「Compatibility」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rear focusing type zoom lens, favorably correcting various aberrations and attaining compatibility between super wide angle and high magnifying power.例文帳に追加

諸収差が良好に補正され、超広角化と高倍率化とが両立されたリアフォーカス式ズームレンズを提供する。 - 特許庁

To provide a reception processing system with compatibility between quickness and surety in the case of receiving a notice from a customer.例文帳に追加

顧客からの通報受付において、迅速性と確実性とが両立された受付処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire achieving compatibility between weight saving and improvement in riding comfort without impairing carcass durability.例文帳に追加

カーカス耐久性を損ねることなく、軽量化と乗心地の向上とを両立させた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

Thus, the compatibility between suppression of Co elusion and improvement of durability is attained for a high Hc granular magnetic medium.例文帳に追加

これにより、高Ｈｃグラニュラー磁性媒体においてＣｏ溶出抑制と耐久性向上の両立を可能にする。 - 特許庁

To provide an optical information card wherein the strength of an information recording part is high and compatibility to an optical disk device is secured.例文帳に追加

情報記録部の強度が高く、かつ光ディスク装置との互換性を確保した光情報カードを提供する。 - 特許庁

To perform high-speed data communications with perfect upward compatibility with an exiting NFC communication system.例文帳に追加

現在既に確立しているＮＦＣ通信システムとの完全な上位互換を持ちながら、高速のデータ通信を行なう - 特許庁

To attain compatibility of high contrasting and voltage reduction in a liquid crystal display element of guest-host type or polymer dispersion type.例文帳に追加

ゲストホスト型や高分子分散型の液晶表示素子において、高コントラスト化と低電圧化の両立が達成できる。 - 特許庁

To provide an authentication processing device and an authentication processing method that implement high speed processing and compatibility with many types of reception apparatus.例文帳に追加

高速処理が行え、多種の受信機器に対応する認証処理装置および認証処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of avoiding a recipient of electronic mail from receiving wasteful data while maintaining the compatibility with conventional electronic mail services.例文帳に追加

従来の電子メールサービスとの互換性を維持しつつ、電子メールの受け手が無駄なデータを受信することを回避する。 - 特許庁

To obtain a water-based adhesive composition that has excellent compatibility, drying property and adhesiveness to metal materials.例文帳に追加

相溶性および乾燥性に優れ、金属材料との接着性も良好な水系接着剤組成物の提供。 - 特許庁

To additionally record a plurality of contents on the same recording medium by downloading them while keeping reproduction compatibility on an existing player.例文帳に追加

既存プレーヤでの再生互換性を保ったまま、複数コンテンツをダウンロードして同一の記録媒体に追加記録する。 - 特許庁

To attain compatibility in both the improvement in detection accuracy and detection responsiveness, when detecting the rotational speed of a rotor.例文帳に追加

回転体の回転速度の検出に際して、検出精度の向上と検出応答性の向上とを両立させる。 - 特許庁

To provide a high performance and small monitoring camera by which compatibility between improvement in heat dissipation performance and maintenance of miniaturization is obtained.例文帳に追加

放熱性能の向上と小型化維持の両立が得られ、高性能且つ小型の監視用カメラを提供すること。 - 特許庁

To provide a urethane prepolymer mixture excellent in compatibility and a curable composition excellent in storage stability and curability.例文帳に追加

相溶性に優れるウレタンプレポリマー混合物、および貯蔵安定性、硬化性に優れる硬化性組成物の提供。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersion composition improved in the compatibility of a polyolefinic aqueous dispersion and an aqueous resin.例文帳に追加

ポリオレフィン系水性分散液と水性樹脂との相溶性を改善した水性分散体組成物を提供する。 - 特許庁

To achieve compatibility with online maintenance for each safety class and to enable the utilization rates of nuclear power plants to be raised.例文帳に追加

安全区分毎のオンラインメンテナンスに対応可能となって、原子力プラントの稼働率を向上させることができること。 - 特許庁

Further, the powder has the improved compatibility with a mixed cement resin when used, for example as an aggregate of a cement resin by coating.例文帳に追加

又コートすることにより例えばセメント樹脂の骨材として使用する場合、混合セメント樹脂とのなじみが良くなる。 - 特許庁

To provide a transmission system capable of establishing the compatibility between multi-channeled audio signals and an improved transmission efficiency of a control signal.例文帳に追加

音声信号の多チャンネル化と制御信号の伝送効率向上が両立可能な伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a technique that can efficiently determine compatibility between user request specifications and package software specifications.例文帳に追加

ユーザ要求仕様とパッケージソフトウェア仕様との適合性の判定を効率的に行うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a system, method and program for improving cross-compatibility of address books provided in document processing devices, respectively.例文帳に追加

ドキュメント処理装置がそれぞれ備えるアドレス帳の相互互換性を高めるシステム、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a fluid pigment formulation showing a high shelf stability and an excellent compatibility with other components in a coating system.例文帳に追加

貯蔵安定性が高く、かつ被覆系の他の成分との相溶性に優れた流動性顔料製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a strong acid crosslinking type compound electrolyte capable of providing compatibility between strength and electric conductivity.例文帳に追加

強度と電気伝導度を両立させることが可能な強酸性基架橋型複合電解質を提供すること。 - 特許庁

To provide a communication apparatus for establishing the compatibility between the suppression of causing trouble on a user of an external phone and the achievement of a quick dialing state by the user.例文帳に追加

通信装置が外部電話装置の利用者への迷惑を抑えることと、迅速な発呼を両立すること。 - 特許庁

To provide a machining apparatus, having the degree of freedom in machining more than three axes to achieve compatibility of high accuracy with high machining efficiency.例文帳に追加

高精度と高加工効率とを両立できる３軸以上の加工自由度を有する加工機を提供する。 - 特許庁

To provide a production method of a separation membrane with superior blood compatibility, causing little adhesion of protein or organic matter.例文帳に追加

血液適合性に優れ、タンパク質や有機物の付着が少ない分離膜の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

Which communication mode, an ECP mode or a compatibility mode should be applied for receiving print data is decided (S12, S13).例文帳に追加

ＥＣＰモード又はコンパチビリティモードのいずれの通信モードで印刷データを受信するかを決定する（Ｓ１２，Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide a phase-change optical data recording medium which performs large-capacity recording, and has compatibility with DVD.例文帳に追加

大容量の記録が行なえ、ＤＶＤとの互換性を有する相変化型光情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To attain compatibility between NV performance and pedestrian protection performance, and to further improve the pedestrian protection performance.例文帳に追加

ＮＶ性能と歩行者保護性能とを両立させることができ、しかも歩行者保護性能を更に向上させる。 - 特許庁

To realize compatibility with an ECL (emitter coupling logic) without using an external resistor in an output circuit using a MOS transistor.例文帳に追加

ＭＯＳトランジスタを用いた出力回路において、外付け抵抗を用いることなくＥＣＬとの互換性を実現する。 - 特許庁

A controller 11 issues a compatibility determining command to DVCR 3 by a device control part 11b via an IEEE1394 bus 4.例文帳に追加

コントローラ11はデバイス制御部11bによりＤＶＣＲ3へ適合性判定命令を、ＩＥＥＥ1394バス4を通して発行する。 - 特許庁

Filter units of multiple types having only different length and compatibility are made connectable to a common fan unit.例文帳に追加

長さ寸法が異なるのみで互換性を有する複数のタイプのフィルタユニットを共通のファンユニットに連結可能とする。 - 特許庁

To provide a warning flare holder which attains compatibility of both the heat-insulating performance for a road surface and the advantage that it is unnecessary to clean up after flaming.例文帳に追加

路面に対する断熱性能と後始末不要の利点の両立を図った発炎筒保持具を提案する。 - 特許庁

To provide a transparent composite material exhibiting excellent process compatibility and having high-level optical properties and surface smoothness.例文帳に追加

プロセス適合性に優れ、高度な光学特性及び表面平滑性を有する透明複合材料を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup element which achieves compatibility between security of light-shielding performance and improvement in light gathering efficiency.例文帳に追加

遮光性能の確保と集光効率の向上とを両立することが可能な固体撮像素子を提供する。 - 特許庁

To establish compatibility between efficient excavatability and earth removability even when the depth of excavation of ground directly below a lower end of a caisson is set small.例文帳に追加

直下地盤の掘削深さを小さくしても、効率のよい掘削性および排土性の両立が図れること。 - 特許庁

The internal structure of a usual computer OS is changed by a conversion system to eliminate the compatibility of the internal structure.例文帳に追加

通常のコンピュータＯＳの内部構造を変換システムにより変更し、内部構造を互換性の無いものにする。 - 特許庁

To enhance the assembling property of a vehicle body while attaining compatibility of insurance of rigidity of the vehicle body and light weight of the vehicle body.例文帳に追加

車体剛性の確保と車体の軽量化との両立を図りながら、車体の組み立て性を向上させる。 - 特許庁

To perform connection confirmation between connectors while securing compatibility and avoiding the largeness of the connectors.例文帳に追加

互換性を確保し、且つコネクタの大型化を回避しつつ、コネクタ間の接続確認を行うことができるを提供する。 - 特許庁

To provide a stereoscopic video recording apparatus capable of securing compatibility in different stereoscopic video signal modes.例文帳に追加

異なる立体映像信号方式における互換性を確保することができる立体映像記録装置を提供する。 - 特許庁

To improve the accuracy for identifying a position on a disk while retaining compatibility between a disk for reproduction only and a disk capable of recording.例文帳に追加

再生専用ディスクと記録可能ディスクとの互換性を維持しつつ、ディスク上の位置の特定精度を高める。 - 特許庁

To provide a suspension bush, attaining compatibility between a longitudinal compliance of a wheel and the lateral force rigidity of the wheel.例文帳に追加

車輪の前後コンプライアンスと車輪の横力剛性とを両立させることが可能なサスペンションブッシュを提供する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium having reproduction compatibility with ROM media, high reflectance, high modulation and high sensitivity.例文帳に追加

ＲＯＭメディアとの再生互換性のある、高反射率、高モジュレーション、高感度を有する光記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a Fe-Ni based alloy with high-strength hydrogen embrittlement resistant which attains compatibility between hydrogen embrittlement resistance and high strength.例文帳に追加

耐水素脆性と高強度とを両立する高強度耐水素脆性Ｆｅ−Ｎｉ基合金を提供する。 - 特許庁

To provide a compound having good compatibility with a nematic liquid crystal, and contributing to the enlargement of the temperature range exhibiting a nematic phase.例文帳に追加

ネマチック液晶との相溶性がよく、ネマチック相を示す温度範囲の拡大に寄与する化合物を提供する。 - 特許庁

To provide an image formation apparatus 1 which can accurately grasp compatibility or incompatibility of a toner container 41 with a simple configuration.例文帳に追加

トナー容器４１の適合・不適合を簡単な構成で的確に把握できる画像形成装置１を提供する。 - 特許庁