「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(227ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an anti-spam module that monitors contents incoming to a wireless device prior to being received by any client application.例文帳に追加

クライアントによって受信される前に、無線装置に入ってくるコンテンツをモニタするアンチスパムモジュールを提供する装置と方法。 - 特許庁

A client terminal 100 inputs representative performance request information needed to have the various procedures accompanying the move representatively performed.例文帳に追加

依頼人端末１００は、引越に伴う各種手続を代行してもらうために必要な代行依頼情報を入力する。 - 特許庁

For data communication between the client and a radio access device, a trigger protocol of a data link layer is disclosed.例文帳に追加

クライアントと無線アクセス装置との間においてデータ通信を実施するため、データリンク層におけるトリガプロトコルが開示されている。 - 特許庁

To manage vehicle information in client server computer environment to which a vehicle owner gets accessible.例文帳に追加

車両の所有者がアクセス可能なクライアントサーバコンピュータ環境において、その車両についての情報を管理できるようにする。 - 特許庁

The client device 1 receives the advertisement image 63 transmitted from the advertisement distribution server 3, and displays it on a display 17.例文帳に追加

クライアント装置１は、広告配信サーバ３から送信された広告画像６３を受信し、これをディスプレイ１７に表示する。 - 特許庁

The client object 3 can continue another processing asynchronously with the processing transferred to the server object 2 at this point of time.例文帳に追加

クライアント・オブジェクト３はこの時点でサーバ・オブジェクト２に委譲した処理とは非同期で別の処理を継続することができる。 - 特許庁

To reduce network traffic of data transmission, and further easily transmit data in response to only an instruction from a client machine.例文帳に追加

データ転送によるネットワークトラフィックを低減させ、しかもクライアントマシンからの指示だけで容易に送信できるようにすること。 - 特許庁

A display 21a of a client 21 displays a box 51 for inputting a retrieval keyword to be used for program retrieval.例文帳に追加

クライアント２１のディスプレイ２１ａには、番組検索に使用する検索キーワードを入力するボックス５１が表示されている。 - 特許庁

To easily output a voice regarding a specific text information sent from an information server side to a client terminal side.例文帳に追加

情報サーバ側からクライアント端末側に送られる所定のテキスト情報についての音声出力を容易に行うこと。 - 特許庁

Reference information inputted from a client server 14 is added to an analysis result, and the analysis result is accumulated in the knowledge DB 15.例文帳に追加

その解析結果に対して、クライアントサーバ１４から入力されたリファレンス情報が付加され、ナレッジＤＢ１５に蓄積される。 - 特許庁

When the data K are received, the client 1 returns a response and the server 2 measures this response time as the transfer rate of a network.例文帳に追加

クライアント１はデータＫを受信したら応答を返し、サーバ２はこの応答時間をネットワークの転送レートとして計測する。 - 特許庁

In addition to synchronization, Smart Client data can also be converted to and from data for the base application.例文帳に追加

同期に加えて、スマートクライアントデータをも、基本アプリケーション用のデータに、また基本アプリケーション用のデータから変換することができる。 - 特許庁

To secure a plurality of client terminal equipment when new processing is implemented, by quickly ending grid computing processing.例文帳に追加

グリッドコンピューティングの処理を短時間で終了し、新規の処理を実施する場合に多数のクライアント端末装置を確保する。 - 特許庁

User interface automation tools filter information based on whether the user interface information is interesting to the client.例文帳に追加

ユーザインターフェース自動化ツールは、ユーザインターフェース情報がクライアントにとって関心のあるものかどうかに基づいて情報をフィルタリングする。 - 特許庁

CLIENT TERMINAL DEVICE, SERVER DEVICE, DOCUMENT SHARING SYSTEM, DOCUMENT MANAGEMENT METHOD, COMPUTER PROGRAM, AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

クライアント端末装置、サーバ装置、文書共有システム、文書管理方法、コンピュータプログラム及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

Then, each time an event occurs, the event is transmitted to the client 11 by the server 10 while using that connection ID (Conn2).例文帳に追加

するとサーバ１０は、イベントが発生する毎に、そのコネクションＩＤ（Ｃｏｎｎ２）を用いクライアント１１にイベントを送信する。 - 特許庁

The client A changes the data (S3) and transmit change difference history and change difference shape data to the server 1a (S4).例文帳に追加

クライアントＡが、データ変更を行い（Ｓ３）、サーバ１ａに対し変更差分履歴、変更差分形状データを送信する（Ｓ４）。 - 特許庁

This service can provide an index, indicating permission of the service, by sending a control page to the client device of the user.例文帳に追加

制御ページをユーザのクライアント装置に送ることで、サービスが許可されたことの指標を、本サービスは提供することができる。 - 特許庁

To achieve simultaneous display of a moving picture and photographing position information of each image with a client device by receiving support of a server device.例文帳に追加

動画と動画の各画像の撮影位置情報との同時表示を、クライアント装置でサーバ装置の支援を受けて実現する。 - 特許庁

A client 3 reads the large capacity version ID from the radio tag 20 and transfers the large capacity version ID to the proxy server 4.例文帳に追加

クライアント３は，無線タグ２０から大容量版ＩＤを読み取り，代理サーバ４に大容量版ＩＤを転送する。 - 特許庁

To prevent an application server from erroneously providing a service in response to a request from a client terminal in a multiple server system.例文帳に追加

マルチサーバシステムにおいて、クライアント端末からの要求に対してアプリケーションサーバが誤ったサービスを提供するのを未然に防ぐ。 - 特許庁

To unitarily perform access limitation of an access request from a client by a data link processing part for performing connection to a network.例文帳に追加

クライアントからのアクセス要求に対し、ネットワークへの接続を行うためのデータリンク処理部で一元的にアクセス制限を行う。 - 特許庁

The storage system provides a client accessing the file system with a shared file system having the same name space.例文帳に追加

ファイルシステムに対してアクセスする、クライアントに対し、同じ名前空間を持つ共有ファイルシステムを提供するストレージシステムである。 - 特許庁

When an API server 13 receives an application starting request including a client address, a starting instruction is notified to an application loader 14.例文帳に追加

ＡＰＩサーバ１３がクライアントアドレスを含むアプリケーション起動要求を受けると、起動指示をアプリケーションローダ１４に通知する。 - 特許庁

By reception of the alert message, the reservation member can obtain change information from the peer client to be its information source.例文帳に追加

上記警報メッセージの受信によって、予約メンバーは、変更情報をその情報源となるピアクライアントから入手できる。 - 特許庁

NETWORK EQUIPMENT, Radius CLIENT, WIRED LAN AUTHENTICATION SYSTEM, AUTHENTICATION PACKET TRANSMISSION METHOD, CONTROL PROGRAM, RECORDING MEDIUM, AND SUPPLICANT例文帳に追加

ネットワーク機器、Ｒａｄｉｕｓクライアント、有線ＬＡＮ認証システム、認証パケット透過方法、制御プログラム、記録媒体及びサプリカント - 特許庁

To save memory necessary for an image processing apparatus, when Web browsers of a plurality of client terminals commonly use an image.例文帳に追加

複数のクライアント端末上のＷｅｂブラウザで画像を共有する場合に、画像処理装置で必要とするメモリを節約すること。 - 特許庁

To attain unique data communication which has not been realized heretofore and uses a stateless system for maintaining the session between a server and a client.例文帳に追加

ステートレスなシステムを用いて、サーバ−クライアント間のセッションを維持した従来には全くないデータ通信を行えるようにする。 - 特許庁

A client unit C2 compares a count whose invalidity is designated with the count data CD to verify the validity of the signature data.例文帳に追加

クライアント装置Ｃ２は、無効指定がなされたカウント値とカウントデータＣＤとを比較して署名データの有効性を検証する。 - 特許庁

The client device fetches mail data addressed thereto from the mailbox together with patient treatment data corresponding to these mail data.例文帳に追加

クライアント装置は、自ら宛てのメールデータをこのメールデータに対応付けられた患者医療データと一緒にメールボックスから取り込む。 - 特許庁

The client 200 uses the font ID transferred from the server system 100 to install the installation object font.例文帳に追加

そして、クライアント２００は、サーバシステム２００から転送されたフォントＩＤを利用してインストール対象フォントのインストールを実行する。 - 特許庁

To enhance convenience while maintaining the convenience and protection of a user when a client receives contents through a network from a server.例文帳に追加

ネットワークを介してクライアントがサーバからコンテンツを収受する場合において、ユーザーの利便と保護を図りながら、利用し易くする。 - 特許庁

A control program 12 acts for an operator who operates a client program on an applet.例文帳に追加

制御プログラム１２は既存アプリケーションであるクライアントプログラム１１に対してオペレータがアプレット上で行っている操作を代行する。 - 特許庁

The sale server 1 transmits cancel confirmation notification to an application client 2a before the current time T becomes T2 (T2>T1)(#5).例文帳に追加

販売サーバ１は、現在の時刻ＴがＴ２（Ｔ２＞Ｔ１）となる前に、申込クライアント２ａにキャンセル確認通知を送信する（＃５）。 - 特許庁

The selection/input processing part 7 displays a specification description screen in the client 10, and executes selection/input processing related to specification descriptions.例文帳に追加

選択，入力処理部７は、クライアント10に仕様記述画面を表示し、仕様記述に係る選択，入力処理を実行する。 - 特許庁

Then, only when the authentication is successful, multi-cast data are transmitted from the routing devices 7 and 8 to the client devices 5 and 6.例文帳に追加

そしてこの認証に成功した場合にのみルーティング装置７，８からクライアント装置５，６へのマルチキャストデータの送信を行う。 - 特許庁

On receiving the incoming notification, the client 71 accesses the server 51 to refer to the incoming data.例文帳に追加

着信通知を受信したクライアント７１では、サーバ５１にアクセスすることにより、着信データを参照することが可能となる。 - 特許庁

Further, the logic circuit and a terminal characteristic circuit portion corresponding to the client device are put together to structure an electronic media security circuit portion.例文帳に追加

さらに、論理回路とクライアント装置に対応する端末固有回路部とを合成し、電子メディアセキュリティ回路部を構築する。 - 特許庁

An intermediate server 101 examines the stock of a store specified in an internal database upon receipt of an order from a customer's client 30.例文帳に追加

顧客のクライアント３０から注文を受けると、仲介サーバ１０は内部データベースの中の指定された店舗の在庫を調べる。 - 特許庁

To obtain a version up system in which an automatic updation program itself performs automatic updation in addition to automatically updating a client application.例文帳に追加

クライアントアプリケーションを自動更新することに加えて、自動更新プログラム自身も自動更新できるバージョンアップシステムを得る。 - 特許庁

Data is compared to a previous version known to both the client and server and a highly compressed representation of the differences between the two is generated.例文帳に追加

データは、クライアントとサーバにとって共に既知の前バージョンと比較され、その２つの差分の高圧縮表現が生成される。 - 特許庁

The client 200 transfers the print data supplied from the server 120 to the printer 210 as it is and makes the printer 210 execute printing.例文帳に追加

クライアント２００は、サーバ１２０から供給された印刷データをそのままプリンタ２１０に転送して印刷を実行させる。 - 特許庁

A need reception part 5 registers needs from a client to an advertisement agency and needs from an advertisement agency to another advertisement agency.例文帳に追加

ニーズ受付部５は、クライアントから広告代理店へのニーズ及び広告代理店から他の広告代理店へのニーズを登録する。 - 特許庁

A client terminal 110 is equipment for a personal computer, a cellular phone or the like where a browser of a WWW browsing software is installed.例文帳に追加

クライアント端末１１０は、ＷＷＷ閲覧ソフトウェアであるブラウザがインストールされたパソコン、携帯電話等の機器である。 - 特許庁

To easily output high-quality synthesized speech in a short response period without providing a client apparatus with a large scale database.例文帳に追加

クライアント装置に大規模なデータベースを設けることなく、容易に高い品質の合成音声を短い応答期間で出力する。 - 特許庁