「Commander」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

TAIRA no Masahira (year of birth and death unknown) was a busho (Japanese military commander) who lived during the mid-Heian period. 例文帳に追加

平将平（平將平・たいらのまさひら　生没年不詳）は、平安時代中期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TAIRA no Kintsura (or Kimitsura, year of birth and death unknown) was a busho (Japanese military commander) who lived during the mid Heian period. 例文帳に追加

平公連（たいらのきんつら/きみつら、生没年不詳）は、平安時代中期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ujimune SUGIWAKA (year of birth and death unknown) was a busho (Japanese military commander) and daimyo (Japanese feudal lord) during the Azuchi-Momoyama period. 例文帳に追加

杉若氏宗（すぎわかうじむね生没年不詳）は、安土桃山時代の武将・大名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mushin SUGIWAKA (year of birth and death unknown) was a busho (Japanese military commander) and daimyo (Japanese feudal lord) during the Azuchi-Momoyama period. 例文帳に追加

杉若無心（すぎわかむしん、生没年不詳）は、安土桃山時代の武将・大名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masahide HATTORI (date of birth and death unknown) was a busho (Japanese military commander) and a daimyo (Japanese feudal lord) in Azuchi-Momoyama period. 例文帳に追加

服部正栄（はっとりまさひで、生没年不詳）は、安土桃山時代の武将・大名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nagamasa HAYAKAWA (date of birth and death unknown) was a busho (Japanese military commander) and a daimyo (Japanese feudal lord) in Azuchi-Momoyama period. 例文帳に追加

早川長政（はやかわながまさ、生没年不詳）は、安土桃山時代の武将・大名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kagetomo YAMAOKA was the Busho (Japanese military commander) in the Sengoku Period (Period of Warring State) and the Azuchi-Momoyama Period. 例文帳に追加

山岡景友（やまおかかげとも）は、戦国時代(日本)から安土桃山時代の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kagemune YAMAOKA was a busho (Japanese military commander) during the Sengoku period and the early Edo period. 例文帳に追加

山岡景宗（やまおかかげむね）は、戦国時代(日本)から江戸時代前期にかけての武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masayoshi SAITO (1516 - 1548) was a busho (Japanese military commander) who lived during the Sengoku period (Japan). 例文帳に追加

斎藤正義（さいとうまさよし、永正13年（1516年）-天文17年（1548年））は戦国時代(日本)の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naritsuna ASHIKAGA (dates of birth and death unknown) was a buke (military authority), samurai, and busho (Japanese military commander) during the late Heian period. 例文帳に追加

足利成綱（あしかがなりつな、生没年不詳）は、平安時代後期の武家・武士・武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Tadakiyo (year of birth unknown - 1185) was a busho (Japanese military commander) during end of the Heian period. 例文帳に追加

藤原忠清（ふじわらのただきよ、生年不詳-文治元年（1185年））は平安時代末期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Morito NISHINA (date of birth unknown - 1221) was a samurai military commander in the early Kamakura period. 例文帳に追加

仁科盛遠（にしなもりとお生年未詳-1221年（承久3年）は、鎌倉時代初期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(xii) Self-defense forces personnel who are Major of Ground Self-Defense Force (GSDF), Lieutenant Commander of Maritime Self-Defense Force (MSDF), Major of Air Self-Defense Force (ASDF) or higher 例文帳に追加

十二　三等陸佐、三等海佐又は三等空佐以上の自衛隊員 - 日本法令外国語訳データベースシステム

After the unconditional surrender in 1945, it was abolished by the General Headquarters of the Supreme Commander of the Allied Powers (GHQ/SCAP). 例文帳に追加

無条件降伏後の1945年、連合国軍最高司令官総司令部（GHQ/SCAP）によって廃止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a person in power of the navy during the Showa period, acted as a military general, general of the navy and a military commander and a chancellor. 例文帳に追加

元帥・海軍大将・軍令部総長として昭和海軍の実力者であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dosan or Hidetatsu SAITO was a military commander during the Sengoku period. 例文帳に追加

斎藤道三/斎藤秀龍（さいとうどうさん/さいとうひでたつ）は、戦国時代(日本)の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MINAMOTO no Yoshitsune (源義経, or 源 義經) is a busho (Japanese military commander) of Kawachi-Genji (Minamoto clan) in the late Heian period. 例文帳に追加

源義経（みなもとのよしつね、源義經）は、平安時代末期の河内源氏の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 9th (March 2nd, 1868), Imperial Prince Arisugawanomiya Taruhito was assigned as the Tosei Dai Sotoku (the commander of the temporary army to suppress any remaining power of the Tokugawa Edo bakufu army). 例文帳に追加

2月9日には有栖川宮熾仁親王が東征大総督に任命される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toyonobu took a thorough anti-Oda/anti-Toyotomi position as a military commander under the Gohojo clan. 例文帳に追加

以後、豊信は後北条氏傘下の将として徹底した反織田氏・反豊臣氏路線を貫いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Battle of Mizushima on November 24, he suffered a crushing defeat and lost Yoshikiyo YADA, a powerful military commander. 例文帳に追加

閏10月1日の水島の戦いでは平氏軍に惨敗し、有力武将の矢田義清を失う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some of the soldier units and facilities were located in Fushimi Ward, Kyoto City beside the headquarters for the division commander. 例文帳に追加

師団司令部ならびに一部の隷下部隊・施設は京都市伏見区内に設置されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The attacking Kamigata army included Hidemasa HORI, Sadatsugu TSUTSUI and Shuichi HASEGAWA with the general commander Hidetsugu HASHIBA. 例文帳に追加

攻める上方勢は羽柴秀次を主将に堀秀政・筒井定次・長谷川秀一の諸将だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Open-Battle Seventh Division was completed on August 17, and Lieutenant General Naoharu OSAKO became a divisional commander. 例文帳に追加

8月17日に野戦第七師団が完了し、大迫尚敏中将が師団長となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Commander: Shinpachi MURATA, Leader of the 1st platoon: Seinojo MATSUNAGA, Leader of the 2nd platoon: Takehiko NAKAJIMA 例文帳に追加

─指揮長村田新八、一番小隊隊長松永清之丞、二番小隊隊長中島健彦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Commander: Shiro IKEGAMI, Leader of the 1st platoon: Shuichiro KONO, Leader of the 10th platoon: Hachinoshin KODAMA 例文帳に追加

─指揮長池上四郎、一番小隊隊長河野主一郎、十番小隊長児玉八之進 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the Saga Domain did not dispatch the troops, the commander Ogasawara's leadership did not work, and the domains of the alliance withdrew their troops one by one. 例文帳に追加

しかし佐賀藩は兵を出さず、小笠原の指揮よろしきを得ず、諸藩は随時撤兵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shigenobu MATSUKURA was a renown military commander alongside Sakon SHIMA, who served Junkei Tsutsui. 例文帳に追加

松倉重信は筒井順慶のもとで、島左近と共に筒井氏の片腕と呼ばれた名将であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the allied forces recaptured Nagaoka Castle, commander Tsugunosuke KAWAI was wounded in the battle. 例文帳に追加

同盟軍は長岡城を奪還したものの、この際、指揮をとっていた河井継之助が負傷する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TAIRA no Munemori, the supreme commander of the Taira clan, took Emperor Antoku and fled via the sea to Hikoshima. 例文帳に追加

平氏総大将の平宗盛は安徳天皇を奉じて海上へ逃れ、彦島に拠った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

REMOTE COMMANDER AND COMMAND GENERATING METHOD, PLAYBACK APPARATUS AND PLAYBACK METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

リモートコマンダおよびコマンド発生方法、再生装置および再生方法、プログラム、並びに、記録媒体 - 特許庁

Yes, commander, but I sense our troubles are not over sounds like your rescue didn't work out after all例文帳に追加

そう中佐、でもトラブルがまだ終わってないと感じてる 救出がダメだったみたいだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's nothing more I can do for commander tucker... but you've still got a few hours.例文帳に追加

もうタッカー中佐にしてあげられることは何もありません でも、あなたはまだ時間があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Federal authorities announced the arrestonight of a suspect in the assault on high commander anna's daughter.例文帳に追加

「捜査当局は容疑者を 逮捕したと発表」 「最高司令アンナの 令嬢暴行事件の」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ruthless terrorist known as cobra commander, and destro have been captured by the g.l. joes and placed in a maximum security prison.例文帳に追加

冷酷なテロリストとして知られている コブラ司令官 そしてデセロ giジョーによって囚われ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm still reviewing the data commander tucker brought back. but I believe we can construct our own telepresence unit.例文帳に追加

タッカー中佐が持ち帰ったデータを分析中です テレパスの装置を作れると確信しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As long as you give me the prefecture chief seal in exchange I will surrender the commander seal.例文帳に追加

あなたが府の 指揮官の紋章をくれる限り 引き換えに 司令官の紋章を引き渡します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was acting commander when the wall came under attack and led us to victory against the wildlings.例文帳に追加

壁が攻撃にさらされた時彼は団長代行として、 我々を率い野人に勝利しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ruthless terrorist known as cobra commander, and destro have been captured by the g.l. joes and placed in a maximum security prison.例文帳に追加

冷酷なテロリストとして知られている コブラ司令官 そしてデセロ GIジョーによって囚われ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Remember, with all my heart, I feel for your sorrow, and that for you, i'm not his highness, nor prince, nor commander例文帳に追加

わ しは心か ら 父 上 の死を悲 しむ 君に と っ て わ しは 公爵 で も 司令官 でもな く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Does anyone wish to speak for candidates... before we cast our tokens... for the 998th lord commander of the night's watch?例文帳に追加

第998代ナイツウォッチ団長選挙 投票の前に 候補者のために話したい者はいるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From where i'm standing, it doesn't appear as though the visitor high commander has been harmed in any way.例文帳に追加

私の居る位置から見る限り ビジターの最高司令に 危害が加えられた形跡は何も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I chose to change the situation i'm the commander of the starship wheelchair with the phaser wheels in the front. right?例文帳に追加

置かれた状況を変え フェイザー車輪付きの スターシップ「車椅子号」の船長となったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Commander lewis and the rest of her team were able to intercept safely with the hermes and now are heading home.例文帳に追加

ルイス船長を始め 残りのチームは危険を回避し ヘルメスと共に 無事帰路についています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't fucking get it, he's not your commander, he's your brother, he teaches you to live.例文帳に追加

わかってないな 彼は隊長とは違う 彼はお前の兄弟だ 生き抜く術を教えてくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The council has determined that ser jaime lannister will take your place as lord commander of the kingsguard.例文帳に追加

議会は決定いたしました サー・ジェイミー・ラニスターが あなたに代わり近衛騎士長の任に就きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書