「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(207ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD OF TRANSMISSION FOR UTILIZATION STATUS OF COMMUNICATION TOOL, ITS SERVER DEVICE, CLIENT TERMINAL AND PROGRAM RECORDING MEDIUM FOR THEM例文帳に追加

コミュニケーションツール利用状況伝達方法，そのサーバ装置，クライアント端末装置およびそれらのプログラム記録媒体 - 特許庁

This system consists of a server machine 1 provided with the WWW server function and a client machine 2 on which WWW server software is mounted.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ機能を備えたサーバ機１と、ＷＷＷサーバソフトを搭載したクライアント機２とからなる。 - 特許庁

Client calls to the print spooler are accomplished by asynchronous procedures that communicate by means of an remote procedure call channel.例文帳に追加

プリントスプーラへのクライアント呼び出しは、リモートプロシージャ呼び出しチャネルによって通信する非同期プロシージャによって達成される。 - 特許庁

The device authentication system comprises a server device which distributes contents and a client device which acquires and utilizes the contents.例文帳に追加

機器認証システムは、コンテンツを配信するサーバ機器と、コンテンツを取得して利用するクライアント機器とから構成される。 - 特許庁

A frame 101 from a client 3(1) is transmitted to a transit time fixing apparatus 2 via a PHY 22(1) that is a port.例文帳に追加

クライアント３（１）からのフレーム１０１は、ポートであるＰＨＹ２２（１）を通じて通過時間固定装置２に送信される。 - 特許庁

The camera images are transferred to a user image buffer 12 for each client in response to the image requests in the user management table 4.例文帳に追加

ユーザ管理テーブル４中の画像要求に応じて、クライアントごとのユーザ画像バッファ１２へ、カメラ画像を転送する。 - 特許庁

To provide a communication system, with which contents can be efficiently and safely transmitted from a server side to only a specified client.例文帳に追加

サーバ側から特定のクライアントにのみコンテンツを効率的に、かつ安全に送信できる通信システムを提供すること。 - 特許庁

A user of the second computer executes a roaming client application and requires transferring of the enciphered private data from the server.例文帳に追加

第２のコンピュータのユーザがローミングクライアントアプリケーションを実行し、サーバから暗号化されたプライベートデータの転送を要求する。 - 特許庁

EDI TRANSLATION SYSTEM MAKING TRANSLATION FUNCTION AGENT, AND SERVER SYSTEM AND CLIENT SYSTEM USED IN THE SYSTEM例文帳に追加

トランスレーション機能をエージェント化したＥＤＩトランスレーション・システムならびにこのシステムに用いられるサーバ・システムおよびクライアント・システム - 特許庁

In the client system, when this file is reloaded, according to contents thereof, a web browser picture is displayed/ updated.例文帳に追加

クライアントシステムでは、このファイルの書き換えが発生すると、その内容に従って、ウェブ・ブラウザ画面の表示・更新を行なう。 - 特許庁

Such first - fourth information can be selectively displayed on the screen of a client computer.例文帳に追加

これら第１〜第４の情報は、クライアントコンピュータにおいて選択的に画面表示させることができるようになっている。 - 特許庁

The client 2 mutually performs authentication by using the temporary authentication information with the server 3 in using the service.例文帳に追加

クライアント２は、サービスの利用にあたり、サーバ３との間で一時的な認証情報を用いて相互認証を行う。 - 特許庁

For a server 10, an A/V stream 11 is encoded and transmitted via a network 20, which contains jitter, to a client 30 as a transmission packet.例文帳に追加

サーバ10でA/Vストリーム11を符号化し、伝送パケットとしてジッタを含むネットワーク20を介してクライアント30に伝送する。 - 特許庁

When the login is permitted, the client preserves the authentication information Dn as second kind data instead of the first kind data (value = Dn-1).例文帳に追加

クライアントは、ログインが許可されると、第一の種データ（値=D_n-1）に換えて、認証情報D_nを第二の種データとして保存する。 - 特許庁

The client device of the requirer displays a Web screen comprising the operation condition of the digital composite system 10 by a Web browser.例文帳に追加

なお、要求元のクライアントデバイスは、Ｗｅｂブラウザでデジタル複合装置１０の動作状況を含むＷｅｂ画面を表示する。 - 特許庁

Also, the printer controls the exchange of the message with the client according to the protocol of the network type plug and play.例文帳に追加

また、印刷装置は、ネットワーク型プラグアンドプレイのプロトコルに従って、クライアントとの間のメッセージの交換を制御する。 - 特許庁

A video window VW 21, for displaying video data sent from the VC client VC-1 side, is closed (S132).例文帳に追加

ＶＣクライアントＶＣ＿ＰＣ−１側から送られてきたビデオデータを表示するビデオウィンドウＶＷ２１を閉じる（Ｓ１３２）。 - 特許庁

IMAGE EDITION SYSTEM, IMAGE SERVER AND CLIENT COMPUTER CONSTITUTING IMAGE EDITING SYSTEM, AND IMAGE EDITING METHOD例文帳に追加

画像編集システムならびに画像編集システムを構成する画像サーバおよびクライアント・コンピュータならびに画像編集方法 - 特許庁

A client device 1 creates software definition and registers the software definition in a software definition storing part 21 of a distribution managing device 2.例文帳に追加

クライアント装置１はソフトウェア定義を作成して配布管理装置２のソフトウェア定義記憶部２１に登録する。 - 特許庁

An HTTP request from a client side browser is transmitted to a web server 140 through an information terminal support server 110.例文帳に追加

顧客側ブラウザからのＨＴＴＰリクエストは、情報端末支援サーバ１１０を介してウエブ・サーバ１４０に送られる。 - 特許庁

The secondary server 43B reproduces the contents from a database 44B to provide the client 45B with the reproduced contents through the Internet 31.例文帳に追加

２次サーバ４３Ｂは、データベース４４Ｂからコンテンツを再生し、インターネット３１を介してクライアント４５Ｂに提供する。 - 特許庁

To allow anybody to easily determine an image formation workflow optimum for an image formation request required from a client.例文帳に追加

クライアントから要求される画像形成要求に最適な画像形成ワークフローを誰でも容易に決定することである。 - 特許庁

The client 3 generates user feedback about each in the list, and transmits corresponding user feedback information to the server.例文帳に追加

クライアント３はリスト中の各々についてのユーザフィードバックを生成でき、対応するユーザフィードバック情報をサーバに送信する。 - 特許庁

Besides, a macro document, in which a macro instruction to the AP is described, is transmitted from a server 20 to the client 10.例文帳に追加

また、アプリケーションプログラムに対するマクロ命令を記載したマクロ文書をサーバ２０からクライアント１０に送信する。 - 特許庁

A client control IC 12 decodes encoded audio data and acquires text data of the file name etc., of the audio data.例文帳に追加

クライアント制御ＩＣ１２は、符号化オーディオデータをデコードすると共に該オーディオデータのファイル名等のテキストデータを取得する。 - 特許庁

To adaptively change charging when data are transmitted and received in accordance with the line situation of each client.例文帳に追加

データ送受信時における課金を各クライアントの回線状況に応じて適応的に変更できるようにすること。 - 特許庁

Then the computer 1 generates the direct mail DM at the place P according to customer data of the client T.例文帳に追加

次に、このコンピュータ１により、クライアントＴの顧客データに基づいて、その場所ＰでダイレクトメールＤＭを作成する。 - 特許庁

The server is provided with a user directory for each user of the client machine and a window 310 indicates the contents of the user directory.例文帳に追加

サーバにはクライアント機のユーザ毎にユーザディレクトリが設けられており、ウィンドウ３１０はこのユーザディレクトリの内容を示す。 - 特許庁

To display an application server operation state message or a previous register message by a manager in a browser on a client.例文帳に追加

アプリケーションサーバの運用状態メッセージや管理者による事前登録メッセージをクライアント上のブラウザに表示する。 - 特許庁

In the respective repeaters 3, the transmission destination address is extracted from signals transmitted and received between a web server and a client 7.例文帳に追加

各中継装置３では、送信先アドレスをＷｅｂサーバとクライアント７間で送受信される信号から抽出する。 - 特許庁

The client input necessary data into the downloaded program and transmits its file to a provider side using an electronic mail.例文帳に追加

クライアントはダウンロードしたプログラムに必要なデータを入力し、そのファイルを電子メールを用いて供給側に送る。 - 特許庁

Then the server 2 transmits encrypted communication data (iv), including the result of authentication to the AP server 1 by the use of redirection via the client 3.例文帳に追加

そして認証結果を含む暗号化した通信データ(iv)をクライアント３を経由したリダイレクトでＡＰサーバ１に送る。 - 特許庁

The specific communication port is then configured by the communications manager with the protocol drivers required by the client node.例文帳に追加

特定の通信ポートは、その後、クライアントノードによって要求されたプロトコルドライバを伴う通信マネジャにより構成される。 - 特許庁

To uniformly use a server data processing node, while maintaining a traffic between a client and the server data processing node to the minimum.例文帳に追加

クライアント及びサーバデータ処理ノード間のトラフィックを最小限に維持しながらサーバデータ処理ノードを均等に使用する。 - 特許庁

The person 3 inputs electronic original data 6 for which approval is necessary as input data of the client 4 of seal.例文帳に追加

検印者３は検印が必要な電子的な原データ６を検印クライアント４の入力データとして入力する。 - 特許庁

CONTENT DISTRIBUTION SYSTEM, CONTENT SERVER SIDE USER TERMINAL, CONTENT CLIENT SIDE USER TERMINAL AND AUTHENTICATION METHOD OF CONTENT DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加

コンテンツ配信システム、コンテンツ配信側ユーザー端末、コンテンツ被配信側ユーザー端末、コンテンツ配信システムの認証方法 - 特許庁

Thereafter, the DHCP user apparatus 1 uses the client DUID for the communication with a DHCP user apparatus 2.例文帳に追加

これ以降、ＤＨＣＰユーザ装置１は、ＤＨＣＰサーバ２との間の通信に、前記クライアントＤＵＩＤを用いる。 - 特許庁

The client terminal 100 notifies the printer 200 of the global address when it receives the request to notify the global address.例文帳に追加

クライアント端末１００は、グローバルアドレスを通知するよう要求を受けた場合に、プリンタ２００へグローバルアドレスを通知する。 - 特許庁

In a communications network accessible using an HTTP, a reverse proxy server is coupled to an intranet and also coupled to a browser enabled client.例文帳に追加

HTTPを用いてアクセス可能な通信ネットワークにおいて、リバース・プロキシサーバは、イントラネットとブラウザ対応クライアントに接続される。 - 特許庁

Thereby, the user can access servers in the local area network 19 not depending on browser functions that are used by the client terminal device 2.例文帳に追加

クライアント端末装置２が使うブラウザの機能に依存せずにローカルエリアネットワーク１９内のサーバにアクセスできる。 - 特許庁

The management server includes a management database including setting information about the thin client terminal, the network device and the NetBoot server.例文帳に追加

管理サーバは、シンクライアント端末、ネットワーク機器及びＮｅｔＢｏｏｔサーバの設定情報を含む管理ＤＢを有する。 - 特許庁

A quarantine agent QA positioned on a client machine acquires soundness statements from a plurality of quarantine policy clients.例文帳に追加

クライアントマシン上に位置する検疫エージェント（ＱＡ）は、複数の検疫ポリシークライアントから健全性ステートメントを獲得する。 - 特許庁

The development answer server 120 adds the 2nd program 12 sent from the developing client 2 to the 1st program 11.例文帳に追加

開発応答サーバ１２０は開発クライアント２から送信された第２のプログラム１２を第１のプログラム１１に付加する。 - 特許庁

To acquire information about another domain while executing a Script language in accordance with the security restriction of an HTTP client (browser).例文帳に追加

HTTPクライアント（ブラウザ）のセキュリティ制限に則ったScript言語を実行しつつ別ドメインの情報を取得できるようにすること。 - 特許庁

A VPN tunnel T1 passing through a firewall 10 is formed between the VPN client Ca and the VPN server Sr.例文帳に追加

ＶＰＮクライアントＣａとＶＰＮサーバＳｒとの間でファイアウォール１０を通過するＶＰＮトンネルＴ１が形成される。 - 特許庁