「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

The etching liquid containing inorganic acid components and oxidizer components further contains aliphatic or aromatic sulfonic acid and/or the salt thereof.例文帳に追加

無機酸成分、及び酸化剤成分を含むエッチング液において、更に脂肪族または芳香族スルホン酸及び／またはその塩を含むエッチング液。 - 特許庁

To provide a distillation process for separating two or more components having different volatilities from a liquid mixture containing the components.例文帳に追加

異なる揮発性を有する二つ以上の成分を、それら成分を含む液体混合物から分離するための蒸留プロセスを提供する。 - 特許庁

This interpretation of the inscription was then established as the universally established evaluation, granting the fact in 'Some components of the statements were exaggerations of a great achievement, but most of the components reflected accurately on historical facts.' 例文帳に追加

このことは、「功績を大きく見せるための誇張はあってもおおむね史実を反映したもの」とする評価が定着した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By this constitution, the respective higher harmonic components are extracted while minimizing the mutual interference of a plurality of orders of the higher harmonic components.例文帳に追加

これにより、複数の次数の高調波成分についての相互干渉を小さく抑えつつ各高調波成分を抽出することができる。 - 特許庁

This analysis method works over a broad concentration range of organic components and are sensitive in measuring organic bath components at low concentrations.例文帳に追加

この分析方法は、有機成分の広範な濃度範囲に対し作用し、低濃度における有機浴成分を測定することにおいて感度がある。 - 特許庁

Predetermined connected components are removed from all of the connected components based on the sizes of the detected circumscribing bounding boxes and bounding box black pixel ratios.例文帳に追加

検出された外接矩形の大きさと、矩形黒画素割合とに基づいて、すべての結合要素から所定の結合要素を除去する。 - 特許庁

To detect a light-load state, without having to add high-precision components and the like.例文帳に追加

高精度部品の追加等せずに軽負荷状態を検出する。 - 特許庁

The adhesive comprises further a medium (C) besides the component (A) or the components (A) and (B).例文帳に追加

媒体（Ｃ）を含有することを特徴とする上記接着剤。 - 特許庁

The mount positions of the characteristic components may automatically be determined after the replacement.例文帳に追加

段取替え後に固有の部品の搭載位置は自動で決めてもよい。 - 特許庁

To provide a method set up such that, while 3-D snubber circuit components are produced, the components can be scaled in a simpler manner.例文帳に追加

３Ｄスナバ回路構成素子を製造する間に、これらの構成素子が更に容易な方式でスケーリング可能である方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting machine of electronic components that can form a solder junction suitable for each of the electronic components, and to provide a manufacturing method for circuit boards.例文帳に追加

各電子部品に適当な半田接合部が形成可能な電子部品の実装装置及び回路基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

At least one of the first, second and third components forms a type II semiconductor interface with another of the first, second and third components.例文帳に追加

第１、第２および第３成分の少なくとも１つは、他の第１、第２および第３成分とタイプＩＩの半導体界面を形成する。 - 特許庁

ELECTRONIC COMPONENTS, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND IMAGE DISPLAY DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

電子部品及びその製造方法、これを用いた画像表示装置 - 特許庁

Thereby, an output in which drift components are offset can be obtained.例文帳に追加

これにより、ドリフト成分が相殺された出力を得ることができる。 - 特許庁

In torque control 22 that extracts 21 the components of pulsation of torque that the load device generates, and compensates it, this controller can achieve it by being provided with a limiter 227 which limits the components of currents to correct the components of pulsation.例文帳に追加

負荷装置が発生するトルクの脈動成分を抽出２１し、それを補償するトルク制御２２において、脈動成分を補正する電流成分を制限するリミッタ２２７を設けることで達成できる。 - 特許庁

ELECTRONIC COMPONENT MODULE AND CIRCUIT BOARD WITH BUILT-IN COMPONENTS INCORPORATING THE MODULE例文帳に追加

電子部品モジュールおよびこれを内蔵した部品内蔵回路基板 - 特許庁

To provide a skill training device enabling a trainee to effectively acquire the skill to judge the condition of machine components by the sounds produced by the components.例文帳に追加

機械部品の状態をそれが発生する音で判定する技能を効果的に習得させるための技能訓練装置を提供する。 - 特許庁

ELECTROCHEMICAL ELEMENT AND METHOD OF SELECTING SOME COMPONENTS OF THE SAME例文帳に追加

電気化学素子及びその構成要素のうちの幾つかの選択方法 - 特許庁

To provide a treatment method and a treatment apparatus of waste containing acidic components like sulfuric acid pitch or alkaline components like caustic sludge.例文帳に追加

硫酸ピッチなどの酸成分又は苛性スラッジなどのアルカリ成分を含有する廃棄物の処理方法及び廃棄物処理装置を提供する。 - 特許庁

Absorption torque of a hydraulic pump 6 is subjected to high-path filter processing to remove trend components for obtaining high frequency components, and target assist torque is calculated from the high frequency components so as to perform power running and power generation control to an assist motor 10.例文帳に追加

油圧ポンプ６の吸収トルクをハイパスフィルタ処理してトレンド成分を除去した高周波成分を求め、この高周波成分から目標アシストトルクを演算しアシスト電動機１０を力行／発電制御する。 - 特許庁

To accurately control wave front without incurring increase in the number of components.例文帳に追加

部品点数の増加を招くことなく、精度良く波面制御を行う。 - 特許庁

Also, the stress acting on the components is relaxed by using elastic stop implements in supporting and fixing of the optical components through which the polarized light, i.e., image light, is transmitted.例文帳に追加

また、画像光である偏光が透過する光学部品の支持、固定に弾力性止め具を使用し該部品へ加わる応力を緩和する。 - 特許庁

To provide a bearing for strut in which the number of components and assembling man-hours are not increased and bearing components are prevented from being disjoined.例文帳に追加

部品点数及び組付け工程数を増加することなく、軸受構成要素のばらけが防止されたストラット用軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting device that mounts a plurality of electronic components collectively.例文帳に追加

複数の電子部品を一括実装できる実装装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air bag module allowing components to be miniaturized and lightened.例文帳に追加

部品の小型化・軽量化を実現できるエアバッグモジュールを提供する。 - 特許庁

The polymer binder contains a high- and a low-molecular weight components.例文帳に追加

このポリマー結合剤は高分子量および低分子量成分を含む。 - 特許庁

Components are arranged selectively among many components and corrected when necessary to generate block copy data.例文帳に追加

多数の部品から複数の部品を選択的して配置し、且つ複数の部品を必要に応じて修正することにより版下データを作成する。 - 特許庁

Moreover, the electronic components on the board 25 are connected to ground via the shield boards 22, 23.例文帳に追加

また基板２５上の電子部品をシールド板２２，２３へアースできる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for inspecting oil components on a surface that can surely and quickly inspect the oil components on the surface, with superior reproducibility.例文帳に追加

表面部の油脂成分を確実に再現性良く迅速に検査可能な表面部の油脂成分の検査方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A portion of 1 μm or more from the front surface of the quartz components is etched.例文帳に追加

石英部品の表面から１μｍ以上の部分をエッチングする。 - 特許庁

To save the trouble for component management, to standardize answers, and to obtain adequate answers about special components such as OEM components.例文帳に追加

部品管理部の労力を軽減するとともに、回答の統一性を図り、ＯＥＭ部品等の特殊部品についても適切な回答を得る。 - 特許庁

To provide a method which raises recycling rate of components and can flexibly regulate message flow between components even without amendment of a component code.例文帳に追加

コンポーネントの再使用率を高め、コンポーネント間メッセージ流れをコンポーネントコード修正なしでも柔軟に調節できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sound-passing membrane appropriate to components mounted on a circuit board.例文帳に追加

回路基板に実装する部品に適した通音膜を提供する。 - 特許庁

To reduce harmonic components of a current flowing in an AC generator.例文帳に追加

交流発電機に流れる電流の高調波成分を低減する。 - 特許庁

To provide: (1) a collecting method which adopts a new filterless process and can quickly, efficiently and inexpensively collect particle components in a solution; and (2) a method for simultaneously collecting the particle components and dissolved components in the solution.例文帳に追加

１）迅速で効率的に且つ低コストで溶液中の粒子成分を回収できる新しいフィルタレスの回収方法、２）溶液中の粒子成分と溶存成分を同時回収する方法を提供することにある。 - 特許庁

The apparatus is constituted by providing a base member for loading components and a control means for performing the storage control of property information of the components or the unit.例文帳に追加

部品搭載用の基礎部材と部品又はユニットの特性情報の記憶制御を行う制御手段とを有して構成されている。 - 特許庁

Power circuit components 5 to which commercial power is given, and the operation components 6 of an operation switch 7 and a display LED 8, which are operated by a voltage supplied from the power circuit components 5, are mounted on a mounting substrate 4.例文帳に追加

実装基板４に、商用電源が与えられる電源回路部品５と、電源回路部品５から供給される電圧によって作動する、操作スイッチ７、表示用ＬＥＤ８等の作動部品６とを実装する。 - 特許庁

The recovered oil-components B1 and B2 are usable as combustion improvers.例文帳に追加

回収された油分Ｂ１、Ｂ２は助燃剤として使用することができる。 - 特許庁

To provide an electronic device which efficiently quenches heat developed electric components in a cabinet, and decreases the number of components, thereby intending to reduce a cost.例文帳に追加

筐体内の発熱電気部品を効率良く冷却し、部品点数を減らしてコストダウンを図ることができる電子装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of not being able to effectively transfer heat generated by electronic components, during operation to a metal circuit board which causes thermal breakdowns or the like in the electronic components.例文帳に追加

電子部品が作動時に発する熱を金属回路板に効率良く伝達させることができず、電子部品に熱破壊等が生じる。 - 特許庁

(f) Systems regarding receiving inspection for materials, parts and components, etc. and acceptance inspection, in-process inspection and completion inspection for aircrafts and components 例文帳に追加

ヘ　材料、部品、装備品等の領収検査並びに航空機又は装備品の受領検査、中間検査及び完成検査に関する制度 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Operational allowances shall be specified within the range of non-impedance of the safe operation of aircraft in cases where other components,etc. exist which can function in place of the said components, etc. or where the said components,etc. are not necessary for said operation of aircraft. 例文帳に追加

当該装備品等に代替して機能する装備品等がある場合、当該航行に当該装備品等が不要である場合等当該航空機の航行の安全を害さない範囲内で定められていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The pulley 52 is composed of two or more components (52E, 52M), and these components are fixed by press fitting, shrink fitting, or interposing between elastic members.例文帳に追加

プーリ５２を２部品以上（５２Ｅ、５２Ｍ）で構成し、これらの部品を圧入、焼きばめして締結したり、弾性部材を挟んで固定する。 - 特許庁

The material of the resistant heating body 6 has graphite and glass as main components.例文帳に追加

抵抗発熱体６の材料はグラファイト・ガラスを主成分とする。 - 特許庁

To inspect chip components mounted on a substrate accurately.例文帳に追加

基板に実装したチップ部品の実装状態をより確実に検査する。 - 特許庁