「Compounding」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The wood flour-containing resin composition is prepared by compounding a random copolymer or block copolymer of polypropylene and polyethylene with wood flour.例文帳に追加

ポリプロピレンとポリエチレンのランダム共重合体あるいはブロック共重合体に木粉を配合して木粉入り樹脂組成物を調製する。 - 特許庁

Thus, the magneto-optical effect can be increased by compounding metallic nanoparticles with the light permeable magnetic substance thin film.例文帳に追加

このように透過性磁性体薄膜に金属ナノ粒子を複合化させることにより、磁気光学効果を増大させることができる。 - 特許庁

To provide a rubber composition high in skid resistance and low in rolling resistance, with a compounding agent for easy manufacturing.例文帳に追加

製造の容易な配合剤を配合した、良好なウェットスキッド抵抗性と低転がり抵抗性を有するゴム組成物を提供する。 - 特許庁

The obtained recycled fine aggregate is compounded in a manner similar to compounding an ordinary fine aggregate with mortar or concrete so as to obtain the cement hardened body.例文帳に追加

得られた再生細骨材を、一般のモルタルあるいはコンクリートなどにおける細骨材と同様に配合し、セメント系硬化体を得る。 - 特許庁

A compounding ratio of the inorganic ultra-fine particles 5 to 100 parts polymer of the base material layer 2 is preferably ≥0.1 and ≤20 parts.例文帳に追加

無機超微粒子５の配合量としては基材層２のポリマー分１００部に対して０．１部以上２０部以下が好ましい。 - 特許庁

To provide a CCM calculation system capable of calculating the compounding ratio of coloring materials with checking the relative difference of colors.例文帳に追加

色の相対差を確認しながら着色材の配合率を計算可能なＣＣＭ計算システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The seaweed salad packed in the container is obtained, by compounding a water-reconstituted product of dried Undaria pinnatifida, reconstituted having 600-800% yield, and Japanese radish.例文帳に追加

歩留６００〜８００％に水戻しした乾燥わかめの水戻し品、及び大根を配合している容器詰め海藻サラダ。 - 特許庁

To prepare an agricultural film excellent in characteristics at a low temperature and in weather resistance by compounding an organic phosphoric acid compound.例文帳に追加

有機リン酸化合物を配合することにより低温下における物性および、耐候性に優れた農業用フィルムを提供する。 - 特許庁

An appropriate compounding amount of shrinkage reducing agent to achieve a target drying shrinkage strain is determined by the following expression (1).例文帳に追加

目標とする乾燥収縮ひずみを得るための収縮低減剤の適正な配合量は、下記の式（１）を用いて定められる。 - 特許庁

When the control unit 9 receives the signals P1, the control unit 9 reads out a receiving e-mail from a storage unit 7 and outputs it to a voice compounding unit 10.例文帳に追加

制御部９は、信号Ｐ１を受けると記憶部７から受信メールを読み出して音声合成部１０に出力する。 - 特許庁

To provide a stable water-in-oil type emulsified cosmetic exhibiting an excellent feeling of use by compounding a volatile oily component having a high volatilization rate.例文帳に追加

揮発速度の速い揮発性油分を配合して使用感に優れた安定な油中水型乳化化粧料を提供すること。 - 特許庁

To enable to obtain an image by compounding the luminance information of a gray scale image while leaving the color information of an RGB color image as it is.例文帳に追加

ＲＧＢカラー画像の色情報はそのままに，グレースケール画像の輝度情報を複合した画像を得ることを可能とする。 - 特許庁

The composite material is obtained by compounding 40-80 wt.% of the reinforcing fibers with the composition and curing the resultant compound.例文帳に追加

この組成物には、さらに４０〜８０重量％の強化繊維を配合して硬化すると、複合材料として使用することができる。 - 特許庁

An image compounding means 14 calculates composite luminance information by operating an inter-image arithmetic operation to the separated luminance information and the acquired gray scale image, and a luminance information color information compounding means 15 prepares a composite RGB image by compounding the calculated composite luminance information with the color information separated from the RGB color image, and a display means 16 displays the prepared composite RGB image.例文帳に追加

画像複合手段１４が分離された輝度情報と取得されたグレースケール画像とについて画像間演算を行い複合輝度情報を算出し，輝度情報色情報合成手段１５が算出された複合輝度情報とＲＧＢカラー画像から分離された色情報とを合成して複合ＲＧＢ画像を作成し，表示手段１６が作成された複合ＲＧＢ画像を表示する。 - 特許庁

To obtain a resin composition reduced in a load on the screw of an extruder during being plasticized and improved in extrudability by compounding a rubber-modified thermoplastic resin with a paraffin wax.例文帳に追加

可塑化時に押出機のスクリューに掛かる負荷を低減させ押出生産性が良好な熱可塑性樹脂を提供すること。 - 特許庁

At least one side of the surfaces of the polyethylene-based heat-shrinkable film comprises a resin composition obtained by compounding a polyethylene-based resin with a cyclic olefin-based resin.例文帳に追加

少なくとも片方の表面がポリエチレン系樹脂に環状オレフィン系樹脂を含有する樹脂組成物からなるようにする。 - 特許庁

This resin composition is prepared by compounding 100 pts.wt. methyl methacrylate resin with 0.0005-0.1 pt.wt. oxalanilide compound.例文帳に追加

メタクリル酸メチル系樹脂１００重量部に対し、オキサルアニリド類０．０００５〜０．１重量部を含有するメタクリル酸メチル系樹脂組成物。 - 特許庁

The emulsion composition is produced by compounding (1) a water-swelling clay mineral, (2) 0.3-55 mass% polyether-modified silicone oil and (3) 5-55 mass% oil.例文帳に追加

（１）水膨潤性粘土鉱物と、（２）ポリエーテル変性シリコーンオイルを０．３〜５５質量％と、（３）油分を５〜５５質量％と、を配合する。 - 特許庁

A molded article having highly suppressed slipperiness can be formed by compounding a thermoplastic elastomer to the surface resin layer.例文帳に追加

また、表面の樹脂層に熱可塑性エラストマーを配合することにより、良好に滑りが抑制された成形品を形成することができる。 - 特許庁

This resin is obtained by compounding 0.5-20.0 wt.% synthetic mica in polylactic acid as an aliphatic polyester resin.例文帳に追加

脂肪族系ポリエステル樹脂であるポリ乳酸に合成マイカを、ポリ乳酸に対する添加量を０．５〜２０．０重量％として配合する。 - 特許庁

To provide a biodegradable resin composition having improved elastic modulus by compounding synthetic mica in an aliphatic polyester resin.例文帳に追加

脂肪族系ポリエステル樹脂に合成マイカを配合することにより弾性率を向上させた生分解性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING THIOESTER GROUP-CONTAINING ORGANOSILICON COMPOUND, THIOESTER GROUP-CONTAINING ORGANOSILICON COMPOUND, COMPOUNDING AGENT FOR RUBBER, RUBBER COMPOSITION, AND TIRE例文帳に追加

チオエステル基含有有機ケイ素化合物の製造方法、チオエステル基含有有機ケイ素化合物、ゴム用配合剤、ゴム組成物及びタイヤ - 特許庁

A method of manufacturing the composite material by mixing and compounding the alkali metal hydride and the carbon material is obtained.例文帳に追加

前記アルカリ金属水素化物と、前記炭素材料とを混合して複合化させる、水素吸蔵用複合体材料の製造方法。 - 特許庁

Preferably, the compounding ratio of the above water is 35-55 wt.%, and that of the above propylene glycol is 25-50 wt.%.例文帳に追加

好ましくは、前記水の配合比率が３５〜５５重量％であって、前記プロピレングリコールの配合比率が２５〜５０重量％である。 - 特許庁

Its heat resistance is secured by containing the fluorine compound and its close adhesion property by compounding the epoxy resin and phenol resin.例文帳に追加

フッ素化合物を含有することで耐熱性が確保され、かつエポキシ樹脂やフェノール樹脂を配合することで密着性が確保される。 - 特許庁

A compounding ratio (volume ratio) of the gibbsite type aluminum hydroxide particle (A): the inorganic component (B): the microparticle component (C) is 1:0.1 to 3:0.1 to 3.例文帳に追加

ギブサイト型水酸化アルミニウム粒子（Ａ）と無機成分（Ｂ）と微粒子成分（Ｃ）との配合比（体積比）が１：０．１〜３：０．１〜３。 - 特許庁

The toner for MICR is prepared by compounding a magnetic powder of 6×10^2 to 1x10^6 Ωcm in volume resistivity into toner particles.例文帳に追加

ＭＩＣＲ用トナーは、体積固有抵抗が６×１０^２〜１×１０^６Ω・ｃｍである磁性粉をトナー粒子中に配合した。 - 特許庁

The combustion composition is prepared by compounding a homopolymer or copolymer of polyoxymethylene in an amount of 10 to 150 parts by weight to 100 parts by weight ammonium nitrate.例文帳に追加

ポリオキシメチレンのホモポリマー，或いはコポリマーを硝安１００重量部に対し，１０〜１５０重量部配合してなる燃焼組成物 - 特許庁

To provide a heat treatment method for increasing the elongation of an aluminum composite material obtained by compounding hard particles into an Al-Si-Mg based aluminum alloy.例文帳に追加

Ａｌ−Ｓｉ−Ｍｇ系アルミニウム合金に硬質粒子を複合させたアルミニウム複合材の伸びを向上させることである。 - 特許庁

A compounding ratio of the carbon particles and thermosetting resin may be 0.5-1.5 pts.mass thermosetting resin to 10 pts.mass carbon particles.例文帳に追加

カーボン粒子と熱硬化性樹脂との配合比は、カーボン粒子１０質量部に対し、熱硬化性樹脂０．５〜１．５質量部とするとよい。 - 特許庁

The rubber composition is obtained by compounding a cobalt salt of an aliphatic or alicyclic carboxylic acid, and a salt of an aromatic carboxylic acid with a diene-based rubber.例文帳に追加

ジエン系ゴムに、脂肪族または脂環式カルボン酸のコバルト塩、および芳香族カルボン酸塩を配合してなるゴム組成物。 - 特許庁

The compounding amount of CNT is reduced by adding CNT to the gap (interface) between the prepreg sheets and the production cost of the composite material is reduced.例文帳に追加

プリプレグシート間（の界面）にＣＮＴを添加することでＣＮＴの配合量を減じることができ、コストの低減化が図れる。 - 特許庁

SILOXANE ESTER COMPOUND, OIL COMPONENT FOR SKIN CARE PREPARATION OR HAIR COSMETIC, AND SKIN CARE PREPARATION OR HAIR COSMETIC PREPARED BY COMPOUNDING THE OIL COMPONENT例文帳に追加

シロキサンエステル化合物、皮膚外用剤油分又は毛髪化粧料油分及びこれを配合した皮膚外用剤又は毛髪化粧料 - 特許庁

This rubber composition is obtained by compounding the styrene- butadiene copolymer rubber obtained by the emulsion polymerization and having ≤0.05 wt.% content of a soap component.例文帳に追加

石鹸分の含有量が０．０５重量％以下である乳化重合スチレンブタジエン共重合体ゴムを配合したゴム組成物。 - 特許庁

Especially, the compounding ratio of tranexamic acid or its salt to the expectorant is preferably 1500:1-10:1 and an oral formulation is preferable.例文帳に追加

特に、トラネキサム酸またはその塩および去痰薬の配合比が１５００：１〜１０：１であり、経口投与による製剤が好ましい。 - 特許庁

To provide a lubricant additive package using overbased calcium oleate, having low sulfur, low ash and low phosphorus and usable for oil compounding.例文帳に追加

過塩基オレイン酸カルシウムを用いた低硫黄で低灰分で低燐の油の配合に使用可能な潤滑添加剤パッケージの提供。 - 特許庁

An image can be acquired with appropriate exposure by compounding a plurality of images thus obtained.例文帳に追加

得られた複数の画像を合成する画像合成することにより、適正露光を得て画像を取得できるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

The sound insulating material materializes extremely high noise insulating performance exceeding 20 dB by compounding sound absorbing material of different frequency characteristics.例文帳に追加

また吸音材は、周波数特性の異なる吸音材を複合することにより、２０ｄＢを超える極めて高い防音性能を実現した。 - 特許庁

The functional processing agent is prepared by compounding the resin composition with a functional agent.例文帳に追加

また、本発明の機能性加工剤は、かかる熱硬化性樹脂組成物に、機能性薬剤を配合してなることを特徴とするものである。 - 特許庁

A soil conditioner is produced by mixing and compounding 40 vol.% of the resultant rice hull coal powder with 60 vol.% of the charcoal powder.例文帳に追加

得られた籾殻炭粉、木炭粉を各々４０容量％、６０容量％混合配合して土壌改良剤を製造する。 - 特許庁

This culture soil for raising seedlings is obtained by compounding culture soil substrate with moist heat bondable fiber having ≥0.5 mm fiber length and 10-100°C temperature capable of dissolving in water.例文帳に追加

培土基材に、繊維長が０．５ｍｍ以上、水中溶解温度１０〜１００℃の湿熱接着性繊維を配合する。 - 特許庁

To provide a rubbery polymer-containing material useful in compounding applications for improving its powder properties and improving the properties of thermoplastic resins, to provide a method for producing the material, and to provide a thermoplastic resin composition obtained by compounding this material in a thermoplastic resin.例文帳に追加

ゴム質重合体含有材料の粉体特性の改善、熱可塑性樹脂の特性を改善するために配合する用途において有用なゴム質重合体含有材料、およびこの製造方法ならびにこれを熱可塑性樹脂に配合してなる熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a new organosilicon compound giving a silica-compounded vulcanizable rubber composition improved in properties including low heat generation tendency and resilience through being compounded as a compounding agent for rubber, to provide a method for producing the organosilicon compound, and to provide such a compounding agent for rubber using the organosilicon compound.例文帳に追加

ゴム用配合剤として配合することで、シリカ配合加硫性ゴム組成物の特性、例えば低発熱性や反発弾性などの特性を向上させる新規な有機珪素化合物、その製造方法、及びこの化合物を用いたゴム用配合剤を提供する。 - 特許庁

In an adhesive solid component, a compounding ratio of (a) a phenol resin and/or an epoxy resin is 40-80 wt.%, a compounding ratio of (b) a solvent-dispersible silica and/or hydrotalcite analogous compound is 5-40 wt.%, and the rest is (c) a fluororubber compound and/or fluororubber.例文帳に追加

接着剤固形分中の配合割合が(a)フェノール樹脂および／またはエポキシ樹脂40〜80重量％、(b)溶媒分散性シリカおよび／またはハイドロタルサイト類縁化合物5〜40重量％および残部が(c)フッ素ゴムコンパウンドおよび／またはフッ素ゴムである加硫接着剤組成物。 - 特許庁

To provide a method of charging feed coal into a coke oven which enables an effective decrease of scattering of coke intensity in a carbonization chamber, only taking into consideration the method of filling a compounding coal into a hopper group loaded in charging car and the method of charging the compounding coal into the carbonization chamber.例文帳に追加

装入車に搭載のホッパー群への配合炭の充填方法および炭化室への配合炭の装入方法に考慮を払うだけで、炭化室内のコークス強度のばらつきの効果的な低減を図ることができる装入炭装入方法を提供することを目的とする。 - 特許庁