「Compatible」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

Each bit indicates whether the firmware image is compatible with the attribute of a corresponding bit of the first series of bits, and is equal to one where the firmware image is compatible with the attribute.例文帳に追加

各ビットは、ファームウェア・イメージが第１のビット列のうちの対応ビットの属性と互換性があるかどうかを示し、そのファームウェア・イメージがその属性と互換性がある場合に１になる。 - 特許庁

On the recording medium of the second version, address decoding is inhibited in the non-compatible reproducing device (e.g., reproducing device manufactured to be compatible only with the recording medium of a first version).例文帳に追加

この第２のバージョンの記録媒体は、非対応の再生装置（例えば第１のバージョンの記録媒体のみに対応して製造された再生装置）では、アドレスデコードができないものとなる。 - 特許庁

The communication system includes an accounting server 7 for managing accounting to an FMC compatible terminal 1 based on whether a connection destination of the FMC compatible terminal 1 is a fixed network 3 or a moving network 5.例文帳に追加

ＦＭＣ対応端末１の接続先が固定網３及び移動網５のいずれであるかに基づいてＦＭＣ対応端末１に対する課金を管理する課金サーバ７とを有する。 - 特許庁

To provide a technology capable of attaining frame transmission between terminals compatible with jumbo frames and terminals incompatible with the jumbo frames by extending an auto negotiation function in a frame transmission system wherein the terminals compatible with the jumbo frames and terminals incompatible with the jumbo frames are intermingly connected.例文帳に追加

端末間でフレームを伝送するフレーム伝送システム及びフレーム伝送方法に関し、処理可能の最大フレームサイズが異なる端末間のフレーム伝送を可能とする。 - 特許庁

To provide methods for producing industrially suitable liquid crystal-compatible group 3 element nanoparticles and the paste thereof for obtaining liquid crystal-compatible group 3 element nanoparticles and the uniform liquid crystal-compatible particle paste thereof by easily mass-producible processes.例文帳に追加

本発明の課題は、容易に大量製造が可能な方法にて、液晶相溶性第３族元素ナノ粒子及びその均一な液晶相溶性粒子ペーストを得る、工業的に好適な液晶相溶性第３族元素ナノ粒子及びそのペーストの製法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a liquid crystal-compatible particles containing nickel and a homogeneous paste comprising the liquid crystal-compatible particles which can be mass-produced with ease, and to provide a commercially suitable method for producing liquid crystal-compatible particles containing nickel and a paste thereof.例文帳に追加

本発明の課題は、容易に大量製造が可能な方法にて、ニッケルを含有する液晶相溶性粒子及びその均一な液晶相溶性粒子ペーストを得る、工業的に好適なニッケルを含有する液晶相溶性粒子及びそのペーストの製法を提供することにある。 - 特許庁

A signal processing part 50 makes bus data S1 including a signal supplied to an compatible part 11 in the train control device 1 or outputted from the compatible part 11 as an input signal, compares bus data input signal S11 with a reference value S3 for setting an exchange condition of the compatible part 11, determines whether or not the compatible part 11 is exchanged and outputs a determination result S4.例文帳に追加

信号処理部５０は、列車制御装置１内の互換部品１１に供給されまたは互換部品１１から出力される信号を含むバスデータＳ１を入力信号とし、バスデータ入力信号Ｓ１１と、互換部品１１の交換条件を定める基準値Ｓ３とを対比して、互換部品を交換するか否かを判断し、その判断結果Ｓ４を出力する。 - 特許庁

To provide a solar cell whose high efficiency and low costs are compatible, and to provide a method of manufacturing the solar cell.例文帳に追加

高効率と低コストを両立できる太陽電池、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To extract a representative color compatible with human's color feeling with high accuracy in a short period of time.例文帳に追加

人間の色感覚に適合した代表色を高精度に、且つ短時間で抽出する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR TRANSPORTING CDMA TRAFFIC OVER UMTS-COMPATIBLE CPRI INTERFACE例文帳に追加

ＣＤＭＡトラフィックをＵＭＴＳ対応ＣＰＲＩインタフェイスを介して送信する方法及び装置 - 特許庁

By using the monomolecular film, the aligning properties and decrease in the driving voltage can be made compatible.例文帳に追加

単分子膜を用いることで、配向性と駆動電圧低減の両立を図ることができる。 - 特許庁

To provide a keyboard with a built-in user-friendly non-contact IC card-compatible reader/writer.例文帳に追加

ユーザの使い勝手のよい非接触ＩＣカード対応リーダ／ライタ内蔵のキーボードを実現する。 - 特許庁

To provide a fuel cell that has improved strength of an electrolyte membrane and simplification of a structure of the fuel cell in a compatible way.例文帳に追加

電解質膜の強度の向上と、燃料電池の構造の簡素化とを両立する。 - 特許庁

To provide an ISMA protection framework capable of being compatible with the MPEG-4IPMP extended standard.例文帳に追加

ＩＳＭＡ保護フレームワークについて互換可能なＭＰＥＧ−４ ＩＰＭＰ拡張を提供する。 - 特許庁

Thus, a stable reading speed is compatible with the reduction of the influence of the reading error.例文帳に追加

これによって、安定した読み出し速度と、読み出しエラーの影響低減とが両立される。 - 特許庁

To make an AGC drawing velocity compatible with AGC drawing precision at AGC control.例文帳に追加

ＡＧＣ制御におけるＡＧＣ引き込み速度とＡＧＣ引き込み精度を両立させること。 - 特許庁

To provide a use management constitution in which subsequent data compatible with a content management unit are improved in use management.例文帳に追加

コンテンツ管理ユニット対応の後発データの改良された利用制御構成を提供する。 - 特許庁

To provide an interface device compatible with a plurality of kinds of sockets that differ in height.例文帳に追加

高さが異なる複数種のソケットに対応することが可能なインタフェース装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rust preventive structure for automobiles with which spot weldability and corrosion resistance are made compatible with each other.例文帳に追加

スポット溶接性，耐食性を両立させた自動車用防錆構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a valve timing adjusting device in which increase of durability is compatible with increase of responsiveness.例文帳に追加

耐久性の向上と応答性の向上とを両立するバルブタイミング調整装置の提供。 - 特許庁

On a screen of a display panel, the user interface compatible with the input device in use is displayed.例文帳に追加

表示パネルの画面に、使用中の入力デバイスに対応したユーザインターフェースが表示される。 - 特許庁

To reproduce a more ideal sound field, by providing headphones compatible with multichannel reproduction.例文帳に追加

マルチチャンネルに対応するヘッドフォンとして、より理想的な音場の再現が行えるようにする。 - 特許庁

BOILING WATER SOFTENING TYPE DENTITION COMPATIBLE MOUTHPIECE PREVENTED FROM LEAVING INDENTATION OF MATED TOOTH WITH HOT WATER HEAT AND PROVIDING FAVORABLE FITTING PROPERTY例文帳に追加

湯熱で対合歯の圧痕がつかなく、フィット感の良い熱湯軟化式歯列適合マウスピース。 - 特許庁

To provide a CMOS compatible integrated dielectric optical waveguide coupler and a fabrication method therefor.例文帳に追加

ＣＭＯＳ適合の集積型誘電体光導波路カプラ及びその製造法を提供する。 - 特許庁

To provide an intraocular lens insertion instrument which is compatible with incisions of different dimensions.例文帳に追加

異なる大きさの切開創口に対応することができる眼内レンズ挿入器具を提供する。 - 特許庁

To provide a motor control system compatible with the reduction of a cogging torque and the efficiency of a motor.例文帳に追加

コギングトルクの低減とモータ効率の向上が両立可能なモータ制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device made compatible in both high heat resistance and high salt tolerance at a low cost.例文帳に追加

高い耐熱性と高い耐塩害性とを両立させた半導体装置を低コストで得る。 - 特許庁

To provide an environmentally compatible method for methane synthesis that allows utilization of a hydrogen raw material of high purity.例文帳に追加

高純度の水素原料が利用可能な環境に適したメタン合成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an SOFC that makes breakage prevention of a fuel cell compatible with energy saving.例文帳に追加

燃料電池セルの破損防止と省エネを両立させることができるＳＯＦＣを提供する。 - 特許庁

To provide a motherboard compatible with multiple versions of universal serial bus (USB), and a related method.例文帳に追加

複数バージョンのＵＳＢ（ユニバーサルシリアルバス）と互換性があるマザーボードと関連方法を提供する。 - 特許庁

To enable use of electronic devices not compatible with authentication by a power management device.例文帳に追加

電力管理装置による認証に対応していない電子機器を利用できるようにすること。 - 特許庁

To provide a compatible optical pickup, and an optical recording and/or reproducing device employing the same.例文帳に追加

互換型光ピックアップ、及びこれを採用した光記録及び／または再生機器を提供する。 - 特許庁

To obtain the recording system where high speed recording processing is made compatible with high quality image forming.例文帳に追加

高速な記録処理と高品位な画像形成とを両立させた記録システムを提供する。 - 特許庁

To make the performance of a red-eye effect softening function compatible with the instantaneousness of photography without setting particularly.例文帳に追加

格別の設定無しに、赤目緩和機能の実行と、撮影の即時性とを両立させること。 - 特許庁

To provide a rain sensor whose sensor sensitivity can be enhance with a simple constitution and whose miniaturization and low-costs can be made compatible.例文帳に追加

簡単な構成によってセンサ感度の向上と小型化、低コスト化を両立させること。 - 特許庁

To provide an image forming system compatible with version disagreement with a simple scheme.例文帳に追加

簡易な方式でバージョンの不一致に対応することが可能な画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a focus detecting element that is compatible with a plurality of different optical systems.例文帳に追加

複数の異なる光学系に対応させることができる焦点検出素子を提供する。 - 特許庁

The antennas 10 are compatible with any of the polarization systems of a plurality of kinds.例文帳に追加

複数のアンテナ１０は、複数種類の偏波方式のいずれかの偏波方式に対応している。 - 特許庁

To make both suppression of response delay and improvement of power generation efficiency of a fuel cell system compatible.例文帳に追加

燃料電池システムの応答遅れの抑制と発電効率の向上の両立を図る。 - 特許庁

To make the improvement of recording density compatible with high speed recording in an optical information recording medium.例文帳に追加

光学的情報記録媒体における記録密度の向上と高速記録を両立すること。 - 特許庁

To provide a control valve capable of making stable action of a valve element 14 and enhancement of processability compatible.例文帳に追加

弁体１４の安定した動作と加工性の向上を両立できる制御弁の提供。 - 特許庁

To provide an information processor, such as a notebook personal computer, compatible with multiple specifications.例文帳に追加

複数の仕様に対応したノート型のパーソナルコンピュータなどの情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

Consequently, both high optical density and scratch resistance, marker resistance and fixability can be made compatible.例文帳に追加

これにより、高い光学濃度と、耐擦過性、耐マーカー性、定着性とを両立することができる。 - 特許庁

APPARATUS COMPATIBLE WITH ELECTRONIC DATA DISTRIBUTION SYSTEM FOR PREVENTING FRAUDULENT USAGE USING COPYRIGHT PROTECTING FUNCTION INTEGRATED MEDIUM例文帳に追加

著作権保護機能内蔵媒体を用いた不正利用防止電子データ配布方式対応機器 - 特許庁

Such remuneration shall be compatible with any other remuneration for a State appointment. 例文帳に追加

このような報酬は国による任命に対する他の如何なる報酬とも併受することができる。 - 特許庁