「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(216ページ目) - Weblio英語例文検索

An information storage part A1 stores a schedule for acquiring and applying correction information, an information storage part A2 stores information for uniquely identifying a client computer system 1 and the information of software 30 and 40 to be used for the client computer system 1, and an information storage part A3 stores the history of corrections applied to the client computer system 1 in the past.例文帳に追加

情報格納部Ａ１は修正情報を取得し適用するためのスケジュールを格納し、情報格納部Ａ２は顧客コンピュータシステム１を一意に識別するための情報および顧客コンピュータシステム１で使用するソフトウェア３０，４０の情報を格納し、情報格納部Ａ３は顧客コンピュータシステム１に過去に適用された修正の履歴を格納する。 - 特許庁

An application program 11 for server and an application program 12 for client are collectively distributed by a program provider 1, and a server device 2 receives these application programs 11 and 12 and sets them so that they are adapted to household electric appliances 5 to 9, and changes the application programs if necessary, and then transmits the application program 12 for client to a client terminal 3.例文帳に追加

プログラム提供装置１により、サーバ用アプリケーションプログラム１１とクライアント用アプリケーションプログラム１２を一括して配信し、サーバ装置２により、これらのアプリケーションプログラム１１，１２を受信し、これらのプログラムを各家電機器５〜９に対応するように設定し、必要に応じて変更してから、クライアント用アプリケーションプログラム１２をクライアント端末３へ送信する。 - 特許庁

To provide a technology relating to a fault recovery synchronizing system of an online transaction process for continuously operating that solves a mismatch between a server computer and a client terminal by allowing the server computer and the client terminal to cooperate so as to previously retain a telegram of each other, instead of causing the waiting-type server computer and the client terminal to separately recovers.例文帳に追加

待機系のサーバ計算機とクライアント端末とが各々独自に障害復旧するのでなく、サーバ計算機とクライアント端末とが協調し、予め相互に電文を保持することによりサーバ計算機とクライアント端末間での状態不整合を解消し、業務継続できるオンライントランザクション処理の障害時復旧同期システムに関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

The server 2 obtains information concerning waste from the client of an office which desires the providing of the waste through the network transmission line 1, preserves it in a database 24, receives the retrieval request of waste information from the client of another office which desires the reception of waste, retrieves waste information being coincident in condition from the database 24 and transfers it to the client of a request source.例文帳に追加

サーバ２は、廃棄物の提供を希望する事業所のクライアントからその廃棄物に関する情報をネットワーク伝送路１を通じて取得してデータベース２４に保存し、廃棄物の引受を希望する他の事業所のクライアントから、廃棄物情報の検索要求を受けてデータベース２４から条件の一致する廃棄物情報を検索し、これを要求元のクライアントに転送する。 - 特許庁

To easily distribute a latest authentication key to a DHCP client in a case where the authentication key is updated in a DHCP server, in a technique for presetting the same authentication key to both the DHCP server and the DHCP client and blocking a service of connection to the Internet or the like in a case where the DHCP client does not have the correct authentication key.例文帳に追加

ＤＨＣＰサーバとＤＨＣＰクライアントの両方に同一の認証キーを予め設定し、ＤＨＣＰクライアントが正しい認証キーを持っていない場合にはインターネット等への接続サービスを阻止する手法において、ＤＨＣＰサーバにおいて認証キーが更新された場合にはＤＨＣＰクライアントに最新の認証キーを簡便に配布できるようにする。 - 特許庁

This traffic load distributing system is provided with a plurality of streaming contents servers for storing streaming contents, a client terminal for transmitting a contents redirector request, and a wide range/local load distributing means for receiving the contents redirector request from the client terminal and for transmitting a contents redirector to the client terminal according to the received contents redirector request.例文帳に追加

本発明の上記課題は、ストリーミング・コンテンツを記憶する複数のストリーミング・コンテンツ・サーバと、コンテンツ・リダイレクタ要求を送信するクライアント端末と、クライアント端末からコンテンツ・リダイレクタ要求を受信し、当該受信したコンテンツ・リダイレクタ要求に応じてクライアン端末にコンテンツ・リダイレクタを送信する広域／ローカル負荷分散手段とを備えているトラフィック負荷分散システムによって達成される。 - 特許庁

When a printing job start request is outputted from a client personal computer, a packet data storage control part 1d imparts one ID to each printing job whose start is requested, prepares a holder using the ID as a holder name in the HDD storage part 1b and received packet data received from the client personal computer and transmitting packet data transmitted to the client personal computer are stored in the holder.例文帳に追加

クライアントパソコンから印刷ジョブの開始要求があると、パケットデータ保存制御部１ｄは、開始要求のあった印刷ジョブに対してそれぞれ一個のＩＤを付与し、それをフォルダ名とするフォルダをＨＤＤ保存部１ｂに作成し、クライアントパソコンから受信した受信パケットデータ、およびクライアントパソコンに対して送信された送信パケットデータをこのフォルダに保存する。 - 特許庁

When a JOB reaches from a client through a host to an ACCESSOR box, information such as the attribute picture and selecting function of the JOB is sent from the ACCESSOR to the client PC, and a desired function is selected, and an OK button is depressed for the setting picture of the job on the client PC, so that various main body functions can be made available in this print system.例文帳に追加

クライアントからＪＯＢがホストを経由してＡＣＣＥＳＳＯＲボックスに到達した際に、ＡＣＣＥＳＳＯＲからアクライアントＰＣに対して、ＪＯＢのアトリビュート画面、選択機能などの情報を送付、クライアントＰＣ上で、ジョブの設定画面に対し、所望の機能を選択し、ＯＫボタンを押すことで、様々な本体機能を使うことが可能な印刷システムを構成する。 - 特許庁

An SBC client 100 remotely uses the application 305a on the SBC server 300a via a proxy server 200, and thereafter, the proxy server 200, as necessary, maintains connection by stateless SBC protocol with the SBC client 100, and switches the SBC server used by the SBC client 100 from the SBC server 300a to the SBC server 300b.例文帳に追加

ＳＢＣクライアント１００がプロキシサーバ２００を介してＳＢＣサーバ３００ａ上でアプリケーション３０５ａを遠隔利用し、その後、必要に応じてプロキシサーバ２００が、ＳＢＣクライアント１００との間でステートレスなＳＢＣプロトコルのコネクションを維持して、ＳＢＣクライアント１００が利用するＳＢＣサーバをＳＢＣサーバ３００ａからＳＢＣサーバ３００ｂに切り替えるようにしたものである。 - 特許庁

The use of the Internet for communication between the server and the client site computer not only provides faster and more reliable communication but also enables the client site computer to request the server to presume a contingent future event including a need to access the call lists unless the client site computer reports the authentication of the removal of the contingent event from the presumed event.例文帳に追加

サーバと現場コンピュータ間の伝達のためのインターネットの使用は、より早くより確実な情報伝達を提供するだけでなく、想定された事態からその予期せぬ事態を削除することの認証を現場コンピュータが報告しない限り、連絡先一覧にアクセスする必要性を含む未来の予期せぬ事態の想定を、現場コンピュータはサーバに設定することを可能にする。 - 特許庁

A protocol test device 10 for executing a protocol test for a server or a client on a network comprises determination means 20 for determining whether it must execute the protocol test for the server or client based on the packet input from the server or the client and test execution means 30 for executing the protocol test based on the determination result of the determination means.例文帳に追加

ネットワーク上のサーバまたはクライアントを対象としてプロトコル試験を実行するプロトコル試験装置１０であって、サーバまたはクライアントから入力されたパケットをもとに、サーバの試験を行うべきかクライアントの試験を行うべきかを判定する判定手段２０と、判定手段の判定結果に基づいて試験を行う試験実行手段３０とを備える。 - 特許庁

From the client terminal, a download request for update software 7a to the management server 1 is issued with an account attached thereto, and concurrently, a download request for the update software 7a with an account attached thereto is also issued to another networked client terminal, so that the update software 7a can be downloaded even from the client terminal having already acquired the update software 7a.例文帳に追加

クライアント端末から、アカウントを付して、管理サーバ１への更新ソフトウェア７ａのダウンロード要求を行うことと並行して、他のネットワーク接続されたクライアント端末へも、アカウントを付して更新ソフトウェア７ａのダウンロード要求を行うことにより、更新ソフトウェア７ａを既に入手しているクライアント端末からも更新ソフトウェア７ａのダウンロードを可能にする。 - 特許庁

This system is provided with an exchange network 20 formed as a public network, a server 10 connected to this exchange network 20 and a client 50 connected to the exchange network 20, the server 10 has a bulk storage 13 for storing the data of the client 50 and the client 50 operates by accessing its own data stored in the bulk storage 13 through the exchange network 20.例文帳に追加

公衆網として形成された交換網２０と、この交換網２０に接続されたサーバ１０と、上記交換網２０に接続されたクライアント５０、とを含み、サーバ１０は、クライアント５０のデータを格納する大容量記憶装置１３を有し、クライアント５０は、交換網２０を介して大容量記憶装置１３に格納された自己のデータにアクセスすることにより動作する。 - 特許庁

This business application constructing method comprises a design information registration step for registering the function configuration information 2, screen item information 3, and screen operation information 4 of the business application in a design information database 1 and a client program generating step for generating an original client program 5 with no coding, based on the data stored in the design information database 1 and a model client program, prepared beforehand.例文帳に追加

業務アプリケーションの機能構成情報２、画面項目情報３及び画面動作情報４を設計情報データベース１に登録する設計情報登録ステップと、設計情報データベース１に蓄積されたデータと予め用意された雛形クライアント・プログラムを基にオリジナルのクライアント・プログラム５をコーディング無しに生成するクライアント・プログラム生成ステップとを含む。 - 特許庁

When document data are processed and displayed by the client 3, the client 3 accesses the server 1 to actuate the software A and process the document data and then converts the file format by a file format conversion part 5 to generate a document data file that the software B can handle; and the software B processes and displays the received document data file on the side of the client 3.例文帳に追加

クライアント３にて文書データを処理して表示を行う際には、クライアント３からサーバー１にアクセスしてソフトウェアＡを起動して文書データの処理を行った後、ファイル形式変換部５においてファイル形式の変換を行って、ソフトウェアＢで扱うことが可能な文書データファイルを作成し、クライアント３側では、受け取った文書データファイルをソフトウェアＢが処理して表示を行う。 - 特許庁

A computer 2 has functions of a terminal specifying means 10 for specifying a client terminal 1 performing a prescribed service request among the client terminals 1, a terminal checking means 11 for checking whether a security-measure processing is implemented for the specified client terminal 1 or not, and a response changing means 12 for changing a response to the service request according to the check result.例文帳に追加

コンピュータ２を、クライアント端末１から所定のサービス要求を行ったクライアント端末１を特定する端末特定手段１０と、特定したクライアント端末１のセキュリティ対策処理の実施有無をチェックする端末チェック手段１１と、チェック結果に応じて、サービス要求の応答を変更する応答変更手段１２ととして機能させることにより上記課題を解決する。 - 特許庁

This client apparatus introduction management system includes: a control management server 120 having a progress management table 113 recording foothold IDs each for identifying an installation place of the introduced client apparatus, and introduction work start scheduled time and introduction end scheduled time related thereto; and portable information terminals 130 disposed in the installation places of the client apparatuses and an installation place of a server computer.例文帳に追加

導入されるクライアント機器の設置場所を識別するための拠点ＩＤと、それに関連する導入作業開始予定時刻と導入作業終了予定時刻とが記録されている進捗管理テーブル１１３を有する統制管理サーバ１２０と、クライアント機器の設置場所とサーバコンピュータの設置場所とに配置された携帯情報端末１３０とを備える。 - 特許庁

To provide novel stream distribution technology with which a server transmits provision request data from a client to the client by a stream transmission scheme on an asynchronous network where a transmission time of packets between two points is not fixed like an IP network, and decoding accuracy is improved when the client receives and decodes the data.例文帳に追加

本発明は、ＩＰネットワークのような２点間のパケットの伝送時間が一定でないような非同期ネットワークにおいて、サーバがクライアントからの提供要求データをストリーム伝送方式でクライアントに送信し、これを受けて、クライアントがそのデータを受信して復号化する場合に、その復号精度を向上させることができるようにする新たなストリーム配信技術の提供を目的とする。 - 特許庁

At the time of receiving the license request from the client 10 to the software to be executed by the client 10, the agent 50 selects one license managing server 30 for managing the license to the software, and transmits the license request to the selected license managing server 30, and receives an answer to the license request from the license managing server 30, and transfers the answer to the client 10.例文帳に追加

エージェント５０は、クライアント１０から、それが実行するソフトウェアに対するライセンス要求を受信したときに、ソフトウェアに対するライセンスを管理する一のランセンス管理サーバ３０を選択し、選択したライセンス管理サーバ３０にライセンス要求を送信し、そのライセンス管理サーバ３０からライセンス要求に対する回答を受信し、クライアント１０に転送する。 - 特許庁

A management server 1 determines, for each type of client devices used by the user, whether the time reaches a predetermined time before a preset activation start time or not, requests generation of an application execution environment corresponding to one client device used by the user to a sever 2 when the time reaches the predetermined time before the activation start time for the one client device.例文帳に追加

管理サーバ１は、ユーザが使用する各種のクライアント装置について予め設定された起動開始時刻より所定時間前になったか否かを判定し、ユーザが使用する一のクライアント装置について起動開始時刻より所定時間前になったと判定された場合、サーバ２に対し当該一のクライアント装置に対応するアプリケーション実行環境の生成を要求する。 - 特許庁

In this Web site automatic generating system 1, a server 3 is connected to a client 4 with installed Web browser through Internet 2, and a Web page including an input frame for designating an object in the Web page and the information showing the layout of each object are transmitted from the server 3 to the client 4, and the client 4 receives the Web page transmitted from the server 3 and displays it on a screen.例文帳に追加

サーバ３と、ウェブブラウザを搭載したクライアント４とがインターネット２を介して接続されてなるウェブサイト自動作成システム１において、サーバ３からクライアント４に対し、ウェブページ中のオブジェクトを指定するための入力枠と各オブジェクトのレイアウトを示す情報を含むウェブページが送信され、クライアント４は、サーバ３から送信されたウェブページを受信して画面上に表示する。 - 特許庁

In updating a global IP address, when a DDNS update request is issued from a DDNS client terminal 3 to a DDN server 2, the version number of the firmware of the DDNS client terminal 3 and its machine kind information are transmitted, and when the updated version firmware is present, version-up notification is noticed from the DDNS sever 2 to the DDNS client terminal 3.例文帳に追加

本発明は、グローバルＩＰアドレス更新時、ＤＤＮＳクライアント端末３からＤＤＮＳサーバ２にＤＤＮＳ更新要求を行うときに、ＤＤＮＳクライアント端末３のファームウェアのバージョン番号と機種情報とを通知し、最新のバージョンのファームウェアがあるときにはＤＤＮＳサーバ２がＤＤＮＳクライアント端末３に対してバージョンアップ通知を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The printing device having a Web application comprises generating one or more Web pages and cause the one or more Web pages to be transmitted to a Web browser executing on a client device, generating a graphical user interface which allows a user to enter authorization data by the Web browser on the client device, and receiving the authorization data from the Web browser executing on the client device.例文帳に追加

印刷装置は、１つ以上のウェブページを生成してクライアント装置上で実行されるウェブブラウザに送信し、前記クライアント装置における前記ウェブブラウザによりユーザに認証データを入力させるグラフィカルユーザインターフェイスを生成させ、前記クライアント装置上で実行される前記ウェブブラウザから前記認証データを受信するように構成されたウェブアプリケーションを有する。 - 特許庁

The video delivery server finds the remaining power of the throughput according to a processing load required for other client connected when the downloading request is accepted from one client, extracts the candidate of the attribute of a video image stream to be be provided in the range of the remaining power of the throughput by using a predetermined performance index, and informs the one client of it by making this into an option.例文帳に追加

映像配信サーバは、一のクライアントから配信要求を受信受信した時点で接続されている他のクライアントのために要する処理負荷に基づいて、処理能力の余力を求め、所定の評価関数を用いて、前記余力の範囲内で提供可能な映像ストリームの属性の候補を抽出し、これを選択肢として前記一のクライアントに通知する。 - 特許庁

A client 16 inputs information about his/her own individual assets to a server 20 managed by a manager 14 through a network communicating means, and the server 20 periodically transmits an appropriate notice such as the confirmation of management continuation will to the client 16 and confirms the existence/absence of the occurrence of a succession state of inheritance, etc., by receiving a replay of the client to the notice.例文帳に追加

依頼者１６は、自己の個人資産に関する情報をネットワーク通信手段を介して管理者１４が管理するサーバー２０に入力し、サーバー２０は、依頼者１６に管理継続意志の確認等の適宜の通知を定期的に送信し、これに対する依頼者の回答を受けることによって相続等の承継状態の発生の有無を確認する。 - 特許庁

A sales information providing system determines whether a client can be a sales target of a specific financial product for each client by comparing a wealth coefficient based on client transaction history information registered with database (an average salary amount and a standard deviation of salary), and a confidence coefficient (the number of balance inquiry execution, the number of withdrawals, and the latest deposit balance) with corresponding thresholds, respectively.例文帳に追加

データベースに登録されている顧客の取引履歴情報に基づく富裕度（平均給与額、給与の標準偏差値）、信頼度（残高照会の実施回数、出金回数、最新の預金残高）の各々と、夫々に対応した閾値とを大小比較することにより、各顧客毎に特定の金融商品のセールス対象者であるか否かを判定する。 - 特許庁

The recommendation can include either recommendation or a file downloaded into a client system 13 and readable by a human or both of them.例文帳に追加

推奨は、クライアントシステム１３にダウンロードされる、人間が読取可能な推奨及びファイルのいずれか又は両方を含み得る。 - 特許庁

The sever 7, for example, lights a lamp 45 and transmits a message of a request to eject the disk to client 9A to 9C.例文帳に追加

サーバ７は例えばランプ４５を点灯したりクライアント９Ａ〜９Ｃへディスク取出し要求のメッセージを送信したりする。 - 特許庁

When receiving the request, the client 300 locks an operation until information matched with the lock release information is input.例文帳に追加

クライアント３００は、この要求を受信すると、ロック解除情報に一致する情報が入力されるまで、操作をロックする。 - 特許庁

To select a contractor who meets the requirement of a client on not only design of a building but also related subsequent construction.例文帳に追加

建築物の設計のみならず、その後の施工に関しても、施主の希望に沿った業者を選定することを可能とする。 - 特許庁

Then a command signal being control information required for the recipient client to execute a job, that is, a header is generated (step 113).例文帳に追加

受信クライアントがジョブを実行するために必要な制御情報である指令信号すなわちヘッダを作成する（ステップ１１３）。 - 特許庁

A client computer 100 transmits user's taste information such as user's action content and action place to a service center server 200.例文帳に追加

クライアント・コンピュータ１００は、ユーザの行動内容、行動場所などのユーザの嗜好情報をサービスセンタ・サーバ２００に送信する。 - 特許庁

A client provides individual identification information for a disk, and the individual identification information is provided to a disk manufacturer.例文帳に追加

製造委託者よりディスクの個別識別情報の提供を受け、ディスク製造メーカにはこの個別識別情報を提供する。 - 特許庁

A power plant 1 and an administration local institution 7 are respectively provided with a Web client 12 and 72, and connected to a communication undertaker line 8.例文帳に追加

発電所１と行政出先機関７には、Ｗｅｂクライアント１２，７２が設けられ、通信事業者回線８と接続される。 - 特許庁

The client detects print setting from the business form data (S508), and determines whether it is still in an original state at the time of shipment (S509).例文帳に追加

クライアントは印刷設定を帳票データから検出し(Ｓ５０８)、出荷時のままであるかどうかを判定する(Ｓ５０９)。 - 特許庁

As for the secret key 32 for generating the module n for distribution, the secret key which is different for every user of the client 20 is made assignable.例文帳に追加

配布用モジュールｎを生成する秘密鍵３２は、クライアント２０のユーザごとに異なる秘密鍵を割り当てることができる。 - 特許庁

When a user gives actual instructions for printing and an advertisement to be printed, the data stored in the client terminal 2 are used.例文帳に追加

ユーザから印刷指示がなされ実際に広告を印刷する際には、クライアント端末２に記憶されたデータが用いられる。 - 特許庁

An information processing system including a thin client terminal, a network device, a management server, a NetBoot server and a managing terminal is provided.例文帳に追加

シンクライアント端末、ネットワーク機器、管理サーバ、ＮｅｔＢｏｏｔサーバ及び管理端末を含む情報処理システムを提供する。 - 特許庁

A translated sentence generated by translating processing is transmitted to the main server 30 (S116) and further sent to the client terminal 10.例文帳に追加

翻訳処理により生成された訳文は、主サーバー３０へ送信され（Ｓ１１６）、さらにクライアント端末１０に送られる。 - 特許庁

The first client 16a transmits a first instant message 20 added with a pre-processing body 28 to the document management device 100.例文帳に追加

第１クライアント１６ａは、処理前本文２８の付加された第１インスタントメッセージ２０を文書管理装置１００に送信する。 - 特許庁

To provide a method, a system and an apparatus capable of voice- dictating in a client application by means of an input method.例文帳に追加

インプット・メソッドを使用して、クライアント・アプリケーションで音声口述を可能にする方法、システム、および装置を提供すること。 - 特許庁

The document image read with a scanner is transferred from a client computer 1005 on the transmitting side to a storage server 1004 to be stored there.例文帳に追加

スキャナで読み取られた文書画像は、送信側のクライアントコンピュータ1005から蓄積サーバ1004に転送されそこで蓄積される。 - 特許庁

ORDER SUPPORT SYSTEM FOR BUDDHIST ALTAR FITTING, RETAIL STORE SIDE CLIENT AND SERVER FOR USE IN THE SYSTEM, AND ORDER SUPPORT METHOD FOR BUDDHIST ALTAR FITTING例文帳に追加

仏具の発注支援システムと同システムに用いられる小売店側クライント及びサーバ、並びに仏具の発注支援方法 - 特許庁

When temporary digital money is judged to be in the exchange valid period, an account open page is provided to the client 20.例文帳に追加

仮電子マネーが交換有効期間内であると判断されたときは、クライアント２０に対し、口座開設ページを提供する。 - 特許庁

A video distribution server 1 transmits packets addressed to a client 2 to each of the first VLAN 41 and the second VLAN 42.例文帳に追加

映像配信サーバ１は、クライアント２に宛てたパケットを第一のＶＬＡＮ４１および第二のＶＬＡＮ４２のそれぞれへ送出する。 - 特許庁