「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(220ページ目) - Weblio英語例文検索

The system constructs an interest using session state information that can identify the client and/or a previous communication session.例文帳に追加

システムは、クライアントおよび／または先の通信セッションを識別することのできるセッションステート情報を用いてインタレストを構築する。 - 特許庁

To provide a method, a system, and a computer program product which safely provides profile information related to a client for a server.例文帳に追加

クライアントに関連付けられたプロファイル情報をサーバに安全に提供する方法、システム、コンピューター・プログラム製品を提供する。 - 特許庁

The setting is executed when the user operates a log extraction property setting means included in the client apparatus 101.例文帳に追加

この設定はクライアント装置１０１に設けられたログ採取プロパティ設定手段をユーザが動作させることにより実行される。 - 特許庁

To provide a method and a device for supplying a client side local proxy object for a distributed object-oriented system.例文帳に追加

分散形オブジェクト指向システム用のクライアント側のローカルプロキシオブジェクトを供給するための方法と装置を提供すること。 - 特許庁

After the spam mail is virus-scanned, a mail message giving notice of exclusion or deletion of the spam mail is sent to a mail client 5 as an entry user.例文帳に追加

スパムメールをウイルススキャンした後、スパムメールを排除・削除した報告のメール・メッセージをエントリユーザのメールクライアント５に送る。 - 特許庁

Also, when detecting the register reset signal for communication, client circuits 6_1 to 6_m shift from an idle period to an address period.例文帳に追加

また、クライアント回路６_1〜６_mが、通信用レジスタリセット信号を検出すると、アイドル期間からアドレス期間に移行するようにした。 - 特許庁

At the time of displaying a graph, a client 5 transmits the graph display item data and the display start time deviation data Δn to a server 4.例文帳に追加

グラフ表示時、クライアント５は、グラフ表示項目データ及び表示開始時刻ずれデータΔｎをサーバー４に送信する。 - 特許庁

The printer computer 2 further acquires a print file, performs printing processing and sends printed matter according to the client information.例文帳に追加

印刷者コンピュータ２はさらに印刷ファイルを取得し、印刷処理を行い、印刷物を顧客情報に従って送付する。 - 特許庁

The client terminal 1 uses the compensation ticket to receive distribution of the compensation contents from the contents distribution server 2 and to view and hear the contents.例文帳に追加

クライアント端末１は、補償用チケットを使って、コンテンツ配信サーバ２から補償用コンテンツの配信を受け、視聴する。 - 特許庁

To provide an apparatus providing proxy service between a client platform and a remote contents provider providing electronic contents.例文帳に追加

クライアント・プラットフォームと電子的なコンテンツを提供するリモート・コンテンツ・プロバイダの間のプロキシ・サービスを提供する装置を提供する。 - 特許庁

A personal computer (PC) 10 has a client software 11 provided with an ID storage part 16, a USB host controller 14 and the like.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ（ＰＣ）１０は、ＩＤ記憶部１６を備えたクライアントソフトウェア１１，ＵＳＢホストコントローラ１４等を有する。 - 特許庁

A client's computer 19 accesses to a server 11 via a network 3 and inputs a change items on a Web page of the client 7.例文帳に追加

クライアントコンピュータ１９は、ネットワーク3を介して、サーバ１１にアクセスし、クライアント７のＷｅｂページの変更項目を入力する。 - 特許庁

Upon an access request from the client 10D, whether the identification code thereof is stored in the management table is checked (13).例文帳に追加

クライアント１０Ｄからアクセスの要求があったとき、その識別コードが管理テーブルに格納されているかどうかをチェックする(13)。 - 特許庁

INFORMATION SHARING SYSTEM, CLIENT APPARATUS, SERVER, METHOD FOR SHARING INFORMATION, INFORMATION SHARING PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

情報共有システム、クライアント装置、サーバ、情報共有方法、情報共有プログラム、およびコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

A server PC 10 at the center generates management numbers by the unit of package associated with data input from a client PC 20a.例文帳に追加

センタのサーバＰＣ１０は、クライアントＰＣ２０ａから入力されたデータに対応付けて梱包単位で管理番号を生成する。 - 特許庁

To provide a form creation device which is more independent of the environment of a client terminal in a method imparting a stronger expression power.例文帳に追加

表現力のより高い方法で、かつクライアント端末の環境により依存しない帳票生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a topic identification system, a topic identification device, a client terminal, a program, a topic identification method, and an information processing method.例文帳に追加

話題特定システム、話題特定装置、クライアント端末、プログラム、話題特定方法、および情報処理方法を提供する。 - 特許庁

The billing system 106 generates a validation response to the billing request and transmits the validation response to the client device 300.例文帳に追加

請求システム１０６は、課金要求に対して検証応答を発生し、検証応答をクライアント装置３００に送信する。 - 特許庁

To flexibly manage an SAAS (software applications as a service) application usable to a plurality of client devices without needing to individually set each device.例文帳に追加

複数のクライアントデバイスに利用可能なＳＡＡＳアプリケーションを、各デバイスを個別に設定する必要なく、柔軟に管理する。 - 特許庁

To enhance convenience of a client by deciding remodeling loan from a loan company and by selecting a remodeling contractor.例文帳に追加

ローン会社がリフォームローンの決定を行うと共にリフォーム業者の選定を行うことにより顧客の利便を向上させる。 - 特許庁

The second client computer has a sixth storage unit and displays the second group of the plant data stored in the sixth storage unit.例文帳に追加

第２のクライアントコンピュータが第６の記憶部を有し，第６の記憶部に記憶されるプラントデータの第２のグループを表示する。 - 特許庁

The input of setting data to make the programmable controller function as the FTP client is accepted, and the setting data whose input has been accepted are stored.例文帳に追加

ＦＴＰクライアントとして機能させる設定データの入力を受け付け、入力を受け付けた設定データを記憶しておく。 - 特許庁

The validation response is processed by the client device 300 to enable a service linked to the billing request.例文帳に追加

検証応答はクライアント装置３００により処理することができ、課金要求にリンクされたサービスを可能にすることができる。 - 特許庁

When they match, it is configured to continue the start-up because a client PC 100 is started using the registered wireless memory card 200.例文帳に追加

一致した場合、登録した無線メモリカード２００を用いてクライアントＰＣ１００が起動されているので起動を継続する。 - 特許庁

To allow a user to perform printing to a plurality of printers and the like without specific printer environment constructed on a client terminal.例文帳に追加

クライアント端末に特別なプリンタ環境を構築することなく複数のプリンタ等への印刷を行うことを可能とすること。 - 特許庁

In print processing application, the system seeks efficiency even for use in print processing by controlling through dividing areas into an area for a print occupation client and areas for other application.例文帳に追加

また、印刷処理用途においても印刷占有クライアント用と他に分けて制御を行うことでより効率を求める。 - 特許庁

To limit utilization of data, which should be made secret for any other unintended person, under a mode corresponding to the state of a user or a client terminal.例文帳に追加

意図せぬ他人に秘密にされるべきデータの利用を、ユーザやクライアント端末の状態に応じた態様で制限する。 - 特許庁

A part of the descrambling operation of the personalized descrambler 311 is performed in a preprocessing module 811 of the secure client 211.例文帳に追加

個人向けデスクランバー３１１のデスクランブリング処理の一部が保安クライアント２１１の事前処理モジュール８１１で実施される。 - 特許庁

To provide a task management control method capable of controlling tasks in a server-client system without changing soft codes regardless whether centralized management or distributed management is concerned.例文帳に追加

サーバクライアントシステムで、集中管理/分散管理にかかわらず、ソフトコード不変でタスク管理するタスク管理制御方法を得る。 - 特許庁

A response message transmission unit 34 creates a response message based on the decided results and sends the response message to the client 40.例文帳に追加

応答メッセージ送信部３４は、判定結果に基づいて応答メッセージを作成し、該応答メッセージをクライアント４０に送信する。 - 特許庁

The client avoids unnecessary long standby state for the data reception, and quickly shifts to the transmission standby state of the next input data.例文帳に追加

クライアントではデータ受信の待機状態が無駄に長引かず、速やかに次の入力データの送信待機状態に移行できる。 - 特許庁

A client device acquires information for a print function from one or more printing devices for printing a document.例文帳に追加

クライアント装置は、１つ以上の印刷装置から文書を印刷するために選択された印刷機能の情報を取得する。 - 特許庁

To provide a prepaid service providing system which obtains information registered in a center side system by client side.例文帳に追加

センタ側システムに登録されている情報を、クライアント側で把握することができるプリペイド式サービス提供システムを提供する。 - 特許庁

A map information server device 11, an advertisement information server device 12, and client devices 13 to 16 are connected through a network 17.例文帳に追加

地図情報サーバ装置１１、広告情報サーバ装置１２及びクライアント装置１３〜１６をネットワーク１７で接続する。 - 特許庁

The index server 7 retrieves the index in accordance with a retrieval condition from the client terminal 1 and specifies the applicable mail.例文帳に追加

また、インデックスサーバ７は、クライアント端末１からの検索条件に従ってインデックスを検索し、該当するメールを特定する。 - 特許庁

The client side gateway 400b decapsulation of the data packet, converts it into the IP multicast packet again and sends it to a LAN (B).例文帳に追加

クライアント側ゲートウェイ４００ｂは、このデータパケットを脱カプセル化し、ＩＰマルチキャストパケットに再変換してＬＡＮ（Ｂ）に送出する。 - 特許庁

The client system expresses operational restrictions depending on the user's operational authority on an interface of the application to restrict the execution thereof.例文帳に追加

クライアント側システムは、ユーザの操作権限に応じた操作制限をアプリケーションのインタフェイス上に明示し、その実行を制限する。 - 特許庁

To connect a client apparatus to a server apparatus without a new operation by a user even if in a situation that the server apparatus is congested.例文帳に追加

サーバ装置が混雑している状況であっても、クライアント装置は、ユーザによる新たな操作無しでサーバ装置に接続する。 - 特許庁

DISTRIBUTED DATA STORAGE DEVICE, DATA CONSTITUTION MANAGEMENT SERVER THEREFOR, CLIENT TERMINAL, AND JOB CONSIGNMENT SYSTEM COMPRISING DISTRIBUTED DATA STORAGE DEVICE例文帳に追加

データ分散格納装置、そのデータ構成管理サーバ、クライアント端末、および、データ分散格納装置を備えた業務委託システム - 特許庁

In the job management system, a server (3) receives a job execution request (4-I-i) from a client terminal (1-I) being a request source.例文帳に追加

ジョブ管理システムでは、サーバ（３）は、要求元のクライアント端末（１−Ｉ）からジョブ実行要求（４−Ｉ−ｉ）を受信する。 - 特許庁

Then a client computer edits the common setting data S2 to generate edited setting data S4 (step S3).例文帳に追加

続いて、クライアントコンピュータにおいて、その共通設定データＳ２を編集して編集設定データＳ４を生成する（ステップＡ３）。 - 特許庁

A client PC informs the image forming apparatus of the kind of a selected printer driver (S102) before the start of printing is designated.例文帳に追加

クライアントＰＣでは、印刷開始の指示に先だって、選択されたプリンタドライバの種類を画像形成装置に通知する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

To construct a cash processing system which improves the time efficiency when the clerks in charge for client of a financial institution receive and pay cash.例文帳に追加

金融機関の得意先係が、現金を入出金する場合の時間効率を向上する現金処理システムを構築する。 - 特許庁

COMPUTER BASED SYSTEM FOR DECIDING COST FOR SECURITY RESEARCH DEPARTMENT FOR PROVIDING SERVICE TO CLIENT OF THE DEPARTMENT AND OTHER PURPOSE例文帳に追加

証券調査部門の顧客にサービスするための該部門のコストを判断するため、および他の目的のためのコンピュータ・ベースのシステム - 特許庁

The client PC 11 acquires an installation control program 21 from a domain controller 12 and executes it on the basis of a user's log-in.例文帳に追加

クライアントＰＣ１１は、ユーザのログインに基づいて、ドメインコントローラ１２からインストール制御プログラム２１を取得して実行させる。 - 特許庁