「Citric」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The procaterol dry syrup preparation contains at least one kind selected from the group consisting of the procaterol and the salt thereof, ascorbic acids and a specific amount of citric acid.例文帳に追加

本発明のプロカテロールドライシロップ製剤は、プロカテロール及びその塩からなる群より選ばれた少なくとも１種、アスコルビン酸類並びに特定量のクエン酸を含有する。 - 特許庁

The heparin pharmaceutical preparation is stabilized by blending heparin or its salt, and citric acid, phosphoric acid, carbonic acid, tris(hydroxymethyl)aminomethane or their salts as a stabilizer.例文帳に追加

ヘパリンまたはその塩を含有し、安定化剤としてクエン酸、リン酸、炭酸、トリスヒドロキシメチルアミノメタンまたはそれらの塩を配合してなるヘパリン製剤、およびその安定化方法。 - 特許庁

The bags filled with the liquid medicine are made of a polyolefin or a polyvinyl chloride containing a trimellitic acid ester as a plasticizer, and the empty bags are made of a polyvinyl chloride containing citric acid ester as a plasticizer.例文帳に追加

薬液が入ったバッグは、可塑剤としてトリメリット酸エステルを含有するポリ塩化ビニル、または、ポリオレフィンで構成され、空のバッグは、可塑剤としてクエン酸エステルを含有するポリ塩化ビニルで構成されている。 - 特許庁

This supplementary agent for the plant contains potassium hydrogen carbonate, sodium chloride, magnesium chloride, a citric acid salt, a sorbitol fatty acid ester and hydroxypropylmethylcellulose.例文帳に追加

本発明に係る植物用補給剤は、重炭酸カリウム、塩化ナトリウム、塩化マグネシウム、クエン酸塩、ソルビトール脂肪酸エステル及びハイドロキシプロピルメチルセルロースを含有することを特徴とするものである。 - 特許庁

This removing liquid is so constituted as to contain at least one kind selected from the group consisting of ethylenediamine, ethylenediamine salt, glutamic acid, glutamate, citric acid, citrate, sulfite, nitrite, thiourea and glycine hydrochlorate.例文帳に追加

エチレンジアミン、エチレンジアミン塩、グルタミン酸、グルタミン酸塩、クエン酸、クエン酸塩、亜硫酸塩、亜硝酸塩、チオ尿素、グリシン塩酸塩からなる群から選ばれる少なくとも１種を含有するように構成する。 - 特許庁

The muscular protein denaturation inhibitor contains a citric acid salt as an active ingredient and inhibits heat denaturation and/or freeze denaturation of the fish meat-origin muscular protein.例文帳に追加

本発明に係る筋肉タンパク質変性抑制剤の特徴は、クエン酸塩を有効成分として含んでなり、魚肉由来筋肉タンパク質の熱変性および／または凍結変性を抑制する点にある。 - 特許庁

The iron (III) chloride aqueous solution contains one or more selected materials from citric acid, tartaric acid, malic acid, salicylic acid, sulfosalicylic acid, acetylacetone, and triethanolamine.例文帳に追加

前記塩化鉄（ＩＩＩ）水溶液が、クエン酸、酒石酸、リンゴ酸、サリチル酸、スルホサリチル酸、アセチルアセトン、トリエタノールアミンの中から選ばれる１種または２種以上を含有する。 - 特許庁

The multivitamin preparation can further contain calcium pantothenate and inositol, and furthermore a pH-adjusting agent comprising diluted hydrochloric acid, acetic acid or citric acid.例文帳に追加

パントテン酸カルシウムと、イノシトールとをさらに含有することもでき、希塩酸、酢酸又はクエン酸からなるｐＨ調整剤をさらに含有することもできる。 - 特許庁

To provide a method for calculating an ionized calcium level in human blood from each measured level of total calcium, albumin, total protein and inorganic phosphorus in serum and each normal level of citric acid, lactic acid and hydrogen carbonate ion.例文帳に追加

血清中総カルシウム、アルブミン、総蛋白、無機リンの各測定値及びクエン酸、乳酸、炭酸水素イオンの各正常値からヒト血中のイオン化カルシウム値を計算によって求める方法を提供する。 - 特許庁

The sarpogrelate hydrochlolide-containing tablets are produced by using sarpogrelate hydrochlolide having 1-100 μm average particle diameter, mannitol and citric acid.例文帳に追加

平均粒子径が1〜100μmの塩酸サルポグレラート、マンニトールおよびクエン酸を使用して塩酸サルポグレラート含有錠剤を製造することにより、課題は解決された。 - 特許庁

This cleanser is characterized by comprising reduced water and one or more of citric acid, potassium hydroxide, sodium peroxodicarbonate, hydrogen peroxide, and disodium ethylenediamine tetraacetate as an auxiliary.例文帳に追加

本発明に係る洗浄剤は、還元水を含み、また、クエン酸、水酸化カリウム、ペルオキソ二炭酸ナトリウム、過酸化水素、ならびに、エチレンジアミン四酢酸二ナトリウムのうちのひとつもしくは複数の成分を助剤として含む。 - 特許庁

Further, it is preferable to contain citric acid as a pH regulator, sodium chloride as an isotonifier and a polysorbate 80 as an adsorption inhibitor in the solution preparation.例文帳に追加

さらにこの溶液製剤はｐＨ調整剤としてクエン酸、等張化剤として塩化ナトリウム、吸着防止剤としてポリソルベート８０を含むことが好ましい。 - 特許庁

This cleaner consisting of a sucrose fatty acid ester as main component, propylene glycol, sodium dehydroacetate, a persimmon extract, a silicone resin, high test bleaching powder, citric acid, etc., is effective.例文帳に追加

蔗糖脂肪酸エステルを主成分とし、プロピレングリコール、デヒドロ酢酸ナトリウム、柿抽出液、シリコン樹脂、高度さらし粉、クエン酸等からなるクリーナーが有効であることを見出した。 - 特許庁

In the preferred embodiment, the drug is insulin, and the excipients include a metal chelator such as EDTA and an acid such as citric acid.例文帳に追加

好ましい実施形態において、その薬物はインスリンであり、その賦形剤としては、ＥＤＴＡなどの金属キレート剤およびクエン酸などの酸が挙げられる。 - 特許庁

The film having a cellulose ester film produced by a solution casting film is characterized by containing a citric ester compound of 2-20 mass% and an ultraviolet absorber.例文帳に追加

溶液流延製膜によって製造されたセルロースエステルフィルムを有する光学フィルムにおいて、クエン酸エステル化合物を２質量％〜２０質量％及び、紫外線吸収剤を含有することを特徴とする光学フィルム。 - 特許庁

The antibacterial cosmetic comprises at least 5.0 wt.% of one or two or more selected from among polyhydric alcohols and polyhydric alcohol alkyl ethers, an N-acylamino acid and a citric acid derivative.例文帳に追加

多価アルコール及び多価アルコールのアルキルエーテルより選ばれた１種又は２種以上を５．０重量％以上とＮ−アシルアミノ酸と、クエン酸誘導体から成る。 - 特許庁

A skin cleaning composition is imparted with reduced stimulation to the skin and mucosa, excellent cleaning power and conditioning effect by using an alkyl ether citric acid ester in combination with a soap and/or an anionic surfactant.例文帳に追加

アルキルエーテルクエン酸エステルを石けん及び／またはアニオン界面活性剤と併用することで皮膚洗浄組成物に皮膚、粘膜への刺激性を低減し優れた洗浄性とコンディショニング性を付与する。 - 特許庁

A material is immersed in a solution obtained by adding a hydrogen charging catalyst to a citric acid-disodium hydrogen phosphate buffer adjusted to a pH of 2.5 or higher, whereby hydrogen is charged to the material.例文帳に追加

ｐＨ２．５以上に調整されたクエン酸−リン酸水素二ナトリウム緩衝液に水素チャージ用触媒を添加した溶液に材料を浸漬することにより、材料に水素をチャージする。 - 特許庁

A composition for polishing includes abrasive grains, an iron ion source, and an acid (preferably, citric acid or 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid) which chelates with iron ions, but does not contain hydrogen peroxide.例文帳に追加

本発明の研磨用組成物には、砥粒、鉄イオン源、及び鉄イオンをキレートする酸（好ましくはクエン酸又は１−ヒドロキシエチリデン−１，１−ジホスホン酸）が配合されている一方、過酸化水素は含まれていない。 - 特許庁

The growth promoting agent for fishes and the anti-leanness disease agent for fishes each have at least either one of fumaric acid or formic acid besides citric acid, acetic acid and lactate.例文帳に追加

魚類用成長促進剤および魚類用抗痩せ病剤は、それぞれクエン酸、酢酸および乳酸の他に、更にフマル酸およびギ酸の少なくとも一方を有する。 - 特許庁

To provide a waste water treating method by which citric acid and ions of heavy metals contained in waste water can be reduced easily at the same time.例文帳に追加

クエン酸と重金属イオンとを含有する排水から重金属イオンとともにクエン酸も容易に低減することができる排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

Tastes of the various foods and medicines are improved by reacting a basic amino acid, especially arginine, lysine, or ornithine, with citric acid and using taste-adjusting effect of the produced neutralized salt.例文帳に追加

塩基性アミノ酸、特に、アルギニン、リジンまたはオルニチンとクエン酸とを反応させ、生成する中和塩の呈味調整作用を用いて、各種食品・医薬品の呈味を改善する。 - 特許庁

The cap is obtained by mixing a biodegradable aliphatic polyester resin with a specific adipic acid ester or a citric acid ester as a plasticizer in a specific ratio to give a composition and molding the composition as a raw material.例文帳に追加

生分解性脂肪族ポリエステル樹脂に可塑剤として特定のアジピン酸エステルまたはクエン酸エステルを特定の割合で配合した組成物を原料としてキャップを成形する。 - 特許庁

To provide a method for producing Roselle chewing gum colored red by making good use of red pigment of Roselle, citric acid or tartaric acid, and flesh natural materials.例文帳に追加

本発明は、ローゼルの赤い色素、クエン酸や酒石酸、爽やかな天然の素材を生かして、赤色に着色したローゼルチューインガムを提供しようとするものである。 - 特許庁

The method for stabilizing p-hydroxybenzoate hydroxylase comprises the addition of at least one kind of α-cyclodextrin, inositol, sucrose, sorbitose, citric acid, sodium gluconate, BSA, arabitol and trisodium EDTA as a stabilizer.例文帳に追加

α−シクロデキストリン、イノシトール、スクロース、ソルビトース、クエン酸、グルコン酸ナトリウム、ＢＳＡ、アラビトール、ＥＤＴＡ・３ナトリウムのうち少なくとも１種を安定化剤として添加する。 - 特許庁

The soy sauce-like seasoning improved in masking effect is obtained by increasing a concentration of isoamyl alcohol and/or β-phenethyl alcohol and further, increasing the concentration of citric acid.例文帳に追加

イソアミルアルコールおよび／またはβ−フェネチルアルコールの濃度を増加させ、さらにクエン酸の濃度を増加させることにより、マスキング効果を向上した醤油様調味料を得る。 - 特許庁

This weakly acidic milk beverage having good thermal stability is characterized by containing (a) a phosphate and an anionic organic acid monoglyceride or (b) a phosphate, an anionic organic acid monoglyceride and citric acid and/or a citrate.例文帳に追加

（ａ）リン酸塩及び陰イオン性有機酸モノグリセリド又は（ｂ）リン酸塩、陰イオン性有機酸モノグリセリド並びにクエン酸及び／又はクエン酸塩を含有することを特徴とする熱安定性が良好な弱酸性乳飲料。 - 特許庁

Citric acid is added to an aqueous solution of an aluminum salt, calcium hydroxide or barium carbonate, etc., is added to the mixture to form a water-insoluble sulfate and the product is separated from the solution.例文帳に追加

アルミニウム塩類の水溶液にクエン酸を添加して、これに水酸化カルシウム、炭酸バリウム等を添加して水に不溶性の硫酸塩を形成させ、溶液から分離する。 - 特許庁

Further, citric acid is manufactured by the steps of adding sulfuric acid to the calcium citrate, separating and removing formed calcium sulfate, and concentrating and drying a residual aqueous solution.例文帳に追加

また、このクエン酸カルシウムに、硫酸を加え、生成した硫酸カルシウムを分離・除去し、残りの水溶液を濃縮、乾燥させてクエン酸を製造する。 - 特許庁

This invention relates to the agent for dissolving dental calculi and/or dental caries, comprising one or more substances selected from the group consisting phosphoric acids, editic acid salts, tartaric acid, malic acid, citric acid.例文帳に追加

リン酸類、エデト酸塩類、酒石酸、リンゴ酸、及びクエン酸からなる群から選ばれる１種又は２種以上の物質を有効成分として含む歯石及び／又はウ蝕部の溶解剤。 - 特許庁

A prescribed amount of citric acid trisodium hydrate is put into a beaker, and an ultrapure water and hydrogen peroxide water are added thereto.例文帳に追加

３リットルビーカに、２９．４ｇ（０．１００ｍｏｌ）のクエン酸三ナトリウム水和物を入れた後、２２００ｃｃの超純水と４２ｃｃの過酸化水素水とを加える。 - 特許庁

The cola beverages comprise water, at least one sweetener, an acidulant comprising lactic acid and at least one of tartaric and citric acids, a colorant comprising caramel class I and concentrated apple extract, and cola flavor.例文帳に追加

コーラ飲料は、水、少なくとも１種類の甘味料、乳酸と酒石酸およびクエン酸の内の少なくとも一方とを含む酸味料、カラメルＩと濃縮リンゴ抽出物とを含む着色料、およびコーラ香味料を含む。 - 特許庁

The rust taking agent composition comprises a mixture solution which includes malic acid, citric acid soda, persimmon tannin, potassium alum, Chelest (R), Rapisol (R), and a mineral ion containing natural enzyme liquid.例文帳に追加

本発明は、リンゴ酸、クエン酸ソーダ、柿タンニン、カリミョウバン、キレスト、ラビゾールおよびミネラルイオン含有天然酵素液からなる混成溶液を特徴とする錆び取り剤組成物を得ることができた。 - 特許庁

The polishing composition contains abrasive grain such as colloidal silica, acid such as citric acid and orthophosphoric acid, an oxidizing agent such as hydrogen peroxide, a compound selected from azoles and its derivatives such as benzotriazole.例文帳に追加

研磨用組成物は、コロイダルシリカのような砥粒と、クエン酸やオルトリン酸のような酸と、過酸化水素のような酸化剤と、ベンゾトリアゾールのようなアゾール類及びその誘導体から選ばれる化合物とを含有してなる。 - 特許庁

The citric acid-containing beverage comprises liquid as fermented/self-digestion liquid obtained by adding soup of black soybeans to malted rice, and showing dark redness of anthocyanin.例文帳に追加

米麹に黒大豆の煮汁を加えて発酵・自己消化液であって、アントシアニンの濃い赤味を呈する液体からなるクエン酸含有飲料とした。 - 特許庁

The organic acid salt is preferably one or more kinds selected from the group consisting of sodium salts, potassium salts and calcium salts of lactic acid, acetic acid, citric acid and malic acid.例文帳に追加

前記有機酸塩が、乳酸、酢酸、クエン酸およびリンゴ酸のこれらのナトリウム塩、カリウム塩ならびにカルシウム塩からなる群から選ばれる１種以上であることが好ましい。 - 特許庁

The etching compound contains hydrogen peroxide and a polyvalent carboxylic acid (at least one kind selected from among a group of oxalic acid, citric acid, malic acid, phthalic acid, and maleic acid), as required.例文帳に追加

エッチング用組成物は、必要に応じて過酸化水素、多価カルボン酸（シュウ酸、クエン酸、リンゴ酸、フタル酸、マレイン酸から成る群より選ばれる少なくとも一種）を含む組成物とする。 - 特許庁

The thickening agent composition contains the calcium salt at X pts.wt. in terms of calcium and the citrate at Y pts.wt. in terms of citric acid.例文帳に追加

キサンタンガム１００質量部に対して、カルシウム塩をカルシウム換算でＸ質量部、クエン酸塩をクエン酸換算でＹ質量部含有し、ＸとＹとは、下記式（１）及び（２）を同時に満たす。 - 特許庁

To provide a method for producing a high-purity 4-amino-5-chloro-2-ethoxy-N-[[4-(4-fluorobenzyl)-2-morpholinyl]methyl]benzamide citric acid salt dehydrate, which produces less by-product.例文帳に追加

副生物の少ない、高純度の４−アミノ−５−クロロ−２−エトキシ−N−〔[４−（４−フルオロベンジル）−２−モルホリニル]メチル〕ベンズアミドクエン酸塩２水和物の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The production method for the tantalum oxide sol includes reacting a hydrofluoric acid solution of tantalum and an alkali solution in the presence of at least one kind of oxycarboxylic acid selected from citric acid, tartaric acid and malic acid.例文帳に追加

また、クエン酸、酒石酸及びリンゴ酸から選ばれた少なくとも一種のオキシカルボン酸の存在下でタンタルのフッ化水素酸溶液とアルカリ溶液を反応させることを特徴とする酸化タンタルゾルの製造方法である。 - 特許庁

Further the method for preserving the beverage containing the coenzyme Q10 in a state of coexisting the citric acid, malic acid and coenzyme Q10 under a condition of shading light is provided.例文帳に追加

更に、クエン酸、リンゴ酸、及び、コエンザイムＱ１０が共存した状態で、遮光条件下でコエンザイムＱ１０を含む飲料を保管する方法を提供する。 - 特許庁

An electrolytic processing liquid for a molybdenum-based metallic material, is formed through dissolving an electrolyte selected from a group consisting of an alkali metal chloride and an alkaline-earth metal chloride, and a citric acid with an aqueous solvent containing a glycol-based compound.例文帳に追加

グリコール系化合物を含む水系溶媒に、アルカリ金属塩化物およびアルカリ土類金属塩化物からなる群から選ばれる電解質ならびにクエン酸が溶解されてなるモリブデン系金属材料用電解加工液。 - 特許庁

The macrolide citrate salt can be obtained by dispersing a macrolide in an organic solvent, adding an aqueous solution comprising an equimolar amount of citric acid to the macrolide and evaporating the organic solvent.例文帳に追加

マクロライドクエン酸塩はマクロライドを有機溶媒中に分散し、該マクロライドに対し等モル量のクエン酸を含む水溶液を添加し、該有機溶媒を蒸発させることにより取得することができる。 - 特許庁

The plant growth promoter contains trehalose and citric acid or a salt thereof obtained from a raw material originally present in a plant and extremely safe to a human body.例文帳に追加

原材料がもともと植物中に存在し、人体に極めて安全なトレハロースとクエン酸又はその塩を含有した植物生長促進剤である。 - 特許庁

As the Krebs cycle intermediate, citric acid, aconitic acid, isocitric acid, α-ketoglutaric acid, succinic acid, fumaric acid, malic acid, oxaloacetic acid, or their mixture is favorable.例文帳に追加

クレブス回路中間体としては、クエン酸、アコニット酸、イソクエン酸、α−ケトグルタル酸、コハク酸、フマル酸、リンゴ酸、オキサロ酢酸、またはそれらの混合物であることが好ましい。 - 特許庁