「Client-Server」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

This system comprises a server (electronic information management device) 101 managing electronic information, a client (user terminal device) 102 for acquiring electronic information from the server 101, a reader 103a and a radio tag detecting the position information of the client 102, and a position authentication part 104 authenticating the position of the client 102 from the detected position information and changing the access right of the client 102.例文帳に追加

電子情報を管理するサーバー（電子情報管理装置）１０１と、サーバー１０１から電子情報を取得するためのクライアント（ユーザー端末装置）１０２と、クライアント１０２の位置情報を検出するリーダー１０３ａおよび無線タグ１０３ｂと、検出された位置情報からクライアント１０２の位置を認証してクライアント１０２のアクセス権を変更する位置認証部１０４と、を備えている。 - 特許庁

The therapy information management system includes: a client terminal for receiving irradiation record information in each process of a radiation therapy; a server connected to the client terminal through a network and recording the irradiation record information input to the client terminal; and a display device for receiving the irradiation record information necessary in each process from the server and displaying the irradiation record information on the client terminal in each process of the radiation therapy.例文帳に追加

放射線治療の各工程において照射録情報が入力されるクライアント端末と、ネットワークを介して前記クライアント端末に接続され、前記クライアント端末に入力された照射録情報を記録するサーバと、放射線治療の各工程において、各工程で必要となる照射録情報を前記サーバから受信し、前記クライアント端末に表示する表示装置とを具備する。 - 特許庁

In a license issuing system 1, when a client terminal 10 transmits a license issuing request and a license from a server 20 cannot be obtained by the client terminal 10, the client terminal 10 transmits a license issuing request including the same key information as in the first transmitted license issuing request to the server 20.例文帳に追加

ライセンス発行システム１において、クライアント端末１０がライセンス発行要求を送信したにもかかわらずクライアント端末１０においてサーバ２０からのライセンスが取得できなかった場合、クライアント端末１０は最初に送信したライセンス発行要求と同様のキー情報が含まれたライセンス発行要求をサーバ２０に対して送信する。 - 特許庁

When a server receives a connection request from the client, when it is confirmed that the connection of the client is permitted (step 101, 102), and when connection state recognition of the client is 'during connection' (Yes in step 105), the server does not reject the connection request, shuts off the connection once, and newly establishes the connection (step 107, 108).例文帳に追加

クライアントからの接続要求をサーバが受信し、そのクライアントが接続許可されていることが確認され（ステップ１０１、１０２）、当該クライアントの接続状態認識が「接続中」であったとき（ステップ１０５でＹｅｓ）、サーバは接続要求を拒否せずに一旦コネクションを断としたのち再びコネクションを確立する（ステップ１０７、１０８）。 - 特許庁

In the WEB system, a password related to an ID of a user is enciphered preliminarily in the client to generate the first electronic check information and the second electronic check information, the first electronic check information is held in the client, and the second electronic check information and the ID are transmitted from the client to the WEB server to be held in the WEB server.例文帳に追加

ＷＥＢシステムにおいて、予めクライアントで、利用者のＩＤに関連するパスワードを暗号化し、第１の電子割符情報と第２の電子割符情報を生成し、第１の電子割符情報をクライアントに保持すると共に、第２の電子割符情報とＩＤとをクライアントからＷＥＢサーバに送信し、ＷＥＢサーバで保持する。 - 特許庁

At the time of transmitting plural files having updated date data indicating their preparation dates or updated dates from a server unit 10 to a client unit 40, files with newer dates than the latest date of the dates of the files which are already transmitted to the client unit 40 among the files managed by the server unit 10 are transmitted to the client unit 40.例文帳に追加

それぞれが作成された日付または更新された日付を表わす更新日付データを有する複数のファイルをサーバユニット10からクライアントユニット40へ送信する場合に、サーバユニット10が管理しているファイルの内の、クライアントユニット40へ送信済みのファイルの内の最も新しい日付よりも新しい日付のファイルをクライアントユニット40へ送信する。 - 特許庁

Each server deciphers the received cipher sentence, exponentiates a generated random number to the deciphered information, and transmits the information masked by the shared password of the client terminal, the ID of itself and the ID of the opposite-party server to the respective client terminal, and each client terminal generates a session key, on the basis of the information which is received and converted.例文帳に追加

各サーバは、受信した暗号文を復号し、復号した情報に生成した乱数をべき乗するとともに、共有するクライアント端末のパスワードでマスクした情報と、自身のＩＤおよび相手方サーバのＩＤをそれぞれのクライアント端末に送信し、各クライアント端末が受信して変換した情報に基づいて、セッション鍵を生成する。 - 特許庁

The web server receives a connection request from a client system through the computer network, the web server transmits a harmful information blocking code module to the client system, the harmful information blocking code module is automatically executed in the client system after finishing the transmission of the harmful information blocking code module, and the harmful information including the computer virus is thereby blocked in real time.例文帳に追加

ウェブサーバーがコンピューターネットワークを通じてクライアントシステムから接続要請を受信し、ウェブサーバーがクライアントシステムに有害情報遮断コードモジュールを伝送し、有害情報遮断コードモジュールの伝送完了後、クライアントシステムにおいて有害情報遮断コードモジュールが自動的に実行され、コンピュータウイルスを含む有害情報をリアルタイムで遮断する。 - 特許庁

A client 702 retrieves servers 703 on a network and transmits a print request, the reception request of print data and the print data to the detected server and when the reception request of the print data is received from the client, the server spools the print data and transmits these print data to a printer 701 by itself, and when the request is not received, sends a print start request to the client.例文帳に追加

クライアントはネットワーク上のサーバを検索して、検出されたサーバに印刷要求、印刷データの受信要求、印刷データを送信し、サーバは、印刷データの受信要求をクライアントから受け取ったときには印刷データをスプールしてその印刷データを自らプリンタに送信し、受け取らなかった場合には、クライアントに印刷開始要求を送る。 - 特許庁

This system has a Web server 11 for providing the Web application; a communication part communicating with a Web client communicable with the Web server 11; a storage part for storing the downloaded Web application; and a processing part for executing the Web application in response to an execution request from the Web client 14 and transmitting the processing result from the communication part to the Web client 14.例文帳に追加

ウェブアプリケーションを提供するウェブサーバ１１、及び、該ウェブサーバ１１と通信可能なウェブクライアント１４と通信する通信部と、ダウンロードしたウェブアプリケーションを格納する記憶部と、前記ウェブクライアント１４からの実行要求に応じて、前記ウェブアプリケーションを実行し、処理結果を前記通信部からウェブクライアント１４に送信させる処理部とを有する。 - 特許庁

The present comprises: creating sessions with a telnet client and a telnet server respectively by a telnet agency based on a telnet request from the telnet client, and maintaining a telnet session between the telnet client and the telnet server through transmitting data between the sessions.例文帳に追加

この方法は、ｔｅｌｎｅｔクライアントからのｔｅｌｎｅｔ要求に基づいてｔｅｌｎｅｔエージェンシ・サーバによってｔｅｌｎｅｔクライアントおよびｔｅｌｎｅｔサーバとのセッションをそれぞれ作成し、そのセッション間でデータを伝送することによってｔｅｌｎｅｔクライアントとｔｅｌｎｅｔサーバとの間のｔｅｌｎｅｔセッションを維持することを含む。 - 特許庁

When a Web page is sent from a server to a client terminal at a request from the client terminal to browse the Web page from the client terminal, the movement track of the cursor associated with an input means displayed in a browser screen or the operation of the input means is stored with the time and the stored data are received by the server.例文帳に追加

クライアント端末からの要求に応じてサーバからクライアント端末にＷｅｂページを送信し、該クライアント端末から該Ｗｅｂページを閲覧する際に、ブラウザ画面に表示される入力手段に連繋したカーソルの移動軌跡あるいは入力手段からの操作を時間と共に記憶させ、該記憶されたデータをサーバが受け取るようにした。 - 特許庁

The client computer 16 accesses a connection destination determining server 12 first (S100), which discriminates an ISP or network address from the IP address of the client computer 16, allocates a corresponding connection destination server 14 by reference to a connection destination table, and informs the client computer 16 of the IP address (S102 to S106).例文帳に追加

先ずクライアントコンピュータ１６から接続先決定サーバー１２へアクセスが行なわれ（Ｓ１００）、接続先決定サーバー１２はクライアントコンピュータ１６のＩＰアドレスからＩＳＰまたはネットワークアドレスを判別し、接続先決定テーブルを参照して対応する接続先サーバー１４を割り当て、そのＩＰアドレスをクライアントコンピュータ１６へ通知する（Ｓ１０２〜Ｓ１０６）。 - 特許庁

When a GUI of an application 13 performed on a server 1 is displayed on a client terminal 3, a server 1 predicts an operation that a user performs next for the GUI displayed on the client terminal 3 before the user actually performs the operation and and transmits a result obtained by previously performing the application 13 based upon the prediction to the client terminal 3.例文帳に追加

サーバ１上で実行されるアプリケーション１３のＧＵＩをクライアント端末３に表示する際に、サーバ１は、クライアント端末３上に表示されるＧＵＩに対してユーザが次に行う操作を、実際にユーザが行う前に予測し、その予測に基づいてあらかじめアプリケーション１３を実行しておいた結果をクライアント端末３に送信する。 - 特許庁

To connect other communication devices via Bluetooth by a simple operation without requiring an user to be conscious of a client or a server.例文帳に追加

ユーザにクライアント又はサーバという違いを意識させずに簡単な操作でＢｌｕｅｔｏｏｔｈによって他の通信機器とを接続することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for packet switched streaming of media, such as video and/or audio, from a streaming server to a mobile client device over an air-interface.例文帳に追加

エア・インターフェースを介してストリーミング・サーバから移動クライアント装置に画像・音声等のメディアをパケット交換ストリーミングするための方法。 - 特許庁

To suppress the increase of the traffic load of a communication circuit due to a connection request in a connection type client server type LAN system.例文帳に追加

コネクション型のクライアントサーバ型ＬＡＮシステムにおいて、コネクション要求に起因する通信回線のトラフィック負荷の増大を抑制する。 - 特許庁

The last service data 3 releases the lock when the updating is not executed for a predetermined time after the distribution of the data from a server to a client.例文帳に追加

最終サービス日時３はサーバからクライアントへデータを提供した後、一定時間更新が行われないときはロックを解除する。 - 特許庁

The mail server 21 extracts limit information from a user information data base based on the group ID, and transmits the limit information to the client 11.例文帳に追加

メールサーバ２１は、グループＩＤに基づいて、利用情報データベースから制限情報を抽出し、これをクライアント１１に送信する。 - 特許庁

When a USB memory 150 is connected, a client 140 reads user information therefrom, and transmits the user information to a server 110.例文帳に追加

クライアント１４０は、ＵＳＢメモリ１５０が接続されると、そこからユーザ情報を読み出し、そのユーザ情報をサーバ１１０に送信する。 - 特許庁

This system is composed of a user terminal (portable telephone) 10 for making a reservation, a reservation server 30 and a store client 40 provided in a store.例文帳に追加

予約を行うユーザ端末（携帯電話）１０、予約サーバ３０及び店舗に備えられた店舗クライアント４０から構成されている。 - 特許庁

To provide a mechanism which collectively carries out the installation of a printer driver to the client device of a network from a server in function module units.例文帳に追加

ネットワークのクライアント装置に対するプリンタドライバのインストールを、機能モジュールの単位でサーバから一括して行う仕組みを提供する。 - 特許庁

To provide a processor and a method for efficiently indicating the normal direction of a picture content transmitted/received between a server and a client.例文帳に追加

サーバクライアント間で送受信する画像コンテンツの正規方向表示を効率的に実行する装置および方法を提供する。 - 特許庁

The data management server 2 extracts the medical image data to be transmitted to a client 4 from the reference acceptance/non-acceptance information of the medical image data.例文帳に追加

また、データ管理サーバ２は、医用画像データの参照可否情報に基づき、クライアント４に送信する医用画像データを抽出する。 - 特許庁

A chat server or chat client holds a sending-out source channel #CHOCOA, a sending-out destination channel #meeting, and sending out conditions of statements in association with one another.例文帳に追加

送出元チャネル#CHOCOAと送出先チャネル#meetingと発言の送出条件とを対応付けてチャットサーバまたはチャットクライアントに持たせる。 - 特許庁

To properly notify a user of the expiration date of content in a system in which a server and a client manage different time.例文帳に追加

サーバとクライアントが別々の時刻を管理しているシステムにおいて、コンテンツの有効期限を正しくユーザに提供することを目的とする。 - 特許庁

When a form former performs registration operation of a form through the client, a document with ID of the form is generated and registered to the server.例文帳に追加

フォーム（ひな形）作成者がクライアントでフォームの登録操作を行うと、フォームのＩＤ付き文書が生成されサーバに登録される。 - 特許庁

After acquiring the event number, the client delivers an Event::notify to the server to makes a request for any event occurrence notice, including the ('DSI-CHANGED') (3).例文帳に追加

ここで、イベント番号を獲得した後、クライアントは、Event::notifyをサーバに伝送し、"DSI_CHANGED"を含む何らかのイベント発生通知の要求を行う（ ）。 - 特許庁

Besides, the file can be received from the client C2 even if it is difficult to download because network load is concentrated on the server SV.例文帳に追加

さらに、サーバＳＶにネットワーク負荷が集中してダウンロードが困難な場合でも、クライアントＣ２からファイルを入手することができる。 - 特許庁

A server unit 1 carries out distribution of requested contents on condition of charging in response to a download request from a client equipment 2.例文帳に追加

サーバ装置１は、課金を条件として、クライアント機器２からのダウンロード要求に対して、要求されたコンテンツの配信を実行する。 - 特許庁

A client 1500 sends a location of format data on a form and variable data to a server 1000 to request form creation.例文帳に追加

クライアント１５００は、サーバ１０００に対して帳票の定型データの在処と可変データとを送信して、帳票の作成を要求する。 - 特許庁

A client PC12 transmits information and file stored in the upload queue table of a storage device 30 to a control server 10 by an e-mail.例文帳に追加

クライアントＰＣ１２は、記憶装置３０のアップロードキューテーブルに記憶された情報およびファイルをメールにて制御サーバ１０に送信する。 - 特許庁

Path information searched for by the server system 3 is sent to the user's client terminal 1 via the network 100 and a base station 2.例文帳に追加

サーバシステム３で探索された経路情報はネットワーク１００及び基地局２を経由して利用者のクライアント端末１に送られる。 - 特許庁

Thus, it is possible to make an electronic commerce between the client machine 16-3 of the customer b1 and the server 14-1 of the dealer A.例文帳に追加

これにより、顧客ｂ１のクライアントマシン１６−３と販売店Ａのサーバ１４−１との間の電子商取引が可能となる。 - 特許庁

The throughput control unit 205 of the server 200 receives the new securement request for throughput, or the like, and manages throughput to be assigned to the client.例文帳に追加

サーバ２００のスループット制御部２０５は、スループットの新規確保リクエストなどを受付けてクライアントに割り当てるスループットを管理する。 - 特許庁

The server apparatus 22 receives image/audio divided in a prescribed unit from the first client apparatus 20 by the HTTP(S) request.例文帳に追加

サーバ装置２２は、第1のクライエント装置２０から、ＨＴＴＰ（Ｓ）リクエストによって、所定単位に分割した画像・音声を受信する。 - 特許庁

A client transmits a copy of its own schedule management agent and schedule management information as a clone to a server at the time of power OFF.例文帳に追加

クライアントは電源ＯＦＦされる際に、自身のスケジュール管理エージェント及びスケジュール管理情報のコピーをクローンとして、サーバへ送信する。 - 特許庁

A client device requests log information about a device connected on a network from a server device by inter-process communication.例文帳に追加

クライアント装置は、サーバ装置に対して、ネットワーク上に接続されたデバイスに関するログ情報をプロセス間通信によって要求する。 - 特許庁

Document data prepared by the client 3 are transformed into the standard format and the format-transformed document data are stored in the server 1 as a standard file.例文帳に追加

ＰＣクライアント３で作成された文書データは標準フォーマットに変換され、標準ファイルとしてファイリングサーバ１に蓄積される。 - 特許庁

Each of terminal equipment 110a, 110b, 110c and 120 on a network 130 is provided with both a server function 111 and a client function 112.例文帳に追加

ネットワーク１３０上の各端末装置１１０ａ，１１０ｂ，１１０ｃ，１２０のそれぞれに対して、サーバ機能１１１とクライアント機能１１２の両者を設ける。 - 特許庁

The ticket reservation server 12 extracts an item displayed on an electronic mail allowing the client terminal 14 to execute the operation from individual information.例文帳に追加

チケット予約サーバ１２は、クライアント端末１４に操作を実行させる電子メールに表示される項目を、個人情報から抽出する。 - 特許庁

To operate software to be charged based on contingent deferred meter charging without the need to network a charging server to a client at all times.例文帳に追加

課金サーバとクライアントとを常時ネットワーク接続させる必要なく後払い従量課金による課金対象ソフトウェアを稼動する。 - 特許庁

The server 3 refers to a table 300 to specify an address of a client computer 2 of a user and transfers the address to the scanner 1.例文帳に追加

サーバ３００は、テーブル３００を参照して、当該ユーザのクライアントコンピュータ２のアドレスを特定し、そのアドレスをスキャナ１に転送する。 - 特許庁

A server 10 reads the components of map data out of a data base in designated order and transmits them to the client 20 in designated order.例文帳に追加

サーバ１０はデータベースから指定された順番で地図データの構成要素を読み出し、指定された順番でクライアント２０に送信する。 - 特許庁

To easily and efficiently decide whether communication is carried out by a worm regardless of whether the communication is performed through a server device or client device.例文帳に追加

サーバ装置かクライアント装置かに拘らず通信がワームによりなされたものか否かを容易にかつ効率的に判定すること。 - 特許庁