「Compounding」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The proportion Sb of particles with boundary specific gravity Db or lower to the whole composition obtained is equal to or less than the compounding ratio Ss of the raw material.例文帳に追加

また、得られた組成物全体に対する境界比重Ｄｂ以下の粒子の割合Ｓｂは、原料の配合比Ｓｓ以下である。 - 特許庁

To provide a method for producing a fiber aggregate, by which the compounding gradient of fibers and a binder in the thickness direction can simply and easily be adjusted.例文帳に追加

簡単に厚み方向における繊維とバインダとの配合勾配を容易に調節して繊維集合体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an absorption pigment easily dispersible, reproducing colors and, especially on compounding to cosmetics, giving preferable feeling on the skin.例文帳に追加

容易に分散でき、色を再現でき、特に化粧品の配合では、顔料は皮膚の上で好ましい感じを与える吸収顔料の提供。 - 特許庁

Also, the index compounding signal outputted from the picture signal generating device 11 is transmitted to a specific picture signal display device 14.例文帳に追加

また、画像信号発生装置１１から出力されたインデックス複合化信号は特殊画像信号表示装置１４へも送信される。 - 特許庁

This composition is obtained by compounding 100 pts.wt. of the polyester (A) with 0.5-25 pts.wt. of a rubbery polymer (B) and 0.5-25 pts.wt. of a vinyl polymer (C).例文帳に追加

ポリエステル（Ａ）１００重量部に対し、ゴム状重合体（Ｂ）０.５〜２５重量部およびビニル重合体（Ｃ）０.５〜２５重量部を含む。 - 特許庁

To provide a method for producing confectionery comprising taking a compounding ratio of fresh cream making change in the form of the confectionery get less when subjecting the confectionery using the fresh cream to freeze-dry treatment.例文帳に追加

生クリームを用いた菓子に凍結乾燥を施すに際し、形状変化が少なくなる生クリームの配合割合を提供する。 - 特許庁

To provide a method for compounding, with high productivity, a composite including a poorly-adhesive material with keeping heat resistance and without performing a surface treatment.例文帳に追加

難接着性素材を含む複合体を耐熱性を保ったまま表面処理無しに生産性良く複合する方法を提供する。 - 特許庁

To simultaneously realize high long-distance sensitivity and wide dynamic range by converting RF signals distributed into plural ones, after respectively amplifying, to IF signals by corresponding respective mixers, and compounding the respective IF signals.例文帳に追加

レーダ装置において、アンテナによる受信ＲＦ信号に対して、最良のＮＦ（良さの指数）特性を保持しつつ、飽和レンジを広げる。 - 特許庁

This fodder for the beef cattle or the pork pig is obtained by compounding conventional, low-priced fodder for the beef cattle or the port pig with a material containing an SH protease which is one of proteases.例文帳に追加

一般的な、低価格の肉牛または肉豚用の飼料に、タンパク質分解酵素であるＳＨプロテアーゼ資材を配合した。 - 特許庁

This heat accumulator composition is prepared by compounding ureas with an organic compound which is solid at an ordinary temperature and bas a solid-phase transition temperature.例文帳に追加

常温で固体であり且つ固相転移点を有する有機化合物に尿素類を配合してなることを特徴とする蓄熱材組成物。 - 特許庁

To provide a coloring agent-compounded fertilizer in which the recognition of the dilution concentration and the constituent and compounding ratio of the fertilizer component are easily carried out.例文帳に追加

その希釈濃度および肥料成分の構成成分と配合比の確認が容易に行える着色剤配合肥料を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a tire having not only improved abrasion resistance but also extremely improved performance on ice by compounding a specific reclaimed rubber.例文帳に追加

特定の再生ゴムを配合することで、耐摩耗性の向上とともに氷上性能を大幅に改善したタイヤ用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain an inexpensive feed comprising protein and a coarse fiber, to provide a method for producing the feed and to obtain a compounding agent for producing the feed.例文帳に追加

タンパク質と粗繊維を含む安価な飼料及びその製造方法を提供するとともに、その飼料製造用配合剤を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition having a low specific gravity and excellent in high rigidity, a molding cyclic property and a flame-retardant property, without compounding a filler such as talc.例文帳に追加

タルク等のフィラーを配合することなく、低比重で、高剛性、成形サイクル性及び難燃性に優れる樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A compounding amount of nonaqueous components in the mangosteen extract is normally 0.1-20 pts.mass based on 100 pts.mass of the L-monosodium glutamate.例文帳に追加

Ｌ−グルタミン酸モノナトリウム１００質量部に対し、マンゴスチン抽出物の非水溶性成分の配合量は、通常、０．１〜２０質量部とする。 - 特許庁

Multiplied data A3 and multiplied data B3 are inputted, respectively, to a compounding means 6 and are subjected to averaging processing, whereby position data θ1 are generated.例文帳に追加

乗算データＡ３と乗算データＢ３を合成手段６にそれぞれ入力し、平均処理することで位置データθ１を生成する。 - 特許庁

To provide an external composition which retains the stability of a preparation, by compounding a fish collagen which is safe and shows an excellent moisturizing effect.例文帳に追加

安全性が高く保湿性の優れた魚類由来のコラーゲンを配合し、製剤の安定性を維持できる外用組成物を提供する。 - 特許庁

This electroconductive resin composition is characterized by compounding plate-like particles having electroconductivity, having carbon layer on the surface and having ≤3.0 true specific gravity with a resin.例文帳に追加

表面にカーボン層を有し、真比重３．０以下である導電性を有する板状粒子を樹脂に配合したことを特徴としている。 - 特許庁

The insoluble sulfur composition is obtained by compounding silica which has a center particle diameter of ≤1.0 μm and is subjected to hydrophobic surface treatment and a process oil with the insoluble sulfur.例文帳に追加

不溶性硫黄に対して、１．０μｍ以下の中心粒子径を有し、且つ表面が疎水化処理されたシリカと、プロセスオイルを配合する。 - 特許庁

The compounding ratio of the oily phase part dissolving type surfactant to the aqueous phase part dissolving type surfactant is preferably within the range of 3-5.例文帳に追加

水相部溶解型界面活性剤に対する油相部溶解型界面活性剤の配合比が３〜５の範囲であることが望ましい。 - 特許庁

To further improve physical properties such as viscoelastic property of a rubber composition obtained by compounding naturally occurring minerals such as carbon black and silica with a diene rubber.例文帳に追加

ジエン系ゴムにカーボンブラックやシリカなどの天然鉱物を配合したゴム組成物の粘弾性特性などの物性を更に向上させる。 - 特許庁

PASTY FRUIT OR VEGETABLE FOOD THICKENED BY COMPOUNDING PURIFIED GLUCOMANNAN OR DEVIL'S TONGUE FLOUR WHICH IS FLOUR OF DEVIL'S TONGUE BULB例文帳に追加

コンニャク芋の製粉であるコンニャク粉、又は、精製グルコマンナンを含有させる事によって粘性を持たせた、果物、及び、野菜のペースト状食品。 - 特許庁

The dielectric resin composite material is produced by compounding synthetic resin with a filling material formed of dielectric inorganic powder.例文帳に追加

各周波数帯別アンテナ部分１〜３の誘電性樹脂複合材は、合成樹脂に誘電体無機粉末の充填材を配合したものとする。 - 特許庁

To provide a nano-composite magnet having excellent magnetic characteristics by compounding hard magnetic nano-particles and soft magnetic nano-particles, and to provide its production process.例文帳に追加

硬磁性ナノ粒子と軟磁性ナノ粒子とを複合して優れた磁気特性を有するナノコンポジット磁石およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coal ash concrete and a compounding method thereof which enables a large quantity and effective use of coal ash as concrete raw material.例文帳に追加

コンクリート原料としての石炭灰の大量且つ有効な利用を可能にする石炭灰コンクリート及びその配合方法を提供する。 - 特許庁

This outer garment is obtained by compounding the cellulose-based fiber having ≥4% and ≤50% stretch elongation rate (SB) after treated with boiling water, with a synthetic fiber.例文帳に追加

沸水処理後の伸縮伸長率（ＳＢ）が４％以上、５０％以下のセルロース系繊維と合成繊維を複合してなる外衣。 - 特許庁

The lustering composition for tires is prepared by compounding a reactive silicone, a silicone oil and, if necessary, other additives with a solvent.例文帳に追加

反応性シリコーンと、シリコーンオイルと、必要により、その他の添加剤とを溶剤に配合して、本発明のタイヤの艶出し組成物を調製する。 - 特許庁

The seal for the semiconductor-manufacturing apparatus is also obtained by compounding 0.5-30 pts.wt. tetrafluoroethylene resin with the before composition.例文帳に追加

また、この組成物に対し、さらに四フッ化エチレン樹脂０．５〜３０重量部を配合してなる半導体製造装置用シールによって解決される。 - 特許庁

This flame-retardant antistatic resin composition is obtained by compounding a polyetherester containing a polysiloxane skeleton and halogen atoms in its molecular structure as a flame-retardant antistatic agent with a thermoplastic resin.例文帳に追加

分子構造中にポリシロキサン骨格とハロゲン原子を含有するポリエーテルエステルを難燃性帯電防止剤を熱可塑性樹脂に配合。 - 特許庁

The gypsum composition is prepared by compounding bismuth vanadate with hemihydrate gypsum at 0.0001 to 2 parts by weight per 100 parts by weight of the hemihydrate gypsum.例文帳に追加

半水石膏にバナジウム酸ビスマスを，半水石膏１００重量部あたり０．０００１〜２重量部で配合して石膏組成物とする。 - 特許庁

This composition of monolithic refractories is prepared by compounding a fluorine-based surfactant as a fluidity-imparting agent with a resin binder and fire-resisting aggregate.例文帳に追加

樹脂バインダーと耐火性骨材に流動性付与剤としてフッ素系界面活性剤を添加してなる不定形耐火物組成物に関する。 - 特許庁

This O/W-type cake cosmetic is produced by compounding (a) agar, (b) sodium polyaspartate, (c) water and (d) an oil.例文帳に追加

次の成分（ａ）〜（ｄ）；（ａ）寒天（ｂ）ポリアスパラギン酸ナトリウム（ｃ）水（ｄ）油剤を配合することを特徴とする水中油型固形化粧料。 - 特許庁

The compounding amount of the calcium ion donor is preferably 0.2-5 pts.wt. in terms of calcium ion based on 1 pt.wt. of the Panax ginseng extract.例文帳に追加

この供与体の配合割合は、おたね人参エキス１重量部に対してカルシウムイオン換算で０．２〜５重量部とすることが好ましい。 - 特許庁

To provide an inorganic composition having a high mean linear expansion coefficient, a reduced change in an expansion curve, and suitable for compounding with metals and organic materials.例文帳に追加

平均線膨張係数が大きく、膨張曲線の変化が少ない、金属、有機材料との複合化に好適な無機組成物の提供。 - 特許庁

Another example of the health supplementary foods comprises compounding mycelia of a mushroom with one or more kinds of oxidoreductases and a calcium component.例文帳に追加

この健康補助食品他の実施例は、茸類の菌糸体に一種又は複数種の酸化還元酵素と、カルシウム類を混合して成る。 - 特許庁

The acrylic resin composition is prepared by compounding an acrylic resin with an additive having a modulus of elasticity of ≤15% based on that of the acrylic resin.例文帳に追加

アクリル樹脂に、アクリル樹脂の弾性率の１５％以下の弾性率を有する添加剤を配合して、アクリル樹脂組成物を調製する。 - 特許庁

This chocolate having adequate flavor and sweetness is obtained by compounding the fiber and the extraction residue of coffee or tea.例文帳に追加

コ−ヒ−又は茶類の繊維質をである抽出残渣を配合することで、適度な風味と甘味を有するチョコレ−ト類を得ることができる。 - 特許庁

An FPGA compounding part 4a carries out logic composition/mapping by embedding the HDL design descriptions 8 and the assertion descriptions 9 in the FPGA.例文帳に追加

ＦＰＧＡ合成部４ａはＨＤＬデザイン記述８とアサーション記述９とを当該ＦＰＧＡに埋め込む論理合成・マッピングを行う。 - 特許庁

To provide a resin composition obtained by plasticizing a cellulose-based resin having poor meltability or solvent solubility and compounding the same with a non-cellulose-based thermoplastic resin.例文帳に追加

融解性又は溶剤溶解性に劣るセルロース系樹脂を可塑化し、非セルロース系熱可塑性樹脂と複合化した樹脂組成物を得る。 - 特許庁

The cosmetic for solving the problems of the dullness, dark circle, wrinkle, sag, etc., of the skin around eyes is produced by compounding hesperidin or its derivative and a carotenoid.例文帳に追加

ヘスペリジン或いはその誘導体と、カロチノイドを配合することよって目元のくすみや隈、しわ、たるみ等の問題を解決する化粧料。 - 特許庁

Compounding staple fiber generated by pulverization of polyester rope can improve processability and inhibit development of cracking and the like.例文帳に追加

ポリエステルロープを粉末化した短繊維の配合によって、加工性を改善することができると共に、亀裂等の発生を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a resin nanofiber with low crystal orientation, and to provide a composite of the resin nano fiber obtained by compounding the resin nanofiber with another material.例文帳に追加

低結晶配向性の樹脂ナノファイバーと、このような樹脂ナノファイバーを他の物質と複合化した樹脂ナノファイバー複合体を提供する。 - 特許庁

The photosensitive resin composition is obtained by compounding a polybenzoxazole precursor composed of a polyhydroxyazomethine with a sensitizer composed of a 1,4dihydropyridine derivative.例文帳に追加

ポリヒドロキシアゾメチンからなるポリベンゾオキサゾール前駆体と、１，４−ジヒドロピリジン誘導体からなる感光剤とを配合して感光性樹脂組成物を得る。 - 特許庁

Provided is a composition prepared by compounding 100 pts.wt. mixture of a polyamide resin and a polyphenylene ether with 0.01-50 pts.wt. azine dye.例文帳に追加

ポリアミド樹脂及びポリフェニレンエーテルの混合物１００重量部に対して、アジン染料を０．０１〜５０重量部配合してなる組成物。 - 特許庁

The anion-type thermoset electrocoating composition is obtained by compounding an anion-type thermoset electrocoating composition with a pearl-gloss pigment (A).例文帳に追加

アニオン型熱硬化性電着塗料組成物に、パール光沢顔料（Ａ）を配合することを特徴とするアニオン型熱硬化性電着塗料組成物。 - 特許庁