「Compatibility」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a semiconductor module which has compatibility between an improvement in stress-relaxing effect and security for high thermal conductivity.例文帳に追加

応力緩和効果の向上と高熱伝導性の確保とを両立させた半導体モジュールを提供すること。 - 特許庁

To attain compatibility of both reduction of a drive loss and good seal performance, in an external gear pump, by devising of shape in a packing.例文帳に追加

パッキンの形状工夫により、外接型ギヤポンプにおいて、駆動ロス低減と良好なシール性との両立を図る。 - 特許庁

A compatibility investigation managing part 16 merges the investigation result from a branch server 20 and outputs an investigation result file 19.例文帳に追加

整合性調査管理部１６は、支社サーバ２０からの調査結果をマージして調査結果ファイル１９を出力する。 - 特許庁

The contact pressure is regulated at need, by which the compatibility of the easy parting with the good end-sealing of the substrates is made easy.例文帳に追加

接触圧を必要に応じて調整することで、基板の良好な封止と容易な離間の両立が容易となる。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire for a two wheeler capable of providing compatibility between wear resistance and wet operation stability.例文帳に追加

耐摩耗性とウエット操縦安定性の両立を図ることのできる二輪車用空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

Also, the condition of compatibility and weight of a portion of document print result information is designated for each item.例文帳に追加

また、文書印刷実績情報の一部を項目別に適合条件および重みを指定することを可能とする。 - 特許庁

To provide a vehicle drive system improved in compatibility in the protection of a system and the satisfaction of a request from a driver.例文帳に追加

システムの保護と運転者からの要求の実現の両立性が高められた車両駆動システムを提供する。 - 特許庁

To provide a self-adhesive protective sheet having weathering resistant stability, excellent coating compatibility, and a balanced dismantling performance.例文帳に追加

耐候安定性を有し、塗装適合性にすぐれ、バランスのとれた取外し性能を示す自己接着性保護シートの提供。 - 特許庁

To provide a multi-antenna receiver capable of establishing the compatibility between the improvement of an error rate characteristic and the simplicity of the receiver configuration.例文帳に追加

誤り率特性の向上と、装置構成の簡単化とを両立できるマルチアンテナ受信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a composite magnetic material capable of establishing the compatibility between a high permeability and a high resistivity in a high-frequency region.例文帳に追加

高周波領域における高透磁率と高抵抗率とを両立可能な複合磁性材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory capable of achieving compatibility of a circuit scale reduction and the improvement of signal delay time.例文帳に追加

回路規模の縮小化と信号遅延時間の改善との両立を実現可能な半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a controller device which keeps compatibility with the processing of a conventional application program, and to provide an information professor.例文帳に追加

従来のアプリケーションプログラムの処理と互換性を維持できるコントローラデバイス、及び情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To raise static electricity resistance while securing compatibility in a system without impairing the reduction of a diameter in an insertion part.例文帳に追加

挿入部の細径化を損なうことなく、かつ、システムの互換性を確保した状態で静電気耐性を向上させる。 - 特許庁

To improve the throughput of a CPU by expanding the bus width of instruction read while maintaining compatibility with an existent CPU.例文帳に追加

既存のＣＰＵとの互換性を維持しながら、命令リードのバス幅を拡大して、ＣＰＵの処理性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a novel information recording and reproducing method capable of establishing the compatibility between the improvement of track density and the improvement of line density.例文帳に追加

トラック密度の向上と線密度の向上の両立が図れる新規な情報記録再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reproducible dust-free or low dust-generating sheet prominent in both characteristics of ink jet compatibility and the property of dissociation.例文帳に追加

インクジェット適性および離解性の両特性に優れ、再生可能な無塵紙あるいは低発塵紙を提供する。 - 特許庁

To provide an ashless additive formulation having improved performance properties and good compatibility with calcium containing packages.例文帳に追加

性能特性が改善され、カルシウム含有パッケージとの良好な混和性を示す無灰添加剤配合物を提供する。 - 特許庁

The receipt printing capable of realizing the compatibility between the print density and the print resistance can be realized by the recording method.例文帳に追加

この記録方法によれば、印刷濃度と印刷耐性との両立を実現できるレシート印刷を実現できる。 - 特許庁

The output circuit provides compatibility with various input and output voltage levels without compromising its capability.例文帳に追加

性能を犠牲にすることなく、さまざまな入力および出力電圧レベルとの互換性を提供する出力回路。 - 特許庁

To provide a living body tissue prosthesis capable of improving its handleability while keeping excellent shape compatibility in granulated calcium phosphate porous bodies.例文帳に追加

顆粒状のリン酸カルシウム多孔体の良好な形状適合性を維持しつつ、その取扱性を向上する。 - 特許庁

PRODUCTION METHOD OF BIODEGRADABLE FILM WITH COMBINED SOFTNESS AND STRENGTH BY ENHANCING COMPATIBILITY, AND ITS COMPOSITION例文帳に追加

相溶性を高めることにより、柔軟性と強度を兼ね備えた生分解性フィルムの製造方法とその組成物 - 特許庁

The compatibility agent and attactic polypropylene have a function for increasing the close adhesion of the matrix resin 11 with the filler 12.例文帳に追加

相溶化剤とアタクチックポリプロピレンは、マトリックス樹脂１１と充填材１２との密着性を高める機能を有している。 - 特許庁

The liquid crystal composition contains a liquid crystal component and dendron having compatibility with the liquid crystal component.例文帳に追加

液晶成分、及び前記液晶成分と相溶性のあるデンドロンを含むことを特徴とする液晶組成物とする。 - 特許庁

To provide a (meth)acrylate compound excellent in compatibility with a pigment, plasticizer, solvent, etc., and a method for producing the same.例文帳に追加

顔料、可塑剤、溶媒等との相溶性に優れた（メタ）アクリレート化合物及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To seal a sealing liquid including first and second liquids having mutually non-compatibility in a liquid chamber in the predetermined ratio.例文帳に追加

互いに非相溶性を有する第一、第二液体を含有する封入液を、所定比率で液室内に封入させる。 - 特許庁

To provide a DC motor that provides compatibility between the reduction in cogging torques and the enhancement of torque characteristics by optimizing magnetic balance.例文帳に追加

磁気バランスを最適化して、コギングトルクの低下及びトルク特性の向上を両立した直流モータを提供する。 - 特許庁

To provide a new fluorescent material having a high heat resistance and compatibility, and absorption in ultraviolet light to visible short wavelength region.例文帳に追加

高耐熱性、高相溶性の紫外線〜可視短波長域に吸収を有する新規蛍光材料の提供。 - 特許庁

To provide a one-way clutch capable of enhancing the compatibility of establishing both low torque at the time of idling and stable meshing performance.例文帳に追加

空転時の低トルクと安定した噛合性との両立性を高めることのできる一方向クラッチを提供する。 - 特許庁

The selective polling techniques can be applied to any polling-based system, thus maintaining backwards compatibility with legacy systems.例文帳に追加

選択的ポーリング技術は、あらゆるポーリングベースのシステムに適用でき、従って、レガシーシステムとの下位互換性が維持される。 - 特許庁

To provide a new terpene resin having a property which has excellent compatibility with a highly polar polymer and an excellent improved modification effect.例文帳に追加

高極性ポリマーとの相溶性、改質効果に優れた特性を有する新規テルペン系樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide a wet friction plate providing compatibility between the reduction of drag torque and the retention of the durability of the wet friction plate.例文帳に追加

ドラグトルクの低減と、湿式摩擦板の耐久性の保持を両立させた湿式摩擦板を提供すること。 - 特許庁

To provide a skin care preparation which improves compatibility and stickiness to skins due to an alkyl-modified carboxyvinyl polymer.例文帳に追加

アルキル変性カルボキシビニルポリマーに起因する肌へのなじみ及びべたつきを改良した皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented acrylic resin film which is excellent in optical isotropy and has compatibility between workability and durability.例文帳に追加

優れた光学等方性、加工特性と耐久性を両立した二軸配向アクリル樹脂フィルムを提供すること。 - 特許庁

Predictive reversible encoding can operate on a macroblock basis for compatibility with existing image and video codecs.例文帳に追加

予測可逆符号化は、既存のイメージおよびビデオコーデックと互換性をもつためにマクロブロックベースで処理することができる。 - 特許庁

To provide a propylene-based elastomer (PBER) having excellent transparency and flexibility and also excellent compatibility with PP.例文帳に追加

透明性、柔軟性に優れ、またＰＰとの相溶性にも優れるプロピレン系エラストマー（ＰＢＥＲ）を提供すること。 - 特許庁

You two share compatibility in terms of gender, bodysize, and your synaptic maps.例文帳に追加

彼がキミと最もよくリンクしたのだよ. キミら2人は 性別、体格、シナプス・マップの 各項目で互換性を共有しておるのだ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All of the entries in this section are Options, although for compatibility purposes some of the old style entries are still recognised.例文帳に追加

このセクションの全ての項目はOptionとして書かれるが、古い形式の項目の一部も互換性のために認識される。 - XFree86

This option is provided for backward compatibility, and to aid in debugging problems related to multiple inclusion.例文帳に追加

このオプションは以前との互換性のために残されており、複数回のインクルードに関連する問題のデバッグに利用できる。 - XFree86

oldXtermFKeys (class OldXtermFKeys) If ``true'', xterm will use old-style control sequences for function keys F1to F4, for compatibility with X Consortium xterm. 例文帳に追加

"oldXtermFKeys (class OldXtermFKeys)"``true'' の場合、X コンソーシアムの xterm との互換性のために、F1 から F4 までの機能キーに対して古い制御シーケンスを使用する。 - XFree86

To improve both of recording performance and servo (reproducing) performance, and to attain compatibility between simplification and cost reduction of the configuration of an optical system.例文帳に追加

記録性能・サーボ（再生）性能の双方の向上と光学系の構成の簡素化・低コスト化の両立を図る。 - 特許庁

To provide a method for producing an acrylic copolymer which has good wettability, compatibility and adhesiveness to various raw materials.例文帳に追加

種々素材に対し良好なヌレ性、相溶性、接着性を有するアクリル共重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a metal insulator semiconductor device in which compatibility of high dielectric strength and low cost is attained.例文帳に追加

高耐圧化と低コスト化との両立が図られた絶縁ゲート型半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a wireless communication system which can save power, having compatibility coexistent with a conventional CSMA wireless communication.例文帳に追加

従来のCSMA方式の無線通信と共存可能な互換性のある省電力化可能な無線通信システムを提供する。 - 特許庁

The flash memories 12 and 22 and the memory card 3 respectively store compatibility management information for rewriting a program.例文帳に追加

フラッシュメモリ１２、２２及びメモリカード３の各々は、プログラムの書換を行うための互換性管理情報を記憶している。 - 特許庁

The third principle is that the framework must achieve compatibility between environmental protection and economic growth by utilizing energy conservation and other technologies. 例文帳に追加

第３の原則は、「省エネなどの技術を活かし、環境保全と経済発展とを両立すること」であります。 - 経済産業省