「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(223ページ目) - Weblio英語例文検索

If the client stubs are generated correctly,the playlist URIs are listed in the Playlists row and the song URIs are displayed in the Songs row.例文帳に追加

クライアントのスタブが正常に生成されると、プレイリストの URI が Playlists 行に一覧表示され、曲の URI が Songs 行に表示されます。 - NetBeans

In this tutorial, we have learned how to enable SAML-based and UserNameToken-based authentication between a web service client and a web service provider. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、Web サービスクライアントと Web サービスプロバイダの間で SAML ベースと UserNameToken ベースの認証を有効にする方法を学びました。 - NetBeans

Now that you have deployed the web service,you need to create a client to make use of the web service's add method. 例文帳に追加

作成した Web サービスの配備が完了したので、次は Web サービスの add メソッドを使用するクライアントを作成する必要があります。 - NetBeans

Running the ProjectBefore running the client application make sure that the server side application is deployed and is running. 例文帳に追加

プロジェクトの実行クライアントアプリケーションを実行する前に、サーバー側アプリケーションが配備され、実行中であることを確認します。 - NetBeans

To run the mobile client application select Run Run Main Project or press F6 to Run the main project.例文帳に追加

モバイルクライアントアプリケーションを実行するには、「実行」「主プロジェクトを実行」を選択するか、F6 キーを押して主プロジェクトを実行します。 - NetBeans

In the Projects window, right-click the DilbertViewer project node and choose New Mobile Client to Web Application, as shown below: 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで DilbertViewer プロジェクトノードを右クリックし、次に示すように「新規」「モバイルクライアントから Web アプリケーションへの接続」を選択します。 - NetBeans

A multilayer server application architecture 300 includes a client layer 310, an intermediate or server application layer 320, and a database layer 330.例文帳に追加

マルチ層サーバアプリケーションアーキテクチャ３００は、クライアント層３１０、中間又はサーバアプリケーション層３２０、データベース層３３０を含む。 - 特許庁

For logging in to the system, an applicant and an approver input user IDs and passwords by an Internet browser of client computers.例文帳に追加

申請者、承認者はシステムへのログイン時に、ユーザーＩＤ及びパスワードをクライアント・コンピュータのインターネットブラウザから入力する。 - 特許庁

The master radio module and the client radio modules output interruption signals when the transmission timing of the beacon signal arrives.例文帳に追加

マスタの無線モジュールおよびクライアントの無線モジュールは、ビーコン信号の送信タイミングが到来したときに割込信号を出力する。 - 特許庁

A destination address of a client is uniquely associated with a wavelength by forming full mesh topology by wavelength paths in a network.例文帳に追加

ネットワーク内に波長パスによるフルメッシュトポロジを形成することによりクライアントの宛先アドレスと波長とを一意に対応付ける。 - 特許庁

The client machine 301 can specify the job from a browser machine 303 and grasp execution history and the operating state of the job.例文帳に追加

クライアントマシン３０１はブラウザマシン３０３からジョブを特定し、そのジョブの実行履歴と動作状況を把握することができる。 - 特許庁

A user can acquire firmware update information about the digital camera even when it is not connected to the client PC 2.例文帳に追加

これにより、ユーザは、クライアントＰＣ２に現在接続されていないデジタルカメラのファームウェアの更新情報も得ることができる。 - 特許庁

An application client 11 transmits a message corresponding to the action to the application server 12 when the action is performed by the user.例文帳に追加

アプリケーションクライアント１１は、ユーザからアクションが行われると、アクションに対応するメッセージをアプリケーションサーバ１２に送信する。 - 特許庁

A web browser 301 of each client terminal 2 requests transmission of a Java applet to a control section 112 of a server 10.例文帳に追加

各クライアント端末２のウェッブブラウザ３０１は、サーバ１０の制御部１１２に対してＪａｖａアプレットの送信を要求する。 - 特許庁

Session information storing parts 2 and 5 are respectively provided in a Web browser 1 of each client 10 and a Web browser 3 of a server 20.例文帳に追加

各クライアント１０のＷｅｂブラウザ１およびサーバ２０のＷｅｂブラウザ３にはそれぞれセッション情報格納部２，５が設けられている。 - 特許庁

A medical information database system 1 is provided with a database server 11 connectable through the Internet 14 to a client terminal 12.例文帳に追加

医療情報データベースシステム１は、インターネット１４を介してクライアント端末１２に接続され得るデータベースサーバ１１を備える。 - 特許庁

This cost control system comprises a software routine performed by a client terminal and a server which communicate through data infrastructure.例文帳に追加

コスト管理システムは、データインフラストラクチャを通じて交信する、クライアント端末およびサーバによって実行されるソフトウェアルーチンを含む。 - 特許庁

Each client also decrypts encrypted data in the multicast packet, using the decryption key corresponding to the key number in the multicast packet.例文帳に追加

また、マルチキャストパケット中の鍵番号に対応する復号鍵により当該マルチキャストパケット中の暗号化データの復号化を行う。 - 特許庁

Afterwards, the data respectively registered on these first and second auxiliary databases are registered on a master database as client data.例文帳に追加

その後、これらの第１および第２の補助データベースにそれぞれ登録されたデータを顧客データとしてマスタデータベースに登録する。 - 特許庁

a) Review of the investigation forms which the audit client requested and obtained from directors and their close family members regarding transactions between them; 例文帳に追加

ｱ) 被監査会社が取締役等の関連当事者に対し行った取引の有無に関する調査の回答書の閲覧 - 金融庁

However, the client may instruct the Financial Instruments Business Operator to cancel the purchase of negotiable securities at any time. 例文帳に追加

ただし、顧客はいつでも金融商品取引業者に指示し、有価証券の買付けを中止することができるものとする。 - 金融庁

The user sees only the familiar particular application, and the client system operates completely transparently to the user.例文帳に追加

ユーザが見るものは使い慣れた特定のアプリケーションだけであり、ユーザにとってクライアント側システムは完全に透過的に動作する。 - 特許庁

ELECTRONIC SETTLEMENT SYSTEM, SETTLEMENT MANAGING DEVICE, STORE DEVICE, CLIENT DEVICE, DATA STORAGE DEVICE, COMPUTER PROGRAM, STORAGE MEDIUM, AND ELECTRONIC SETTLEMENT METHOD例文帳に追加

電子決済システム，決済管理装置，店舗装置，クライアント装置，データ記憶装置，コンピュータプログラム，記憶媒体および電子決済方法 - 特許庁

The browser can be opened by a client initialization program which can be called by a print driver associated with a print service.例文帳に追加

ブラウザはプリントサービスに関連するプリントドライバによって呼び出すことのできるクライアント初期化プログラムで開くことが可能である。 - 特許庁

In the event where the result was bad and a client asks, "Can I have a different result if I do a certain thing ?" 例文帳に追加

占った結果が凶の場合、依頼者から『ではこうしたらどうなるのでしょう？』と聞かれることがあり、その場合への対処 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 29 When an attorney decides not to undertake a case, he/she shall promptly give notice to the client of that fact. 例文帳に追加

第二十九条　弁護士は、事件の依頼を承諾しないときは、依頼者に、すみやかに、その旨を通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The created virtual image is transmitted to the client computer 100 by the communication device 208 and displayed on the monitor 112 (S208).例文帳に追加

作成した仮想イメージを通信装置２０８によってクライアントコンピュータ１００に伝送させ、モニタ１１２に表示させる（Ｓ２０８）。 - 特許庁

In addition, after finishing distribution of the keys, the client terminals to which the keys are distributed are sequentially notified of update instructions to update the keys (S26, S27).例文帳に追加

また、鍵を配布し終えた後で、配布したクライアント端末に順々に更新指示を通知して、鍵を更新させる（S26,S27）。 - 特許庁

An information managing means 1d manages the information, extract requested information and returns it to the client 3.例文帳に追加

情報管理手段１ｄは、情報を管理するとともに、要求された情報を抽出してクライアント３に返送させる。 - 特許庁

The accumulated secondary information is retrieved and extracted on the basis of the information retrieving request from a user client 103.例文帳に追加

そして、利用者クライアント１０３からの情報検索要求に基づき、蓄積された２次情報を検索し、抽出する。 - 特許庁

The information regarding the process which is set up to be permitted is transmitted to the complex machine 102 or the client PC 103.例文帳に追加

そして、許可するものとして設定した処理に関する情報を複合機１０２やクライアントＰＣ１０３に対して送信する。 - 特許庁

In this system, the work from the creation to the Web disclosure of the 3D photograph can be performed by use of a client application by only one push of a button.例文帳に追加

３Ｄ写真の作成からＷｅｂ公開までの作業を、クライアントアプリケーションを使用してボタン一発で行えるようにした。 - 特許庁

To provide a message distributing method for distributing a message that sufficiently representing the intention of a message distribution client.例文帳に追加

メッセージ配信依頼者の意図を十分に表現しうるメッセージを配信することができるメッセージ配信方法を提供すること - 特許庁

To provide an apparatus, a system and a method for efficiently applying desired predetermined processing to a property of a client.例文帳に追加

依頼者の所有物に施すべき所定の処理を効率的に実行するための装置、システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The client decodes the received enciphered WEP key with a secret key to obtain the WEP key created by the authentication server.例文帳に追加

クライアントは、受信した暗号化ＷＥＰキーを秘密鍵で解読して認証サーバーで生成されたＷＥＰキーを得る。 - 特許庁

To grasp a client operating state by utilizing a business log that is generated in a normal business application execution process.例文帳に追加

通常の業務アプリケーション実行過程により発生する業務ログを利用することにより、クライアントの稼動状態を把握する。 - 特許庁

On the other hand, each client terminal 2 requests the management information of the picture file in the hard disk 13 to a copy server 10.例文帳に追加

一方、各クライアント端末２は、コピーサーバ１０に対してハードディスク１３内の画像ファイルの管理情報を要求する。 - 特許庁

The transmitting schedule table of program data, to be transmitted from a video server 1 to a client 6, transmitted to a filtering device 3 in advance.例文帳に追加

ビデオサーバ１からクライアント６に送信する番組データの送信スケジュールテーブルをフィルタ装置３にあらかじめ送信する。 - 特許庁

In a PDF direct printing method, a client computer transfers PDF direct print data to the printer controller for direct printing.例文帳に追加

ＰＤＦダイレクトプリント方法において、クライアントコンピュータは、ダイレクトプリントのために、ＰＤＦダイレクトプリントデータをプリンタコントローラに伝送する。 - 特許庁

The system is provided with a server for receiving an order for a commodity and a client terminal connectable to the server through a communication line.例文帳に追加

商品受注サーバと、この商品受注サーバに対して通信回線を介して接続可能なクライアント端末とを備える。 - 特許庁

From a client terminal 2, an information retrieval request described in a sentence based on a natural language and other requests are inputted.例文帳に追加

顧客端末２から、自然言語による文章で記述された情報検索要求およびその他の要求が入力される。 - 特許庁

A server terminal 3 determines whether a constant period of time has elapsed after the last reception of an operation instruction from a client terminal 1.例文帳に追加

サーバ端末３は、最後にクライアント端末１からの操作指示を受信してから一定時間が経過したかを判定する。 - 特許庁

To provide a technique capable of notifying a client of the capability of a service device in a network corresponding to network type plug and play.例文帳に追加

ネットワーク型プラグアンドプレイに対応したネットワークにおいて、サーバイスデバイスの能力をクライアントに通知できる技術を提供する。 - 特許庁

The client 1 also specifies a print processor exclusive for the RAW data as a print processor that operates on the server 2 (S15-S18).例文帳に追加

また、クライアント１は、サーバー２で作動するプリントプロセッサとしてＲＡＷデータ専用のプリントプロセッサを指定する（Ｓ１５〜Ｓ１８）。 - 特許庁

A storage management system 10 is a system for connecting a client terminal 30 to a storage apparatus 11_1 via a communication network.例文帳に追加

ストレージ管理システム１０は、クライアント端末３０をストレージ装置１１_１と通信ネットワークを介して接続させるシステムである。 - 特許庁