「Client-Server」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an equipment control system enabling a user to make a voice dialog through client side equipment having a voice input/output device with a server to thereby enable the server to control the client side equipment to be controlled.例文帳に追加

この発明は、ユーザが音声入出力装置を備えたクライアント側機器を介してサーバと音声対話を行うことにより、制御対象となるクライアント側機器をサーバに制御させることができるようになる機器制御システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When a client terminal 3a performs update operation in a community server 7, the community server 7 generates report information for users who constitute the community the client terminal 3a belongs to in reference to the DB 6, and accumulates it in a report information table 51.例文帳に追加

クライアント端末３ａがコミュニティサービスサーバ７において更新操作を行うと、コミュニティサービスサーバ７は、ＤＢ６を参照して、クライアント端末３ａの属するコミュニティを構成するユーザのために通知情報を生成し、これを通知情報テーブル５１に蓄積する。 - 特許庁

The client device 11_2 generates a preference profile (UP-2) from the recommended music ID list received and transmits it to a music recommendation server 12_2, and the music recommendation server 12_2 generates a recommended music list from the preference profile (UP-2) received and transmits it to the client device 11_2.例文帳に追加

クライアント機器１１_2は、受信した推薦楽曲ＩＤリストから嗜好プロファイル（UP-2）を生成し、楽曲推薦サーバ１２_2に送信し、楽曲推薦サーバ１２_2は、受信した嗜好プロファイル（UP-2）から推薦楽曲リストを生成し、クライアント機器１１_2に送信する。 - 特許庁

In an on-line storage system in which an on-line storage server 3 and a client computer 2 are connected trough a network 4, an entity of a document file created/updated by a client computer 2 is always managed at an on-line storage server 3 side except when the file is opened by an application.例文帳に追加

ネットワーク４を介して、オンラインストレージサーバ３とクライアントコンピュータ２を接続したオンラインストレージシステムにおいて、クライアントコンピュータ２で作成・更新されたドキュメントファイルの実体を、アプリケーションによるファイルオープン時を除き、常にオンラインストレージサーバ３側で管理する。 - 特許庁

When a document management server 10a receives an approval application 204 of an electronic document 200 from a client terminal 20-P03, the server sends a duplicate sc (shortcut) of the approval request including a duplicate ID "b" to the client terminal 20-P01 of an approval authority.例文帳に追加

文書管理サーバ１０ａは、クライアント端末２０−Ｐ０３から電子文書２００の承認申請２０４を受けた場合、承認権限者のクライアント端末２０−Ｐ０１に対し、副本ＩＤ"ｂ"を含む承認依頼の副本ｓｃ（ショートカット）２０６を送る。 - 特許庁

In this information providing method, a web server 1 whose web site used for this invention is registered, client computers 2 for accommodations, a client computer 3 for a general user and a server computer 4 for a booking center are connected via a network N, respectively.例文帳に追加

、本発明の情報提供方法は、ネットワークＮを介して、本発明に用いられるウェブサイトが登録されたウェブサーバ１、宿泊施設用のクライアントコンピュータ２、一般ユーザ用のクライアントコンピュータ３、予約センタ用のサーバコンピュータ４がそれぞれ接続されている。 - 特許庁

If client business data disclosure is permitted by this setting, a data transfer request section 206 transmits data for requesting the ACD server of the transfer source call center to transfer the client business data to the ACD server of the transfer destination call center.例文帳に追加

この設定により顧客業務データの開示が許可された場合、データ転送要求部２０６は、転送元コールセンターのＡＣＤサーバに対し、顧客業務データを転送先コールセンターのＡＣＤサーバへ転送することを要求する転送要求データを送信する。 - 特許庁

The client device 1 adds a mouse pointer of a latest position at the present time to the image data including the mouse pointer transmitted from the server device 3, and outputs both the mouse pointer produced by the server device 3 and the mouse pointer produced by the client device 1 on a screen together.例文帳に追加

クライアント装置１は，サーバ装置３から送信されたマウスポインタを含む画像データに，さらに現時点における最新位置のマウスポインタを付け加え，サーバ装置３が作成したマウスポインタとクライアント装置１が作成したマウスポインタとを一緒に画面出力する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein image data of higher gradation cannot be transmitted to a server from a client, due to the restrictions on a network band and the partial image of higher gradation cannot be obtained, in an image entry system that carries out acquisition of a slip image in the client and carries out a ledger sheet recognition processing in the server.例文帳に追加

クライアントにおいて帳票イメージを取得し、サーバにおいて帳票認識処理を行うイメージエントリーシステムでは、ネットワーク帯域の制限から高階調のイメージデータをクライアントからサーバへ送信できず、高階調の部分イメージが取得できない。 - 特許庁

To provide a moving picture real time distribution system capable of stably distributing moving picture data from an image encoding transmission apparatus connected to client terminals via channels with different bandwidths to a client terminal via an image server without increasing a load of the image server.例文帳に追加

それぞれ異なる帯域幅の回線を介して接続された画像符号化伝送装置から画像サーバを介してクライアント端末に動画像データを、画像サーバの負荷を増加することなく安定的に配信する動画像リアルタイム配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system which stores by associating a process performed at a storage service client side with a file on a storage service server and makes it possible to delete a file on the storage service server when abnormal end of processing at the side of storage service client is detected.例文帳に追加

ストレージサービス・クライアント側で行う処理と、ストレージサービス・サーバ上のファイルを関連付けて記憶し、ストレージサービス・クライアント側の処理の異常終了を検知した場合に、ストレージサービス・サーバ上のファイルを削除できるようにしたシステムを提供することにある。 - 特許庁

To allow a client device to successively receive provision of service without changing setting of a request destination, even when a server device goes into a communication-disabled state, in a communication system having the server device performing processing on a request from the client device.例文帳に追加

クライアント装置からの要求に対する処理を行うサーバ装置を備えた通信システムにおいて、サーバ装置が通信不能な状態となった場合にも、クライアント装置が、要求先の設定を変更することなく、継続してサービスの提供を受けることを可能とする。 - 特許庁

This information processing system is provided with a means for detecting that a user has connected a device to a client, and for, when the device driver of the device does not exist in an information processing server, transmitting a device driver existing in the client to an information processor server, and for autonomously installing it.例文帳に追加

利用者がクライアントにデバイスを接続したことを検知し、情報処理サーバ内に当該デバイスのデバイスドライバが存在しない場合には、クライアント内に存在するデバイスドライバを情報処理サーバへ送信し、自動的にインストールを行う手段を設ける。 - 特許庁

When the client sends a request 311 for image transfer while the server is displaying the image, the server discriminates the image which is being displayed according to the information for discriminating the image which is being displayed and sends the displayed image 312 to the client.例文帳に追加

サーバが画像表示中に、クライアントがサーバに画像転送のリクエスト３１１を送信した場合、サーバは、前記表示中の画像を識別可能な情報に応じて表示している画像を識別し、表示している画像３１２を前記クライアントに送信する。 - 特許庁

A management server 103 accepts an acquisition request of data from a client device 101 which is the originator of the data, and based on the information related to the acquisition process of the data, determines the transmission path on network between a content server 105 and the client device 101.例文帳に追加

管理サーバ１０３は、データの取得元となるクライアント装置１０１からデータの取得要求を受け付け、そのデータの取得処理に関連する情報に基づいて、コンテンツサーバ１０５とクライアント装置１０１間におけるネットワーク上の伝送路を決定する。 - 特許庁

A server side system 70 and a client side system 60 are connected by a telecommunication line, and the server side system 70 integrates fuel reduction quantity information by the I/S performed in the respective client side systems 60, and makes and stores common I/S fuel reduction quantity information.例文帳に追加

サーバ側システム７０とクライアント側システム６０とを通信回線で結び、各クライアント側システム６０において実行したＩ／Ｓによる燃料削減量情報をサーバ側システム７０が集約して共有Ｉ／Ｓ燃料削減量情報を作成し、記憶する。 - 特許庁

In this information presentation assisting method, information acquisition information including a user ID21 and a one-time password creation program 22 is distributed from the server side 20 to the client side 10 based on information acquisition application when the information acquisition application is performed from the client side 10 to the server side 20.例文帳に追加

クライアント側１０からサーバ側２０に対して情報取得申請を行うと、その情報取得申請に基づき、ユーザＩＤ２１やワンタイムパスワード作成プログラム２２を含む情報取得情報がサーバ側２０からクライアント側１０に配布される。 - 特許庁

To provide a control method of dynamically switching a mode of making two devices utilize client and server functions and a mode of making one device utilize only the client function and making the other device utilize only the server function, in accordance with whether bidirectional communication is possible on a communication path between the devices.例文帳に追加

クライアントとサーバの機能を双方の装置が利用する形態と、一方の装置がクライアント機能のみ利用し、他方の装置がサーバ機能のみ利用する形態とを装置間の通信経路上で双方向通信が可能か否かに応じて動的に切り替える。 - 特許庁

The server 3 is equipped with a WWW server 31 and has a function of receiving a picture information update request, deciding and updating the picture information 32 of the client as the request source, and sends a reread instruction for the picture information 32 to the client as the request source.例文帳に追加

サーバ３はＷＷＷサーバ３１を備え、画面情報更新要求を受信して要求元のクライアントの画面情報３２を判別して更新し、要求元のクライアントに対して画面情報３２の再読み指示を送信する機能を有する。 - 特許庁

To provide an improved method for extracting data to be displayed on a software viewer in a client/server environment by which a server device relays communication via a network between a shared peripheral unit providing compression data and a web browser on a client device.例文帳に追加

圧縮データを提供する共有周辺装置とクライアント装置上のウェブブラウザとの間でネットワークを介してサーバ装置が通信を中継するクライアント／サーバ環境で、ソフトウェアビューワ上に表示させるデータを解凍するための改善された方法を提供すること。 - 特許庁

A packet transmitted by a client 5 destined to a virtual IP address of a server 1 is received by an attack defense node 2 corresponding to a connection point between the client 5 and a network, and arrives at the server 1 via the attack defense node 2 and an attack detection node 3 in this order.例文帳に追加

クライアント５からサーバ１の仮想IPアドレス宛てに送信されるパケットは、クライアント５とネットワークとの接続点に応じた攻撃防御ノード２によって受信され、攻撃防御ノード２および攻撃検知ノード３をこの順に経由してサーバ１に到達する。 - 特許庁

When a voice chat is made, an AP (VoIP connection Management) server 5 manages connections between respective participating clients and an MD (Media) server 6, which mixes voices from respective participating clients except an IM client of interest, and distributes the result to the IM client of interest.例文帳に追加

音声チャットを行なう場合、ＡＰサーバ５が各参加ＩＭクライアントとＭＤサーバ６との間のコネクションを管理し、ＭＤサーバ６が注目ＩＭクライアントを除く各参加ＩＭクライアントからの音声をミックスして結果を注目ＩＭクライアントに配信する。 - 特許庁

A display device of an event running client operating it in an event hall displays a screen used for confirming the attendants sent from the server, and the client inputs the informing number of the invitation card presented by an event hall visitor into the screen, and transmits the informing number to the server.例文帳に追加

又、催事場で操作する催事運用クライアントの表示装置には、サーバから送出された参列者確認用画面が表示され、該画面に催事場来訪者の提示する招待状の通知番号を入力して該通知番号をサーバへ送信する。 - 特許庁

To provide a contents providing method that edits contents so as to be adapted to an environment condition under which a client views the contents and provides the client with the contents, and a server or terminal device which uses the contents providing method.例文帳に追加

クライアントがコンテンツを視聴する環境条件に適合するようにコンテンツを編集してクライアントに提供するコンテンツ提供方法、およびそれに用いるサーバまたは端末装置を提供する。 - 特許庁

The main server 1 provides a client with a present position of the designated mobile, all mobile lists in the designated position, and a moving career of the designated mobile by a request from a client terminal 2.例文帳に追加

メインサーバ１はクライアント端末２からの要求により、指定された移動体の現在位置、指定された場所にある全ての移動体リスト、指定された移動体の移動履歴をクライアントに提供する。 - 特許庁

In the case of the regular identification information, the client 50 requests time information to the lower time server 30 and adjusts the time of the client's inner clock in the client 50 on the basis of the transmitted time information.例文帳に追加

正規の識別情報である場合、下位時刻サーバ３０に時刻情報を要求し、送信された時刻情報に基づいてクライアント５０内のクライアント内部時計の時刻を調整する。 - 特許庁

To provide a system changeover device in a network management system where an operation disabled state by a client unit can be avoided in monitor and control of the network management system adopting a server client system and to provide its method.例文帳に追加

サーバー，クライアント方式のネットワーク管理システムの監視・制御で、クライアント装置から操作不能状態を回避するネットワーク管理システムにおける系切り替え装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of reestablishing connection between a client device and a server device if power supply is restarted, when power supply of the client device side has been shut down during communication.例文帳に追加

通信中にクライアント装置側の電源が遮断された場合、電源が復旧すれば、該クライアント装置とサーバ装置との間の接続を直ちに再確立することができる方法を提供する。 - 特許庁

A mediation server 100 is configured to store the input form of accounting data to be downloaded to a client terminal 300, and made to download an input form in response to a request from the client terminal 300.例文帳に追加

仲介サーバ１００に、依頼者端末３００にダウンロードされる会計データの入力フォームを格納しておき、依頼者端末３００からの要求に応じて、当該入力フォームをダウンロードさせる。 - 特許庁

When a presentation request for the present sales price for a commodity for a server 2 is given from a client 11, a transmitting means 4 transmits the present sales price to the client 11.例文帳に追加

クライアント１１からサーバ２のある商品についての現時点における販売価格の提示要求が与えられると、送信手段４は、現時点における販売価格をクライアント１１に送信する。 - 特許庁

To provide an electronic mail server device and a client device equipped with the transmission function of a cryptographic mail or an electronic mail with signature for confirming each function and for controlling the use of each function from a client.例文帳に追加

暗号メールや署名付き電子メールの送信機能を備え、クライアントから各機能の確認と各機能の使用の制御が可能な電子メールサーバ装置及びクライアント装置を提供する。 - 特許庁

When a request of writing or playing back the minutes of the proceedings is generated at another client device 3 while the event occurs, the other client device 3 notifies the main server 5 of the request.例文帳に追加

この事象が起こっているとき、他のクライアント装置３において、書き込みあるいは議事録の再生といった要求が発生したとき、他のクライアント装置３は、この要求をメインサーバ５に通知する。 - 特許庁

An estimate request for material procurement transmitted from the material procurement side client and the response of the material supplying side client to the estimate request are recorded on the data server.例文帳に追加

前記データサーバーに、前記資材調達側クライアントから送付される資材調達のための見積依頼と、これに対する資材供給側クライアントからの応答が記録されることを特徴とする。 - 特許庁

To reduce information transfer between a client and a server for lowering loads of a network and a network apparatus and to keep a condition wherein only a proper client is allowed to connect to the network.例文帳に追加

クライアントとサーバ間の情報転送を低く抑えてネットワークやネットワーク機器の負荷を低減し、適切なクライアントのみがネットワークへの接続が許可されている状態を保つことができるようにすること。 - 特許庁

To provide a communication relay device capable of preventing information stored in a client from leaking by a wrong script contained in a content transferred from a server to the client.例文帳に追加

サーバからクライアントに転送されるコンテンツ中に含まれる不正スクリプトによりクライアントに格納される情報が漏洩されること防止することのできる通信中継装置を提供すること。 - 特許庁

A user is a client who designates a print instruction, and the client transmits the print data to a print server and simultaneously transmits information as a key for uniquely specifying the user when a manager investigates and browses the data.例文帳に追加

ユーザはクライアントで印刷命令を指示し、クライアントはプリントサーバに印刷データを送信すると同時に、後で管理者が検察、閲覧する際にユーザを一意に特定できるキーとなる情報を送信する。 - 特許庁

To distribute a program consisting of music, images, etc., from a server to a client through a communication network and to enable a user to prepare a user's own original program in the case of reproducing the program on the client side.例文帳に追加

音楽や映像等からなる番組を通信ネットワークを介してサーバからクライアントに配信し、クライアントで再生する場合、ユーザが自分だけのオリジナル番組を作成することができるようにする。 - 特許庁

Furthermore, the server application program acquires a corresponding tile image from the stored image data, on the basis of a range received from the client application and provides the tile image to the client application (S107-S110).例文帳に追加

更に、クライアント・アプリケーションより通知された範囲に基づき、サーバ・アプリケーションは保持している画像データから対応するタイル画像を取得し、これらをクライアント・アプリケーションに提供する（Ｓ１０７〜Ｓ１１０）。 - 特許庁

To provide an information processor which can indicate that which printer can print in which printing method with a client terminal, when a user logs in to a print server via the client terminal.例文帳に追加

ユーザがクライアント端末よりプリントサーバにログインした際、そのクライアント端末において、どのプリンタにどの印刷方法でプリントできるかをユーザに対して提示可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

When receiving a document acquisition request from a client, a server generates unique key information for the requested file, images a document of the document file and sends back the document along with the key information to the client.例文帳に追加

サーバはクライアントから文書取得要求があると、要求された文書ファイルに一意のキー情報を生成し、文書ファイルの文書を画像化して前記キー情報とともにクライアントに返す。 - 特許庁

A building material image data supplying means 102 of the server device 10 extracts the unit design image data of roof and outer wall materials designated by the client from the building material database 12 and provides them to the client device 20.例文帳に追加

サーバー装置１０の建材画像データ供給手段１０２は、顧客が指定した屋根材，外壁材の単位意匠画像データを建材データベース１２から取り出して、クライアント装置２０へ提供する。 - 特許庁

When a client (2)17 continues the image processing in a phase 3, the client downloads slice data, the creation condition parameter 1, the independent parameter, and the dependent parameter 1 which are the task information from the data server 15.例文帳に追加

フェーズ３でクライアント（２）１７が画像処理を続行する場合に、データサーバ１５からスライスデータと、作業情報である作成条件パラメータ１、独立パラメータおよび従属パラメータ１をダウンロードする。 - 特許庁

To use a printing system from a client side without requiring each client to set up a printing function for converting distributed data into a print format or requiring a server side to prepare any individual printer.例文帳に追加

個々のクライアントに対し、配信されたデータを印刷形式に変換するための印刷機能をセットアップする必要なく、また、サーバ側に個々のプリンタを用意する必要なく、クライアントからプリントシステムを利用する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR ON-LINE BUSINESS REQUEST/ORDER RECEPTION, HOST SERVER, APPLICANT CLIENT, OPERATOR CLIENT AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

オンライン業務依頼／受注方法及びオンライン業務依頼／受注システム並びにホストサーバー，申込者クライアント及び作業者クライアント並びにプログラムが記録されたコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

A server distributes data, which is necessary to generate form print data with overlay processing, to a client so as to allow the client to perform overlay processing to generate form print data.例文帳に追加

オーバレイ処理をして帳票プリントデータを生成するのに必要なデータをサーバからクライアントに配信し、クライアント側でオーバレイ処理を実行して帳票プリントデータの生成をすることを可能としたものである。 - 特許庁