「Command center」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We got a command center set up in town.例文帳に追加

町に司令部を設置して貰った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've been using it as our command center.例文帳に追加

司令部として 使わせて貰ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you to the battle command center.例文帳に追加

戦闘指揮所の方へ お願いします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Excuse me, is my father in the command center?例文帳に追加

失礼 父は司令室に 居るんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tondenhei Command Center (renamed in July, 1889) 例文帳に追加

屯田兵司令部（明治22年（1889年）7月改称） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I need you both in the command center in five.例文帳に追加

2人とも5分後にコマンド・センターに来てくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the general in command never left the control center 例文帳に追加

司令官はコントロールセンターを決して出なかった - 日本語WordNet

Headquarters personnel, report to command center.例文帳に追加

司令本部の士官は 指令センターへ集合せよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Regional command center for peacekeeping operations.例文帳に追加

平和維持活動 地域訓練本部の略称です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to proceed to the command center, where babidi and dabura are例文帳に追加

〈バビディとダーブラのいる 司令室に行くには➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get hold of the lieutenant colonel. there is the command center.例文帳に追加

中佐の所に行く そこに司令部があるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Seventh Division (formally set up in May, 1896/abolition of Tonden Command Center) 例文帳に追加

第七師団（明治29年（1896年）5月正式設置、屯田司令部廃止） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TRAIN SAFETY OPERATION SYSTEM, TRAIN SAFETY OPERATION METHOD, AND COMMAND CENTER例文帳に追加

列車安全運行システム、列車安全運行方法、指令センター - 特許庁

A target rotational center position selecting part 205 selects the target rotational center position from the collection of the rotational center positions and a front and rear wheel steering angle command value calculating part 206 calculates a front wheel steering angle command value and a rear wheel steering angle command value in accordance with the target rotational center position.例文帳に追加

目標回転中心位置選択部２０５は、回転中心位置の集合から目標回転中心位置を選択し、前後輪舵角指令値算出部２０６は目標回転中心位置に基づいて前輪舵角指令値及び後輪舵角指令値を算出する。 - 特許庁

The center calls the radio communication device, and it issues a command so as to notify positional information data.例文帳に追加

センターは、無線通信装置を呼び出し、位置情報データを通知するように指令を出す。 - 特許庁

We now have confirmation that dale gordon was inside the mobile command center at the time of the explosion.例文帳に追加

爆発時、デール・ゴードンが テント内に居たのかどうか... 確認は、まだ取れていませんが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We received a call from your central command center that your lobby cameras weren't working properly.例文帳に追加

あなたの中央司令部から 呼び出しを受けたの ロビー・カメラが きちんと動いてないようね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also, on the basis of the finger of the doctor 4 stationed in the command center 2 or the doctor present outside the command center, it is checked whether the doctor 4 has the right to browse the information for the emergency.例文帳に追加

また、指令センタ２に常駐する医師４あるいは指令センタ外にいる医師の指紋に基づいて、その医師４が救急用情報の閲覧権を有することをチェックする。 - 特許庁

The relay center 2 transmits the outside control information to the area representative command facility 1A when the position is outside of the control, and the area representative command facility 1A transfers the ID to a command facility within the control according to the instruction.例文帳に追加

管轄外であれば管轄外情報をエリア代表指令設備１Ａに送り、エリア代表指令設備１Ａは、指示に従ってＩＤを管轄の指令設備に転送する。 - 特許庁

The cart is provided with a controller to be freely remotely operated by a command from a monitor center.例文帳に追加

カートには、監視センター内からの指令により遠隔操作を自在とされる制御装置を設ける。 - 特許庁

A control command from the emergency report center 30 can make a shift to voice communication anytime.例文帳に追加

緊急通報センター30からの制御コマンドにより、いつでも音声通信に移行することができる。 - 特許庁

It is finally time for you to tap into the infinite power that lines the walls of this command center.例文帳に追加

今こそ君たちに この指令室の壁に 並んだ無限の力を与えよう 新しいモーファだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A voltage command signal shifter shifts a first duty command signal D11 so that a first duty center value D_c11 on a voltage applied to a first winding group becomes lower than an output center value R_c being a center value in a duty range where the first duty center value D_c11 can be output.例文帳に追加

電圧指令信号シフト手段は、第１巻線組に印加される電圧に係る第１デューティ中心値Ｄ_c１１が出力可能なデューティ範囲の中心値である出力中心値Ｒ_cよりも下側となるように第１デューティ指令信号Ｄ１１をシフトする。 - 特許庁

The respective power suppliers 11 and the respective power users 12 are connected to the monitor/command center 13 with a communication line 16 and transmit/receive various types of data 21 and 22, which are related to the operation, to/from the monitor/command center 13.例文帳に追加

各電力供給者１１および電力需要家１２は監視指令センター１３と通信回線１６で接続され、運用に関わる各種データ２１，２２のやりとりを行う。 - 特許庁

Then, the center calls the radio communicator in the vehicle and issues a command to inform of positional information data.例文帳に追加

センターは、車両の無線通信装置を呼び出し、位置情報データを通知するように指令を出す。 - 特許庁

The uplink amplifier 21 has a unique address and turns ON / OFF its amplification function according to a command from a center.例文帳に追加

上り増幅装置２１は、固有のアドレスを有し、センターからの指令により増幅機能をオン／オフする。 - 特許庁

When an inquiry result received from the receipt center 5 is appropriate, the financial institute center 2 presents payment contents to a payer and receives a payment command.例文帳に追加

金融機関センタ２は、収納センタ５から受け取った照会結果が適正である場合、支払内容を支払人に提示して支払指示を受け付ける。 - 特許庁

When a door locking/unlocking command is transmitted to the service center 5 from portable terminal units 21, 22, the service center 5 refers data base 6, confirms that the command is from a registered user, and transmits locking/unlocking command mail to a door part terminal unit provided in a door part 1.例文帳に追加

携帯端末２１，２２からサービスセンター５に対しドアの施錠／解錠指令を送信すると、サービスセンター５はデータベース６を参照して登録ユーザーからの指令であることを確認し、ドア部１に設けられたドア部端末に対し施錠／解錠指令メールを送信する。 - 特許庁

After the end of speaking, a GPS positioning request command is transmitted from the emergency call center by a DTMF signal.例文帳に追加

通話終了後、緊急通報センタはＤＴＭＦ信号によりＧＰＳ測位リクエストコマンドを送信する。 - 特許庁

Then a center server unit 3 once stores a remote control command entered from the communication terminal 2.例文帳に追加

そして、上記通信端末装置２から入力される遠隔操作指令は、一旦センタサーバ装置３に記憶する。 - 特許庁

To provide a program for operating a machining center by commanding a plurality of command blocks for a series of accompanying operations in conventional tool replacement by a single command block.例文帳に追加

従来のツール交換の際の、一連の付随作業における複数の指令ブロックを、単一の指令ブロックで指令し、マシニングセンタを動作させるプログラムを提供する。 - 特許庁

A tailstock control part 51 controls the servo motor by making the torque command value Tx of the normal operation torque command conversion part 21 as a torque limit value when the supporting thrust for pushing the center is high pressure.例文帳に追加

心押台制御部５１は、心押支持推力が高圧の時は正作動トルク指令変換部２１のトルク指令値Ｔxをトルク制限値としてサーボモータを制御する。 - 特許庁

The management device 4 periodically makes a communication connection to the center server unit 3 to transmit the operating state of the device C to be controlled to the center server unit 3, acquires the remote control command stored in the center server at communication connection to control the device C to be controlled so as to match with the remote control command.例文帳に追加

管理装置４は、上記センタサーバ装置３に定期的に通信接続を行い被制御機器Ｃの動作状況をに送信し、該通信接続時に上記センタサーバに記憶された遠隔操作指令を取得して被制御機器Ｃを上記遠隔操作指令に合致するように制御する。 - 特許庁

A gateway 1 performs polling to a center server 2 by using HTTP and the center server 2 sends through a response packet a command for requesting remote control and a request command for monitoring to the gateway 1 in response to the polling.例文帳に追加

ゲートウェイ１は、センターサーバ２に対してＨＴＴＰを用いたポーリングを行い、このポーリングに呼応する形でセンターサーバ２から、レスポンスパケットにより制御要求や監視要求のコマンドをゲートウェイ１へ送信するようになっている。 - 特許庁

To enable a portable terminal used for a search system to send the current position to the search center even if a switch is operated once receiving a trace command from the search center.例文帳に追加

探索システムに使用する携帯端末において、探索センタから追跡コマンドを受信すると、スイッチが操作されても、探索センタに現在位置を送信できるようにする。 - 特許庁

In the case of receiving command voices and the command classifications from a command center 1, the sensors which have detected the IC cards C1, C2 and so on in which the staff identification information corresponding to the classifications of the commands is stored are identified, and the command voices are played back and output by loudspeakers SP1, SP2 and so on installed near the identified sensors.例文帳に追加

指令センタ１から指令音声と指令種別とを受信した場合、指令の種別に対応する署員識別情報を記憶したＩＣカードＣ１，Ｃ２，…を検知したセンサを識別し、識別したセンサの近傍に設置されたスピーカＳＰ１，ＳＰ２，…で指令音声を再生出力する。 - 特許庁

The center 8 is controlled so as to transmit the registered number data including a call request command corresponding to the registered number data.例文帳に追加

放送センター８に登録番号データに対応する発呼要求コマンドを含ませて送信させるように制御する。 - 特許庁

The management center 2 transmits a stop command to the GPS terminal 1 to stop the transmission function of the module 13.例文帳に追加

そして管理センター２はＧＰＳ端末１に停止コマンドを送信し、通信モジュール１３の送信動作は停止する。 - 特許庁

The terminal equipment 3 executes the positional information acquiring command and transmits the acquired positional information to the center computer 4.例文帳に追加

端末装置３は、位置情報取得指令を実行し、取得した位置情報をセンター計算機４へ送信する。 - 特許庁

The command center 3 can grasp the gas type as well as the gas generation according to which telephone set receives the message.例文帳に追加

司令センター３では、いずれの電話機に着信したかにより、ガスの発生とともにガス種別を把握することができる。 - 特許庁

The center transfers a fund equivalent to the payment amount to a particular account from the account of the payer in response to the payment command.例文帳に追加

そして、支払指示に応じて、支払人の口座から別段口座へ支払金額相当の資金を移動する。 - 特許庁

A power supply command center 1 and a power transaction intermediary center 2 are connected by an internal network and the power transaction intermediary center 2, a power transaction center 3, a player 9 who desires to sell electric power to a player 10 who desires to procure electric power are connected by the Internet 11.例文帳に追加

電力供給指令所１と電力取引仲介所２を内部ネットワークで接続し、電力取引仲介所２と、電力取引所３と、電力販売希望プレイヤ９と、電力調達希望プレイヤ１０と、をインターネット１１とで接続する。 - 特許庁

When the supporting thrust for pushing the center is switched from the high pressure to the low pressure, the tailstock control part 51 controls the servo motor by making the torque command value Ty of the reverse operation torque command conversion part 22 as the torque limit value.例文帳に追加

心押支持推力が高圧から低圧へと切り換えられると、逆作動トルク指令変換部２２のトルク指令値Ｔyをトルク制限値としてサーボモータを制御する。 - 特許庁

A center computer 4 is connected through a line with specified terminal equipment 3, transmits a series of command streams including a positional information acquiring command to the terminal equipment 3 and the line is disconnected.例文帳に追加

センター計算機４は、特定の端末装置３との間の回線を接続し、位置情報取得指令を含む一連の指令列を端末装置３へ送信し、回線を切断する。 - 特許庁

A center device transmits for plural times a command signal obtained by attaching a retransmission number representing the number of transmission times to the command signal in a time interval longer than the occurrence time of instantaneous service interruption.例文帳に追加

センタ装置は、指令信号に送信回数を表す再送信番号を付与した指令信号を、瞬時停電の発生時間よりも長い時間間隔で複数回を送信する。 - 特許庁