「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(226ページ目) - Weblio英語例文検索

In one embodiment, websites and web pages are categorized using search results gathered from a plurality of client computers.例文帳に追加

一実施形態では、ウェブサイト及びウェブページは、複数のクライアントコンピュータから収集されたサーチ結果を用いてカテゴライズされる。 - 特許庁

The client device 2 plots the avator data received from the virtual space providing device 1, and makes a virtual space 7 display the avator data.例文帳に追加

クライアント装置２は、仮想空間提供装置１から受信したアバターデータを描画し、仮想空間７に表示させる。 - 特許庁

Image data read out from the original C are stored in a storage means 3c and a communication means 3e transmits the image data to a client terminal 1.例文帳に追加

その画像データは保存手段３ｃに保存され、通信手段３ｅは、その画像データをクライアント端末１に送信する。 - 特許庁

To provide a client/server system that is not susceptible to the effects of network state and can ensure immediate responsiveness of a UI display.例文帳に追加

ネットワーク状態の影響を受けにくく、ＵＩ表示の即時応答性を確保することができるクライアント・サーバシステムの提供。 - 特許庁

A client process extracts a feature amount from an image to be searched (S1002) and transmits the extracted feature amount to a server process (S1003).例文帳に追加

クライアントプロセスは、検索すべき画像から特徴量を抽出し(S1002)、抽出した特徴量をサーバプロセスに送信する(S1003)。 - 特許庁

Each personal client can make free access to the advertisement page and the Web page linked with the constructed personal Web.例文帳に追加

各個人客は、この構築された個人Ｗｅｂページを通じて、これにリンクされた広告ページやＷｅｂページに自由にアクセス可能となる。 - 特許庁

When a list of inadequate documents is selected in the client terminal 60, the corresponding image data are read from the file storage part 30.例文帳に追加

顧客端末６０で不備書類のリストを選択すると、該当するイメージデータがファイル格納部３０から読み出される。 - 特許庁

The access control mechanism 122 controls a response to a service request from the client 300 according to the compared result by the key collating mechanism 121.例文帳に追加

アクセス制御機構122は鍵照合機構121の比較結果により、クライアント300からのサービス要求に対する応答を制御する。 - 特許庁

A gateway receives from a user client device 30 an uploaded file and stores the uploaded file in a gateway storage device.例文帳に追加

ゲートウェイはユーザ・クライアント装置３０から、アップロードされたファイルを受信し、アップロードされたファイルをゲートウェイ・ストレージ装置に記憶する。 - 特許庁

To provide an uninstallation system, a client terminal, and an uninstallation program for improving convenience while assuring safety.例文帳に追加

安全性を担保しつつ、利便性を向上させることができるアンインストールシステム、クライアント端末、およびアンインストールプログラムを提供する。 - 特許庁

To reduce traffic which is generated due to the useless communication of a client terminal which receives the provision of a program from a program provision server.例文帳に追加

プログラム提供サーバからプログラムの提供を受けるクライアント端末の無駄な通信によって発生するトラフィックを軽減する。 - 特許庁

The change of data is executed by the server computer on the basis of information concerning the purpose of data intended by the client application.例文帳に追加

データの変更は、サーハ゛コンピュータによって、クライアントアプリケーションの意図するデータの用途に関する情報に基づいて実行される。 - 特許庁

To permit a client who transmits print information to a printer through a server to acquire information on the printer.例文帳に追加

プリンタにサーバ経由で印刷情報を送信するクライアントに、プリンタに関する情報を取得させることを可能とすること。 - 特許庁

The client terminal CTC, which receives this information, displays/prints out the article information with image in a prescribed output format.例文帳に追加

これを受信したクライアント端末ＣＴＣは、画像付き商品情報を所定の出力形式で表示／印刷出力させる。 - 特許庁

A time information change section 3 changes the time information of the packet which is read from the storage section 2 and is transmitted to the client.例文帳に追加

時刻情報変更部３は、記憶部２から読み出され、クライアントに送信されるパケット４の時刻情報を変更する。 - 特許庁

The document data stored into the cabinets is delivered to a client by converting inversely when the document data can be converted inversely.例文帳に追加

また、キャビネットに格納された文書データは、逆変換可能なときは逆変換してクライアントに引き渡すように構成した。 - 特許庁

In a structured document search system, an analyzing part 120 analyzes whether or not special designation information is contained in a query command from a client terminal 20.例文帳に追加

解析部１２０は、クライアント端末２０からの問い合わせ命令に特別の指定情報が含まれているかを解析する。 - 特許庁

The home server 12 sets priority levels of traffic for each client device to perform priority control over the traffic according to a communication state.例文帳に追加

ホームサーバ１２は、クライアント機器ごとにトラフィックの優先順位を設定し、通信状況に応じてトラフィックを優先制御する。 - 特許庁

Then, a password generating part 6 generates a password for each of client devices 2 being an information processor whose access is permitted.例文帳に追加

そして、アクセス許可した情報処理装置であるクライアント装置２それぞれに対して、パスワード生成部６でパスワードを生成する。 - 特許庁

To provide a support service provision system that can immediately make a phone contact with a supporter and allow a client to receive a service with high quality.例文帳に追加

サポーターに電話が直ちに繋がり、また質の高いサポートを受けることができるサポートサービス提供システムを提供する。 - 特許庁

A search execution means 8 determines the output order of the search result according to the scores, and transmits the order to the client terminal 2.例文帳に追加

検索実行手段８は、前記スコアに従って検索結果の出力順を決定し、クライアント端末２へ返信する。 - 特許庁

The client 430 is provided with a confidential document browsing means 431 for browsing the distributed confidential document of the unique format.例文帳に追加

クライアント４３０は、配信を受けた独自フォーマットの機密文書を閲覧する機密文書閲覧手段４３１を備える。 - 特許庁

Both the client and the printing company re-produce printing by the printer and determine the final printed matter by repeating the conference.例文帳に追加

再び発注者、印刷会社とも前記プリンタにより印刷し、協議を繰り返して最終的な印刷物を決定する。 - 特許庁

To provide a service point providing means capable of providing a service effectively related to the purchase activity of a client or the like.例文帳に追加

顧客の購買活動等に有効に結びつくサービスを提供することのできるサービスポイント提供手段を提供する。 - 特許庁

To provide an energy demand predicting method in consideration of the irregular action of a client while coping with a single demand pattern.例文帳に追加

単発的な需要パターンにも対応でき、需要家の不規則な行動を考慮したエネルギー需要予測方法を提供する。 - 特許庁

When the FAX 7 sends a FAX mail to the client 1, similarly the additional function conversion section 4 converts the additional function.例文帳に追加

ＦＡＸ７からクライアント１にＦＡＸメールを送る場合も、同様にして付加機能変換部４で付加機能の変換を行う。 - 特許庁

When issuing a rendering instruction to a client, server software adds identification information unique to the rendering instruction before sending the rendering instruction.例文帳に追加

サーバーソフトから、クライアントに描画命令を出すときに、その描画命令固有の識別情報を付加して描画命令を送る。 - 特許庁

Corresponding to this access frequency, the menu page of contents, to which ranking is applied, is dynamically generated and displayed on the client terminal.例文帳に追加

このアクセス頻度に応じてランク付けを行ったコンテンツのメニューページを動的に生成し、クライアント端末において表示させる。 - 特許庁

A UI automation server 204 receives registration information from the UI automation client 202, and advices registration for a UI engine 206.例文帳に追加

ＵＩオートメーションサーバ２０４は、ＵＩオートメーションクライアント２０２から登録情報を受け取り、ＵＩエンジン２０６に登録をアドバイスする。 - 特許庁

The medical information processing system includes a server device which provides a clinical application, and a plurality of client devices.例文帳に追加

一実施形態の医用情報処理システムは、臨床アプリケーションを提供するサーバ装置と、複数のクライアント装置とを備える。 - 特許庁

Only when initializing a one-time password client 12, the authentication system performs the authentication by means of the fixed password inputted by an online service user.例文帳に追加

ワンタイムパスワードクライアント１２を初期化する時にだけ、オンラインサービス利用者が入力した固定パスワードにより認証を行う。 - 特許庁

The Web client device 10 plots the CG of the three-dimensional model by using a self-graphic accelerator according to the plotting command.例文帳に追加

ウェブクライアント装置１０は、その描画コマンドに従って、自己のグラフィックアクセラレータを用いて、三次元モデルのＣＧを描画する。 - 特許庁

DATA CHANGE SYSTEM FOR VEHICULAR ELECTRONIC CONTROLLER, DATA CHANGEABLE VEHICULAR ELECTRONIC CONTROLLER, CLIENT COMPUTER, AND SERVER COMPUTER例文帳に追加

車両用電子制御装置のデータ変更システム、データ変更可能な車両用電子制御装置、クライアントコンピュータおよびサーバコンピュータ - 特許庁

CONTENT/ADVERTISEMENT MANAGEMENT SERVER, ADVERTISER TERMINAL, CLIENT TERMINAL, CONTENT/ADVERTISEMENT MANAGEMENT PROGRAM, ADVERTISEMENT REGISTRATION PROGRAM, AND CONTENT ACQUISITION PROGRAM例文帳に追加

コンテンツ・広告管理サーバ、広告主端末、クライアント端末、コンテンツ・広告管理プログラム、広告登録プログラム、及びコンテンツ取得プログラム - 特許庁

Further, the server performs interface definition by server initiative without depending on the client based on the opening role of the server itself.例文帳に追加

さらに、サーバは、サーバ自身が公開する役割に基づいて、クライアントに依存することなく、サーバ主導でインタフェース定義を行う。 - 特許庁

To increase communication traffic between a management server and a client terminal and reduce a load on the management server for distributing update software.例文帳に追加

管理サーバとクライアント端末間の通信トラフィックの増大と、更新ソフトウェアを配信する管理サーバの負荷を低減すること。 - 特許庁

By the deletion command, the application on the client PC displays a message registered in advance to the user and deletes the document.例文帳に追加

クライアントPCのアプリケーションは抹消指示を受けると、ユーザーに予め登録されたメッセージを表示し、ドキュメントの削除を行う。 - 特許庁

ADVERTISEMENT SYSTEM AND METHOD IN NETWORK GAME, RECORDING MEDIUM HAVING SOFTWARE FOR ADVERTISEMENT RECORDED THEREON AND CONTROL METHOD FOR CLIENT TERMINAL例文帳に追加

ネットワークゲームにおける広告システム及び方法、広告用ソフトウェアを記録した記録媒体並びにクライアント端末の制御方法 - 特許庁

Clients C1 and C2 interface with the servers S1 and S2 by using client applications provided from the servers S1 and S2.例文帳に追加

クライアントＣ１，Ｃ２は、サーバーＳ１，Ｓ２から提供されたクライアントアプリケーションを用いて、サーバーＳ１，Ｓ２とのインターフェースを執り行う。 - 特許庁

Client system components (104a and 104b) of the file sharing system help operation to the virtual directory by cooperating with a server system.例文帳に追加

ファイル共有システムのクライアント・システム・コンポーネント（１０４ａ、１０４ｂ）は、サーバ・システムと協同して仮想ディレクトリへの操作を助ける。 - 特許庁

The first client terminal 1-i gives and receives data through the first proxy server 2-i to and from a server 7 on the network 9.例文帳に追加

第１クライアント端末１−ｉは、第１プロキシサーバ２−ｉを介してネットワーク９上のサーバ７とデータの授受を行う。 - 特許庁

A client apparatus 2 with a display device 204 and a server apparatus 1 exchange data and a command through wireless communication.例文帳に追加

表示装置２０４を有するクライアント装置２とサーバ装置１との間でデータやコマンドのやり取りを無線通信で行う。 - 特許庁

To provide a system which facilitates interaction and integration between a private branch exchange (PBX) and a client computer on a computer network.例文帳に追加

構内交換機（ＰＢＸ）とコンピュータ・ネットワーク上のクライアント・コンピュータとの対話および統合を容易にするシステムを提供する。 - 特許庁

To incorporate dynamic contents in a response corresponding to a client request, a replacement block 304 is inserted in cached contents.例文帳に追加

クライアント要求に対する応答に動的コンテンツを組み込むために、キャッシュされたコンテンツに置換ブロック３０４を挿入する。 - 特許庁

METHOD FOR ESTABLISHING SECURED COMMUNICATION LINK THROUGH COMPUTER NETWORK AMONG NETWORK COMMUNICATION SYSTEM, NETWORK SERVER AND CLIENT DEVICE例文帳に追加

ネットワーク通信システムおよびネットワーク・サーバとクライアント・デバイスの間に、コンピュータネットワークを通じてセキュアな通信リンクを確立する方法 - 特許庁