「Compatibility」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wet multiple disc friction plate providing compatibility between drag reduction during idling, and maintenance of a stable friction characteristic during meshing.例文帳に追加

空転時のドラグ低減と、噛み合い時の安定した摩擦特性の維持とが両立する湿式多板フリクションプレートを得る。 - 特許庁

To achieve the compatibility of higher luminance and downsizing of a projection display device using a reflection type liquid crystal element.例文帳に追加

反射型液晶表示素子を用いた投射型表示装置において、高輝度化と小型化の両立が重要な課題である。 - 特許庁

To provide a method of stably forming a multi-layered membrane with enhanced adhesion by improving compatibility between layers.例文帳に追加

膜間の親和性を改善して密着性の向上した多層膜を安定して形成できる多層膜形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a metallic material for connector which attains compatibility between insertion force reducing effect and connection reliability, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

低挿入力性と接続信頼性を両立したコネクタ用金属材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image formation apparatus for adjusting a transfer time to an energy saving mode in consideration of compatibility between energy saving and user's convenience.例文帳に追加

省エネモードへの移行時間を、省エネ性と使用者の利便性の両立を考慮して調整することを課題とする。 - 特許庁

To establish compatibility between the prevention of interference with a beam material by the vibration of connecting piping and the facilitation of the operation of connecting/disconnecting pieces of piping.例文帳に追加

接続配管の振動による梁材との干渉防止と、配管同士の接続・分離作業の容易化を両立させる。 - 特許庁

The pre-treatment agent is a solvent-type coating agent whose main agent has the compatibility with composition materials of the hot-melt type adhesive.例文帳に追加

前処理剤は、ホットメルト型接着剤の組成材料と親和性を有するものを主剤とする溶剤型塗布剤である。 - 特許庁

To solve a problem of compatibility between a high frame rate and high image quality and a program of cost-increase due to a circuit revision depending on a CCD.例文帳に追加

高フレームレートと高画質の両立の問題と、ＣＣＤに依存した回路変更によるコストアップの問題を解決する。 - 特許庁

To attain compatibility of the power generation demand and suction air volume demand of an internal combustion engine, equipped with a generator designed to utilize suction negative pressure.例文帳に追加

吸入負圧を利用する発電機を備える内燃機関の発電要求と吸入空気量要求を両立する。 - 特許庁

The poor compatibility of the release agent with the intermediate antistatic layer, is aimed at the effect of making the release agent bleed out to the surface.例文帳に追加

これは離型剤が、中間の帯電防止層と相性が悪いことで表面に浮き上がらす効果を狙ったものである。 - 特許庁

To obtain a styrenic resin extrusion foam having low heat conductivity, excellent heat insulation performances and environmental compatibility.例文帳に追加

熱伝導率が低く断熱性能に優れ、かつ環境適合性にも優れたスチレン系樹脂押出発泡体を提供する。 - 特許庁

To provide a power train control device with favorable compatibility with actual equipment in a hierarchical vehicle integration control system.例文帳に追加

階層化された車両の統合制御システムにおいて実機に対する適合性が良好なパワートレーン制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device that can accurately and efficiently control contents recording and reproduction in compatibility with copyright.例文帳に追加

コンテンツ記録再生における正確かつ効率的な著作権対応制御を可能とした記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray inspection system that has compatibility with a conveyor system passing a scanner and performs high-speed scanning.例文帳に追加

走査装置を通過するコンベヤシステムとの互換性を有し、かつ高速な走査が可能なＸ線検査システムを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal compound that exhibits excellent compatibility with another liquid crystal material or a non-liquid crystal material and is chemically stable.例文帳に追加

他の液晶材料または非液晶材料との相溶性に優れ、化学的にも安定である液晶化合物の提供。 - 特許庁

The polypropylene oxide is insoluble to the polishing liquid, and has compatibility with a polyurethane resin for forming the foaming body 2.例文帳に追加

ポリプロピレンオキサイドは、研磨液に対して難溶出性であり、発泡体２を形成するポリウレタン樹脂との相溶性を有している。 - 特許庁

To provide a driving device of a hydraulic motor capable of heightening the operating speed and the positioning accuracy with compatibility between them and simplifying its structure.例文帳に追加

作動速度と位置決め精度を両立して高められ、かつ構造を簡素化できる油圧モータの駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which is prevented from an unfair act by equipping a touch sensor on the upstream side of a token sensor and judging compatibility of both the touch sensor and the token sensor.例文帳に追加

メダルセンサの上流に接触センサを設け、両者の整合性を判断することで、不正行為を防止する。 - 特許庁

Important: In case you're upgrading from GCC-3.3, you should run emerge --oneshotsys-libs/libstdc++-v3 to provide compatibility with older binary C++applications. 例文帳に追加

重要:GCC-3.3からアップグレードしている場合、古いC++バイナリアプリケーションの適切な機能を確実にするため、emerge--oneshotsys-libs/libstdc++-v3を実行すべきです。 - Gentoo Linux

When using the JavaScript Editor, the IDE provides you with browser-compatibility information, depending on the browser types and versions you specify in the JavaScript Options panel.例文帳に追加

JavaScript エディタには、JavaScript の「オプション」パネルで指定するブラウザの種類とバージョンに従って、ブラウザの互換性情報が表示されます。 - NetBeans

To provide a method for producing a urea urethane solution having a wide compatibility and preservation stability and having a thixotropic activity.例文帳に追加

幅広い相溶性と貯蔵安定性を有し、チキソトロピック活性である尿素ウレタン溶液の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolytic solution secondary battery having compatibility with a traditional 3.6 V grade of lithium ion secondary battery and having a high capacity.例文帳に追加

従来の３．６Ｖ級のリチウムイオン二次電池と互換性を有し、かつ高容量の非水電解液二次電池を提供する。 - 特許庁

It is preferable to use such silicone that has compatibility with the silicone constituting the silicone rubber molded part as the silicone constituting the liquid silicone.例文帳に追加

液状シリコーンを構成するシリコーンとしては、シリコーンゴム成形品を構成するシリコーンと相溶性を有するものが好ましい。 - 特許庁

To provide a structure providing compatibility of low NOx and combustion stability in gas-turbine combustion equipment.例文帳に追加

本発明の目的は、ガスタービン燃焼器において、低ＮＯｘと燃焼安定性を両立する構造を提供することにある。 - 特許庁

To provide an interlayer film for laminated glass, which is formed from a vinyl acetal polymer having excellent water resistance and compatibility with a plasticizer.例文帳に追加

耐水性および可塑剤との相溶性に優れるビニルアセタール系重合体からなる合わせガラス用中間膜を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit capable of contriving compatibility suitable with convenience in circuit performance and design.例文帳に追加

回路性能と設計に際しての利便性との好適な両立を図ることのできる半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

To provide a directional microphone apparatus capable of establishing the compatibility between promotion of downsizing and suppression of deterioration in the S/N attended therewith.例文帳に追加

小型化の促進とそれに伴うＳ/Ｎ劣化の抑制とを両立することができる指向性マイクロホン装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for enabling application program compatibility with display devices having an increased pixel density.例文帳に追加

増大した画素密度を有する表示装置とのアプリケーションプログラムの互換性を可能する方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyphenylene ether resin composition improved in environmental compatibility, molding processability, flame resistance, heat resistance and mechanical properties.例文帳に追加

環境適合性、成形加工性、難燃性、耐熱性および機械特性に優れるポリフェニレンエーテル系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain an antistatic agent having excellent compatibility with resins and a high antistatic effect even with a small amount of the agent added to the resins.例文帳に追加

樹脂との相溶性に優れ、樹脂への添加が少量でも高い帯電防止効果を得る帯電防止剤を提供する。 - 特許庁

To reduce horizontal deflection power while having compatibility with a conventional deflection yoke as to L/R of a vertical deflection yoke.例文帳に追加

垂直偏向コイルのＬ／Ｒに関して従来の偏向ヨークと互換性を有しながら、水平偏向電力を低減する。 - 特許庁

To obtain a viscosity index improver having improved compatibility with a GTL (gas to liquids) base oil and excellent viscosity index improving ability.例文帳に追加

ＧＴＬ基油との相溶性が良好で、かつ粘度指数向上能に優れた粘度指数向上剤を提供する。 - 特許庁

File compatibility is maintained by disposing the reproduction control data at an area of the multimedia data where conventional devices ignore.例文帳に追加

再生制御データをマルチメディアデータの、従来機器が無視する領域に配置することで、ファイル互換性も維持することができる。 - 特許庁

To obtain a polyether-based lubricating oil base improved in compatibility with hydrocarbon base oil, and also good in lubricity.例文帳に追加

炭化水素系基油との相溶性が改善され、しかも潤滑性に優れたポリエーテル系潤滑油基剤を提供する。 - 特許庁

To provide a urethane resin whose compatibility is improved which increases the rate of curing reaction of the urethane modified by a polysufidepolythiol.例文帳に追加

ポリサルファイドポリチオールによって変性されたウレタンの硬化反応の速度を大きくし、相溶性も改良されたものを提供する。 - 特許庁

The copolysilane has excellent solubility in a solvent, transparency and compatibility with a resin, and also has a high refractive index and high water repellency.例文帳に追加

コポリシランは、溶媒への溶解性、透明性、樹脂との相溶性に優れ、高い屈折率及び高い撥水性をも有する。 - 特許庁

The polyphenylene ether resin composition is improved in environmental compatibility, molding processability, flame resistance, heat resistance and mechanical properties.例文帳に追加

本発明のポリフェニレンエーテル系樹脂組成物は、環境適合性、成形加工性、難燃性、耐熱性および機械特性に優れる。 - 特許庁

Compatibility between ensuring of uniformity of plasma distribution and prevention of gas inflow from the plasma processing space to the plasma producing spaces can be established.例文帳に追加

プラズマ分布の均一性確保とプラズマ処理空間からプラズマ発生空間へのガス流入阻止の両立が図れる。 - 特許庁

To provide metal powder composed of tantalum or niobium which has the compatibility of sinterability and fluidity, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

焼結性と流動性とを両立したタンタルまたはニオブからなる金属粉末およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition comprising thermosetting resins having a benzoxadine ring and excellent in compatibility with liquid rubber.例文帳に追加

液状ゴムとの相溶性に優れる、ベンゾオキサジン環を有する熱硬化性樹脂を含有する樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an asphalt composition which has well-balanced melt viscosity and softening point, satisfactory workability, and excellent polymer-asphalt compatibility.例文帳に追加

溶融粘度と軟化点のバランスに優れ、加工性が良好で、ポリマーとアスファルトとの相容性に優れるアスファルト組成物を得る。 - 特許庁

To provide the compatibility between the effective utilization of wireless resources following to momentary variations in the wireless quality and the assurance of cell coverage.例文帳に追加

無線品質の瞬時変動に追従した無線リソースの有効活用とセルのカバレッジの確保との両立を実現する。 - 特許庁

To provide a polysilane having extremely high refractive index and excellent solubility to solvents, compatibility to resins and film-forming property.例文帳に追加

屈折率が非常に高く、溶媒に対する溶解性、樹脂に対する相溶性、及び成膜性に優れるポリシランを提供する。 - 特許庁

To provide a base film for marking films, having sufficient flexibility without containing a plasticizer and excellent in environmental compatibility.例文帳に追加

可塑剤を有さずとも充分な柔軟性を有し、また環境適合性に優れたマーキングフィルム用ベースフィルムを提供する。 - 特許庁

To establish compatibility of reduction of leakage of fuel vapor due to its permeation through a gasket 30 and maintenance of durability of the gasket 30.例文帳に追加

燃料蒸気がガスケット３０を透過することによる漏れの低減と、ガスケット３０の耐久性維持の両立を図る。 - 特許庁