「Climate」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

He has grown up in a climate of violence in a suburban slum.例文帳に追加

彼は郊外のスラムの暴力的環境のなかで育った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Products and technologies for GHG emission abatement and adaptation to climate change例文帳に追加

製品と技術　GHG排出削減や気候変動適応のための - 経済産業省

1 IPCC, Summary for Policymakers (Table SPM.5: Characteristics of post-TAR stabilization scenarios), in Climate Change 2007: 例文帳に追加

気候変動（2007 年）（Climate Change 2007）掲載の「ＩＰＣＣ、政策立案者向け概要（表ＳＰＭＳ5：ＴＡＧ後の安定化シナリオの特性）：削減」。 - 経済産業省

The Strategic Climate Fund will help more vulnerable countries adapt their development programs to the impacts of climate change ensuring climate resilience and will take action to prevent deforestation. 例文帳に追加

「戦略気候基金」は、より脆弱な途上国が気候変動への耐性を確保しつつ、気候変動に適応するためのプログラムを策定することを支援したり、森林減少の防止のための活動を行う。 - 財務省

These trees grow mainly in the tropical climate of equatorial regions. 例文帳に追加

それらの木はおもに熱帯気候の赤道付近の地域で育ちます。 - 浜島書店 Catch a Wave

Long-term resource security and dealing with key global challenges, such as climate change, require effective international policy frameworks and actions. 例文帳に追加

気候変動を含む長期的課題への対処の必要。 - 財務省

Improving energy markets and pursuing the Fight against Climate Change 例文帳に追加

エネルギー市場の改善及び気候変動に対する闘いの追求 - 財務省

This theory identifies Waobu with Yamatotakeru no sumeramikoto who appears in Fudoki (description of regional climate, culture, etc.). 例文帳に追加

また、風土記の倭武天皇が倭王武と同一視する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this climate, Goshirakawa selected FUJIWARA no Nobuyori, governor of Musashi Province, to promote and groom as a retainer. 例文帳に追加

そこで後白河は、武蔵守・藤原信頼を抜擢する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But energy and climate are extremely important to these people例文帳に追加

でも エネルギーや気象も 貧しい人々に大きな影響があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That would help to alleviate poverty, fight disease, combat climate change例文帳に追加

貧困の軽減 病気との闘い 気候変動との闘いに役立ち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

John, what has this got to go with green and with climate crisis?例文帳に追加

ジョン、それがグリーンや気候問題とどう関係があるんだい?とね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The polar ice caps aren't waiting for us to decide if climate change is real.例文帳に追加

極地の氷は気候変動が 原因なのか待ってくれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Discussion of some of the climate change things that are going on in the ocean.例文帳に追加

取り上げるのは 海洋での 気候変動についての議論です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I began talking about climate change at the united nations general assembly例文帳に追加

国連総会で気候変動問題について 語ってきましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'cause I don't think this is the right climate to be growing coffee beans.例文帳に追加

ここがコーヒー豆を 育てるのに 適した気候とは 思わないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've all seen lots of articles on climate change例文帳に追加

皆さんは 気候変動の記事を たくさん目にしたことがあるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We already know climate change is a big problem.例文帳に追加

気候変動が大きな問題だということには みんな気づいている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's two billions of people who will be severely affected by climate change so on.例文帳に追加

20億の人々が気候変動で深刻な影響を受けます ― など - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's going to happen to agriculture in an era of climate change例文帳に追加

「気候変動が進む時代、これから農業がどうなっていくのか、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we have three of world's top economists write about climate change.例文帳に追加

そして 3人の経済学者が地球温暖化についてレポートします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's important to be honest here, there will be some benefits to climate change.例文帳に追加

正直に言えば気候変動による 恩恵もあると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In an era of global warming and climate change.例文帳に追加

私達は地球温暖化と気候変動の 真っ只中にいるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Climate change, so many species on the brink of extinction:例文帳に追加

気候変動も起こり 多くの種が絶滅の危機に瀕しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The smaller the ice mass, the faster it responds to climate.例文帳に追加

氷の量が少ないほど、気候変動の影響が早く現れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This was a bioinformatics company creating climate change models.例文帳に追加

ここはバイオ情報学会社でした 気候変動モデルを作製する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Humanforced climate change alone again, if unabated例文帳に追加

人間の活動に起因する気象変動 これも歯止めをかけなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can either choose to start to take climate change seriously例文帳に追加

まず挙げられる選択肢は 気候変動を真剣に受け止めること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The retrogressive phenomenon was caused by global climate change. 例文帳に追加

その退化現象は世界的な気候変動によって引き起こされた。 - Weblio英語基本例文集

You must condition yourself against the cold climate here. 例文帳に追加

当地の寒い気候に備えて体調を整えておかねばならない. - 研究社 新英和中辞典

These soldiers are seasoned to the rigors of the climate. 例文帳に追加

この兵隊たちは気候の厳しさに慣れるように訓練されている. - 研究社 新英和中辞典

And with a moderate climate and a number of greenhouses, it is harvesting year round.例文帳に追加

温暖な気候と多数の温室で、一年中、収穫している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Content of US President Obama’s State of the Union Address Economy and Financial crisis Innovation (Energy and climate changes)例文帳に追加

オバマ米国大統領の一般教書演説の内容 - 経済産業省

Next April, the Akatsuki will begin studying the Venusian climate.例文帳に追加

今年４月，あかつきは金星の気候の調査を開始する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

We welcome the progress report by the G20 Climate Finance Study Group on ways to effectively mobilize resources for climate finance. 例文帳に追加

我々は、G20気候ファイナンス・スタディ・グループによる、気候ファイナンスへ効果的に資金を動員する方法に関するプログレス・レポートを歓迎する。 - 財務省

We, G-8 Finance Ministers, welcome and support the launch of the new Climate Investment Funds, including the Clean Technology Fund and the Strategic Climate Fund. 例文帳に追加

我々G8 財務大臣は、「クリーン・テクノロジー基金」及び「戦略気候基金」を含む、新たな「気候投資基金」の立ち上げを歓迎し、支持する。 - 財務省

To distribute a video image that is optimally corrected in response to a climate or the like.例文帳に追加

天候等に応じて最適に補正された映像を配信する。 - 特許庁

To provide an image forming device responding to a variety of climate environment.例文帳に追加

多様な気候環境に対応できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

GREENING AND CLIMATE CONTROL BY SEA IN DESERT AND DAM CONSTRUCTION AT LOW GROUND ZONE例文帳に追加

砂漠の海と低地帯へのダム建設による緑地化と気候管理 - 特許庁

We welcome the outcomes of the Cancun meeting on climate change and the WBG’s role as an interim trustee of the Green Climate Fund (GCF). 例文帳に追加

気候変動に関するカンクン会議の成果及び緑の気候基金（GCF）の暫定的な受託機関としての世界銀行グループの役割を歓迎。 - 財務省

Both climate change and loss of biodiversity are inextricably linked. 例文帳に追加

気候変動及び生物多様性の喪失は相互に密接に関連する。 - 財務省

To support green growth by mobilizing private-sector funds, the ADB decided this year to make an equity investment in the Climate Public Private Partnership Fund. 例文帳に追加

ADBは、民間資金を動員しつつ「グリーン成長」を支援するため、「官民連携気候変動基金（Climate Public Private Partnership Fund）」への出資を本年決定しました。 - 財務省

(2) Climate change action officers shall perform the following activities. 例文帳に追加

２　地球温暖化防止活動推進員は、次に掲げる活動を行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Ice on a planet's surface is also important for climate.例文帳に追加

惑星の表面にある氷も 気候に重大な影響を及ぼします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Climate change is mine, but it might be financial reform例文帳に追加

私の場合は気候変動ですが 皆さんは金融改革かもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書