物として構成（重量：炭酸カルシウム４０−５０％、硫酸ナトリウム２０−３５％、クエン酸６−１０％、エーテル澱粉５−１０％、メラミン３−６％、ポリアクリルアミド３−６％、）される。 - 特許庁

The method for producing mozzarella cheese comprises a skin-forming process for soaking the cheese in skin-forming liquid having 0.10-5.00 mass% of lactic acid or in skin-forming liquid containing 0.20-5.00 mass% of citric acid.例文帳に追加

０．１０〜５．００質量％の乳酸を含有するスキン形成液中、又は０．２０〜５．００質量％のクエン酸を含有するスキン形成液中に、チーズを浸漬するスキン形成工程を含む。 - 特許庁

The organic acid to be added is likely a mixture of at least one kind or a plurality of kinds selected from citric acid, malic acid, lactic acid, succinic acid, fumaric acid and ascorbic acid.例文帳に追加

また、添加される有機酸としては、クエン酸やリンゴ酸、乳酸、コハク酸、酒石酸、フマル酸およびアスコルビン酸のうち選択される少なくとも一種あるいは複数種の混合が考え得る。 - 特許庁

To provide a composition containing organic acid to relax a strong acidity of at least one organic acid chosen from a group consisting of acetic acid, malic acid, tartaric acid, lactic acid and citric acid; beverage; and a method to relax acidity of organic acid.例文帳に追加

酢酸、リンゴ酸、酒石酸、乳酸及びクエン酸からなる群から選ばれる少なくとも１種の有機酸の強い酸味を緩和する有機酸含有組成物、飲料、有機酸の酸味を緩和する方法を提供する。 - 特許庁

The packaged carbonated beverage with an acid degree in a citric acid reduced quantity of 0.02-0.75 mass% includes catechins at a ratio of ≥3 mg/100 g and <29 mg/100 g.例文帳に追加

クエン酸換算量での酸度が０．０２〜０．７５質量％である容器詰炭酸飲料において、カテキン類を３ｍｇ／１００ｇ以上２９ｍｇ／１００ｇ未満の割合で含有することを特徴とする容器詰炭酸飲料を提案する。 - 特許庁

Furthermore, the emulsified product and other ingredient such as fructose or citric acid are mixed together followed by sterilizing at 93°C, and hot-pack filling a transparent glass bottle of 200 mL volume with the product.例文帳に追加

該乳化物と果糖やクエン酸等の他の成分を混合し、９３℃達温にて殺菌し２００ｍＬ容量の透明ガラス瓶にホットパック充填し飲料を得る。 - 特許庁

The packaged tea alcohol beverage includes an acid as a pH adjuster selected from the group consisting of phytic acid, lactic acid, citric acid, ascorbic acid, and their combination, and has a pH of not less than 3.8 and less than 4.0.例文帳に追加

本発明は、ｐＨ調整剤として、フィチン酸、乳酸、クエン酸、アスコルビン酸及びこれらの組み合わせからなる群から選ばれる酸を含み、ｐＨが３．８以上４．０未満である容器詰め茶アルコール飲料を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a tablet that uses citric acid, maintains tablet shape even in transportation, has no problem, does not generate a carbon dioxide gas due to preservation and is entirely dissolved in water in use.例文帳に追加

クエン酸を使用した上で、輸送しても錠剤の形状を維持して問題なく、保存による炭酸ガスの発生も無く、使用に際し全部が水に溶解する錠剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

An aspect in which the negatively charged chelate agent is selected from citric acid and a salt thereof or edetic acid and a salt thereof, an aspect in which a buffer is contained, etc., are preferable.例文帳に追加

前記負に荷電したキレート剤が、クエン酸及びその塩、並びにエデト酸及びその塩から選ばれる態様、更に、緩衝剤を含有する態様、などが好ましい。 - 特許庁

Thus obtained malted rice containing a lot of organic acids such as lactic acid, citric acid or the like can be used for producing a salt-reduced condiment and a salt-reduced fish sauce.例文帳に追加

本発明においては、このようにして得られる乳酸、クエン酸等の有機酸を多く含んだ麹を使用することで減塩調味料、減塩魚醤油を製造することができる。 - 特許庁

To provide a drink containing jelly, having an eat feeling like a real fruit, especially the drink containing the jelly, imparted with the particle like feeling of granules of citric fruits.例文帳に追加

本物果実に類似した食感のゼリーを含有する飲料、特に柑橘系果実のさのうのような粒々感が付与されたゼリーを含有する飲料を提供する。 - 特許庁

The pickling liquid, after removing the plums, can be used as vinegar which amply contains active ingredients of plum, for instance, citric acid, so as to effectively reuse the liquid which conventionally has had to be thrown away as waste liquid, and thereby is beneficial for the environment.例文帳に追加

また、梅を取り出した後の漬け込み液は、梅の有効成分、例えばクエン酸などが十分に含まれた食酢として使用でき、従来は廃液等として捨てざるを得なかった液の有効利用となり環境にも良い。 - 特許庁

There is used for an alkaline water solution a solid organic acid whose pH is 3 or less when formed into a saturated solution, which is for example, a powdery citric acid, a tartaric acid, and an acetic acid.例文帳に追加

廃液であるアルカリ水溶液に対して、飽和溶液としたときにｐＨが３以下になる固形の有機酸例えば粉末状のクエン酸、酒石酸及び酢酸を用いる。 - 特許庁

This preparation is obtained by incorporating one pt.wt. of mequitazine and 2.5-50 pts.wt. of an acidic material (e.g. citric acid, malic acid, succinic acid, and tartaric acid).例文帳に追加

メキタジンおよび酸性物質を配合し、メキタジン１重量部に対して酸性物質を２．５〜５０重量部配合したことを特徴とする内服固形製剤。 - 特許庁

This composite is obtained, for example, by adding 300 g of quicklime powder to a 0.3M aqueous citric acid solution to effect a reaction followed by blowing carbon dioxide into the resultant suspension.例文帳に追加

この複合体は、例えば０．３Ｍのクエン酸水溶液２Ｌに生石灰粉末３００ｇを加えて反応させ、その懸濁液に炭酸ガスを導入することにより得られる。 - 特許庁

To provide a method for processing Japanese apricots, decreasing acidity by citric acid of Japanese apricots, and processing Japanese apricots without using salinity, and to provide a processed Japanese apricot product processed by the processing method.例文帳に追加

本発明は、梅のクエン酸による酸っぱさを減少させることができ、塩分を用いることなく、梅を加工することができる梅の加工方法とその加工方法で加工された梅の加工品を提供することを目的とする。 - 特許庁

The ignition point of the carbonized product is remarkably elevated to improve safety and simultaneously the citric acid-soluble phosphate concentration is remarkably increased to improve the value as the phosphate fertilizer by the heat-treatment.例文帳に追加

本発明の加熱処理により炭化品の発火点が大幅に上昇して安全性が高まるとともに、ク溶性リン酸濃度も大幅に高まり、リン酸肥料としての価値が向上する。 - 特許庁

This balance improving agent is a health drink composed mainly of lactic acid, citric acid or vinegar, B-complex vitamins such as vitamin B1, B2, B6, B12, nicotinic acid, pantothenic acid, biotin and folic acid, and amino acids.例文帳に追加

［解決手段］乳酸か或いはクエン酸か或いは酢とビタミンＢ群とアミノ酸を主成分としたドリンク剤に製剤した腸内細菌バランス化剤。 - 特許庁

To provide a method for producing fertilizer in which the citric solubility of the produced fertilizer can be adjusted even though additional phosphorous raw material is not added to sludge, and a rotary surface melting furnace used for the method for producing the fertilizer.例文帳に追加

汚泥に他のリン原料を混入しなくても、製造された肥料のク溶率を調整することができる肥料の製造方法、及び肥料の製造方法に用いられる回転式表面溶融炉を提供する。 - 特許庁