「Compatibility」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The tile-shaped mat 3 has excellent compatibility with the carpet of the same size; and excellent dust collecting ability, dust catchability, water absorbability and interior designing possibility.例文帳に追加

タイルカーペットと同一サイズで、集塵性・塵埃捕捉性・吸水性・デザイン性に優れたタイル状のマットを提供する。 - 特許庁

To obtain a hardening resin composition excellent in compatibility with a hardening resin and excellent in film forming ability and flexing properties.例文帳に追加

硬化性樹脂との相溶性に優れ、且つ膜形成能、屈曲性の優れたところの硬化性樹脂組成物の提供。 - 特許庁

The abstract expression can be used so as to produce the right management data structures having mutual operability and compatibility to each other.例文帳に追加

抽象表現は、互いに相互操作性及び互換性のある権利管理データ構造を作り出すために使用可能である。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescence element which has a compatibility of high emission efficiency and high drive durability.例文帳に追加

本発明の課題は、高い発光効率と高い駆動耐久性とを両立した有機電界発光素子を提供することである。 - 特許庁

To attain compatibility of reducing communication costs and preventing confidential information from being leaked, by transmitting images through two kinds of FAX transmission.例文帳に追加

２種類のＦＡＸ送信により画像を送信して、通信コストの削減と機密情報の漏洩防止の両立を図る。 - 特許庁

To attain compatibility between an NOx conversion rate and engine performance improvement as well as SOx poisoning prevention in exhaust emission control.例文帳に追加

排気ガスの浄化において、ＮＯｘ浄化率と、エンジンの性能向上およびＳＯｘ被毒の防止とを両立させる。 - 特許庁

To provide a switched capacitor circuit that has the compatibility between reduced power consumption or a high-speed operation and enhanced arithmetic accuracy.例文帳に追加

消費電力の低減または高速動作と演算精度の向上とを両立可能なスイッチトキャパシタ回路を実現する。 - 特許庁

A discrete cosine conversion part and a quantization part can be omitted from an encoder, and the compatibility of the high-performance code compression system with the conventional systems is guaranteed.例文帳に追加

又、符号器から離散コサイン変換部と量子化部を省略できて、なおかつ従来方式との互換も保証される。 - 特許庁

To simplify the attaching work of a plurality of electrode portions, and establish compatibility between waterproofness and ventilation of the regions where the electrode portions are attached.例文帳に追加

複数の電極部の装着作業を簡略化するとともに、装着領域の防水性・通気性を両立すること。 - 特許庁

For instance, when determining the compatibility of the battery pack and the charger, the ciphered data are transmitted to the second control part 11.例文帳に追加

例えば、電池パックと充電器の適合性を判定する際、この暗号化したデータが第２制御部１１に送信される。 - 特許庁

To provide an illumination lighting source device which has compatibility with a conventional fluorescent lamp and moreover can improve the efficiency of storage at transportation and storing or the like.例文帳に追加

既存の蛍光灯との互換性があり、しかも、輸送時、保管時等における収納効率を向上させることができる。 - 特許庁

To attain simplification of a maintenance work such as compatibility check of various kinds of information, when the number of hours overworked is added to the number of hours worked.例文帳に追加

稼働時間に残業時間が付加されるときの各種情報の整合性チェック等のメンテナンス作業の容易化を図る。 - 特許庁

Combination of a communicative competence information of received call setting and high-order layer compatibility information is obtained by a line control circuit 21.例文帳に追加

回線制御回路２１は受信した呼設定の伝達能力情報と高位レイヤ整合性情報との組み合わせを得る。 - 特許庁

To provide an apparatus control device, an apparatus control method, and a program, which can improve compatibility among a plurality of different apparatuses.例文帳に追加

複数の異なる機器間での互換性を向上可能な、機器制御装置、機器制御方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

Thereby, compatibility can be assured between record regeneration devices by the BDFS file system format and the UDF file system format.例文帳に追加

これにより、ＢＤＦＳファイルシステムフォーマットやＵＤＦファイルシステムフォーマットによる記録再生装置の間に互換性を保証しうる。 - 特許庁

Hence, an artificial tooth can be obtained having the small size difference to the provided model and high compatibility with the tooth crown and the abutment tooth.例文帳に追加

したがって、提供された模型に対する寸法差が小さく、歯冠と支台歯との適合性の高い人工歯が得られる。 - 特許庁

To provide a device consisting of a hose furnished with a connector excellent in compatibility with a faucet and a winding device convenient for winding of the hose.例文帳に追加

蛇口との適合性に優れたコネクタを具えたホースとホースの巻取りに便利な巻取り装置からなる装置の提供。 - 特許庁

To provide a soil improvement method excellent in compatibility with an environment and capable of effectively consolidating the circumference of an excavated hole.例文帳に追加

環境への適合性に優れ、掘削孔の周囲を効果的に圧密することができる地盤改良工法を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition excellent in heat and oxidation stability, wear inhibition, copper corrosion inhibition and compatibility with a sealing material.例文帳に追加

熱および酸化安定性、摩耗制御、銅腐食制御およびシール材料との適合性が優れた潤滑油組成物。 - 特許庁

To obtain a vehicle body structure capable of ensuring compatibility between improvement of productivity and maintenance of collision performance in a frontal collision.例文帳に追加

生産性の向上と前面衝突時の衝突性能の維持とを両立させることができる車体下部構造を得る。 - 特許庁

To provide a curable composition which has satisfactory compatibility with various plasticizers and whose cured product has excellent surface contamination resistance.例文帳に追加

各種の可塑剤との相溶性が良好であり、硬化物の耐表面汚染性に優れた硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To attain compatibility between the finishing grade and the processing speed in a paper folding device for folding a paper sheet in two to bind a book in a shape of a booklet.例文帳に追加

紙を二つ折りして冊子形態に製本する紙折り装置において、仕上がり品位と処理速度の両立を図る。 - 特許庁

To provide a continuous quake resisting wall, attaining compatibility between the earthquake-proof effect and the absorbing effect of earthquake energy of the continuous quake resisting wall.例文帳に追加

連層耐震壁の耐震効果と地震エネルギーの吸収効果との両立を図った連層耐震壁を提供する。 - 特許庁

To provide a receptacle with compatibility through standardization endowing it with functions as both a plug-in type and a press-fit type.例文帳に追加

１個のレセプタクルにプラグインタイプと押当てタイプの機能を持たせて規格を統一化し、互換性を持たせたものを提供すること。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal capable of utilizing a plurality of telephone numbers wherein the compatibility between reduction in the power consumption and the convenience is established.例文帳に追加

複数の電話番号を利用可能な移動体通信端末の消費電力低減と利便性を両立させる。 - 特許庁

To provide a polypropylene copolymer which has a high melting tension and high compatibility with a polypropylene having high stereoregularity.例文帳に追加

高溶融張力を有し、高立体規則性ポリプロピレンとの相溶性が高いポリプロピレン系共重合体を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem of the compatibility of between key telephone systems in updating a telephone number interface unit and a key telephone set.例文帳に追加

本発明は電話機インタフェースユニット、ボタン電話の更新に伴なうボタン電話システムの互換性の問題を解決するものである。 - 特許庁

The resonant label, which is obtained by using the oriented film, can establish compatibility between downsizing and the stabilization of the resonance frequency, and has excellent performance.例文帳に追加

これを使用して得られる共振ラベルは小型化と共振周波数の安定化の両立が可能で性能が優れている。 - 特許庁

To provide a battery arranging structure for a motor-driven scooter, having compatibility between comfortability of a driver and securing of a storing space under a seat.例文帳に追加

運転者の居住性とシート下の収納空間の確保を両立させる電動スクータ用バッテリ配設構造を提供する。 - 特許庁

To form a regulator second stage compact, by stabilizing suction resistance due to deepness (of diving), completely achieving compatibility with a first stage, and easily process and manufacture thereof.例文帳に追加

レギュレータセカンドステージの小型化 深度（潜水）による吸気抵抗の安定化 ファーストステージとの相性が全て合うこと。 - 特許庁

To provide a driving device of a hydraulic motor capable of heightening the operating speed and the positioning accuracy with compatibility between them and simplifying its structure.例文帳に追加

作動速度と位置決め精度を両立して高められ、かつ構造を簡素化できる油圧シリンダの駆動装置を提供する。 - 特許庁

To lower power consumption, while keeping compatibility with a packet communications system represented by IEEE802.11 Standards.例文帳に追加

ＩＥＥＥ８０２．１１規格に代表されるパケット通信システムとの互換性を保ちつつ、低消費電力化が図れるようにする。 - 特許庁

To provide a wireless communication system capable of coexisting with conventional CSMA wireless communication, having compatibility and achieving power saving.例文帳に追加

従来のCSMA方式の無線通信と共存可能な互換性のある省電力化可能な無線通信システムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, correspondence to a personal computer and a port replicator with their functions more improved can be achieved while maintaining compatibility with the past product.例文帳に追加

また、過去製品との互換性を保ちながら、より機能向上させたパソコン及びポートリブリケータへの対応が可能となる。 - 特許庁

To improve the compression rate of a RAM disk image while maintaining the compatibility of a RAM disk with the data format of an existing file system.例文帳に追加

ＲＡＭディスクを既存のファイルシステムのデータ形式と互換性を保ちつつ、ＲＡＭディスクイメージの圧縮率を向上させる。 - 特許庁

METHOD OF USING FEATURE FLAG TO DETERMINE COMPATIBILITY BETWEEN BIOS REVISION AND INSTALLED HARDWARE DURING FLASH UPDATE例文帳に追加

フラッシュ更新期間にＢＩＯＳの改正と、インストールされたハードウェアとの互換性を決定するため特徴フラグを使用する方法 - 特許庁

To obtain a semisolid detergent composition having good compatibility with water, excellent foaming power and detergency without skin irritation.例文帳に追加

水馴染みが良く、起泡洗浄力に優れ、皮膚刺激性のない半固形状洗浄剤組成物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a sericin-containing composite having high biological compatibility or activity by depositing hydroxyapatite on a base.例文帳に追加

ベースに対してヒドロキシアパタイトを沈着させることにより、生体適合性又は生体活性の高い複合体を提供する。 - 特許庁

This compatibility determination server 14 communicates with user's terminals 11 via a public network 12 and Internet 13.例文帳に追加

相性判定サーバ１４は、利用者端末１１と公衆網１２およびインターネット１３を介して通信を行なうものである。 - 特許庁

To provide a blindfold device which achieves compatibility between securing privacy in a living room and securing outdoor visibility in front of a window.例文帳に追加

居室内のプライバシーの確保と、室外の窓前部の見通しの確保とを、両立することができる目隠し装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data recording device recording data with improved compatibility with other devices for a DVD-RW.例文帳に追加

ＤＶＤ−ＲＷに対して、他の機器との親和性を向上した形でデータ記録が可能なデータ記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a battery holder for inexpensively achieving compatibility between electrical characteristics and mechanical characteristics of a battery contact having a spring property.例文帳に追加

バネ性を有する電池接点の電気的特性と機械的特性との両立を安価に実現する電池ホルダを提供する。 - 特許庁

Thus, data are reliably written within a prescribed range of the track and compatibility between devices is improved.例文帳に追加

よって、トラックの所定の範囲内に確実にデータを書き込むことができ、装置間における互換性を向上させることができる。 - 特許庁

To incorporate a set of instructions for processing packed data in a processor so as to have compatibility with existing software and hardware.例文帳に追加

既存のソフトウェアおよびハードウェアとの互換性を有するように、パック・データを処理する１組の命令をプロセッサに組み込む。 - 特許庁

The lubricating oil base oil has excellent features in an abrasion wear of a cooling system, compatibility with the refrigerant, and volume resistivity.例文帳に追加

該潤滑油基油は、冷却システムでの摩耗量、冷媒との相溶性、及び体積抵抗率において優れた特徴を有する。 - 特許庁