1153万例文収録!

「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(158ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Clientを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 24619



例文

Description: IDE creates classes that are unable to compile when generating a web service client with complex classes. 例文帳に追加

説明: IDE で、複合クラスがある Web サービスクライアントを生成するときに、コンパイルできないクラスが作成されます。 - NetBeans

You can then use development tools on those hosts to build and run projects from your client system.例文帳に追加

そのあと、それらのホストで開発ツールを使用して、クライアントシステムからプロジェクトを構築および実行できます。 - NetBeans

You first create the client-side files for the presentation and functionality needed to generate the XMLHttpRequest object.例文帳に追加

最初に、プレゼンテーション用、および XMLHttpRequest オブジェクトの生成に必要な機能用のクライアント側ファイルを作成します。 - NetBeans

Each time the client browser requests a web page, a new page is generated on the server in what is called the Request scope. 例文帳に追加

クライアントブラウザから Web ページが要求されると、サーバーで、要求スコープに新しいページが生成されます。 - NetBeans

例文

When you do this,you are simplifying the process by which client applicationsaccess RESTful web services. 例文帳に追加

これを実行すると、RESTful Web サービスにアクセスするクライアントアプリケーションを指定することで、処理が簡略化されます。 - NetBeans


例文

In this section, we use the GlassFish Tester application as a test client for the RESTful web services we created in the previous section.例文帳に追加

この節では、前の節で作成した RESTful Web サービスのテストクライアントとして GlassFish Tester アプリケーションを使用します。 - NetBeans

We then use a wizard to create JavaScript client stubs that will interact with our RESTful web services.例文帳に追加

次にウィザードを使用して、これまでに作成した RESTful Web サービスと連係する JavaScript のクライアントスタブを作成します。 - NetBeans

In the dialog box that displays, select the Server side Java with client side JavaScript in the selected browser option.例文帳に追加

表示されるダイアログで、「選択したブラウザ内のクライアント側 JavaScript を使用したサーバー側 Java」オプションを選択します。 - NetBeans

The client system 3 executes the delivered java applet 204a on a java VM 302a.例文帳に追加

クライアントシステム3は、配信されたJavaアプレット204aをJavaVM302a上で実行する。 - 特許庁

例文

The database server 10, account processing server 11 and client machine 9 are virtual JAVA machines.例文帳に追加

上記データベースサーバ10と会計処理サーバ11とクライアントマシン9とは、仮想JAVAマシンである。 - 特許庁

例文

On the basis of the personal information registered on the database, the supporter executes the support to that client.例文帳に追加

サポート業者は、データベースに登録された個人情報に基づいて、そのクライアントに対するサポートを行う。 - 特許庁

The streamed digital video data are transmitted from the server computer to the client computer as a stream of video frames.例文帳に追加

ストリーム・ディジタル・ビデオ・データはビデオ・フレームのストリームとしてサーバ・コンピュータからクライアント・コンピュータに送信される。 - 特許庁

To control validity/invalidity of operation for a printing job from a client based on setting in a print server.例文帳に追加

プリントサーバでの設定に基づいて、クライアントからの印刷ジョブに対する操作の有効/無効を制御する。 - 特許庁

The server computer charges the user with the price of the informed function, and communicates the result to the client computer.例文帳に追加

サーバコンピュータは通知された機能の対価をユーザに課金し、その旨をクライアントコンピュータに伝達する。 - 特許庁

The client 50 uses the metafile for accessing the streaming server 30 and for receiving the distribution of the streaming data.例文帳に追加

クライアント50は、そのメタファイルを用いて、ストリーミングサーバ30にアクセスし、ストリーミングデータの配信を受ける。 - 特許庁

To obtain a video image of useful video camera perimeter even while a client does not control a video camera.例文帳に追加

クライアントがビデオカメラを制御していないときでも有益なビデオカメラ周辺の映像を得ることができる。 - 特許庁

The Web browser 10 and the client side intercept module 30 can be built in the first computer 5.例文帳に追加

ウェブ・ブラウザ10とクライアント側インタセプト・モジュール30は、第1のコンピュータ5に組み込むことができる。 - 特許庁

(ii) Number of partners and professional staff (excluding engagement partner) and name of such partner (if any) who was an engagement partner of the audit of the same audit client in the past 例文帳に追加

② 補助者の人数・補助者であって過去において監査責任者であった者の氏名 - 金融庁

(ii)Number of partners and professional staff (excluding engagement partner) and the name of such partner (if any) who was an engagement partner of the audit of the same audit client in the past 例文帳に追加

②補助者の人数・補助者であって過去において監査責任者であった者の氏名 - 金融庁

The web browser working on the client terminal 110 is automatically changed-over to display the file.例文帳に追加

クライアント端末110上で稼動するウエブブラウザは、自動的にそのファイルを表示するように切り替わる。 - 特許庁

A virtual operation panel program 21 has a telnet client function and logs in the dialup router 1.例文帳に追加

仮想操作パネルプログラム21はテルネットクライアント機能を有し、ダイヤルアップルータ1にログインすることができる。 - 特許庁

Or it can be said that the framework where the two terms 'client' and 'independent' conflict is an offspring of modern times. 例文帳に追加

というより属国か独立国か、という二項対立的な枠組みそのものが近代の所産である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

File versions of a file at a client stored in an external memory 15 are read first (S100).例文帳に追加

まず、外部メモリ15に格納されているクライアントのもとにあったファイルのファイルバージョンを読み込む(S100)。 - 特許庁

A client machine 3 is connected to the management computer 1 via a cable or wireless line 17.例文帳に追加

クライアントマシン3は、有線又は無線の回線17を介して管理コンピュータ1と接続されている。 - 特許庁

The reproduction program can be operated via predetermined authentication, and an authentication environment is provided in a client terminal.例文帳に追加

再生プログラムは所定の認証を経て実行可能とし、認証環境はクライアント端末が備える。 - 特許庁

A client 420 transmits a service request, using a WSDL file for a server 410A (T3).例文帳に追加

クライアント420は、サーバ410A用のWSDLファイルを使用してサービス要求を送信する(T3)。 - 特許庁

To guarantee master data to be updated in a client to be used on an off-line in a certain range.例文帳に追加

オフラインで利用されるクライアントにおいて更新対象とするマスタデータをある程度の範囲で保証する。 - 特許庁

ELECTRONIC TICKET VENDING METHOD, ELECTRONIC TICKET VENDING/TRANSFERRING METHOD, SERVER DEVICE, CLIENT DEVICE, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

電子チケット販売方法、電子チケット販売・譲渡方法、サーバ装置、クライアント装置、プログラム及び記録媒体 - 特許庁

NETWORK SYSTEM, SERVER UNIT AND CLIENT UNIT, AND METHOD AND PROGRAM FOR PROVIDING NETWORK IP ADDRESS例文帳に追加

ネットワーク装置及びサーバ装置及びクライアント装置及びネットワークのIPアドレス付与方法及びプログラム - 特許庁

DESIGN SUPPORT DEVICE, SYSTEM, SERVER, CLIENT AND SUPPORT METHOD FOR CIRCUIT BOARD PART ARRANGEMENT, PROGRAM TO IMPLEMENT DEVICE THEREFOR例文帳に追加

回路基板部品配置設計支援装置、システム、サーバ、クライアント及び支援方法、該装置実現プログラム - 特許庁

To easily generate access limitation information to be set in network configuring equipment of a thin client system.例文帳に追加

シンクライアントシステムのネットワーク構成機器に設定するアクセス制限情報を容易に生成できるようにする。 - 特許庁

POWER SOURCE MANAGEMENT METHOD, MANAGEMENT SYSTEM, CLIENT SERVER SYSTEM, DISPLAYING METHOD OF POWER SOURCE CONTROL SCREEN, AND DISPLAYING SYSTEM例文帳に追加

電源管理方法、管理システム、クライアントサーバシステム、電源制御画面の表示方法及び表示システム - 特許庁

A portable terminal 10 as a client terminal and a server 50 communicate through a communication network 40.例文帳に追加

クライアント端末としての携帯端末10とサーバ50とが通信網40を介して通信を行う。 - 特許庁

Projectors PS_1-PS_n and a client 100 are communicably connected through fiber walls 502, 504.例文帳に追加

プロジェクタPS_1〜PS_nとクライアント100とは、ファイアウォール502,504を隔て通信可能に接続されている。 - 特許庁

A repeater 50 is provided between client request source terminal equipment 10 and an UPLINK station 30.例文帳に追加

顧客要求元端末装置10とUPLINK局30との間に中継装置50を設ける。 - 特許庁

To solve a problem that live distribution data cannot be repeatedly reproduced by streaming service in which a client side can not store files.例文帳に追加

クライアント側がファイル保存出来ないストリーミングサービスでは,繰り返しライブ配信データを再生出来ない。 - 特許庁

To provide a service gateway for a service gateway for connecting at least one local client to an external network.例文帳に追加

少なくとも1つのローカル・クライアントを外部ネットワークに接続するサービス・ゲートウェイを提供すること。 - 特許庁

A client can communicate asynchronously by accessing the shared object via a physical server.例文帳に追加

クライアントは、物理的サーバを介して共有オブジェクトにアクセスすることにより、非同期で通信することができる。 - 特許庁

Each HTTP client 12 maintains a plurality of connections with the HTTP server 14.例文帳に追加

各HTTPクライアント12は、それぞれHTTPサーバ14との間で複数のコネクションを維持している。 - 特許庁

To enable a plurality of pages of paper to be browsed from a Web client by automatically converting them to Web-browsable data and registering them in a Web server.例文帳に追加

複数ページの紙面を自動的にWeb閲覧可能なデータに変換し、Webサーバに登録する。 - 特許庁

Return communication from the server process 51 is converted into the HTTP equally, and returned to the client process 41 side.例文帳に追加

サーバプロセス51からの戻り通信も同様にHTTPに変換して、クライアントプロセス41側に戻す。 - 特許庁

Thereby, the print data are transmitted from the client PC 2 and the print output is executed in the printer 1.例文帳に追加

これによりクライアントPC2から印刷データが送信され、プリンタ1にて印刷出力が行われる。 - 特許庁

To provide a system and a method for analyzing client action on the basis of time when the action is generated.例文帳に追加

行動が生じた時刻に基づいて顧客行動を分析するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

At this point of time, each of client devices participated in a transfer of the file is authorized to receive a reward.例文帳に追加

そしてこの時点で、ファイルの転送に加わった各クライアント装置は、報酬を受け取る権利を得る。 - 特許庁

A client computer collects security inventory information and operation log information, and transmits them to a server computer.例文帳に追加

クライアントコンピュータは、セキュリティインベントリ情報や操作ログ情報を収集してサーバコンピュータに送信する。 - 特許庁

A client AP4-5 requests new services when using services provided by a server process 2.例文帳に追加

クライアントAP4−5は、サーバプロセス2が提供するサービスを利用する場合、新規利用要求を行う。 - 特許庁

The system for managing the license comprises a client s1, a server s2 for managing the licenses, and a server s3 for collecting an event.例文帳に追加

クライアントs1、ライセンス管理システムサーバs2、インベントリ収集システムサーバs3により構成される。 - 特許庁

An input form 101 linking with the client side is opened on the management center side server 100.例文帳に追加

管理センター側サーバ100には、クライアント側にリンクされた入力フォーム101が開設されている。 - 特許庁

The management server generates screen information on the server, to which power source processing is in progress, and transmits it to the client.例文帳に追加

また、管理サーバは、電源処理中のサーバの画面情報を生成してクライアントに送信する。 - 特許庁

例文

To provide a server device which provides a service to a client device by providing a highly efficient cache function.例文帳に追加

クライアント装置にサービスを提供するサーバ装置において、効率の良いキャッシュ機能を提供する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS