「Commander」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

It is generally understood that the bakufu wanted to control Masanori, who was considered to have an extreme personality as a commander. 例文帳に追加

これは過激な武将である正則の統制策とする理解が一般的だ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nagatsune AKAZAWA was a busho (Japanese military commander) in the Sengoku Period (the late Muromachi period). 例文帳に追加

赤沢長経（あかざわながつね）は、戦国時代(日本)（室町時代後期）の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His son, TAIRA no Koreyoshi was Chinju-fu shogun (Commander-in-Chief of the Defense of the North), but there is no description about him in 'Sonpi Bunmyaku.' 例文帳に追加

子の平維良は鎮守府将軍だが「尊卑分脈」には記載が無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TAIRA no Yoshimasa (year of birth and death unknown) was a busho (Japanese military commander) who lived during the mid Heian period. 例文帳に追加

平良正（たいらのよしまさ、生没年不詳）は、平安時代中期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naouji ISSHIKI was a busho (Japanese military commander) during the period of the Northern and Southern Courts. 例文帳に追加

一色直氏（いっしきなおうじ（又はただうじ））は、南北朝時代(日本)の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nonetheless, as a commander of Jiyu Minken Undo, he earned tremendous support from the general public. 例文帳に追加

一般庶民からは、自由民権運動の総帥として圧倒的な支持を受けていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TAIRA no Nobukane (year of birth and death unknown) was a busho (Japanese military commander) who lived at the end of Heian period. 例文帳に追加

平信兼（たいらののぶかね、生没年未詳）は平安時代末期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MINAMOTO no Yoshihiro, also called Yoshihiro SHIDA, was a military commander during the end of the Heian period. 例文帳に追加

源義広（みなもとのよしひろ／志田義広しだよしひろ）は平安時代末期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nobushige KINOSHITA (date of birth and death unknown) was a busho (Japanese military commander) in Azuchi-Momoyama period. 例文帳に追加

木下延重（きのしたのぶしげ、生没年不詳）は、安土桃山時代の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shigekatsu YOKOHAMA (year of birth and death unknown) was a busho (Japanese military commander) during the Azuchi-Momoyama period. 例文帳に追加

横浜茂勝（よこはましげかつ、生没年不詳）は、安土桃山時代の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TAIRA no Moritsuna (dates of birth and death unknown) is a busho (Japanese military commander) who lived during the beginning of Kamakura period. 例文帳に追加

平盛綱（たいらのもりつな、生没年不詳）は、鎌倉時代初期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryu Jinki (pinyin: Liú Rénguĭ, 602-March 2, 685) is a busho (military commander) in the period of Tang Dynasty in China. 例文帳に追加

劉仁軌（りゅうじんき、ピンインLiúRénguĭ、602年-685年3月2日）は、中国唐代の武将である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the period of Butoku after Tang was established, he became Sangun (commander of Sangun department of army) of 息州, and later became 陳倉尉. 例文帳に追加

唐の建国後、武徳年間に息州参軍となり、のち陳倉尉に転ずる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shigetomo HANGAYA was a busho (Japanese military commander) from the end of Heian period to the early Kamakura period. 例文帳に追加

榛谷重朝（はんがや　しげとも）は平安時代末期から鎌倉時代初期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hideto YAMAGA (the date of birth and death unknown) was a busho (Japanese military commander) who lived during the end of Heian period. 例文帳に追加

山鹿秀遠（やまがひでとお、生没年未詳）は、平安時代末期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, it came into use as the rank of an army commander to replace the word Sima (Grand Marshal?). 例文帳に追加

後に司馬に代わって軍隊の指揮官の名称として用いられるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Muromachi period, Seiitaishogun (commander-in-chief of the expeditionary force against the barbarians, great, unifying leader) often held Konoe no daisho as well. 例文帳に追加

室町時代以降は征夷大将軍が兼任する場合が多くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Meiji period, people with the military rank of lieutenant commander and the like were conferred this rank upon. 例文帳に追加

明治時代以降は、少佐の階級にある者などがこの位に叙せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Commander of the Nobunaga forces" by Katsuhiro TANIGUCHI, Chuo Koron Shinsha Chuko Shinsho 1782, 2005 ISBN 4-12-101782-X 例文帳に追加

谷口克広『信長軍の司令官』中央公論新社中公新書1782、2005年ISBN4-12-101782-X - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SAKANOUE no Tamuramaro, who was the first Seii Taishogun (commander-in-chief of the expeditionary force against the barbarians), was the representative of the Sakanoue clan. 例文帳に追加

代表的な人物に初代征夷大将軍坂上田村麻呂がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both his son Masamune and grandson Yoshimune became Chinju-fu shogun (Commander-in-Chief of the Defense of the North), and maintained their authorities. 例文帳に追加

子の当宗、孫の良宗はいずれも鎮守府将軍となり武威を保つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The castle commander Io-in was killed in the battle, but the Oda army of yosete (the troops attacking an enemy) were also damaged greatly and were beaten off. 例文帳に追加

城将医王院が討死するも寄手の損害も大きく撃退された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In March, YAMAGATA became lieutenant general as well as the commander of the imperial guard (the post of the minister was vacant). 例文帳に追加

3月、山縣が陸軍中将兼近衛都督となる（陸軍卿は任命されず）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Munemori TAIRA, who was the supreme commander, was with Emperor Antoku and Tokuko TAIRA on board an offshore ship. 例文帳に追加

安徳天皇、平徳子らと総大将の平宗盛は沖合いの船にいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanetsugu NAOE (a Karo officer of the Uesugi family in the Yonezawa domain. A busho [Japanese military commander] of the Uesugi family in the Sengoku period [Period of Warring States].) 例文帳に追加

直江兼続（米沢藩上杉家家老。戦国時代の上杉家の武将） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each unit included 10 yoriki (police sergeants) and 50 doshin (police constables) led by the commander of each unit. 例文帳に追加

各組は持之頭(持筒頭･持弓頭)の元、与力10人･同心50人で構成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The commander of an ashigaru troop was called ashigaru daisho until ashigaru split into various military branches. 例文帳に追加

足軽隊の指揮官は足軽が兵科ごとに分離するまでは足軽大将と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He always had a koumajirushi (small battle standard of a commander) around him and he displayed the position and the military might of the samurai daisho. 例文帳に追加

自身の周りに常に小馬印を置き、士大将の位置と武威を示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To use an infrared remote commander as an external auxiliary infrared irradiation light.例文帳に追加

赤外線リモートコマンダーを外部補助赤外線照射ライトとして使用できるようにする。 - 特許庁

A voice commander 102 compares the 1st word with a previously registered 3rd word.例文帳に追加

音声コマンダ１０２は、第１の単語を予め登録した第３の単語と比較する。 - 特許庁

I accidentally blew up the hab, but unfortunately all of commander lewis' disco music still survived.例文帳に追加

誤ってハブをぶっ飛ばした だが不幸にもルイス船長の ディスコ音楽は健在だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Commander tucker and ensign sato were sedated. they shouldn't have been able to stand and talk.例文帳に追加

タッカー中佐とサトー少尉は鎮静剤が効いていた 立つことも話すこともできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your late brother once told you that you are a better administrator, but that he is a better commander例文帳に追加

貴方の兄上が かつて 貴方に言いました 貴方はより良い統治者であると. . - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And whether he's lord commander of the night's watch or a blueeyed corpse, he's a long way from home.例文帳に追加

彼が 夜の番人の将軍だろうが 青目の死体だろうが 家まで長い道のりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well,you find me a sub commander who survived jday,i'll switch him in.例文帳に追加

審判の日を生き延びた潜水艦指揮官を紹介してよ そしたら、彼に交代させるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's a commander with the islamic revolutionary guard corps and deputy minister of its intelligence directory.例文帳に追加

名前はマジッド ジャヴァディ イスラム革命防衛隊の司令官 諜報部門の副官でもある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We spoke with mission commander, dr. david bowman and his deputy, dr. frank poole.例文帳に追加

私たちは 司令官デイビッド・ボウマン博士と―― 彼の副官フランク・プール博士と 話しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need that time to get general skywalker's pod into the tractor beam. right, commander.例文帳に追加

その混乱時間にスカイウォーカー将軍の脱出ポッドを トラクター・ビームに入れる 了解、中佐 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Commander bly doesn't need my help. anakin does. you can help anakin by getting this ship to safety.例文帳に追加

ブライ中佐じゃなくて、アナキンを助ける 船を無事に避難したらアナキンを助かる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tell him we are here under the order of the supreme commander, general douglas macarthur.例文帳に追加

奴に言え、我々は最高総司令官 マッカーサー元帥の命令の下にここに来たんだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The launch, which had been scheduled for this morning, was postponed because of the illness of shuttle Commander John Creighton. 例文帳に追加

今朝に予定されていた打ち上げは、ジョン・クレイトン船長の病気のために延期された。 - Tanaka Corpus

Most of the plays get a story from "Heike Monogatari" (The tales of the Heike) and the main character is the busho (Japanese military commander) of Genpei (the Minamoto clan and the Taira clan). 例文帳に追加

多くは『平家物語』に取材し、源平の武将を主人公とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Komei for busho (Japanese military commander) aged forty or fifty years with an intelligent and delicate expression 例文帳に追加

40代から50代頃の武将で、聡明繊細な表情を浮かべた孔明（こうめい） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The launch, which had been scheduled for this morning, was postponed because of the illness of shuttle Commander John Creighton.例文帳に追加

今朝に予定されていた打ち上げは、ジョン・クレイトン船長の病気のために延期された。 - Tatoeba例文

The queen's closest confidante, the commander of the unsullied, and a foreign dwarf with a scarred face.例文帳に追加

女王の親しい友人 アンサリードの指揮官 そして、顔に傷跡ある外国のドワーフ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書