「Compatible」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an installation terminal for clamp-type instruments that is compatible with an environment in which an existing instrument is installed.例文帳に追加

現行計器の設置環境に対応できるクランプ型計器用の設置端子を提供する。 - 特許庁

To provide a copying machine capable of making compatible the improvement of image quality and the shortening of a copy processing time.例文帳に追加

画質の向上とコピー処理時間の短縮とを両立させる複写機を提供すること。 - 特許庁

To provide a CMOS-compatible integrated dielectric optical waveguide coupler, and to provide an apparatus for fabrication thereof.例文帳に追加

ＣＭＯＳ適合の集積型誘電体光導波路カプラ及びその製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a phenolic resin molding material which makes compatible both mechanical strength and impact property.例文帳に追加

機械的強度と衝撃特性を両立させたフェノール樹脂成形材料を提供する。 - 特許庁

To make both compatible in an improvement in stacking performance of paper and a sure guide of the paper to a reversal passage.例文帳に追加

用紙の積載性の向上と用紙の確実な反転経路への案内を両立させる。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire making on-ice performance and on-snow performance compatible at high dimension.例文帳に追加

氷上性能と雪上性能とを高い次元で両立させた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a means for forming a laminated half-wave plate for a triple-wavelength compatible optical pickup device.例文帳に追加

３波長対応光ピックアップ装置用の積層１／２波長板を構成する手段を得る。 - 特許庁

To enable communication between a plurality of networks without using a network device compatible with multicasting.例文帳に追加

マルチキャスト対応ネットワーク装置を用いることなく複数のネットワーク間の通信ができるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device compatible with micronization, and containing High-k gate insulating film.例文帳に追加

微細化に対応でき、Ｈｉｇｈ−ｋゲート絶縁膜を有する半導体装置を提供する。 - 特許庁

The specific substance is fixed to the surface of the film to which the compatible substance is fixed (S103).例文帳に追加

そして、親和性物質を固定化した膜の表面に、特定物質を固定化する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

Thus, functions are so enhanced that even incompatible devices can be controlled in the same manner as compatible devices.例文帳に追加

これにより非対応機器も対応機器と同様に制御できるよう機能拡張が行える。 - 特許庁

DETECTION CIRCUIT, MODULATION MODE DISCRIMINATION CIRCUIT, INTEGRATED CIRCUIT, TUNER DEVICE, AND MULTI-SYSTEM COMPATIBLE RECEIVER例文帳に追加

検波回路、変調方式判定回路、集積回路、チューナ装置、および多方式共用受信装置 - 特許庁

To provide an ink set for ink jets comprising a yellow ink having fastness compatible with jetting stability.例文帳に追加

堅牢性と吐出性を両立したイエローインクを含むインクジェット用インクセットを提供すること。 - 特許庁

To make high sensitivity and high speed response compatible with each other in a light-receiving element supporting short-wavelength light.例文帳に追加

短波長の光に対応する受光素子において、高感度と高速応答とを両立する。 - 特許庁

To easily improve the performance of a projector device by making the highness of contrast compatible with the highness of illuminance.例文帳に追加

コントラストの高さと照度の高さとを両立し、プロジェクタ装置の性能を容易に向上する。 - 特許庁

The cleaning agent contains a base material resin which is compatible with residue occurring in the recess 4, and a solvent.例文帳に追加

洗浄剤は、凹部４内に存在する残渣と相溶する基材樹脂と溶媒とを含む。 - 特許庁

To provide a compatible processing circuit meeting extension of a memory and functions by small-scale structure.例文帳に追加

小規模な構成で、メモリや機能の拡張に対応できる互換処理回路を提供する。 - 特許庁

To allow a digital VTR to be compatible with even a different image frame size of a digital video signal.例文帳に追加

ディジタルＶＴＲにおいて、ディジタルビデオ信号の異なる画枠サイズにも対応できるようにする。 - 特許庁

To make compatible multifunctionality and reduction in size and weight of a digital camera or a video camera.例文帳に追加

デジタルカメラやビデオカメラ等において、多機能化と小型軽量化とを両立して実現する。 - 特許庁

To provide a screen where the wide angle of visibility is made compatible with high contrast and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

広視野角と高コントラストとが両立したスクリーン及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Reduction of the number of gate delay is compatible with use of the address signal as a clock.例文帳に追加

ゲート遅延の数の減少は、クロックとしての上記アドレス信号の使用と両立され得る。 - 特許庁

The vertical detail signal is self-derived from the processed compatible signal itself.例文帳に追加

垂直のディテール信号は処理された互換性のある信号それ自体から自己導出される。 - 特許庁

If you are shopping for filters, see if they are LPD-compatible. 例文帳に追加

もし、フィルタの購入を検討しているならば、LPDと互換性があるかどうかを確認してください。 - FreeBSD

It should be compatible with the InstallCD, but on boot it returns an "Unknown or corruptfilesystem" error.例文帳に追加

でもPPCインストールCD上ではBootXインスーラーを開けないというトラブルをかかえています。 どうしたらよいですか？ - Gentoo Linux

Outside of the ASCII-compatible byte range of these character sets, there is often conflict between the lettersrepresented by each byte.例文帳に追加

これらの文字セットではASCII互換ではない部分で、しばしば文字の衝突が発生しました。 - Gentoo Linux

The mode of the stream (one of the values "r", "r+", "w", "w+", "a", "a+") must be compatible with the mode of the file descriptor. 例文帳に追加

ストリームのmode("r", "r+", "w", "w+", "a", "a+" のいずれか) はファイル記述子のモードと互換のものでなければならない。 - JM

Not quite compatible with the 4.4BSD call, which sets all of the real, saved, and effective user IDs. 例文帳に追加

SVr4, POSIX.1-2001.4.4BSD のコールとは完全な互換性はない、BSD のコールは実 (real)、保存 (saved)、実効 (effective) ID の全てを設定する。 - JM

To correctly detect magnetic displacement by enabling a plurality of magnets with different magnetic forces to be compatible.例文帳に追加

磁力の異なる複数の磁石の互換を可能として磁気変位を正確に検出する。 - 特許庁

The compositions are specially formulated to be compatible with capsules such as gelatin and starch capsules.例文帳に追加

該組成物を、ゼラチンおよびデンプンカプセルなどのカプセルと相溶性であるように特別に配合する。 - 特許庁

To provide a method for purifying cyclohexanone-oxime in a solvent solution non-compatible with water.例文帳に追加

本発明は、水と非混和な溶媒溶液中のシクロヘキサノン−オキシムを精製する方法に関する。 - 特許庁

This system can be compatible with both an incident angle multiplex method and a wavelength multiplex method.例文帳に追加

このシステムは入射角多重方式と波長多重方式との両方に対応可能である。 - 特許庁

In 2001, the cars on the Keihan Cable Line were updated, and it became possible to use the Kansai Thru compatible cards. 例文帳に追加

2001年に京阪鋼索客車が更新され、スルッとKANSAI対応カードが使用可能になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a heat treatment method which can make an improvement in strength and an improvement in tooth flank accuracy compatible with each other.例文帳に追加

強度と歯面精度の向上とが両立できる熱処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a valve timing adjusting device in which prevention of occurrence of hammering noise is compatible with increase of responsiveness.例文帳に追加

打音発生防止と応答性向上とを両立するバルブタイミング調整装置の提供。 - 特許庁

To make high performance and low power consumption compatible by using a memory element of a DDR type.例文帳に追加

ＤＤＲタイプのメモリ素子を使用して、高いパフォーマンスと低消費電力化を両立する。 - 特許庁

To provide a computer apparatus in which effective use of a CPU and suppression of power consumption are made compatible.例文帳に追加

ＣＰＵの有効利用と消費電力の抑制を両立させたコンピュータ装置を提供する。 - 特許庁

The printer switches the printing mode to a compatible one and operates the printing data based on the judgment.例文帳に追加

この判断に基づき、印刷装置は適合する印刷モードに切替えて印刷データを処理する。 - 特許庁

The ring member 22 is integrated with the hermetically shielding means 7, and compatible with core metal of the hermetical shielding means 7.例文帳に追加

このリング部材２２は、密封手段７と一体とされ、密封手段７の芯金を兼ねる。 - 特許庁

To provide an inertia sensor provided with a beam compatible in both high sensitivity and impact resistance.例文帳に追加

高感度性と耐衝撃性とを両立可能とするビームを備えた慣性センサを提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle meter capable of making improvement in display performance compatible with cost.例文帳に追加

表示性能の向上とコストを両立させることができる車両用メータを提供すること。 - 特許庁

The core audio is encoded using the conventional technologies so that the encoded core bit stream is made compatible with those decoders.例文帳に追加

コアオーディオは従来技術でエンコードし、エンコードしたコアビットストリームをそれらデコーダに適合させる。 - 特許庁

To search and display a compatible person from among a large number of persons by calculating compatibility.例文帳に追加

多数の人の中から相性の合う人を共時性の算出により捜し出し、表示すること。 - 特許庁

The high contrast ratio and the wide viewing angle characteristic are made compatible with each other by such an arrangement.例文帳に追加

このような構成により、高コントラスト比及び高視野角特性を両立させることができる。 - 特許庁

To provide a host controller and the like compatible even with a device for transmitting an interrupt signal.例文帳に追加

割込み信号の送信を行うデバイスへの対応をも可能とするホストコントローラ等を提供する。 - 特許庁

To provide a printer by which the prevention of the deterioration of a photoreceptor drum and the shortening of down time are made compatible.例文帳に追加

感光ドラムの劣化防止とダウンタイムの短縮を両立させたプリンタを提供する。 - 特許庁