「Client-Server」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

The client terminal 1 transmits a ticket request designating the contents ID and the server ID and a ticket server 51 acquires a decipher key corresponding to the couple of these contents ID and server ID from the cryptographic key database 53 through the cryptographic key managing means 52 and transmits a ticket containing that decipher key to the client terminal 1.例文帳に追加

クライアント端末１は、コンテンツＩＤとサーバＩＤを指定したチケット要求を送信し、チケットサーバ51はそのコンテンツＩＤとサーバＩＤの組に対応する復号鍵を暗号鍵管理手段52を通じて暗号鍵データベース53から取得し、その復号鍵を含むチケットをクライアント端末１へ送信する。 - 特許庁

The accepting server 30 receives a connection request sent from a client terminal 20 via a network 10 for an application server 40, issues a reference number to the client terminal 20 at a first connection request, and on the basis of this reference number, manages connection priority to the application server 40.例文帳に追加

受付サーバ３０は、ネットワーク１０を介してクライアント端末２０からなされるアプリケーションサーバ４０への接続要求を受け付け、第１回目の接続要求の際にクライアント端末２０に対して整理番号を発行し、この整理番号に基づいてアプリケーションサーバ４０への接続優先順位を管理する。 - 特許庁

To provide a client server system for not only acquiring unauthorized access information to a file server which stores important secret information, such as an encrypting file, but also even prohibiting a client machine where a specific application is not installed from accessing the encrypting file to provide stronger protection of the file server.例文帳に追加

暗号ファイルのような重要な機密情報を格納するファイルサーバへの不正アクセス情報を取得するのみならず、特定アプリケーションがインストールされていないクライアントマシンに対しては暗号ファイルへのアクセスすら禁止し、より強固なファイルサーバの保護を実現するクライアントサーバシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In this printing service providing method for providing the printing service of the content by a client-server system configurated through a network, the content on the server is directly edited by the server receiving the editing instruction from the client, and the completed content is printed on a predetermined printing medium.例文帳に追加

本発明は、ネットワークを介して構成されるクライアント／サーバシステムによりコンテンツの印刷サービスを提供する印刷サービス提供方法であって、サーバ上のコンテンツを、クライアントからの編集指示を受け付けたサーバが直接編集し、出来上がったコンテンツを所定の印刷媒体に印刷することを特徴とする。 - 特許庁

This definition is stored in a server as a "knowledge filter"(which is a filter for extracting desired information from among a large amount of electronic documents in desired configurations, and substantially, an XML file), and the server is started from any client in this system, and a series of processing defined as mentioned above is executed by the server, and the execution result is received by the client.例文帳に追加

この定義は「ナレッジ・フィルタ」（大量の電子文書の中から所望の情報を所望の形態で取り出すためのフィルタ。実体はＸＭＬファイル）としてサーバに保存され、システム内のどのクライアントからでもこれを起動して、上記で定義された一連の処理を実行させ、その実行結果を受け取る。 - 特許庁

A load test system includes: a client terminal 100 used for normal operation; a GW server 120 for analyzing request information from the client terminal 100 to send back a reply; and a retrieval server 130, wherein normal data usable as load test data is only stored in a storage device 123 on the GW server 120.例文帳に追加

通常運用時に使用されるクライアント端末１００と、クライアント端末１００からの要求情報を解析して応答を返すＧＷサーバ１２０と、検索用サーバ１３０と、負荷試験データとして使用できる正常データのみＧＷサーバ１２０上の記憶装置１２３に保存する。 - 特許庁

Patterns of input errors in inputting a mail address are classified on the basis of the configuration characteristics of the mail address, a user device 1 as a client side and a provider server device 2 side of a server side divide contents for checking input errors, and the client side and server side gradually check input errors.例文帳に追加

メールアドレスの構成の特徴に基づき、メールアドレスの入力時における入力誤りのパターンを分類し、そのパターン別に、クライアント側としてのユーザ装置１と、サーバ側のプロバイダ・サーバ装置２側で、入力誤りチェック内容を分割し、クライアント側とサーバ側で段階的に、入力誤りをチェックする。 - 特許庁

In the client server system consisting of plural server machines 2 to be connected with the clients 1 via a network 3, respective server machines 2 are provided with plural kinds of server objects 40 to offer information service to the clients and naming service objects 50 to specify the server objects to execute the information service to the clients.例文帳に追加

ネットワーク３を介してクライアント１と接続される複数のサーバマシン２からなるクライアントサーバシステムにおいて、各サーバマシン２が、クライアントに対して情報サービスを提供するための複数種類のサーバオブジェクト４０と、クライアントに情報サービスを実行すべきサーバオブジェクトを指定するためのネーミングサービスオブジェクト５０とを備える。 - 特許庁

Meanwhile, in the server device 3, the server application 43 executes processing corresponding to the command from the web browser 24 received by a web server 41, and when using the function or data of the composite machine 1, the server application transmits the command corresponding to the function or the data to the web server 25 using a web client 42 via the predetermined protocol.例文帳に追加

一方、サーバ装置３では、サーバアプリケーション４３が、ウェブサーバ４１により受信された、ウェブブラウザ２４からのコマンドに対応する処理を実行し、複合機１における機能またはデータを使用する際に、その機能またはデータに対応するコマンドを、所定のプロトコルでウェブクライアント４２を使用してウェブサーバ２５へ送信する。 - 特許庁

When a client terminal downloads a file from a server terminal via the Internet and the server terminal uses the incoming channel of the access channel to upload the file, the server system do a favor for the server terminal such as payback of the channel utility charge of the incoming channel to the server terminal.例文帳に追加

インターネットを介して、クライアント端末がサーバ端末からファイルをダウンロードする場合、上記サーバ端末が上記ファイルをアップロードするためにアクセス回線の上り回線を使用した場合、上記上り回線の回線使用料を、上記サーバ端末にペイバックする等、上記サーバ端末に何らかの恩恵を与えるものである。 - 特許庁

This tollbooth server 32A is provided with a server main body 42 having a host system communication part 43 for transmitting/receiving data with a host system 40, a lane communication part 45 for transmitting/receiving data with a lane server, a server arithmetic part 44 and a server storage part 46 and a client 41 having a display part 41a.例文帳に追加

上位システム４０との間でデータの送受信を行う上位システム通信部４３、車縁サーバとデータの送受信を行う車線通信部４５、サーバ演算部４４、及びサーバ記憶部４６とを有するサーバ本体４２と、表示部４１ａを有するクライアント４１とを備える料金所サーバ３２Ａを実現する。 - 特許庁

In one embodiment of an information communication system, an FA system 10 comprises an FA control terminal 800 disposed in a plant, an application server 210, an install server 220, a setting change server 230, a monitoring server 240 and a client database 250 disposed in a data center 20, and an application server 41 disposed in an office 40.例文帳に追加

情報通信システムの一態様であるＦＡシステム１０は、工場に配置されたＦＡ制御端末８００と、データセンタ２０に配置されたアプリケーションサーバ２１０、インストールサーバ２２０、設定変更サーバ２３０、監視サーバ２４０、クライアントデータベース２５０と、オフィス４０に配置されたアプリケーションサーバ４１とを備える。 - 特許庁

A Web content distribution system 1 includes: a content server 2 holding content data 6; a relay server 3 holding the additional information 7, connected to the Web content server 2 via a network 5; and a client device 4 holding a Web browser 8, connected to the Web content server 2 and the relay server 3 via the network 5.例文帳に追加

コンテンツデータ（６）を保持するＷｅｂコンテンツサーバ（２）と、付加情報（７）を保持しネットワーク（５）を介してＷｅｂコンテンツサーバ（２）に接続される中継サーバ（３）と、Ｗｅｂブラウザ（８）を保持しネットワーク（５）を介してＷｅｂコンテンツサーバ（２）と中継サーバ（３）とに接続されるクライアント装置（４）とを具備するＷｅｎコンテンツ配信システム（１）を構築する。 - 特許庁

When connection with an application server is required at execution of application, but the IP address of that application server is unknown; the client 1 broadcasts an RARP request set with the MAC address of that application server, and acquires the IP address of the application server from the RARP server 5.例文帳に追加

その後、クライアント１は、アプリケーションの実行に際してアプリケーションサーバに接続する必要が生じた場合であって、そのアプリケーションサーバのＩＰアドレスが分からない場合は、そのアプリケーションサーバのＭＡＣアドレスを設定したＲＡＲＰ要求をブロードキャストして、ＲＡＲＰサーバ５から、アプリケーションサーバのＩＰアドレスを取得する。 - 特許庁

In the client server system 1, requests-to-send-response are sent from the proxy server 10 to terminal devices 30-1 to 30-n connected with the proxy server 10, and information regarding a connection with a terminal device which the proxy server 10 did not receive a confirmation signal is deleted from a storage part 13 of the proxy server 10.例文帳に追加

クライアント・サーバシステム１では、プロキシサーバ１０から、プロキシサーバ１０に接続している端末装置３０−１〜３０−ｎに応答送信要求が送信され、プロキシサーバ１０が確認信号を受信しなかった端末装置との接続に関する情報がプロキシサーバ１０の記憶部１３から削除される。 - 特許庁

A customer information management server 1, a client information server 2, an information collecting server 3, or a transaction history information collecting server 4 gathers and stores pieces of information regarding customers which are targets of audience of an interpersonal event from a terminal, a user information collecting server 6, and other external servers or the like.例文帳に追加

顧客情報管理サーバ１、得意先情報サーバ２、情報収集サーバ３や取引履歴情報収集サーバ４は、端末やユーザ情報収集サーバ６やその他外部のサーバ等から、対人的なイベントの対象者の候補である顧客に関する情報を外部より採取して記憶する。 - 特許庁

When the picture server is requested for distribution of a moving picture by a client terminal, the picture server allows the picture encoding device to call and reduces circuit usage charges, etc.例文帳に追加

画像サーバにたいしクライアント端末から動画像配信の要求があった場合に、画像サーバから画像符号化装置に対し発呼可能な構成とし、回線使用料などを低減させる。 - 特許庁

To allow a client terminal connected to the title video server via a computer network to access the video server in compliance with a VTR protocol so as to easily input/output required digital data.例文帳に追加

コンピュータネットワークを介して接続されるクライアント端末がＶＴＲプロトコルに準拠したデータアクセスを行って必要なデジタルデータを容易に入出力することができること。 - 特許庁

A repeating server, i.e., a gateway 5 obtains the log-in name from the log-in header of the frame for log-in received from the client terminal device 1 (2) and makes the connection with the server 3 (4).例文帳に追加

中継サーバ、ここではゲートウェイ５は、クライアント端末装置１（２）から受信したログイン用フレームのログインヘッダからログイン名を取得し、該当サーバ３（４）への接続を行う。 - 特許庁

CLIENT/SERVER SPEECH RECOGNIZING METHOD, SPEECH RECOGNIZING METHOD OF SERVER COMPUTER, SPEECH FEATURE QUANTITY EXTRACTING/TRANSMITTING METHOD, AND SYSTEM AND DEVICE USING THESE METHODS, AND PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

クライアント・サーバ音声認識方法、サーバ計算機での音声認識方法、音声特徴量抽出・送信方法、これらの方法を用いたシステム、装置、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

An HTTP request generating section 107 generates an HTTP request with the HTTP version and header information adjusted between the client 11 and the server 12, and transmits it to the server 12.例文帳に追加

ＨＴＴＰリクエスト生成部１０７は、クライアント１１とサーバ１２との間でＨＴＴＰバージョンおよびヘッダ情報を整合させたＨＴＴＰリクエストを生成し、サーバ１２へ送信する。 - 特許庁

When a print order is performed to a print server 100 through a personal computer 10 mounted with the application, the client application makes the personal computer 10 transmit the set file A to the print server 100.例文帳に追加

このアプリケーションを実装したパソコン１０を介してプリントサーバ１００にプリント注文を行う際に、該クライアントアプリケーションはパソコン１０に設定ファイルＡをプリントサーバ１００に送信させる。 - 特許庁

To provide an electronic form data conversion system, a server and the like that can transmit/receive data using an electronic form between a client and the database of the server that are connected through a network or the like.例文帳に追加

電子フォームを用いてネットワーク等で接続されたクライアントとサーバのデータベースとの間でデータの送受を行うことが可能な電子フォームデータコンバートシステム、サーバ等を提供する。 - 特許庁

When the user selects a link that is directed to an access-controlled file, the server subjects the request to a secondary server which determines whether the client has an authorization or valid use requirement.例文帳に追加

ユーザがアクセス管理ファイルに導かれるリンクを選択すると、サーバーはクライアントが認定または有効利用資格を有するか否かを決定する第２のサーバーにクライアントの要求を委ねる。 - 特許庁

To realize inexpensive network control where each client device such as a play table device and a server device such as a hall server computer are interconnected by a network for mutual communication.例文帳に追加

遊技台装置等の各クライアント装置とホールサーバコンピュータ等のサーバ装置とをネットワークで接続し、相互に通信を行う低コストなネットワーク制御技術の実現を目的とする。 - 特許庁

When a user decides to purchase an article in the article sale page at the electronic mall, the session of a client device 11 is switched to the server and article ordering is carried out with the server.例文帳に追加

利用者が電子モールの商品販売ページ上で商品購入を決定すると、クライアント装置１１のセッションがサーバに切り替えられ、商品注文が該サーバとの間で実行される。 - 特許庁

The play requesting means 21 of the client device 20 outputs a request for the playing of a game to a server device 10 and receives player information concerning the opponent player from the server device 10.例文帳に追加

クライアント装置２０の対局要求手段２１は、対局要求をサーバ装置１０へ出力し、サーバ装置１０からの対局相手に関する対局者情報を受け取る。 - 特許庁

In this image forming system, composite machines 3, 3A, a server device 2, and a client device 1 generating image output data from document data and transmitting them to the server device 2 are connected to a network 7.例文帳に追加

ネットワーク７に、複合機３，３Ａと、サーバ装置２と、文書データから画像出力データを生成し出力ドライバでサーバ装置２へ送信するクライアント装置１とが接続されている。 - 特許庁

To reduce server-side monitoring tasks by reducing the amount of information transmission to be transmitted from clients, when sounds and images acquired from a large-scale client side are transmitted to the server side.例文帳に追加

大規模なクライアント側で取得した音声及び画像をサーバ側に伝送するに際して、クライアントから送信する情報伝送量を低減してサーバ側の監視タスクを低減する。 - 特許庁

A media IM client #1 logs into a media IM server 14, and executes a transmission rate measurement processing using a measurement server 200 and obtains its own outgoing rate and incoming rate.例文帳に追加

メディアＩＭクライアント＃１は、メディアＩＭサーバ１４にログインするとともに、計測サーバ２００に対して、速度計測処理を実行し、自分自身の上り速度と下り速度を取得する。 - 特許庁

To reduce the risk of leakage of personal information by communicating personal information between a client server and a host server which uses an exclusive line, without using the Internet.例文帳に追加

本発明は、個人情報をインターネットでは送らず、クライアントサーバとホストサーバ間の通信を専用線で授受することにより個人情報の漏洩の危険性を減らすことを目的とする。 - 特許庁

To provide a server device, a computer system, a program, and a virtual computer moving method for allowing access to a physical device connected to a client terminal from a virtual machine operating on a host server.例文帳に追加

ホストサーバ上で動作する仮想マシンからクライアント端末に接続された物理デバイスへアクセスするためのサーバ装置、計算機システム、プログラム及び仮想計算機移動方法を提供する。 - 特許庁

Each server 3 has a storing position allocation means 15 for allocating a storing position in the data storage device 14 included in itself to the data management number allocated to the server 3 itself by the client 2.例文帳に追加

また、各サーバ３は、クライアントにて自己に割付けられたデータ管理番号に対して自己が有するデータ記憶装置内の格納位置を割付ける格納位置割付手段１５を有する。 - 特許庁

To provide a system for content distribution that lightens the load on a distributing server for moving picture contents and is flexibly adaptive to variation in information transmission amount of the distribution server and a client terminal.例文帳に追加

動画コンテンツの配信サーバの負荷を軽減すると共に、配信サーバとクライアント端末の情報転送量の変化に柔軟に対応できるコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

An authentication server 120 includes a personal identification means 421 for transferring a request to a registration/disclosure server 100 only when authentication is successful in response to a request from a client 430.例文帳に追加

認証サーバ１２０は、クライアント４３０からの要求に対して認証が成功した場合にのみ要求を登録・公開サーバ１００へ引き渡す個人認証手段４２１を備える。 - 特許庁

An LDAP client function is mounted in the communications terminal, and the address book information is shared by the communications terminals via a common address book in an LDAP server with an LDAP server function.例文帳に追加

ＬＤＡＰクライアント機能を通信端末に実装し、ＬＤＡＰサーバ機能を備えるＬＤＡＰサーバの共有アドレス帳を介して、通信端末間でアドレス帳情報を共有する。 - 特許庁

When a message of electronic mail in the mail server 400 is operated, a client proxy 200 and a server proxy 300 use pipelining to carry out electronic mail communication via a network 10 with each other.例文帳に追加

メールサーバ４００内の電子メールのメッセージが操作される際に、クライアントプロキシ２００及びサーバプロキシ３００は、パイプライニングを用いて、互いにネットワーク１０を介した電子メール通信を行う。 - 特許庁

A client terminal 12 is connected to an order receiving server 11, a certificate of merit order page is displayed, a certificate of commendation is selected from the page, and the result of selection is sent to the order- receiving server 11.例文帳に追加

依頼者端末１２を受注サーバー１１に接続すると、賞状発注ページが表示され、その中の「表彰状」を選択し、その旨を受注サーバー１１へ送信する。 - 特許庁

To realize printing to a print server that cannot pass through a fire wall even by using a printing protocol (IPP) in an Internet printing system allowing a client to print data to the print server through the Internet.例文帳に追加

インターネットを通して、クライアントがプリントサーバへの印刷を行うインターネット印刷システムに関し、プリンテイグプロトコル（ＩＰＰ）でファイアウォールを越えられないプリントサーバへの印刷を実現する。 - 特許庁

To continue data transfer without deteriorating operability such as display irregulality of a screen on the client side by smoothly switching to other server depending on the load state of the server.例文帳に追加

サーバの負荷状態に応じて他のサーバへの切替えをスムーズに行うことで、クライアント側における表示画面の乱れ等の操作性を低下させることなく、データ転送を継続する。 - 特許庁

A financial institution server 40 which acquires the real estate and building serial code from a client terminal 30 of a purchase applicant transmits evaluation information to the property management server 20 by using the real estate and building serial code.例文帳に追加

購入希望者のクライアント端末３０から宅建シリアルコードを取得した金融機関サーバ４０は、宅建シリアルコード用いて評価情報を物件管理サーバ２０に送信する。 - 特許庁

The ATM 3 operated by the client transmits a confirmation notice to the server device 1 when receiving the confirmation of the recipient, and the server device 1 having received the confirmation notice executes the transfer.例文帳に追加

依頼人が操作するＡＴＭ３は、受取人の確認を受付けた場合、サーバ装置１へ確認通知を送信し、確認通知を受信したサーバ装置１は、振込みを実行する。 - 特許庁

To reduce a server load, and to improve a response to a retrieval request by increasing the flexibility of the composition of a data group distributed from a server to a client terminal in advance.例文帳に追加

サーバからクライアント端末に事前配布されるデータ集合の編成の柔軟性を高めることにより、サーバ負荷を軽減し、検索要求に対するレスポンスを向上させる。 - 特許庁

Even if the server apparatus does not hold the image when the client apparatus has issued a download request for the image to the server apparatus, the image can be quickly downloaded from the external apparatus.例文帳に追加

クライアント装置はサーバ装置に画像のダウンロード要求をしたときに、既にサーバ装置が当該画像を保持していなくても、速やかに外部装置から画像をダウンロードすることができる。 - 特許庁

The communication management information database stores communication management information associated with connections between the client terminals 5 under control of the customer-side server R3 and a dispatch-destination server R2.例文帳に追加

通信管理情報データベースには、客先サーバＲ３の配下のクライアント端末５と、派遣先サーバＲ２と、の間で行われた接続に関する通信管理情報が格納されている。 - 特許庁