「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(209ページ目) - Weblio英語例文検索

Attorney for shipping magnate, martin somers, has confirmed his client has no intention of testifying, maintaining his innocence in the wrongful death of victor nocenti.例文帳に追加

マーティンソマーズの弁護士は 依頼人が証言しない事を確認しました ビクターノーサンティーの 不法の死で無実を主張 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, i'm actually meeting a client for a drink in the fairmont, so why don't you pick me up in the lounge?例文帳に追加

実はクライアントとの ミーティングがあるんだけど フェアモントに飲みに行くための... もしよかったら ラウンジまで迎えに来てくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You said you'd sue the department if your client was subjected to any additional harassment for haley tyler's murder, but we're not here to talk about her murder.例文帳に追加

ええ 依頼人がヘイリー・テイラー殺害の件で 今度嫌がらせを受けたら 警察を訴えると 言ってましたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a method of psychotherapy developed by Carl Rogers in which the client determines the focus and pace of each session 例文帳に追加

クライアントがそれぞれのセッションの焦点と歩調を測定するカール・ロジャースによって開発された精神療法の方法 - 日本語WordNet

The Internet Message Access Protocol, Version 4 (IMAP4) allows a client to access and manipulate electronic mail messages on a server. 例文帳に追加

IMAP4（インターネット・メッセージ・アクセス・プロトコル第４版）は, クライアントがサーバ上で電子メール・メッセージにアクセスし操作することを可能にする. - コンピューター用語辞典

One of the Server-Client Model's main advantages is its central index which locates files quickly and efficiently. 例文帳に追加

サーバクライアントモデルの主要な利点の一つは、各ファイルを急速にまた効率的に位置決めする中心的索引にある。 - コンピューター用語辞典

When any server authentication mechanisms are configured, the SMTP AUTH command is accepted from any connected client host. 例文帳に追加

何らかのサーバ認証機構が構成されているならば、SMTP AUTHコマンドは接続されているどのクライアント・ホストからも受け取れる。 - コンピューター用語辞典

Three-Tiered client/server architecture can provide a flexible, open, environment-independent architecture to meet the future. 例文帳に追加

3層アーキテクチャのクライアント/サーバアーキテクチャは,フレキシブルかつオープンな環境独立アーキテクチャを提供して,将来に対応できる． - コンピューター用語辞典

Use the The J2ME Web Service Client wizard if you want to use the JSR-172Web Services specification to create a two-tier connection to Web services.例文帳に追加

JSR-172 Web サービス仕様を使用して Web サービスへの「2 層」接続を作成する場合は、「J2ME Web サービスクライアント」ウィザードを使用します。 - NetBeans

If the mobile client connects directly to a Web application that does not use a Web service, choose Methods in Web Application.例文帳に追加

モバイルクライアントが Web サービスを使用しない Web アプリケーションに直接接続する場合は、「Web アプリケーション内のメソッド」を選択します。 - NetBeans

Since this scenario uses a web service client in a Java SE project, there is no need to have the Sun Java System Application Server 9.0installed.例文帳に追加

このシナリオでは、Java SE プロジェクトで Web サービスクライアントを使用するので、Sun Java System Application Server 9.0 がインストールされている必要はありません。 - NetBeans

Finish output When you're done with setting variables and parsing your blocks, it's time to write the contents to your client. 例文帳に追加

最終処理 出力 変数の設定とブロックのパースが完了したら、いよいよ結果をクライアントに出力するときです。 - PEAR

This means that it is difficult to build an interactive Web client using these functions without using threads.例文帳に追加

このことは、これらの関数を使ってインタラクティブなWeb クライアントを構築するのはスレッドなしには難しいことを意味します。 - Python

This module supports writing XML-RPC client code; it handles all the details of translating between conformable Python objects and XML on the wire.例文帳に追加

このモジュールは、XML-RPCクライアントの開発をサポートしており、Pythonオブジェクトに適合する転送用XMLの変換の全てを行います。 - Python

The server distributesuser input to and accepts output requests from various client programsthrough a variety of different interprocess communication channels. 例文帳に追加

サーバはユーザの入力や様々なプロセス間通信チャネルを通じて様々なクライアントからの出力要求を受け付ける。 - XFree86

If the other devices are frozen multiple times by the client on behalf of multiple grabs, AsyncOtherDevices "thaws" for all.例文帳に追加

他のデバイスが複数のグラブのためにクライアントに複数回凍結されている場合、AsyncOtherDevices はこれら全ての凍結を「解除」する。 - XFree86

For example, when the X server reports a GraphicsExpose event to a client application, it sends an XGraphicsExposeEvent structure with the type member set to GraphicsExpose.例文帳に追加

例えば、X サーバがクライアントアプリケーションにGraphicsExposeイベントを通知するとき、X サーバはtype メンバにGraphicsExposeを設定したXGraphicsExposeEvent構造体を送る。 - XFree86

The XChangeKeyboardDevicerequest causes the server to use the specified device as the X keyboard.The device must have been previously opened by the requesting client via XOpenDevice or a BadDevice error will result.例文帳に追加

デバイスはクライアントによって予め XOpenDevice でオープンされていなければならず、そうでない場合にはエラー BadDevice となる。 - XFree86

If it is desirable to obtain precise and uniform results across all displays,a client should always use a line-width of one rather than a line-width of zero.例文帳に追加

ディスプレイ全体で正確かつ均一な結果が求められる場合には、クライアントは line-width を 0 ではなく 1 とすべきである。 - XFree86

If XFilterEvent returns True, then some input method has filtered the event, and the client should discard the event.例文帳に追加

XFilterEventがTrueを返した場合、何らかの入力メソッドがイベントをフィルタリングしているので、クライアントはそのイベントを破棄すべきである。 - XFree86

This request overrides all previous grabs by the same client on the same button/key combinations on the same window.例文帳に追加

同じクライアントの同じウィンドウの同じボタン/キーの組合せを使うことで、このリクエストは以前の全てのグラブを上書きする。 - XFree86

If some other client has already issued a XGrabButton with the same button/keycombination on the same window, a BadAccess error results.例文帳に追加

同じウィンドウ上の同じボタン/キーの組合せに対して他のクライアントが既にXGrabButtonを発行している場合は、エラーBadAccessとなる。 - XFree86

This request overrides all previous grabs by the same client on the same button/modifier combinations on the same window.例文帳に追加

このリクエストは、同じクライアントによる同じウィンドウの同じボタン/モディファイアの組合せに対する以前のグラブを上書きする。 - XFree86

This request overrides all previous grabs by the same client on the same Key/modifier combinations on the same window.例文帳に追加

このリクエストは、同じクライアントによる同じウィンドウの同じキー/モディファイアの組合せに対する以前のグラブを上書きする。 - XFree86

It returns a nonzero status if the client message is sent successfully; otherwise, it returns a zero status.例文帳に追加

この関数はクライアントメッセージの送信に成功した時に 0 でないステータスを返し、失敗した場合にはステータスとして 0 を返す。 - XFree86

This function must be called for any image constructed by the client before passing it to any other Xlib function.例文帳に追加

クライアントがイメージを生成した場合は、このイメージを他の Xlib 関数に渡す前に必ずこの関数を呼ばなければならない。 - XFree86

If some other client has selected SubstructureRedirectMask on the window, the X server generates a CirculateRequest event, and no further processing is performed.例文帳に追加

親ウィンドウのSubstructureRedirectMask を選択しているウィンドウが他にある場合、X サーバはCirculateRequest イベントを生成し、それ以上の処理を行わない。 - XFree86

If the request succeeds, a status of Success is returned.If another client has the device grabbed, a status of AlreadyGrabbed is returned.例文帳に追加

リクエストが成功した場合、ステータス Success が返される。 他のクライアントがそのデバイスをグラブしていた場合は、ステータス AlreadyGrabbed が返される。 - XFree86

The position argument allowsthe client to control the order of the invocation of event handlers registeredfor the same event type. 例文帳に追加

.LP引き数 \\fIposition\\fP を使って、クライアントは同じイベント型に登録されたイベントハンドラが呼び出される順序制御することができる。 - XFree86

If theport is grabbed by another client, this request is ignored, and an XvVideoNotifyevent with detail XvBusy is generated for the drawable.例文帳に追加

他のクライアントがポートをグラブしていると、詳細内容として XvBusy を持つXvVideoNotify イベントがそのドロウアブルに対して生成される。 - XFree86

When the proxy manager gets a request from xfindproxy(or another similar client), its course of action will depend on the service-name in question.例文帳に追加

プロキシマネージャが xfindproxy (または同様のクライアント)からリクエストを受け取ったとき、その動作は対象の service-name によって決まる。 - XFree86

ForceIcons Thisvariable indicates that icon pixmaps specified in the Icons variable shouldoverride any client-supplied pixmaps. 例文帳に追加

"ForceIcons" 8この変数は、Icons 変数で指定したアイコンのピックスマップをクライアントが持っているピックスマップより優先させることを指定する。 - XFree86

If ForceIcons is specified, this bitmap will be used even if the client has requestedits own icon pixmap.例文帳に追加

ForceIcons が指定されている場合には、クライアントが自分自身のアイコンピックスマップの利用をリクエストしていても、このビットマップが使われる。 - XFree86

This functionsets the priority of the client owning the selected window to the numericvalue of the argument string, which should be a signed integer in doublequotes (e.g. 例文帳に追加

"f.priority string" 8この関数は、選択されたウィンドウを所有しているクライアントの優先度を、引き数 string の数値に設定する。 - XFree86

The grab may fail if some other client has the server grabbed,or possibly if the network latencies are very high. 例文帳に追加

他のクライアントがサーバを占有している場合やネットワークの遅延がとても大きいには占有が失敗することがある。 - XFree86

The management server 1 transmits e-mail for requesting a translator of the translation and charges the client for the translation.例文帳に追加

管理サーバ１は、翻訳者へ翻訳依頼の電子メールを送信し、翻訳依頼者へ翻訳料金を請求する。 - 特許庁

SYSTEM FOR SUPPORTING CLIENT MANAGEMENT, SALES PROMOTION AND SERVICE IMPROVEMENT WITH QUICK LOTTERY FUNCTION UTILIZING PORTABLE INFORMATION TERMINAL例文帳に追加

携帯情報端末を利用した即時抽選機能を伴う顧客管理、販売促進及びサービス改善支援システム - 特許庁

The control part 21 returns estimation screen data formed by use of a unit price master data storage part 26 to the client terminal 10.例文帳に追加

そして、制御部２１は、単価マスタデータ記憶部２６を用いて見積り画面データをクライアント端末１０に返信する。 - 特許庁

To provide an information selection system capable of properly selectively presenting the information desired by a user to client equipment.例文帳に追加

ユーザが希望する情報をクライアント機器へ適切に選択して提示できる情報選択システムを提供すること。 - 特許庁

To evade the inconsistency of management information when failures is caused in communication between a server and a client existing on a network.例文帳に追加

ネットワーク上に存在するサーバとクライアントとの通信に支障が生じた場合の管理情報の不整合を回避する。 - 特許庁

A distributed synchronous transaction system protocol is provided and a duplication of a distributed transaction of a client application instance is managed.例文帳に追加

分散同期トランザクション・システム・プロトコルを提供して、クライアント・アプリケーション・インスタンスの分散トランザクションの複製を管理する。 - 特許庁

To provide a technique allowing a user of a client to easily grasping whether a service device can provide a service.例文帳に追加

クライアントのユーザが、サービス装置がサービスを提供可能か否かを、容易に把握することができる技術を提供する。 - 特許庁

If entitled, a server system transmits for an even the start time and end time to the client device.例文帳に追加

アクセス権を与えられている場合、サーバシステムは、クライアントデバイスに、一様な開始時刻及び終了時刻を送信する。 - 特許庁

A client 4-1 is connected to a web server 1 through an Internet line to fetch a prescribed hypertext mark-up language(HTML) type file.例文帳に追加

クライアント４−１はインターネット回線を介してウェブ・サーバ１に接続し、所定のＨＴＭＬ形式ファイルを取り込む。 - 特許庁

The client device includes presentation means of presenting all detected section areas to a user by displaying the section areas.例文帳に追加

クライアント装置は、検出された区分エリアの全てを、表示するなどして、利用者に呈示する呈示手段を備える。 - 特許庁