「Compounding」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The lightweight electrophotographic transfer paper has at least ≥70% compounding rate of recycled paper pulp and 56 to 65 g/m2 basis weight.例文帳に追加

少なくとも、古紙パルプの配合率が７０％以上であり、なおかつ坪量が５６〜６５ｇ／ｍ^2であることを特徴とする軽量電子写真用転写紙。 - 特許庁

To obtain a filler suitable for a partition wall, etc., requiring the formation of a substrate for a plasma display panel(PDP) and used for compounding of a glass paste containing an inorganic powder added to a glass material.例文帳に追加

ＰＤＰの基板に形成する必要のある隔壁等に好適な、ガラス材料に無機粉末を添加したガラスペースト配合用フィラーを提供する。 - 特許庁

The compounding ratio is 5-100 pts.wt. of the crosslinking agent, 0.1-10 pts.wt. of the organic peroxide to 100 pts.wt. of the vinyl acetate-based polymer.例文帳に追加

配合割合は、該酢酸ビニル系重合体１００重量部に対して、該架橋剤を５〜１００重量部、該有機過酸化物を０．１〜１０重量部とする。 - 特許庁

To obtain an ultraviolet absorber exhibiting a high ultraviolet absorptive action, a compounding agent including the same absorber and to prepare a cosmetic.例文帳に追加

高い紫外線吸収作用を有する紫外線吸収剤、紫外線吸収剤を含有する化粧品用配合剤ならびに化粧品を提供する。 - 特許庁

This rubber composition for treads is characterized by being obtained by compounding 100 pts.wt. of a diene-based rubber with 2-40 pts.wt. of a solvent-soluble silicone-based polymer.例文帳に追加

ジエン系ゴム１００重量部に対し、溶剤可溶性シリコーン系高分子を２〜４０重量部含むことを特徴とするトレッド用ゴム組成物。 - 特許庁

To provide a compounding softening agent which is easy to handle, does not cause oil bleeding, is lightweight and flexible and, simultaneously, has excellent mechanical strength and abrasion resistance.例文帳に追加

取り扱いが容易で、オイルブリードがなく、軽量で柔軟な、かつ優れた機械強度および耐摩耗性を有する配合用軟化剤の提供。 - 特許庁

The other objective vibration-proofing rubber composition is obtained by compounding 100 pts.wt. of a rubber component with 10-200 pts.wt. of the above carbon black.例文帳に追加

ＤＢＰ≧１３×Ｎ_2 ＳＡ−１７１及び、このカーボンブラックをゴム成分１００重量部に対し、１０〜２００重量部配合した防振ゴム組成物。 - 特許庁

To provide a polymer/liquid crystal composite material comprising a polymer and a liquid crystal, subjected to phase separation and compounding and having a high liquid crystal content and a display element comprising a low-voltage driving dimming layer using the composite material.例文帳に追加

高分子と液晶からなり、相分離し、複合化された高い液晶含量を有すル高分子／液晶複合材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a rubber composition improving both a frictional force on ice and wear performance in the rubber composition obtained by compounding powder particles having no reinforcing properties therewith.例文帳に追加

補強性の無い粉体粒子を配合したゴム組成物における氷上摩擦力と摩耗性能の向上の両立を図ったゴム組成物を提供する。 - 特許庁

The above water-soluble minerals are prepared by first separately incinerating a plurality of species of organisms species by species, subsequently mixing or compounding the resulting many species of ash, and subjecting the mixture or the compound to extraction by water.例文帳に追加

また上記水溶性ミネラルは多種類の生物を予め種類毎に灰化したものを混合又は調合した後抽出する。 - 特許庁

This colored rubber composition is obtained by compounding 100 pts.wt. of a rubber with 1-6 pt(s).wt. of a noncontaminative anti-aging agent and 0.5-5 pt(s).wt. of a substituted diphenylamine.例文帳に追加

ゴム１００重量部に対して、非汚染性老化防止剤１〜６重量部と、置換ジフェニルアミン０．５〜５重量部とを配合したカラーゴム組成物。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a tire sidewall, in which a temporal change of a rubber such as hardness increase is controlled by compounding a sulfur-based extreme pressure additive to the rubber.例文帳に追加

ゴムに硫黄系極圧添加剤を配合することにより、硬度上昇などのゴムの経時変化を抑制したタイヤサイド用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain the subject composition of white color with high abrasion resistance, exhibiting moderate Mooney viscosity by compounding a diene-based rubber with titanium oxide, silica and a silane coupling agent in specified proportxons.例文帳に追加

白色で耐摩耗性に優れたタイヤ用トレッドの製造に用いられ、適度なムーニー粘度を有するタイヤ用トレッドゴム組成物を提供すること。 - 特許庁

This adhesive composition is characterized by compounding 100 pts.wt. of a resin substrate with 0.1 to 30 pts.wt. of a plate-like filler having an aspect ratio of ≥10 and a thickness of ≤100 nm.例文帳に追加

樹脂基剤100重量部に対し、アスペクト比10以上で厚さが100nm以下の板状フィラー0.1〜30重量部を配合してなる粘着剤組成物を用いる。 - 特許庁

To provide a rubber compounding ingredient comprising neutralized burnt ashes of livestock excrement as a main component obtained from burnt ashes of livestock excrement such as poultry manure, pig excrement, cow dung, etc., as a raw material and its use.例文帳に追加

鶏糞、豚糞、牛糞等の畜糞燃焼灰を原料として得られる畜糞燃焼灰中和物を主成分とするゴム配合剤を提供する。 - 特許庁

This composition contains a functional substance capable of masking foreign tastes originated from compounding components and intensifying fresh feeling as an improving agent for aftertaste.例文帳に追加

後味のさっぱり感の改善剤として、配合成分由来の異味をマスキングしかつ清涼感を増強する機能性物質を含有する口腔用組成物。 - 特許庁

To improve the optical density, fastness to water and chroma of a printed image and dispersion stability by compounding an aqueous vehicle, a colorant and a star polymer additive with an ink jet ink.例文帳に追加

顔料ベースのインキに関して、耐水堅牢度、光学濃度およびクロマを改良しながら、分散の安定性を維持するインクジェットインキを提供する。 - 特許庁

In addition, amt. of compounding of the matte filler in 100 pts.wt. matte filler- contg. electron beam curable resin compsn. is pref. 2-50 pts.wt.例文帳に追加

また前記艶消しフィラー含有電子線硬化性樹脂組成物１００重量部中の艶消しフィラーの配合量が２〜５０重量部であることが好ましい。 - 特許庁

This heat-insulating material (having 0.02-0.05 kcal/[m/hr/°C] heat conductivity) comprises foam obtained from a composition obtained by compounding 100 pts.wt. resol type phenol resin with 3-30 pts.wt. carbon black.例文帳に追加

断熱材は、レゾール型フェノール樹脂１００重量部に、カーボンブラック３〜３０重量部を配合した組成物から得られる発泡成形体である。 - 特許庁

A compounding amount of the vulcanization regulator comprising the dithiocarbamate is preferably 0.1-5.0 mass pt. to 100 mass pt. of the base rubber.例文帳に追加

また、上記ジチオカルバミン酸塩系の加硫調整剤の配合量が、上記基材ゴム１００質量部に対して０．１〜５．０質量部であることが好ましい。 - 特許庁

In the compounding ratio of the composition, the solid content of the low-molecular weight compound is 50-100 pts.wt. with respect to 100 pts.wt. of the solid content of the polymer.例文帳に追加

該組成物の配合割合は、該ポリマーの固形分１００重量部に対し、該低分子化合物の固形分が５０〜１００重量部とする。 - 特許庁

This composition is prepared by compounding a specific heat- resistant maleimide-containing ABS resin, a polyetheresteramide, and an elastomer modified with an unsaturated dicarboxylic acid and/or an anhydride thereof.例文帳に追加

特定の組成のマレイミド系耐熱ＡＢＳにポリエーテルエステルアミドと不飽和ジカルボン酸酸及び／又はその酸無水物変性エラストマーを配合した組成物。 - 特許庁

The resin composition is obtained by compounding 100 pts.wt. vinyl chloride resin with 20-40 pts.wt. plasticizer and 10-50 pts.wt. wood flour.例文帳に追加

塩化ビニル樹脂１００重量部に対して、可塑剤を２０〜４０重量部、木粉を１０〜５０重量部配合することにより樹脂組成物を得る。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire using a processable high-hardness reinforcing rubber composition having high hardness and low unvulcanized viscosity by compounding a sulfur extreme pressure additive with rubber.例文帳に追加

硫黄系極圧添加剤をゴムに配合することにより、硬度が高くて、かつ、未加硫粘度の低い加工可能な高硬度補強ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

The pine bark extract-containing beverage is prepared by compounding, together with (A) pine bark extract, (B) ascorbic acid compound, (C) a cyclodextrin and (D) soybean-derived polysaccharides.例文帳に追加

(A)松樹皮抽出物と共に、(B)アスコルビン酸類、(C)シクロデキストリン、及び(D)大豆多糖類を配合して、松樹皮抽出物含有飲料を調製する。 - 特許庁

To provide a global process generation method for compounding the individual process definitions of a distributed workflow system, and for generating the process definition of the whole distributed workflow system.例文帳に追加

分散ワークフローシステムの個々のプロセス定義を合成して分散ワークフローシステム全体のプロセス定義を生成するグローバルプロセス生成方法等を提供すること - 特許庁

The barley tea residue silage is used as domestic animal feed, nutrition reinforcement/adjustment of general feed or a compounding agent for addition of health promotion function.例文帳に追加

麦茶残渣のサイレージは、家畜・家禽飼料として、又、一般飼料の栄養補強・調整あるいは健康促進機能付加用の配合剤として利用される。 - 特許庁

The grease used in a friction part of a brake device is produced by compounding tricalcium phosphate in a base oil selected from mineral oils and/or synthetic oils.例文帳に追加

鉱油および/または合成油から選ばれる基油に、第三リン酸カルシウムを含有させて、ブレーキ装置の摩擦部位に用いられるグリースとする。 - 特許庁

An integrated file control function is provided by compounding a multilayer structure 10B composed of a plurality of layers L1 to L4 with a tree-shaped hierarchIcal structure 10A.例文帳に追加

ツリー状の階層構造１０Ａに対して、複数のレイヤＬ１〜Ｌ４からなる多層構造１０Ｂを複合して、統合したファイル管理機能を提供する。 - 特許庁

The composition is the bicomponent room temperature curing polyorganosiloxane composition prepared by compounding (A) a main agent composition with (B) a crosslinking agent composition.例文帳に追加

本発明の組成物は、（Ａ）主剤組成物と（Ｂ）架橋剤組成物とを配合してなる２成分型の室温硬化性ポリオルガノシロキサン組成物である。 - 特許庁

The heat treatment oil composition is prepared by compounding (A) a metal-based detergent dispersant and (B) an aliphatic carboxylic acid having a carbon number of 6 to 30 into a base oil.例文帳に追加

基油に、（Ａ）金属系清浄分散剤及び（Ｂ）炭素数６〜３０の脂肪族カルボン酸を配合してなる熱処理油組成物である。 - 特許庁

The glass fiber sheet-like material is used in an application of forming an organic resin composite by compounding the glass fiber with an organic resin material.例文帳に追加

ガラス繊維シート状物は、本発明のガラス繊維を有機樹脂材と複合化されて有機樹脂複合材を形成する用途で用いられるものである。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type emulsion composition which is free from stickiness and can achieve a high SPF without highly compounding an oil-soluble UV absorbent.例文帳に追加

油溶性紫外線吸収剤を高配合せず、べたつきがなく、なおかつ高いＳＰＦを達成できる水中油型乳化化粧料を提供する。 - 特許庁

The autohesive tape 1 is composed solely of a tape base material composed of a resin composition produced by compounding a styrenic elastomer with a tackifying agent.例文帳に追加

自己粘着性テープ１は、スチレン系エラストマーに対して粘着付与剤を配合した樹脂組成物をテープ基材とし、該テープ基材単体で構成されている。 - 特許庁

Owing to compounding the polyamide in the DAP, amide linkages (being polar) can be introduced into its cured product composition, thus enabling improving the cured product's adhesivity to metals.例文帳に追加

ＤＡＰにポリアミドを配合することにより、硬化物組成にアミド結合（極性）を導入して、金属に対する接着性を改善することができる。 - 特許庁

The imprinting layer forming ink obtained by to compounding porous fine particles to a vehicle including a radiation curing component including a urethane acrylate as an essential component is used.例文帳に追加

ウレタンアクリレートを必須成分として含む放射線硬化成分を含むビヒクルに対して、多孔質微粒子を配合した捺印層形成用インクを用いる。 - 特許庁

These sliding materials can be produced by compounding the carbon powder with the polybenzimidazole resin powder and heating and pressing the resulting compound to effect molding.例文帳に追加

この摺動材料は、炭素粉末とポリベンゾイミダゾール樹脂粉末とを配合し、加熱および加圧して、成形することにより製造することができる。 - 特許庁

The compounding agent is at least any one kind of a nonferrous metal lower in hardness than iron, glass fibers, carbon fibers, graphite and thermosetting resin powder.例文帳に追加

配合材は、鉄よりも硬度が低い非鉄金属、ガラス繊維、カーボン繊維、黒鉛、熱硬化性樹脂粉末のうちのいずれか１種または２種以上とする。 - 特許庁

This photo-setting composition is prepared by compounding an iodonium salt compound is represented by general formula [I], a cationic polymerizable compound, a sensitizer, etc.例文帳に追加

下記一般式［Ｉ］で表されるヨードニウム塩化合物とカチオン重合性化合物と増感剤等を配合して、光硬化性組成物を調製する。 - 特許庁

Also, the dental composition is prepared by compounding the resin with a dental adhesive comprising a polymerizable monomer containing a strongly acidic group, water and a photopolymerization initiator.例文帳に追加

また、同じく樹脂酸を、強酸性基含有重合性単量体、水、および光重合開始剤からなる歯科用接着材に配合する。 - 特許庁

The solid preparation enhanced in the mucus secretion-inhibiting action caused by airway inflammation, characterized by compounding a mucolytic medicine and a vitamin C compound.例文帳に追加

粘液溶解薬及びビタミンＣ類を配合することを特徴とする気道炎症によって生じる粘液分泌抑制作用が増強された固形剤。 - 特許庁

Preferably, the breads can be produced by compounding 0.1-200 ppm ascorbic acid based on the flour raw material in addition to the rennet, and baking the product by the routine procedure.例文帳に追加

また、レンネットに加えて、穀粉原料に対してアスコルビン酸を０．１〜２００ｐｐｍ配合し常法に従って製パンしてパン類を製造することもできる。 - 特許庁

The sheet is made of a resin composition obtained by compounding 5 to 60 parts by mass of an aromatic monocarboxylic acid ester based on 100 parts by mass of a polyvinyl acetal resin.例文帳に追加

ポリビニルアセタール樹脂１００質量部に対して、芳香族モノカルボン酸エステルを５〜６０質量部配合させた樹脂組成物からなるシートである。 - 特許庁

In the first step, a kneaded substance is obtained by kneading a composite rubber component containing mineral oil-extended butadiene rubber and a compounding ingredient excluding sulfur and a vulcanization accelerator.例文帳に追加

第一工程において、ミネラルオイル油展ブタジエンゴムを含む複合ゴム成分ならびに硫黄および加硫促進剤を除く配合剤を混練して混練物を得る。 - 特許庁

This artificial bait is obtained by compounding a lipophilic softening agent, starch and/or grain flour, and pullulan with a styrenic elastomer having ≥50,000 molecular weight.例文帳に追加

分子量５万以上のスチレン系エラストマーに、親油性軟化剤、澱粉及び／又は穀粉、及びプルランを配合したことを特徴とする擬似餌である。 - 特許庁