「Client-Server」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

To send an error report mail containing necessary information without any omission to a client device when a gateway device fails to receive electronic mail from the client device and transfer it to a mail server device.例文帳に追加

ゲートウェイ装置が電子メールをクライアント装置から受信してメールサーバ装置に転送することに失敗したとき、必要な情報を脱落なく含んだエラー通知メールをクライアント装置に送る。 - 特許庁

To provide a server process having the capability of detecting trouble of a client code, handling the trouble by closing a connection with a client library, and restoring a resource that the library is locking.例文帳に追加

クライアント・コードにおける障害を検出し、クライアント・ライブラリへの接続を閉じることによってその障害に対応し、ライブラリがロックしているリソースを回復する能力を有するサーバ・プロセスを提供する。 - 特許庁

To provide a push-type time distribution device that can simplify the structure of a time synchronization client and reduce the hard volume and cost of the entire system, and to provide a time synchronization server and a time synchronization client.例文帳に追加

時刻同期クライアントの構成を簡略化でき、システム全体としてのハード量及びコストを低減できるプッシュ型時刻配信装置、時刻同期サーバ及び時刻同期クライアントを提供する。 - 特許庁

The client device transfers information related to editing operation performed on the screen to the server device, whereby the latest state of the file can be regularly shared among the plurality of client devices.例文帳に追加

クライアント装置は、サーバ装置に対して画面上で行なわれた編集操作に関する情報を転送することにより、常にファイルの最新状態を複数のクライアント装置間で共有可能とする。 - 特許庁

To surely and quickly cooperate between client applications created by respectively different programming languages in an information processing system for processing information by using a server and a client.例文帳に追加

サーバとクライアントを用いて情報を処理する情報処理システムにおいて、異なるプログラミング言語によりそれぞれ作成されたクライアントアプリケーション間を、確実にかつ短時間に連携させることができる。 - 特許庁

If the safety of the server device is secured, the OS program can be safely started only by securing the safety of communication between client servers without providing a special device to the client device.例文帳に追加

サーバー装置の安全が確保されていれば、クライアント・サーバー間の通信の安全を確保するだけでクライアント装置に特別な装置を設けなくても、ＯＳプログラムを安全に起動することができる。 - 特許庁

To provide an electronic bulletin board management method, a server, a program, and a recording medium that enable a client to freely change display images while a contract is effective by eliminating an operation needed depending upon circumstances of a client side.例文帳に追加

クライアント側の都合に振られる作業を無くし、契約中はクライアントが自由に表示画像を変更できる電子掲示板管理方法、サーバ、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

The server equipment 102 specifies the client equipment according to the kind of device dependency information, and solves the symbol information of the specified client equipment 101 related with the requested instruction code.例文帳に追加

サーバ機器１０２では、機種依存情報によりクライアント機器１０１を特定し、特定されたクライアント機器１０１のシンボル情報を用いて、要求された命令コードについてシンボル情報の解決を行なう。 - 特許庁

When user register information is required, non-registered client is retrieved through the use of the registration existence judging means of the information managing server and an indication is transmitted to the non-registered client to urge him or her to perform registering.例文帳に追加

ユーザ登録情報が必要なときには、情報管理サーバの登録有無判別手段を使って未登録クライアントを検索し、未登録クライアントに対して登録を促す指示を送出する。 - 特許庁

To provide a client server system electronic filing device which allows a user to efficiently retrieve and read only a plurality of relevant pages that the client needs to frequently read in a document.例文帳に追加

ユーザーが、文書中の頻繁に読み出す必要がある関連する複数の頁のみを、効率的に検索し、読み出すことのできるクライアント−サーバー方式の電子ファイリング装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to use a dynamic link library(DLL) function existing in a server from a client module executed by a client without being conscious of the interface specification of the function.例文帳に追加

クライアント上で実行されるクライアントモジュールからサーバ上に存在するＤＬＬ関数を、そのインタフェース仕様を意識しないで、使用することを可能とするリモートプロシジャー実行方式を提供する。 - 特許庁

Afterwards, the Web server 3 outputs information on the Web page automatically made by this Web page making means 4 to the client terminal 2 side when there is access of one's own Web page from a client terminal 2.例文帳に追加

この後、ウェブサーバ３はクライアント端末２から自己のウェブページアクセスがあった場合に、このウェブページ作成手段４が自動的に作成したウェブページの情報をクライアント端末２側に出力する。 - 特許庁

In response to this inquiry, a server device S confirms that a sending client terminal C1 providing the homepage is registered and then makes the receiving client terminal C2 download the audiovisual assistance program.例文帳に追加

この問い合わせに応答して、サーバ装置Ｓは、同ホームページを提供する発信クライアント端末Ｃ１の登録を確認した上で、受信クライアント端末Ｃ２へ視聴覚補助プログラムをダウンロードさせる。 - 特許庁

Therefore, the client terminal can acquire the latest data of data requested by accessing the network server with high probability and the data can be transferred to the client terminal in a short time.例文帳に追加

したがって、クライアント端末はネットワークサーバにアクセスすることで要求したデータの最新データを高確率で入手することができ、短時間でクライアント端末へのデータを転送することができる。 - 特許庁

A three-dimensional model generation system 1 related to an embodiment of the present invention stores camera information and visual line information of cameras provided in each client 10 in a server 20 beforehand for each client 10.例文帳に追加

本発明の実施形態に係る三次元モデル作成システム１によれば、各クライアント１０の備えるカメラのカメラ情報や視線情報が、クライアント１０毎に、事前にサーバ２０に保存される。 - 特許庁

To lighten a large network load resulting from the temporary transfer of a file to a client device when a file of image data is transferred between plural server devices under the control of the client device.例文帳に追加

クライアント装置からの制御により複数のサーバ装置間において画像データのファイルを転送する際、一旦ファイルをクライアント装置に転送してしまうことによる膨大なネットワーク負荷を軽減する。 - 特許庁

This article sale system has a server computer 11 and a client computer 12 connected together through the Internet 10 and sends and sells the article corresponding to an application from the client computer 12 to a consumer.例文帳に追加

商品販売システムは、インターネット１０を介してサーバコンピュータ１１とクライアントコンピュータ１２とを連結し、クライアントコンピュータ１２からの申込みに対応した商品を消費者に送付し販売する。 - 特許庁

A document management client computer acquires index information set in a DB or a document inside the DB from a document management server, and stores it in a document management client to use it for the retrieval.例文帳に追加

文書管理クライアントコンピュータは、ＤＢやＤＢ内文書に設定されたインデックス情報を文書管理サーバから取得し、文書管理クライアントで保存して検索に用いることができるようにする。 - 特許庁

When the key information selected from the list is received from the client terminal 20, the server 30 reads the medical data corresponding to the key information, and transmits the data to the client terminal 20.例文帳に追加

統合管理サーバ３０は、前記リストから選択されたキー情報を前記クライアント端末２０から受信すると、このキー情報に対応する医療データを読み出し、クライアント端末２０に送信する。 - 特許庁

To provide an information processing system, its control method, and a computer-readable memory which can construct an environment, where software of the latest version is always usable as client software in a client- server system.例文帳に追加

クライアントサーバシステムにおいて、クライアントソフトウェアとして、常に最新版のクライアントソフトウェアを利用できる環境を構築できる情報処理システム及びその制御方法、コンピュータ可読メモリを提供する。 - 特許庁

To solve such the problem that the number of user's simultaneously viewable streams is limited to the capability of a client device that the user currently views the streams when the number of decodable streams of the client device falls below the number of distributable streams of a server device.例文帳に追加

サーバ機器の配信可能数よりもクライアント機器のデコード可能数が下回る場合、ユーザの同時視聴可能数はユーザが視聴中のクライアント機器の能力に制限される。 - 特許庁

A server computer 50 reads, from an instruction item execution calendar DB 60, an execution calendar corresponding to a calendar display period and execution items inputted from a client terminal 30, and transmits it to the client terminal 30.例文帳に追加

サーバコンピュータ５０はクライアント端末３０から入力された実施項目とカレンダ表示期間に応じた実施カレンダを指示項目実施カレンダＤＢ６０から読み出してクライアント端末３０に送信する。 - 特許庁

The server 1 allows the clients 20 to 40 to log on when the client 10 logs on, and inhibits the clients 20 to 40 to log on when the client 10 is logging off.例文帳に追加

サーバ１は、クライアント１０〜４０のうちクライアント１０がログオンされている場合に、クライアント２０〜４０のログオンを許可し、クライアント１０がログオフされている場合に、クライアント２０〜４０のログオンを禁止する。 - 特許庁

The proxy client 100 acquires the encrypted transmission data from the client terminal 300, decodes the data before compression, and further encrypts the data for transmitting to the server 400.例文帳に追加

クライアント代理装置１００は、クライアント端末３００から暗号化された送信用のデータを取得し、いったん復号した後に圧縮し、更に暗号化してサーバ装置４００に宛てて送信する。 - 特許庁

To provide an information selection system capable of sharing information accumulated in a server and information accumulated in each client, and capable of providing client equipment with properly selected information as desired by a user.例文帳に追加

サーバに蓄積された情報と各クライアントに蓄積された情報を共有し、ユーザが希望する情報をクライアント機器へ適切に選択して提示できる情報選択システムを提供すること。 - 特許庁

To limit operation of an application program from a client device side, and to operate a desired application program on the client device side without affecting an application program whose image is displayed on a server device.例文帳に追加

アプリケーションプログラムのクライアント装置側からの操作を制限し、サーバ装置に画像が表示されているアプリケーションプログラムに影響を与えることなく、クライアント装置側で所望のアプリケーションプログラムを操作する。 - 特許庁

SERVO COMPUTER FOR DISTRIBUTING MOVING IMAGE, METHOD FOR EDITING MOVING IMAGE, CLIENT COMPUTER FOR RECEIVING MOVING IMAGE, METHOD FOR DISTRIBUTING MOVING IMAGE, CLIENT SERVER SYSTEM FOR DISTRIBUTING MOVING IMAGE MOVING IMAGE REPRODUCTION PROCESSING PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

動画像配信用サーバーコンピュータ、動画像編集方法、動画像受信用クライアントコンピュータ、動画像配信方法、動画像配信用クライアントサーバーシステム、動画像再生処理プログラム及び記録媒体 - 特許庁

A combination management control program (a combination table, a management table, and a management/optimum combination realizing means) in the server device and an agent program (a client software updating means) in a client, are included.例文帳に追加

サーバ装置内の組み合わせ管理制御プログラム（組み合わせテーブル、管理テーブル、および管理／最適な組み合わせ実現の手段）とクライアント内のエージェントプログラム（クライアントソフトウエア更新手段）を有する。 - 特許庁

To provide a remote client access system, making it possible for a device at a particular remote client computer to appear to be locally connected to a server computer so as to allow other remote computers to access the device.例文帳に追加

リモートクライアントアクセスシステムで、特定のリモートクライアントコンピュータにおけるデバイスがサーバコンピュータにローカルに接続されているように見え、その結果他のリモートクライアントコンピュータがデバイスにアクセスできることが望ましい。 - 特許庁

An image file containing partition information and compressed data made by compression of data recorded in a hard disk of each client 2 is given to a connection with a client 2 and saved at prescribed storage location of a server 1.例文帳に追加

各クライアント２のハードディスクに記録されているデータを圧縮した圧縮データとパーティション情報を含むイメージファイルをクライアント２に関係付けてサーバ１の所定の記憶場所に保管する。 - 特許庁

This system consists of a data server managed by a material procuring side, a material procurement side client connected to a material procurement side network and a registered material supplying side client connected to the Internet.例文帳に追加

資材調達側により管理されるデータサーバーと、資材調達側ネットワークに接続される資材調達側クライアントと、インターネットに接続される登録された資材供給側クライアントとで構成される。 - 特許庁

The server 1 transmits the message to the repeater 3 via the gateway 2 by adding the client identifier in the datagram header of the message when the message is transmitted to the client 4 (SA12, SA13).例文帳に追加

サーバ１はメッセージをクライアント４に対して送信する際に、メッセージのデータグラムヘッダ中にクライアント識別子を付加し、ゲートウェイ２を介して中継装置３に対して送信する(ＳＡ１２、ＳＡ１３)。 - 特許庁

As long as the current time, which is also transmitted from the server system to the client device, is written the range from the start time to the end time, the client device is allowed to decrypt the broadcast stream.例文帳に追加

現在時刻もまた、サーバシステムからクライアントデバイスに送信され、その現在時刻が開始時刻から終了時刻までの範囲内にある限りは、クライアントデバイスは、ブロードバンドストリームの復号を許可される。 - 特許庁

When a client 2 requests a data file to be transmitted, the server 1 checks whether or not an integrated file including the data file exists (#413), and returns the integrated file to the client 2 when the integrated file exists (#414).例文帳に追加

クライアント２からデータファイルの送信がリクエストされると、キャッシュサーバ１は、そのデータファイルを含む集積ファイルが存在するか否かをチェックし（＃４１３）、存在すればその集積ファイルをクライアント２へ返送する（＃４１４）。 - 特許庁

To provide a client/server system which can send safe data or commands to a client whose IP address is not fixed even when being of a network which supports neither the grant of signature and encryption.例文帳に追加

署名付与や暗号化等をサポートしていない網の場合でも、ＩＰアドレスが固定でないクライアントに対して、安全にデータまたはコマンドを送付可能なクライアントサーバシステムを提供することである。 - 特許庁

Furthermore, the user can grasp the connection state of the communication opposite party by providing an interruption notice to a client CTF interrupted from the character communication server TS and the client CTF during a character communication.例文帳に追加

また、文字通話サーバＴＳから切断したクライアントＣＴＦと文字通話中のクライアントＣＴＦに対して切断通知を行うことで、ユーザは通話相手の接続状態を把握することができる。 - 特許庁

When the data included in the files of a first client and a second client are to be exchanged via a server, the data are shifted from the files to folders of the first and second clients respectively.例文帳に追加

第一のクライアントと第二のクライアントそれぞれのファイルに含まれる各データをサーバを介して交換する場合、まず、第一及び第二のクライアントそれぞれにおいて、データをファイルからフォルダに移動する。 - 特許庁

Receiving the message, the server of zone β transmits the message from player A to a client terminal of player C and a client terminal of player D in the same group with the player A in the same zone (step Z73).例文帳に追加

これを受信したゾーンβサーバは、同じゾーンのプレイヤＡと同じグループのプレイヤＣのクライアント端末と、プレイヤＤのクライアント端末とに、プレイヤＡからのメッセージを送信する（ステップＺ７３）。 - 特許庁

To perform session management by which a session ID is immediately acquired even when a client is terminated without termination processing of a session in an HTTP server/client system without a session concept.例文帳に追加

セッション概念がないＨＴＴＰサーバクライアントシステムで、セッションの終了処理無しにクライアントを終了させた場合でも、すぐにセッションＩＤを取得することが可能なセッション管理を行う。 - 特許庁

The process includes a third step of transmitting a response to the request from the client to the server, and a fourth step of offering the rule sets to the client, when the response to the request is affirmative.例文帳に追加

プロセスは、要求に対する応答をクライアントからサーバに送る第３の段階、及び要求に対する応答が肯定的であった場合、規則セットをクライアントに提供するための第４の段階を含む。 - 特許庁

When the log-in information is received, the server 200 specifies the client 300 from the user ID included in the log-in information, and transmits lock instruction information including lock release information to the client 300.例文帳に追加

サーバ２００は、ログイン情報を受信すると、ログイン情報に含まれるユーザＩＤから、クライアント３００を特定し、ロック解除情報を含むロック指示情報をクライアント３００に送信する。 - 特許庁

A control server 11 as a consultant introducing base transmits consultation information received from a client terminal 13 via the Internet 14 to a consultant terminal 12a of the person in charge selected by the client.例文帳に追加

コンサルタント紹介拠点としての管理サーバ１１は、インターネット１４を介してクライアント端末１３から受けた相談情報をクライアントが選択した担当者のコンサルタント端末１２ａに送信する。 - 特許庁

On the other hand, a receipt number issued from the print server 140 is applied to a printing instruction, enciphered by a second public key generated by the client terminal 120, and sent to the client terminal 120.例文帳に追加

一方、プリントサーバ140から発行された受付番号が印刷命令に対して与えられ、クライアント端末120で生成された第２の公開鍵によって暗号化され、クライアント端末120に送られる。 - 特許庁

To provide an image pickup server by which a client can easily reproduce a past video image of a moving picture missed by forward/backward reproduction without the need for use of an exclusive use software program when the client misses a real time video image.例文帳に追加

リアルタイムの映像を見逃した場合に、専用のソフトウェアを用いずに見逃した瞬間の過去の映像を動画の再生または逆再生として容易に再現することができるようにする。 - 特許庁

This link generating device is connected to a Web server which transmits data for displaying a Web page on the picture of a client terminal in response to a page acquisition request from a client terminal and is used.例文帳に追加

クライアント端末からのページ取得要求に応じて、該当するウェブページをクライアント端末の画面に表示するためのデータを送信するウェブサーバに接続して使用するリンク生成装置を提供する。 - 特許庁