「Client-Server」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

The game server system 2 comprises a database 21 for storing group information for relating a plurality of client systems as competition group.例文帳に追加

ゲームサーバシステム２は、複数のクライアントシステムを対戦グループとして関係付けるグループ情報が格納されるデータベース２１を備える。 - 特許庁

The directory server 3 accepts the service use request from the client terminal 1 and executes an access control in reference to the integrated ACL.例文帳に追加

ディレクトリサーバ３は、クライアント端末１からのサービス利用依頼を受け、統合ＡＣＬを参照してアクセス制御を実行する。 - 特許庁

A user who participates in transactions accesses a server 30, that performs transaction processing via the Internet 20 by using a client terminal.例文帳に追加

取引に参加するユーザは、クライアント端末を用いて、インターネット２０を介して取引の処理を行うサーバ３０にアクセスしている。 - 特許庁

A Web browser in a control equipment 100 obtains a resource constituting a client screen from a Web server 201 by an HTTP.例文帳に追加

制御機器１００では、ＷｅｂブラウザがＨＴＴＰにより、クライアント画面を構成するリソースをＷｅｂサーバ２０１より取得する。 - 特許庁

AUTHENTICATION PROGRAM, STORAGE MEDIUM WITH THE AUTHENTICATION PROGRAM RECORDED THEREON, AUTHENTICATION SERVER MACHINE, CLIENT TERMINAL DEVICE, AUTHENTICATION SYSTEM AND AUTHENTICATION METHOD例文帳に追加

認証プログラム，認証プログラムを記憶した記憶媒体，認証サーバ装置，クライアント端末装置，認証システム及び認証方法 - 特許庁

A secondary user making use of the translated result other than the translation client accesses the management server 1 and receives the translated result.例文帳に追加

翻訳依頼者以外に翻訳結果を利用する二次利用者は、管理サーバ１へアクセスし、翻訳結果の提供を受ける。 - 特許庁

When it is judged that the policy server 400 can not be accessed, an access error is informed to the client PC200.例文帳に追加

そして、ポリシーサーバ４００へアクセスできないと判断した場合、クライアントＰＣ２００にアクセスエラーを通知することを特徴とする - 特許庁

To provide a client/server system or the like capable of improving the independence, maintainability and change easiness of respective components.例文帳に追加

各コンポーネントの独立性、保守性および変更容易性等を向上させることができるクライアントサーバシステム等を提供する。 - 特許庁

The client 30 transmits the request for providing the service of service item contained in the received service information to a service providing server 12.例文帳に追加

クライアント30は、受け取ったサービス情報に含まれるサービス項目のサービスの提供要求をサービス提供サーバ12に送信する。 - 特許庁

A server 10 installed in a travel agent 2 is connected to a client 60 installed in each customer company 3 through a network 80.例文帳に追加

旅行会社２に設けたサーバ１０と、顧客会社３に設けたクライアント６０とを、ネットワーク８０を介して接続する。 - 特許庁

Remote calling is executed between the client and the server of each the pair on the basis of the various kinds of communication methods such as <a request/reply type>.例文帳に追加

＜リクエスト／リプライ型＞などの各種の通信方式に基づき、各ペアのクライアント−サーバ間でリモート呼び出しを実施させる。 - 特許庁

To provide a more efficient information communication method, etc., for a system which uses a network such as a client-server type system.例文帳に追加

クライアント・サーバ型のシステムなどネットワークを用いたシステムにおける、より効率的な情報の通信方法等を提供する。 - 特許庁

A history collection means 2 of a client terminal 1 collects history data indicating the operation history, and transmits the data to a history server 4.例文帳に追加

クライアント端末１の履歴収集手段２が操作履歴を示す履歴データを収集して履歴サーバ４へ送信する。 - 特許庁

Thereby, the client connected to the external network can efficiently acquire the information about the internal network-connected server.例文帳に追加

本構成により、外部ネットワークに接続されたクライアントによる内部ネットワーク接続サーバの情報取得が効率的に実行できる。 - 特許庁

A server device 200 is provided with a client group data storage 540, a group image-quality data storage 550, and a static-image storage 560.例文帳に追加

サーバ装置２００に、クライアントグループデータ保存部５４０とグループ画質データ保存部５５０と静止画像保存部５６０とを設ける。 - 特許庁

The server 20 can efficiently carry out correction of the moving picture by using the result of analysis by the client 10.例文帳に追加

サーバ２０は、クライアント１０による解析結果を用いることによって、動画の補正処理を効率的に行うことが可能である。 - 特許庁

The client 50 judges whether the identification information transmitted from the lower time server 30 is regular identification information or not.例文帳に追加

クライアント５０は、下位時刻サーバ３０から送信された識別情報が正規の識別情報であるか否かを判断する。 - 特許庁

The client terminal 40 transmits updated data based on input into the form together with a name of the form to the editing server 20.例文帳に追加

そして、クライアント端末４０が、フォームへの入力に基づく更新データを、フォーム名とともに編集サーバ２０に送信する。 - 特許庁

This system is provided with a client 30 who requests the provision of contents by transmitting system information specific to information processing equipment and a service provider server 20 for transmitting the contents to the client when the system information transmitted with the request from the client is matched with system information acquired from the client in advance.例文帳に追加

情報処理機器に固有のシステム情報を送信してコンテンツの提供を要求するクライアント３０と、クライアントからの要求と一緒に送られてきたシステム情報が、予めクライアントから取得したシステム情報に一致する場合に、クライアントに対してコンテンツを送信するサービス提供者サーバ２０、を備えている。 - 特許庁

A thin client module 22A is virtualized, and stored in a USB memory 20, and the thin client module 22A is operated on an OS 14A of a client terminal 10 so that a server 30 can be accessed by using the setting of network connection set in the OS 14A of the client terminal 10 as it is.例文帳に追加

シンクライアントモジュール２２Ａを仮想化してＵＳＢメモリ２０に記憶させ、クライアント端末１０のＯＳ１４Ａ上でシンクライアントモジュール２２Ａを動作させるようにすることにより、クライアント端末１０のＯＳ１４Ａに設定されているネットワーク接続の設定をそのまま利用してサーバ３０にアクセスできるようにする。 - 特許庁

A Web server function unit 605 of the printing device 105 provides, in response to a request from a client 102, information for the one or more setup programs 602 uploaded to the storage unit 601 to the client 102 as a Web page, and transmits a setup program selected by the client 102 to the client 102.例文帳に追加

さらに、印刷装置１０５のＷｅｂサーバ機能部６０５が、クライアント１０２からの要求に応じて、記憶部６０１にアップロードされた１以上のセットアッププログラム６０２の情報をクライアント１０２にＷｅｂページとして提供し、クライアント１０２から選択されたセットアッププログラムをクライアント１０２に送信する。 - 特許庁

In a state where the load of the thin client terminal 30 is larger than a load of a thin client GW 20G, drawing data G of a display screen replied and transmitted from a server 10 is transferred to the thin client terminal 30 and displayed on a display device 35 after compression of the drawing data G is decompressed by the thin client GW 20G.例文帳に追加

シンクライアント端末３０の負荷がシンクライアントＧＷ２０Ｇの負荷よりも大きい状態では、サーバ１０から応答送信された表示画面の描画データＧは、シンクライアントＧＷ２０Ｇによりその圧縮が解凍されてからシンクライアント端末３０へ転送され、表示装置３５に表示される。 - 特許庁

A control section 510 of the server apparatus 200 references the client group data storage section 540 and the group image quality data storage section 550, converts an image received from a client apparatus into an image with image quality cross-referenced with a group to which the other client apparatus of a distribution destination belongs, and distributes the converted image to the other client apparatus.例文帳に追加

サーバ装置２００の制御部５１０は、クライアントグループデータ保存部５４０とグループ画質データ保存部５５０とを参照し、一のクライアント装置から受信した画像を、配信先の他のクライアント装置の所属するグループに対応付けられた画質に変換したものを、他のクライアント装置に配信する。 - 特許庁

The system includes a client 30 that transmits system information specific to information processing equipment to request to provide content, and a service provider server 20 that transmits the content to the client when the system information transmitted with the request from the client is in accordance with system information acquired from the client in advance.例文帳に追加

情報処理機器に固有のシステム情報を送信してコンテンツの提供を要求するクライアント３０と、クライアントからの要求と一緒に送られてきたシステム情報が、予めクライアントから取得したシステム情報に一致する場合に、クライアントに対してコンテンツを送信するサービス提供者サーバ２０、を備えている。 - 特許庁

To transmit a necessary file to a client matched with distribution conditions without making a server side own the configuration information of the client, and to distribute the necessary file to the client without requiring a distribution instruction from a user when a client is newly added, or the configuration is changed.例文帳に追加

サーバ側にクライアントの構成情報を保有させることなく、配信条件に一致するクライアントに必要となるファイルを送信し、クライアントが新規に追加された場合や、構成が変更された場合に、利用者からの配信指示を要することなく、必要なファイルをクライアントへ配信することを可能とする。 - 特許庁

To the client terminals CL1 and CL2 which have obtained authentication from an authentication server 300 are provided with network informations mutually related to each client terminal CL1 and CL2 at an access point 200; whereas, the client terminal CL3 which has not obtained authentication is not provided with the network informations of other client terminals.例文帳に追加

アクセスポイント２００では、認証サーバ３００から認証を得たクライアント端末ＣＬ１、ＣＬ２には、それぞれに互いに関するネットワーク情報を提供し、一方、認証を得ていないクライアント端末ＣＬ３に対しては他のクライアント端末のネットワーク情報を提供しないようにしたものである。 - 特許庁

When an optional client receives distribution requests from one master client or more, the optional client receives distribution information when its own hierarchical position is not in the lowest layer as to the first distribution request and transmits the information to its own slave client, and informs the server about the arrival of the distribution information when its own hierarchical position is in the lowest layer.例文帳に追加

任意のクライアントが１又は複数の親クライアントから情報の配信依頼を受けた際は、最初の配信依頼について自己の階層位置が最下位層でなければ配信情報を受信して自己の子クライアントに送信し、階層位置が最下位層であればサーバに配信情報の到着を通知する。 - 特許庁

The proxy client 100 issues an original public key P to the client terminal 300 instead of a public key S of the server 400, acquires a common key C encrypted by a public key P from the client terminal 300, and performs decoding with a secret key P for sharing the common key C with the client terminal 300.例文帳に追加

クライアント代理装置１００は、サーバ装置４００の公開鍵Ｓの代わりに独自の公開鍵Ｐをクライアント端末３００に発行し、クライアント端末３００から公開鍵Ｐによって暗号化された共通鍵Ｃを取得し、秘密鍵Ｐで復号することによりクライアント端末３００と共通鍵Ｃを共有する。 - 特許庁

When receiving an access from a client PC 14, a security server 10 transmits policy information to the client PC 14 from which the access is received when authentication based on an IP address and a MAC address is completed, and when the client PC 14 is suited to the received policy information, receives result information from the client PC 14.例文帳に追加

セキュリティサーバ１０は、クライアントＰＣ１４からアクセスを受けると、ＩＰアドレスおよびＭＡＣアドレスによる認証が完了した場合は、ポリシー情報をアクセスを受けたクライアントＰＣ１４に送信し、クライアントＰＣ１４が受信したポリシー情報に適合した場合、クライアントＰＣ１４から結果情報を受信する。 - 特許庁

On a memory a server 11 manages, a program which each user using the client terminal is permitted to use is managed, only the program which a terminal user is permitted to use in logging in a network by each client terminal is distributed to the client terminal, and all the user programs of the memory in the client terminal are erased at the time of log-out.例文帳に追加

サーバ１１の管理するメモリ上にクライアント端末を利用する各ユーザに使用を許可するプログラムを管理し、各クライアント端末のネットワークログイン時に端末ユーザに使用を許可するプログラムのみを該クライアント端末に配信し、ログアウト時にクライアント端末内メモリのユーザプログラムをすべて消去する。 - 特許庁

To provide a grid computing system for providing real-time information concerning each server device to each client device even when a retrieval device for management goes down, and to provide the server device constituting the system, the retrieval device, the client device, and an information providing program for making the computer functionas the server device.例文帳に追加

管理用の検索装置がたとえダウンしたとしても各サーバ装置に関するリアルタイムな情報を各クライアント装置に提供することができるグリッドコンピューティングシステム，このシステムを構成するサーバ装置，検索装置，クライアント装置，このようなサーバ装置としてコンピュータを機能させる情報提供プログラムを、提供する。 - 特許庁

When a client C specifies a desired system, the specified system is connected to a system-adaptive server SS accessible to the debug information of the desired system through a virtual server VS and at a symbol conversion request for a program to be debugged, symbol information is sent from the system-adaptive server SS to the client C.例文帳に追加

クライアントＣから所望のシステムを指定すると、仮想サーバＶＳを介して所望のシステムのデバッグ情報にアクセス可能なシステム対応サーバＳＳと接続され、デバッグ対象プログラムに対するシンボル変換要求に応答して、システム対応サーバＳＳからクライアントＣに向けてシンボル情報が送信される。 - 特許庁

In the case that a consumer client system 8 receives a certification result of his credit card by a server system 11 of a credit card issue company through a seller's server system 1 and the received certification result indicates the success of his certification, his credit card ID and his password are transmitted from the consumer client system 8 to the server system 11 of the credit card issue company.例文帳に追加

消費者クライアントシステム８はクレジットカード会社のサーバシステム１１のクレジットカードの認証結果を売り手サーバシステム１を経由し受信し、受信した認証結果が認証成功を示す場合に、消費者クライアントシステム８からカードＩＤおよびパスワードをクレジットカード会社のサーバシステム１１に送信する。 - 特許庁

An encryption control session is established between a client corresponding to NPSP and an NPSP server 100 and between a printer corresponding to NPSP and the NPSP server 100 and an encryption key is distributed from the NPSP server 100 to the client corresponding to NPSP and the printer corresponding to NPSP via the established encryption control session.例文帳に追加

ＮＰＳＰ対応クライアントとＮＰＳＰサーバ１００との間、及びＮＰＳＰ対応プリンタとＮＰＳＰサーバ１００との間に暗号化制御セッションを確立し、確立した暗号化制御セッションを通じてＮＰＳＰサーバ１００からＮＰＳＰ対応クライアント及びＮＰＳＰ対応プリンタに暗号鍵を配送する。 - 特許庁

To promptly establish a data communication state between an image processing apparatus and a server device by alleviating an operation burden of a user when the image processing apparatus transmits a client certificate to the server device, and transmitting the appropriate client certificate to the server device without deteriorating processing efficiency.例文帳に追加

画像処理装置がサーバ装置にクライアント証明書を送信する際のユーザの操作負担を軽減し、しかも処理効率を低下させることなく適切なクライアント証明書をサーバ装置に送信することにより、画像処理装置とサーバ装置とのデータ通信状態を速やかに確立できるようにする。 - 特許庁

When the server device 10 cannot provide the service to the client device 20 by occurrence of operation abnormality in the server device 10, the client device 20a having received the decryption program decrypts the encrypted information, and substitutes for a part of a function of the server device 10 and executes it by use of the information.例文帳に追加

サーバ装置１０に動作異常が発生し、サーバ装置１０がクライアント装置２０に対してサービスを提供することができなくなったときには、復号化プログラムを受信しているクライアント装置２０ａが暗号化情報を復号化し、この情報を用いて、サーバ装置１０の機能の一部を代理して実行する。 - 特許庁

In server access through a different protocol network, an investigation request of the access source client address is transmitted from a server 2 so that access source address information prior to conversion by a protocol converter 3A can be collected at a side of the server 2, and the protocol converter 3A or a client 4A responds to the investigation request.例文帳に追加

異プロトコルネットワークを経由したサーバアクセスにおいて、プロトコル変換装置３Ａで変換前のアクセス元アドレス情報をサーバ２側で収集するために、サーバ２からアクセス元クライアントアドレスの調査要求を送信し、調査要求に対して、プロトコル変換装置３Ａ又はクライアント４Ａが回答することを特徴とする。 - 特許庁

The comment display system 10 includes a client terminal 100 on which web pages are displayed, a comment insertion server 200 connected to the client terminal 100 through the Internet 20, and a web server 300 connected to the comment insertion server 200 through the Internet 20 to provide a requested web page.例文帳に追加

コメント表示システム１０は、ウェブページが表示されるクライアント端末１００と、このクライアント端末１００にインターネット２０を介して接続されたコメント挿入サーバ２００と、このコメント挿入サーバ２００にインターネット２０を介して接続され、要求されたウェブページを提供するウェブサーバ３００と、を備えている。 - 特許庁

When the wired network server verifies that the authentication information is correct, the wired network server gives a temporary wired network address and an unique session encryption key to the wireless network client, and all the data transferred during connection sessions between the wireless network client and the wired network server are encrypted by using them.例文帳に追加

有線ネットワークサーバが認証情報を正しいと認証したときには、有線ネットワークサーバは無線ネットワーククライアントに一時的な有線ネットワークアドレスとユニークなセッション暗号化キーとを与え、これらを用いて無線ネットワーククライアントと有線ネットワークサーバとの間に、接続セッションの間転送される全てのデータを暗号化する。 - 特許庁

This remote printing system comprises: the printer having a web client function and an authentication means; a remote print server receiving a print instruction; and a proxy server relaying data between a web client of the portable terminal or the like and the web server, and adding a link such that the print instruction can be issued to the printable content.例文帳に追加

ｗｅｂクライアント機能と認証手段を持つプリンタと、印刷指示を受け付けるリモートプリントサーバと、携帯端末等のｗｅｂクライアントとｗｅｂサーバとの間でデータを中継しプリント可能なコンテンツに対してはプリント指示ができるようなリンクを追加するｐｒｏｘｙサーバからなる遠隔印刷システム。 - 特許庁

An index DB 14a of various data information preserved in the client PC 3a-1 is made in a server 1a to which the client PC 3a-1 is connected in a business office A, and synchronized with an index DB 14b of a server 1b in a business office B connected to the server 1a through an intranet IN.例文帳に追加

事業所Ａにおいて、クライアントＰＣ３ａ-１が接続されているサーバ１ａにクライアントＰＣ３ａ-１内に保存されている各種データ情報のインデックスＤＢ１４ａを作成し、サーバ１ａとイントラネットＩＮで接続されている事業所Ｂのサーバ１ｂのインデックスＤＢ１４ｂと同期化をはかる。 - 特許庁

The unchanging part of a Web page to be dynamically prepared on a Web server is prepared as a template, and only the changing part is requested from a client computer where a Web browser is operated to the Web server so that HTML data can be generated from the changing part acquired from the Web server on the client computer and the template.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ上で動的に作成されるＷｅｂページのうち、変化しない部分をテンプレートとして作成しておき、Ｗｅｂブラウザが動作するクライアントコンピュータからは、変化する部分だけをＷｅｂサーバに対して要求し、クライアントコンピュータ上でＷｅｂサーバから入手した変化する部分とテンプレートからＨＴＭＬデータを生成するようにする。 - 特許庁

This device, a program product and a method are provided for optimizing dialogues between the client and the server via an active document for effectively transferring, for example data formatting operation and data verification operation from the server to the client by changing a program code on the server side and performing a portable operation by preparing the active document.例文帳に追加

サーバ側のプログラムコードを変更し、ポータブル操作の実施を、たとえば、データフォーマッティング操作、およびデータ検証操作を、サーバからクライアントに効果的に移行するためのアクティブ文書を作成することによって、アクティブ文書を介して、クライアントとサーバとの間の対話を最適化する、装置、プログラム製品および方法を提供する。 - 特許庁

When a reference request is transmitted from a terminal (for example, a client terminal 60 on the order receiving side) for receiving information to an information management server (for example, an order management server 10), a script for discriminating a network to be utilized in the client terminal 60 on the order receiving side is generated and transmitted from the order management server 10.例文帳に追加

情報受信用端末（たとえば、受注側クライアント端末６０）から、情報管理サーバ（たとえば、受発注管理サーバ１０）に参照要求が送信されたとき、同受発注管理サーバ１０から、受注側クライアント端末６０で利用するネットワークの判別を行うためのスクリプトが生成されて送信される。 - 特許庁

Further, an automatic scoring system including a server, a client, and a device connecting them together is characterized in that the server obtains the exam with the automatic scoring function by using the method and provides exam problems for the client, which calculates points based upon answers that an examinee submits and sends the points to the server.例文帳に追加

さらに、サーバー、クライアントおよびその間を接続する装置を含む自動採点テストシステムにおいて、サーバーは前記方法を利用して自動採点機能を有するテストを得て、該テスト問題をクライアントに提供し、クライアントは受験者が提出した回答に基づいて得点を計算し、かつその得点をサーバーに送信する。 - 特許庁