「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(206ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, when simultaneous processing has been instructed, the second processing is performed and the image data after processing are sent to the client terminal.例文帳に追加

さらに、同時処理が指示されていると、第２の処理を処理し、処理後の画像データをクライアント端末に送信する。 - 特許庁

A high rate of re-transmissions from a particular data center to a particular client location indicates problems in a certain area of the network.例文帳に追加

特定のデータセンタから特定のクライアント位置への再送率が高いことは、ネットワークの特定のエリアでの問題を示す。 - 特許庁

Then, the home server E_3 transmits the contents data received from the contents distribution equipment E_1 to the client equipment E_4.例文帳に追加

そして、ホームサーバＥ＿３が、コンテンツ配信機器Ｅ＿１から受信したコンテンツデータを当該クライアント機器Ｅ＿４に送信する。 - 特許庁

Then, the IM (Y) server 4 transmits the change notification massage accepted from the presence server 5 to a client B2 (S910).例文帳に追加

そして、ＩＭ（Ｙ）サーバ４は、プレゼンスサーバ５から受け付けた変更通知メッセージを、クライアントＢ２に送信する（Ｓ９１０）。 - 特許庁

At such a time, the person 10 concerned can apply an incense money, floral wreath or flowers from the client 2 to the server 3.例文帳に追加

このとき関係者１０は、クライアント２からサーバ３に対し、香典、花輪、生花等の申し込みを行うことができる。 - 特許庁

DEVICE, METHOD, AND SYSTEM FOR INTEGRATION, INFORMATION PROCESSING AND SELF-IMPROVING ADVERTISEMENT, ELECTRONIC COMMERCE AND ONLINE CLIENT INTERACTION例文帳に追加

統合、情報処理及び自己改善広告、電子商取引及びオンラインクライアントインターラクションのための装置、方法及びシステム - 特許庁

As the result of the retrieval, the server SV sequentially extracts frames Fr9, Fr16, Frn-1 of the I picture, and transmits them to the client CL (2).例文帳に追加

検索の結果、サーバＳＶはＩピクチャであるフレームＦｒ９，Ｆｒ１６，Ｆｒｎ−１を順次抽出し、クライアントＣＬに送信する（２）。 - 特許庁

A document display processing part 11 of a client terminal 1 acquires document data from a document providing server 3A and displays the document data.例文帳に追加

クライアント端末１の文書表示処理部１１は，文書提供サーバ３Ａから文書データを取得して表示する。 - 特許庁

A service provider device holds a watermark embedding function A(x, y), and a client device holds a content C and watermark information I.例文帳に追加

サービス提供者装置は透かし埋め込み関数Ａ（・，・）を保持し、顧客装置はコンテンツＣ、透かし情報Ｉを保持する。 - 特許庁

The client terminal transmits the ticket to a locator server when the ticket is received and requests registration of an IP address (S110).例文帳に追加

クライアント端末は、チケットを受け取ると、それをロケータサーバに送信して、ＩＰアドレスの登録を要求する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

The GMLC 102 performs additional privacy check (10), and sends the positioning result to the client 101 (11) if no problem exist.例文帳に追加

ＧＭＬＣ１０２は、追加のプライバシチェックを行い（１０）、問題がなければ、測位結果をクライアント１０１に送る（１１）。 - 特許庁

The client inputs a second image from an input device 113, and a data processor 115 calculates its feature quantity.例文帳に追加

クライアントは、入力装置１１３から第２の画像を入力し、データ処理装置１１５は特徴量を算出する。 - 特許庁

To provide a method of seeking in a rich media stream provided by a multimedia server to at least one multimedia client.例文帳に追加

マルチメディアサーバから少なくとも１つのマルチメディアクライアントへ提供されるリッチメディアストリームでの探索方法を提供する。 - 特許庁

The user can perform a bookmark operation to a user bookmark DB 14 from a client device 2 via a bookmark operation part 11.例文帳に追加

ユーザはクライアント装置２からブックマーク操作部11を介してブックマークの操作をユーザブックマークDB14に対して行うことができる。 - 特許庁

NAVIGATION SERVER, NAVIGATION CLIENT, NAVIGATION SYSTEM, NAVIGATION INFORMATION PROVIDING METHOD, NAVIGATION INFORMATION DISPLAYING METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

ナビゲーションサーバ、ナビゲーションクライアント、ナビゲーションシステム、ナビゲーション情報提供方法、ナビゲーション情報表示方法、および、プログラム - 特許庁

When the provider server receives request packet of information providing from the client (step S1), the provider server first stores the request packet (step S2).例文帳に追加

プロバイダサーバは、クライアントより情報提供の要求パケットを受信すると（ステップＳ１）、先ず、これを保持する（ステップＳ２）。 - 特許庁

To solve the problem that a developer of a Web page manually changes an HTML source such that a layout is properly displayed in a Web browser of a client.例文帳に追加

クライアントの Webブラウザでレイアウトが正しく表示されるように Webページの開発者が手動で HTMLソースを変更している。 - 特許庁

A virtual computer is built up on the server, and let a client implement an application program on the virtual computer.例文帳に追加

サーバ上で、仮想計算機を構築し、クライアントにその仮想計算機上でアプリケーションプログラムの実行を行わせる。 - 特許庁

The server 2 sends, to the client 1, the information on the original image data managed so as to be associated with the received position information.例文帳に追加

サーバ２は、受け取った位置情報に対応づけて管理している原画像データの情報をクライアント１へ送る。 - 特許庁

When payee data are received from a client terminal 10, a management computer 21 confirms whether or not there is a payee account.例文帳に追加

依頼人端末１０から受取人データを受信した場合、管理コンピュータ２１は受取人口座の有無を確認する。 - 特許庁

To shorten communication time during software loading and to evade monopolization of communication by a client executing the software loading.例文帳に追加

ソフトロード中の通信時間を短縮すると共に、ソフトロードを実行しているクライアントが通信を独占しないようにする。 - 特許庁

A central server computes locations of neighboring clients, and calculates the location of a disconnected client using those locations.例文帳に追加

中央サーバは、近隣のクライアントの位置を計算し、それらの位置を使用して、接続を断たれたクライアントの位置を見積もる。 - 特許庁

A server device 2-1 obtains, from a contents server 2-3, an image associated with a document indicated by a client device 2-2.例文帳に追加

クライアント装置２−２の指定した文書と関連画像をコンテンツサーバ２−３からサーバ装置２−１が取得する。 - 特許庁

To realize a transcoding processing system which performs semantic transcoding between a client and a server and makes document transmission possible.例文帳に追加

クライアント・サーバ間で意味的トランスコーディングを行なっい文書送信を可能にするトランスコーダ処理システムを実現する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR INCORPORATING SECURITY MECHANISM INTO SESSION INITIATION PROTOCOL REQUEST MESSAGE FOR CLIENT PROXY AUTHENTICATION例文帳に追加

クライアント・プロキシ認証のためにセッションイニシエーションプロトコルリクエストメッセージにセキュリティ機構を組み込むための方法およびシステム - 特許庁

The access control device 3 abandons the communication to an access control object from a client computer 2 not found in the access authorization list.例文帳に追加

アクセス制御装置３はアクセス許可リストにないクライアントコンピュータ２からのアクセス制御対象への通信を破棄する。 - 特許庁

To enable software with limitations even in a client which has been disconnected from a device managing its license.例文帳に追加

ライセンスを管理する装置との間の通信が途絶えたクライアントにおいてもソフトウエアを制限付きで使用できるようにする。 - 特許庁

To more speedily read the contents of a document preserved in a document server even in a client connected to a modem.例文帳に追加

モデム接続されたクライアントにおいても、ドキュメントサーバに保存された文書の内容をより高速度で読み出すこと。 - 特許庁

To permit only one address to be assigned to a regular client to efficiently and exactly assign pooled addresses.例文帳に追加

正規のクライアントに対して一つのアドレスのアサインのみを許可し、プールされているアドレスを効率良く的確に割り当てること。 - 特許庁

To enable a client to enjoy a plurality of Web services without accessing required Web service devices separately.例文帳に追加

クライアントが必要なＷｅｂサービス装置に個別にアクセスすることなく複数のＷｅｂサービスを享受することができるようにすること。 - 特許庁

To solve the problem in which it takes time and cost to communicate data when printing is instructed from a client terminal having only a Web browser.例文帳に追加

Ｗｅｂブラウザのみのクライアント端末から印刷指示を行う場合、データの通信に時間とコストがかかってしまう。 - 特許庁

To manage a plurality of group keys by the client of a user even when the user belongs to a plurality of groups.例文帳に追加

ユーザが複数のグループに所属する場合にも、当該ユーザのクライアントで複数のグループ鍵を管理できるようにすること。 - 特許庁

NETWORK SYSTEM, SERVER, CLIENT TERMINAL, TIME-OUT TIME INFORMATION PROVIDING METHOD, TIME-OUT TIME INFORMATION DISPLAY METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

ネットワークシステム、サーバ、クライアント端末、タイムアウト時間情報提供方法、タイムアウト時間情報表示方法、およびプログラム - 特許庁

In the client/server mode, the channel selection is monitored at the centralized location (1840) also performing the subscriber characterization.例文帳に追加

クライアント−サーバモードでは、チャネル選択が、加入者特徴付けも実行する集中ロケーション（１８４０）で監視される。 - 特許庁

The server also monitors the sub-jobs and updates the status of the main job ticket on a user interface of a client computer.例文帳に追加

前記サーバは、サブジョブを監視し、クライアントコンピュータのユーザインターフェースによって、前記メインジョブチケットのステータスを更新する。 - 特許庁

NETWORK CONTROL METHOD, SERVER DEVICE, CLIENT DEVICE, NETWORK CONTROL METHOD FOR PLAY TABLE DEVICE, HALL SERVER COMPUTER AND PLAY TABLE DEVICE例文帳に追加

ネットワーク制御方法、サーバ装置、クライアント装置、遊技台装置用ネットワーク制御方法、ホールサーバコンピュータ装置、遊技台装置 - 特許庁

CLIENT DATA TRANSFER METHOD OF DIFFERENT KIND ONTO COMMON CARRIER WAVE AND ATM/FRAME MULTIPLEX TRANSMITTING APPARATUS AND ROUTER CONFIGURATION例文帳に追加

共通搬送波上への異種クライアントデータ転送方法及びＡＴＭ／フレーム多重化伝送装置及びルータ構成 - 特許庁

A client 1 specifies a content of the content server 2 on the basis of conditions input from an input device 13.例文帳に追加

クライアント１は、入力装置１３から入力された条件にもとづいて、コンテンツサーバ２のコンテンツを特定する。 - 特許庁

DATA PROCESSING METHOD, IMAGE FORMING METHOD, DATA PROCESSING SYSTEM, CLIENT TERMINAL, DATA PROCESSOR, IMAGE FORMING DEVICE, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

データ処理方法、画像形成方法、データ処理システム、クライアント端末、データ処理装置、画像形成装置、プログラム、記憶媒体 - 特許庁

The client pastes the label on the periphery of a lid of a container of pet food to use the lid as a measuring cup for the diet food.例文帳に追加

そして、ラベルをダイエットフードの容器の蓋の周囲に貼り付け、この蓋をダイエットフードの計量カップとして使用する。 - 特許庁

Thereby, the user-classified OS 13 of the server device 1 can use the USB apparatus 37 of the thin client device 3.例文帳に追加

これにより、サーバ装置１のユーザ別ＯＳ１３が、シンクライアント装置３のＵＳＢ機器３７を利用することができる。 - 特許庁

To provide a tool for forming an information collecting screen to a client who performs information collection through the Internet.例文帳に追加

インターネットを介して情報収集を行うクライアントに対して情報収集画面作成のためのツールを提供する。 - 特許庁

The information is distributed from a server to a plurality of client terminals 50 connected to the server through the Internet 10.例文帳に追加

サーバーから、これとインターネット１０を介して接続された複数のクライアント端末５０に対して情報を配信する。 - 特許庁

To provide a remote control system for restricting a client terminal which receives control content by a simple means.例文帳に追加

簡便な手段で、制御内容を受け付けるクライアント端末を制限することができるリモート制御システムの提供。 - 特許庁

Data are recorded from client computers 1 and 2 through a computer network 3 in a server storage device 7 of a server computer 5.例文帳に追加

クライアントコンピュータ１、２から、コンピュータ・ネットワーク３を経由して、サーバコンピュータ５のサーバ記憶装置７にデータが記録される。 - 特許庁