「Climate」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To give us weather and climate control not because we plan it例文帳に追加

天気や気候を管理出来るようになります 我々がそう意図したり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Think about climate change or co2 emissions例文帳に追加

例えば気候変動や二酸化炭素排出について考える事によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ca: climate skeptics: if you had a sentence or two to say to them例文帳に追加

CA:気候変動に懐疑的な人々に話しておくことはありますか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It grows in a warm and mild climate, however, it is comparatively resistant to cold among citrus varieties. 例文帳に追加

温暖な気候を好むが、柑橘の中では比較的寒さに強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even large companies are struggling for survival in this difficult economic climate. 例文帳に追加

この不景気の中, 大企業でさえ生き残りをかけて苦しんでいる. - 研究社 新和英中辞典

Evidence mounts that the Earth`s climate is undergoing significant change.例文帳に追加

地球の気候が大きく変わってきているという証拠が増えている。 - 英語論文検索例文集

The whole world needs to tackle the problem of climate change together. 例文帳に追加

世界が一丸となって気候変動の問題に取り組む必要がある。 - Tanaka Corpus

The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter. 例文帳に追加

当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。 - Tanaka Corpus

Many plants and crops grow here thanks to the mild climate. 例文帳に追加

温暖な気候のおかげで、ここではたくさんの植物や作物が育つ。 - Tanaka Corpus

Influxes of warm currents have influence of the temperate climate of Japan. 例文帳に追加

暖流の流入は日本の温暖な気候に影響を与えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The whole world needs to tackle the problem of climate change together.例文帳に追加

世界が一丸となって気候変動の問題に取り組む必要がある。 - Tatoeba例文

The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter.例文帳に追加

当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。 - Tatoeba例文

The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.例文帳に追加

当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。 - Tatoeba例文

Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter.例文帳に追加

当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。 - Tatoeba例文

Many plants and crops grow here thanks to the mild climate.例文帳に追加

温暖な気候のおかげで、ここではたくさんの植物や作物が育つ。 - Tatoeba例文

adaptation to a new climate (a new temperature or altitude or environment) 例文帳に追加

新しい気候（新しい温度、高度または環境）に順応すること - 日本語WordNet

Climate scientists have complained of muzzling by the government. 例文帳に追加

気象学者たちは政府による口止めについて不平を訴えてきた。 - Weblio英語基本例文集

The mild climate of this country is effected by the föhn. 例文帳に追加

この国の穏やかな気候はフェーン現象の風によってもたらされる。 - Weblio英語基本例文集

an oceanic climate 例文帳に追加

海洋性気候 《年間を通じて気温の変化が少なく, 温和で雨量が多い》. - 研究社 新英和中辞典

However, if we look at views on changes in the investment climate for the next three years, we can read from survey results that there are high expectations that Vietnam's investment climate will "become better."例文帳に追加

ただし、今後3年程度の投資環境の変化で見ると、ベトナムの投資環境に対し「良くなる」との期待が高いことが見てとれる。 - 経済産業省

Measuresto climate change that may develop into international trade problems例文帳に追加

通商問題化する可能性のある気候変動問題への対応策 - 経済産業省

But like in many places on earth right now and due to climate change例文帳に追加

現在の地球上の多くの場所と同様に 気候変動によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It will be used to research and predict changes of climate and diastrophism. 例文帳に追加

気候の変化や地殻変動を研究，予測するのに使用される予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

We discussed the links between energy and climate change policy, including the role of market-based mechanisms, and agreed that the G-20 would monitor this issue. 例文帳に追加

エネルギーと気候変動を巡る諸課題を今後ともフォロー。 - 財務省

Last year the IDB introduced the Sustainable Energy and Climate Change Initiative (SECCI). 例文帳に追加

IDBが昨年、持続可能エネルギー及び気候変動イニシアティブ（SECCI）を立ち上げました。 - 財務省

CLIMATE-FOLLOWING AIR CONDITIONING CONTROL METHOD AND DEVICE FOR CULTURAL PROPERTY CONSERVATION例文帳に追加

文化財保存のための気候追随型空調制御方法および装置 - 特許庁

of or concerned with the relations of climate and living organisms 例文帳に追加

気候と生物の関係の、または、気候と生物の関係に関係している - 日本語WordNet

The diaries are considered basic historical materials for understanding the climate of the Sengoku Period. 例文帳に追加

同書は戦国時代の時流を知る上での基礎史料となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Originally the climate of Japan is very humid, which is different from that in China which is mostly dry.' 例文帳に追加

「由来日本の地湿潤の気多く燥気甚き支那の気象と相異す。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With respect to culture, "Nihonshoki" (Chronicles of Japan), "Manyoshu" (Collection of Ten Thousand Leaves), and "Fudoki" (descriptions of regional climate, culture, etc.) were compiled. 例文帳に追加

文化面では、『日本書紀』・『万葉集』・『風土記』などが編まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Perhaps our best defense against global warming and climate change.例文帳に追加

地球温暖化と気候変動を防ぐための おそらく最善の防御物です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I realized that climate change was real, and it was not based on computer models例文帳に追加

気候変動がコンピュータモデルに基づいたものでなく現実だと知った時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But when climate became, politically, a hot topic if I may make the pun例文帳に追加

しかし 気候の話題が政治的に「ホット」になると ―駄洒落みたいですがー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Climate change is a global phenomenon, and as i've often argued例文帳に追加

気候変動は地球規模の現象で いつも私が訴えていることですが― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that not what we're doing in the debate about climate change?例文帳に追加

ブラウン:それは今 気候変動の議論において 実際にやっていることでは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so surely I think that is the heart of the problem of climate change today.例文帳に追加

これこそが こんにち抱える 気候変動問題の核心にあるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Climate justice responds to the moral argument例文帳に追加

倫理的な観点から気候変動に対する 公正な対応がなされるべきで― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's what the world looks like, under one particular climate model's view例文帳に追加

これは 特定の温度モデルにおいて 世界がどうなるかを表したグラフです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To convince canada to go back to being a climate change champion例文帳に追加

カナダが気候変動の悪党ではなくて 気候変動のチャンピオンに返り咲き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gb: is that not what we're doing in the debate about climate change?例文帳に追加

ブラウン:それは今 気候変動の議論において 実際にやっていることでは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I hope we can do it also with climate change in the world.例文帳に追加

気候変動に対しても同じようなことが できることを願っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And there are lots of those. but the climate crisis例文帳に追加

このような事例はいくつもあります。しかしこの気候の危機的状況は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This shows that the effect of the sun's variations on climate例文帳に追加

これが示すのは気候に対して太陽の変動が及ぼした影響よりも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In Kumamoto Prefecture, they grow many cultivars of mikan by taking advantage of the mild hillside climate. 例文帳に追加

山肌の温暖な気候を活かして多種のみかんを栽培している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Section 2 Japan's accumulated investment in East Asia and outstanding issues for the investment climate例文帳に追加

我が国の東アジア向け投資蓄積と投資環境の残された課題 - 経済産業省