「Civil engineering work」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When the work is carried out, the work is very simple without being required for civil engineering work.例文帳に追加

また、施工時には、土木作業を要せず、作業が非常に簡単である。 - 特許庁

Civil engineering work is not required at all only by execution work to a building.例文帳に追加

また、建物に対する施工のみで、土木工事が一切必要ない。 - 特許庁

GRANULAR UNDERLAYER BASE MATERIAL FOR CIVIL ENGINEERING WORK AND PRODUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

土木工事用粒状下地材およびその製造方法 - 特許庁

BAG MATERIAL FOR CIVIL ENGINEERING WORK AND BAGGING METHOD FOR FILL MATERIAL例文帳に追加

土木工事用袋材および中詰め材の袋詰め方法 - 特許庁

COMPOSITE DISPLAY DEVICE, AND UNMANNED CIVIL ENGINEERING WORK SUPPORT SYSTEM例文帳に追加

複合画像表示装置、及び、土木工事無人化支援システム - 特許庁

MANUFACTURING DEVICE FOR CIVIL ENGINEERING WORK MATERIAL CONTAINING COAL ASH AS MAIN RAW MATERIAL例文帳に追加

石炭灰を主原料とする土木材料の製造装置 - 特許庁

WOOD CIVIL ENGINEERING PRODUCT, ITS MANUFACTURING METHOD AND WORK EXECUTION METHOD BY USING WOOD MATERIAL OR WOOD CIVIL ENGINEERING PRODUCT例文帳に追加

木質土木製品とその製造方法並びに木質材料又は木質土木製品を用いた施工方法 - 特許庁

To quickly finish mounting work of an anchor to a civil engineering construction wall face plate to enable the civil engineering construction wall face plate to use as a civil engineering construction structural material immediately after the mounting work has been completed.例文帳に追加

土木構築物用壁面材に対するアンカーの取付け作業を迅速に終え、その取付け作業後、直ちに土木構築物用構築材として使用できるようにする。 - 特許庁

BIDDING SYSTEM AND METHOD FOR CIVIL ENGINEERING WORK例文帳に追加

土木建築工事入札システムおよび土木建築工事入札方法 - 特許庁

EXCAVATING-CUM-GROUND-LEVELING TOOL FOR BUCKET OF SHOVEL MACHINE FOR CIVIL ENGINEERING WORK例文帳に追加

土木工事用ショベル機械におけるバケット用掘削兼整地具 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DISPLAYING OBJECT IN CIVIL ENGINEERING WORK SITE例文帳に追加

土工現場における物体を表示するための方法および装置 - 特許庁

FIBER REINFORCED RESIN MADE CAGE MAT FOR CIVIL ENGINEERING WORK AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

繊維強化樹脂製土木工事用篭マットとその製造方法 - 特許庁

CIVIL ENGINEERING MACHINE PERFORMING EXCAVATION WORK, GRADING WORK ON IRREGULAR GROUND, AND COMPACTION WORK IN SERIES例文帳に追加

掘削作業と不整地の地ならし作業かつ、締め固め作業を一連に行なう土木機械 - 特許庁

HIGH STRENGTH STEELMAKING SLAG, MATERIAL FOR CIVIL ENGINEERING WORK AND PRODUCING METHOD OF SLAG例文帳に追加

高強度製鋼スラグ、土木工事用材料およびスラグ製造方法 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF LIGHTWEIGHT BASE MATERIAL FOR CIVIL ENGINEERING WORK WHICH COMPRISES GRANULATED OBJECT例文帳に追加

造粒物から成る土木工事用軽量基礎材の製造方法 - 特許庁

The perforated pipe 1 is used as a drainpipe for civil engineering or road building work.例文帳に追加

多孔管１は土木用又は道路施工用排水管とに用いられる。 - 特許庁

CONTROL AND SUPPORT SYSTEM FOR GROUND SURFACE TREATMENT, CIVIL ENGINEERING AND MINE REMOVAL WORK例文帳に追加

地表処理作業、土木工事及び地雷除去作業の管理支援システム - 特許庁

BLADE DEVICE FOR WORK MACHINE, AND CONSTRUCTION/CIVIL ENGINEERING VEHICLE HAVING THE BLADE DEVICE MOUNTED THEREON例文帳に追加

作業機械用ブレード装置と同ブレード装置を搭載した建設・土木車両 - 特許庁

BLADE DEVICE FOR WORK MACHINE, AND CONSTRUCTION/CIVIL ENGINEERING VEHICLE HAVING THE BLADE DEVICE MOUNTED THEREON例文帳に追加

作業機械用ブレード装置と同ブレード装置が搭載された建設・土木車両 - 特許庁

A repair project known as the Bunkyu Mausoleum Repair undertaken toward the end of the Edo period involved particularly large civil engineering work. 例文帳に追加

中でも、幕末の「文久の修陵」は、大がかりな土木工事を伴った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

WATER SEALING CIVIL ENGINEERING WORK FOR CONSTRUCTION IN COVERED TYPE WASTE FINAL DISPOSAL SITE AND CONSTRUCTION THEREFOR例文帳に追加

被覆型廃棄物最終処分場の構造物の遮水工法及びその構造 - 特許庁

This bag body for the civil engineering work is formed of knitted cloth composed of composite fiber.例文帳に追加

複合繊維にて構成される編地によって形成された土木工事用袋体である。 - 特許庁

This work environment monitoring system monitors the surrounding state when operating the construction civil engineering machine.例文帳に追加

作業環境監視システムは、建設土木機械を動作させる場合に周囲の状態を監視する。 - 特許庁

To provide a mounting device for a work body suitable for application on a compact civil engineering machine (power shovel).例文帳に追加

小型の土木機械（パワーショベル）に適用するに好適な、作業体の取付け器を提供する。 - 特許庁

To provide a dehydrator for treating civil engineering and construction sludge capable of performing the dehydration treatment of civil engineering and construction sludge, which is discharged at the time of engineering works and building work, at a low cost to obtain a dehydrated cake low in water content.例文帳に追加

土木工事、建設工事の際に排出される土建汚泥を低コストで脱水処理でき、かつ含水率の低い脱水ケーキを得ることができる土建汚泥処理用の脱水剤を目的とする。 - 特許庁

To provide a high-altitude civil engineering work vehicle which can work on a steel slope, and prevents a vehicle body from falling.例文帳に追加

急斜面での作業を可能にすると共に、車体の落下を防止する高所土木作業車を提供する。 - 特許庁

HOMOGENEOUS IMPROVED SOIL MANUFACTURING METHOD, HOMOGENEOUS IMPROVED SOIL, AND CIVIL ENGINEERING CONSTRUCTION WORK METHOD TO USE THE SAME例文帳に追加

均質な改良土の製造方法、均質な改良土及びそれを用いた土木建設工事方法 - 特許庁

He made an recommendation on the transfer of the capital and the construction of Heiankyo (the ancient capital of Japan in current Kyoto), and he himself made efforts to promote the project as Zoei no daibu (chief of the civil engineering work). 例文帳に追加

平安京遷都の建設に進言し自ら造営大夫として尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a civil engineering work execution method for a slope etc., which enables a work machine to execute safe and efficient work at a location where the following work is to be carried out, in the vicinity of the work field.例文帳に追加

作業機械を作業現場の近傍で、次の作業ができる部位に、安全で、効率よく作業を行なうことができる法面等の土木作業方法を提供する。 - 特許庁

To provide an assisting tool for a hoe and the hoe capable of considerably lowering labor in a field of bamboo shoot digging work, agricultural work, civil engineering work, or the like.例文帳に追加

竹の子掘り、農作業、土木作業等の分野において、労力の軽減を多大に図れるようにした鍬用補助具および鍬を提供する。 - 特許庁

To safely generate power from a falling water flow without any new civil engineering work even in the case of a flood.例文帳に追加

流れ落ちる水流から、新たに土木工事を行うことなく洪水に対しても安全に発電する。 - 特許庁

STRAINER DEVICE FOR USE IN DEEP VACUUM DRAINING-COMPACTION DRAINING METHOD, AND CIVIL ENGINEERING WORK EXECUTING METHOD USING THE STRAINER DEVICE例文帳に追加

大深度真空排水・圧密脱水工法におけるストレーナ装置及びそのストレーナ装置による施工方法 - 特許庁

The system supports establishment of engineering for executing estimation work of plant, order receipt negotiation, procurement/purchase, technical examination, equipment design and prior design of selection, building/civil engineering work, equipment installation work, piping work, instrumentation work, electric facility work, test/adjustment, test operation, test record output, and integrated operation and a database of multidiscipline engineering information.例文帳に追加

プラントの見積もり作業、受注ネゴ、調達・購入、技術検討、機器設計と選定の先行設計、建設・土木工事、機器据付工事、配管工事、計装工事、電気設備工事、試験・調整、試運転、試験記録出力、総合運転を実施するエンジニアリング、総合エンジニアリング情報のデータベースの構築を支援する。 - 特許庁

Further recycle of a natural waste material in the road maintenance management and civil engineering work can be realized in the spot of occurrence.例文帳に追加

さらに、道路維持管理や土木工事における自然廃棄物のリサイクルを、その発生現場において実現できる。 - 特許庁

To provide a liner sheet for civil engineering work having excellent processability, mechanical strength, heat-resistance, flexibility, workability and heat-weldability.例文帳に追加

加工性、機械強度、耐熱性、柔軟性、施工性および熱融着性に優れた土木用遮水シートを提供する。 - 特許庁

(ii) construction work (which means work relating to civil engineering, construction, the building, remodeling, maintenance, repairing, renovation, wrecking or dismantling of a structure, or work preparatory to any of these ); 例文帳に追加

二　建設業務（土木、建築その他工作物の建設、改造、保存、修理、変更、破壊若しくは解体の作業又はこれらの作業の準備の作業に係る業務をいう。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a technology for preventing damage by the movement of an infilling material and abrasion of a bag body by external force such as waves raised as the problem when installing a conventional bag body for civil engineering work, even if the conventional bag body for civil engineering work is used as it is.例文帳に追加

従来の土木用袋体をそのまま利用しても、従来の土木工事用袋体設置時に問題となっていた波浪などの外力による中詰め材の移動、袋体の摩耗による破損を防止する技術を提供する。 - 特許庁

To provide an operation setting system in a civil engineering work at site that an operator of a hydraulic excavator (or a backhoe) can recognize works precisely by setting a civil engineering work firmly and quickly for works using a hydraulic excavator.例文帳に追加

油圧ショベルを用いた土木工事における土木作業の設定を確実かつ迅速に設定して、油圧ショベルの操作者における作業認識が正確に行えるようにした土木工事現場における作業設定システムを提供する。 - 特許庁

To provide a bag body for civil engineering work which can satisfy both strength and abrasion resistance and is excellent in abrasion resistance even if it does not require post-work.例文帳に追加

強度と耐摩耗性の両者を満足でき、かつ、後加工を必要としなくとも耐摩耗性に優れた土木用袋体を提供することにある。 - 特許庁

To reduce the expenditure of a whole tunnel including a civil engineering work by reducing the depth of advance hole shaping to be formed in the wall surface of the tunnel.例文帳に追加

トンネル壁面に形成する箱抜きの奥行きを少なくして土木工事を含むトンネル全体の費用削減を図る。 - 特許庁

To provide a bucket for power shovel capable of coping with a series of work situation in building construction work, civil engineering work and recovery work from disaster efficiently and safely without performing connecting or detaching work for a sub-bucket portion.例文帳に追加

サブバケット部分の着脱操作をすることなく、建築及び土木工事、災害復旧作業における一連の作業状況に効率良く、且つ安全に対応することができるパワーショベル用バケットを提供する。 - 特許庁

The bag for civil engineering work is formed of woven knit using the fiber containing the resin composition capable of expressing the abrasion-resisting property.例文帳に追加

耐摩耗性を発現可能な樹脂組成物を含んだ繊維を用いた織編物にて構成された土木工事用袋体である。 - 特許庁

To provide a civil engineering work construction plan preparation system for preparing a high-quality construction plan with less labor.例文帳に追加

少ない労力で高品質な施工計画書を作成することができる土木工事施工計画書作成支援システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a civil engineering work execution plan preparation support system for preparing a high quality execution plan with little labor.例文帳に追加

少ない労力で高品質な施工計画書を作成することができる土木工事施工計画書作成支援システムを提供すること。 - 特許庁

In 1608, he assumed the position of Fushinbugyo (shogunate administrator for civil engineering and construction) for Sunpu-jo Castle (present-day Shizuoka).When he successfully completed the work, he was promoted to the position of Jugoi (Junior Fifth Rank) and appointed as governor of Totoumi Province. 例文帳に追加

慶長13年（1608年）には駿府城普請奉行となり、修築の功により従五位遠江国に叙任される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス