「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(212ページ目) - Weblio英語例文検索

A content providing server, which executes providing processing of contents to a client, provides to the client an encoded content in which a content identifier is combined with a piece of range data as a partial data of the encoded content identified by a piece of range information.例文帳に追加

クライアントに対してコンテンツの提供処理を実行するコンテンツ提供サーバが、コンテンツ識別子とレンジ情報によって特定される暗号化コンテンツの部分データであるレンジデータを組み合わせた暗号化コンテンツをクライアントに提供する。 - 特許庁

The management server creates SQL (Structured Query Language), based o the requests for data extracting processing from the client terminals, performs data-extracting processing in a lump, based on the SQL and transmits extracted data on the completion of extraction to the client terminals to provide the data.例文帳に追加

管理サーバは、クライアント端末からのデータ抽出処理要求に基づくＳＱＬを作成し、そのＳＱＬに基づき一括してデータ抽出処理を行い、抽出完了したデータをクライアント端末へ送信し、提供するようにした。 - 特許庁

Thus, even if a term of a clock signal of the client circuit 6_1-6_m is changed with respect to a clock signal of a host circuit 4, for example, it may be possible to appropriately transmit/receive address data between the host circuit 4 and the plurality of client circuits 6_1-6_m.例文帳に追加

そのため、例えば、ホスト回路４のクロック信号に対しクライアント回路６_1〜６_mのクロック信号の周期が変化しても、ホスト回路４と複数のクライアント回路６_1〜６_mとの間でアドレスデータの送受信を適切に行うことができる可能性がある。 - 特許庁

To provide an image forming system capable of surely changing paper without a message display means to a printer console, an image forming method, print server, a client terminal, a print server control program, a client terminal control program and a print processing program.例文帳に追加

プリンタコンソールへのメッセージ表示手段がなくとも、用紙を確実に交換することが可能な画像形成システム、画像形成方法、プリントサーバ、クライアント端末、プリントサーバ制御プログラム、クライアント端末制御プログラム、及び印刷処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The client application reads the button ID written in the menu information obtained from the menu server and compares it with button information stored in a storage area of the client computer to evade the repetitive downloading of the same button information.例文帳に追加

クライアント・アプリケーションは、メニューサーバから取得したメニュー情報に書かれているボタンＩＤを読み取り、クライアント・コンピュータの記憶領域に保存されているボタン情報と比較して、同じボタン情報については重複したダウンロードを回避する。 - 特許庁

To provide a streaming video distribution system for making a distribution request based on an identification number for identifying a moving image whose distribution is requested from a distribution client by containing the telephone number of the distribution client in the identification number.例文帳に追加

配信依頼者から配信依頼される動画像を識別するための識別番号を、配信依頼者の電話番号を含むように構成し、この識別番号による配信要求を可能としたストリーミンング映像配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a present giving service method by which an offer of information between a client who is made presents and persons concerned who makes him presents is mediated on Internet using computers and presents which the client wants can be given without overlapping.例文帳に追加

プレゼントを贈られる依頼者とプレゼントを贈る関係者間の情報提供をコンピュータを用いてインターネット上で取り持ち、依頼者が欲しいプレゼントを重複することなく贈呈することができるプレゼント贈呈サービス方法を提供すること。 - 特許庁

The system is composed of a data center device 100 which processes information on construction and a client device 200 of at least one of the client, the constructor and the independent organization, connected in such a manner to allow communication via a network 300.例文帳に追加

本発明にかかるシステムは、工事に関する情報を処理するデータセンタ装置１００と、施主と建設業者と第３者機関とのうち少なくとも一のクライアント装置２００とを、ネットワーク３００を介して通信可能に接続して構成される。 - 特許庁

Furthermore, the management server encrypts the decrypted content key with the new user key and returns the new user key and the content key to the client terminal, and the client terminal decrypts the content key with the new user key, and decrypts the content with the content key.例文帳に追加

さらに、新たなユーザ鍵で復号したコンテンツ鍵を暗号化して、新たなユーザ鍵と前記コンテンツ鍵とをクライアント端末に返送し、クライアント端末が、コンテンツ鍵を新たなユーザ鍵により復号し、そのコンテンツ鍵でコンテンツを復号する。 - 特許庁

An end detection processing part 14, in response to a communication request from the client 20 to a specific communication port, recognizes the end of virtual connection and deletes the virtual connection information about the corresponding client 20 from the virtual connection information table 13.例文帳に追加

終了検出処理部１４は，クライアント２０から特定の通信ポートに対する通信要求があると，仮想コネクションの終了を認識し，仮想コネクション情報テーブル１３から該当するクライアント２０に関する仮想コネクション情報を削除する。 - 特許庁

At the time of driving the Web browser 6 of the client 2 and executing an application through the Web server 3 of a server 1, the version is checked to see whether or not the applet used on the side of the client 2 is the latest applet and the applet is updated when it is not the latest applet.例文帳に追加

クライアント２のＷｅｂブラウザ６を駆動し、サーバ１のＷｅｂサーバ３を介してアプリケーションを実行する際、クライアント２側で使用するアプレットが最新のアプレットであるか版数チェックを行い、最新アプレットでなければアプレットを更新する。 - 特許庁

A server performs concealment processing to information of a predetermined item contained in medical information to be acquired by a client terminal 3, and transmits the medical information to the client terminal 2, including the information of the item subjected to concealment processing.例文帳に追加

サーバは、クライアント端末３が取得しようとする医用情報に含まれる所定項目の情報に対して隠蔽処理を施し、隠蔽処理が施された項目の情報を含む医用情報を含めてクライアント端末２に送信する。 - 特許庁

When receiving signals indicating an input operation from the client terminal by a user, the image transmitter tentatively reduces the data capacity of a buffer for storing continuous image data received by the client terminal.例文帳に追加

前記画像伝送装置は、ユーザーによる前記クライアント端末からの入力操作を示す信号を受信した場合に、前記クライアント端末が受信する連続した画像データを蓄積するバッファのデータ容量を一時的に減少させることを特徴とする。 - 特許庁

When a connection request is proposed from a client machine 14 to a server machine 12, the server machine 12 specifies the display condition corresponding to the combination of the user identifier and the client machine identifier, and creates a WEB page following the display condition.例文帳に追加

クライアントマシン１４からサーバーマシン１２へ接続要求があると、サーバーマシン１２はユーザー識別子及びクライアントマシン識別子の組み合わせに対応した表示条件を特定し、当該表示条件に従ってＷＥＢページを作成する。 - 特許庁

A server machine 5 is connected via a network 4 to a client machine 1, the server machine 5 is mounted with a tool 7 and a Web server 6 for engineering a control system 3, and the client machine 1 is mounted with a Web browser 2, using the engineering environment.例文帳に追加

ネットワーク４を介してサーバマシン５とクライアントマシン１とが接続され、サーバマシン５には制御システム３をエンジニアリングするためのツール７及びＷｅｂサーバ６が搭載され、クライアントマシン１にはエンジニアリング環境を利用するＷｅｂブラウザ２が搭載されている。 - 特許庁

A notification part 108 broadcast-informs the client 14 in the same segment of a message, transmits the message by broadcast to the network address registered in the communication destination table 110 and informs the client 15 in the other segment of the message.例文帳に追加

通知部１０８は、同一セグメント内のクライアント１４に対してブロードキャスト通知を行うとともに、通信先テーブル１１０に登録されたネットワークアドレスにブロードキャストによるメッセージを送信し、他のセグメント内のクライアント１５に対する通知を行う。 - 特許庁

To achieve a delay test between a manufacturer provided circuit and a client designed circuit, targeting a semiconductor integrated circuit device installed with the manufacturer provided circuit for which the internal circuit information is undisclosed, and the client designed circuit.例文帳に追加

内部回路情報未公開の製造元提供回路と顧客側設計回路とを搭載する半導体集積回路装置を対象とし、製造元提供回路と顧客側設計回路との間の遅延試験を行うことができるようにする。 - 特許庁

To perform remote monitoring of an electron microscope arranged to a client side, properly using a know-how including in a service server side for monitoring an electron generation chip of an electron gun, improve a service to the client, and improve an availability of the electron microscope.例文帳に追加

クライアント（顧客）側に配設された電子顕微鏡の遠隔監視、特に電子銃の電子発生チップの監視をサービスサーバ側で有するノウハウを生かして適確に行い、クライアントに対するサービスを向上させ、電子顕微鏡の稼動率を向上させる。 - 特許庁

The user who uses the client-side terminal 10 operates the client terminal, selects the desired contents from among the contents which can be distributed by a contents distribution server 20, and inputs a mail address of the portable telephone 60, which is the distribution address of the contents.例文帳に追加

クライアント側端末１０を用いるユーザが、クライアント端末を操作して、コンテンツ配信サーバ２０が配信可能なコンテンツの中から所望のコンテンツを選択し、さらに、当該コンテンツの配信先となる携帯電話機６０のメールアドレスを入力する。 - 特許庁

A server computer transmits home page information, identification information of a client computer, and a file storing a messenger program to the client computer, simultaneously transmits the identification information to an operating computer, and monitors a browsing state of the home page by the user.例文帳に追加

サーバーコンピューターは、ホームページ情報と、クライアントコンピューターの識別情報と、メッセンジャープログラムを格納したファイルをクライアントコンピューターに送信すると同時に、オペレーティングコンピューターに、この識別情報を送信し、ユーザーによるホームページの閲覧状態を監視する。 - 特許庁

At the accepting of the transmission request, the facsimile equipment 20 prepares an acceptance mail describing to the effect that the transmission request is accepted, and transmits the mail via the mail server 60 to the client PC 40 or the client PC 50 designated by the mail address.例文帳に追加

ファクシミリ装置２０は、送信依頼を受け付けたときに送信依頼を受け付けた旨を記載した受付メールを作成し、メールサーバ６０を介してメールアドレスで指定されたクライアントＰＣ４０またはクライアントＰＣ５０に対し送信する。 - 特許庁

Also, by performing the analysis of the factor of security measures relating to the client once infected by viruses in the past or the like by an analysis part 109, measures are taken beforehand for the user of client assets whose usual security conscious level is low.例文帳に追加

また、分析部109により過去にウィルス感染したことのあるクライアントに関するセキュリティ対策の要因などの分析を行うことで、普段からのセキュリティ意識レベルが低いクライアント資産の使用者に対して、事前に対策を行うことが可能になる。 - 特許庁

A client hypervisor-based terminal device comprises: an advertisement module that provides an advertisement; an advertisement time controlling part that monitors a use time of a user module; and a client hypervisor part which operates the advertisement module based on a result of monitoring by the advertisement time controlling part.例文帳に追加

本端末装置は、広告を提供する広告モジュールと、ユーザモジュールの使用時間をモニターリングする広告時間コントロール部と、広告時間コントロール部のモニターリングの結果に基づいて、広告モジュールを動作させるクライアントハイパーバイザー部とを備える。 - 特許庁

When the client issues a data acquisition request through the stub program 151, the web service of the conversion server 130 receives the request, acquires the web contents from the web server on the basis of the XML file, extracts the data and returns the data to the client.例文帳に追加

そしてクライアントがスタブプログラム１５１を通してデータ取得要求を発行すると、変換サーバー１３０のＷｅｂサービスがその要求を受け、前記ＸＭＬファイルに基づいてＷｅｂサーバーからＷｅｂコンテンツを取得しデータを抽出してクライアントに返す。 - 特許庁

Based on an instruction outputted from a client through a web browser, a WWW server 10 transforms the document stored in a document storage part 7 into a prescribed document format in a transformation processing part 3 and transmits it from a transmission/reception part 5 to the client.例文帳に追加

クライアントからウェブブラウザを介して出力される指示に基づいて、ＷＷＷサーバ１０が文書格納部７に格納している文書を変換処理部３で所定の文書フォーマットに変換して送受信部５からクライアントに送信する。 - 特許庁

The ASR server 100 receives a grammar from the ASR client 130 or makes a choice among a plurality of grammars, receives information representing speech from the client, performs speech recognition, and returns a speech answer based upon the recognized speech.例文帳に追加

ＡＳＲ サーバ１００がＡＳＲクライアント１３０から文法を受け、または複数の文法からの選択を行い、クライアントからのスピーチを表す情報を受け、スピーチ認識 を実行し、認識したスピーチに基づくスピーチ応答を提供する。 - 特許庁

A waiting time for each client device is produced from an MAC address, an initialization program IPL(Initial Program Loader) is constructed so that starting processing is started after this waiting time delay, and the respective client devices are started with a temporally deviation.例文帳に追加

この発明は、ＭＡＣアドレスからクライアント装置毎の待ち時間を生成し、この待ち時間分遅延してから起動処理を開始するように、初期化プログラム（ＩＰＬ）を構成し、各クライアント装置を時間的にずらして起動するように構成される。 - 特許庁

The management server, that receives the inquiry, retrieves candidates having features corresponding to voice communication of the client terminal from server information representing features for each call control server and uses results of the retrieval to determine a registration destination of the client terminal.例文帳に追加

問い合わせを受けた管理サーバは、呼制御サーバ別の特徴を表すサーバ情報から前記クライアント端末の音声通信に対応した特徴を持つ候補を検索し、その結果を用いて前記クライアント端末の登録先を決定する。 - 特許庁

When a client PC 121 registers a mechanical parameter for the new print medium into a printer device PR1 or PR2, the client PC 121 decides whether or not a mechanical parameter for another print medium already registered in the printer PR1 or PR2 can be diverted.例文帳に追加

クライアントＰＣ１２１は、プリンタ装置ＰＲ１またはＰＲ２に新たな印刷媒体用のメカパラメータを登録する際に、既にプリンタＰＲ１またはＰＲ２に登録されている他の印刷媒体用のメカパラメータを流用可能か判定する。 - 特許庁

To provide a technology for preventing a request from being interrupted by a proxy, the request being transmitted from a client device to a server after authentication by the proxy for designating the URL(Uniform Resource Locator) of a link inside a file returned from the server via the proxy to the client device.例文帳に追加

プロキシでの認証後にクライアント装置からサーバに送信する，サーバからプロキシ経由でクライアント装置に返されたファイル内部のリンクのＵＲＬを指定したリクエストを，プロキシによって遮断されないようにする技術を提供する。 - 特許庁

This device is equipped with a memory 117 which saves property information inherent to a printer 111 and a wireless communication interface 112 which transfers the property information to a client PC 101 through communication in response to an output request from the client PC 101.例文帳に追加

プリンタ１１１固有の属性情報を保存するメモリ１１７と、クライアントＰＣ１０１からの出力要求に対して前記属性情報をクライアントＰＣ１０１に対して通信により転送する無線通信インタフェース部１１２とを具備した。 - 特許庁

The NAS device 1 is provided with a control means which allows a client terminal to access only to a storage area preassociated with access source identification information that is related to an access request when the NAS device 1 receives the access request from the client terminal 3.例文帳に追加

ＮＡＳ装置１において、クライアント端末３からのアクセス要求を受けると、当該アクセス要求に係るアクセス元識別情報に予め関連付けられている記憶領域へのアクセスのみを許可する制御手段を備える。 - 特許庁

To provide a video information distribution system and a video information distribution method wherein when a plurality of client terminals request a server to transmit designated video information with their desired visual fields to at the same time, the server transmits the designated video information to each client terminal.例文帳に追加

同時に複数台のクライアントが、サーバに対して希望する視野の映像情報の送信を指定すると、指定した映像情報がサーバから各クライアントに送信される映像情報配信システムおよび映像配信方法を提供する。 - 特許庁

This invention also provides a method, system and program, enabling cooperative editing of an object in content data between the first client associated with the first user and the second client associated with the second user.例文帳に追加

本発明はまた、第１のユーザに関連付けられた第１のクライアントと第２のユーザに関連付けられた第２のクライアントとの間においてコンテンツ・データ中のオブジェクトの共同編集を可能にする方法、並びにそのシステム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The server 22 summarizes the viewing information received from a plurality of client devices 21, and generates all viewer viewing information indicating an average climax degree of a plurality of users who view the same content to be transmitted to the respective client devices 21.例文帳に追加

サーバ２２は、複数のクライアント装置２１から受信した視聴情報を集約して、同一コンテンツを視聴している複数ユーザの平均的な盛り上がり度合いを示す全視聴者視聴情報を生成し、各クライアント装置２１に送信する。 - 特許庁

When the network compatible device determines that the user has the authority to receive the service, the network compatible device transmits attribute information for installation of software corresponding to the service by the client device in response to a request from the client device (step S408).例文帳に追加

そして、ネットワーク対応デバイスは、当該ユーザがサービスを受ける権限を有すると判定した場合、クライアントデバイスからの要求に応じて、クライアントデバイスがサービスに対応するソフトウェアをインストールするための属性情報を送信する（ステップＳ４０８）。 - 特許庁

The document processing apparatus is provided with an HTTP server function, thereby transmitting an HTML screen for the edition of voice guidance data to a client, and this allows free editing of the voice guidance data from the browser of the client via the HTML screen.例文帳に追加

文書処理装置にＨＴＴＰサーバ機能を備えて、音声ガイダンスデータの編集用のＨＴＭＬ画面を、クライアントに送信するようにし、クライアントのブラウザから、前記ＨＴＭＬ画面を介して、音声ガイダンスデータを編集自在にする。 - 特許庁

A person in charge of the store guides the client to a seat, sitting information is transmitted from the display terminal 20 to the receiving terminal 10 and the receiving terminal 10 erases the waiting information of the sitting client from the reception picture and finishes processing.例文帳に追加

店舗担当者は顧客を席に案内した後、表示端末２０から受付端末１０に着席情報を送信して、受付端末１０は受付画面から着席した顧客の待ち情報を消去して処理は終了する。 - 特許庁

These client electronic devices 121, 122, 123 are synchronized with the server electronic device 14 so that these client electronic devices 121, 122, 123 cooperate to drive the corresponding projectors 131, 132, 133 for projecting the output image.例文帳に追加

それらクライアント電子装置１２１、１２２、１２３はサーバ電子装置１４に同期されるため、それらのクライアント電子装置１２１、１２２、１２３は共同で対応する投影装置１３１、１３２、１３３を駆動して出力画像を映すことができる。 - 特許庁

Then, display attributes indicating unread (unviewed) information are added to the individual information for each client terminal based on the judged result and returned so that it is possible for each client terminal to easily grasp the non-uniform individual update information.例文帳に追加

この判定結果にもとづいてクライアント端末毎に個別情報に対して未読（未見）を示す表示属性を付加して返信することによって、クライアント端末毎に一律的でない個別の更新情報を容易に把握することが可能となる。 - 特許庁

In response to access from a Web client having no pointing device and having a ten key, a Web server 100 provides a number of either fixed digit or variable digit to a link, creates corrected Web page data to which a number input method is added, and transmits it to the Web client.例文帳に追加

ポインティングデバイス無し、テンキー有りのＷｅｂクライアントからのアクセスに対して、Ｗｅｂサーバ１００は、固定桁または可変桁のいずれかの番号をリンクに付与し、番号入力方式を付加した修正Ｗｅｂページデータを作成し、Ｗｅｂクライアントに送信する。 - 特許庁

To avoid increase in the load on the client device of a client/server type system and on an interconnected transmission line by suppressing the infinite repetition of resending of a response signal of a function module until it is restored, if a fault occurs to the server device of the system.例文帳に追加

クライアント・サーバ型システムにおいて、サーバ装置に障害が発生した場合、復旧するまでの機能モジュールの応答信号の再送の無限の繰り返しを抑制し、クライアント装置や相互接続された伝送路の負荷の増大を回避する。 - 特許庁

Each client terminal refers to the relay server information to confirm whether each client terminal can communicate with a transmission destination and then automatically transmits the file to a designated transmission destination, when the file is stored into a folder with which the transmission destination has been correlated in advance.例文帳に追加

各クライアント端末は、送信先が予め対応付けられたフォルダにファイルが格納された場合、送信先と通信可能かどうかを、中継サーバ情報を参照して確認した上で、ファイルを指定された送信先に自動的に送信する。 - 特許庁

When a user who is a member participating in SNS accesses an analysis server through a client, and performs log-in by inputting a member ID or the like, a node showing each organization is displayed on a display of the client, and edges showing links between organization are also displayed.例文帳に追加

SNSに参加するメンバーであるユーザがクライアントから解析サーバにアクセスし、メンバーIDを入力するなどしてログオンを行ったとき、クライアントのディスプレイには、各組織を表すノードが表示されるとともに、組織間のリンクを表すエッジが表示される。 - 特許庁

When a map call is requested from a client computer 12, map information of a designated region is retrieved from the data base on the side of the server computer 11, and pertinent map information is read out from the data base and is transferred to the client computer 12 when found.例文帳に追加

クライアントコンピュータ１２から地図呼び出し要求があったときに、サーバコンピュータ１１側では上記データベースから指定地域の地図情報を検索し、該当する地図情報があれば、上記データベースから読み出してクライアントコンピュータ１２に転送する。 - 特許庁