「Compounding」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus and method of compounding a plurality of fluids dynamically and feeding the compounded gas mixture to one or more chemical vapor deposition equipment.例文帳に追加

複数の流体を動的に配合して、１以上の化学気相成長のための機器（８６）に配合ガス混合物を送出する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The rubber composition is obtained by compounding 100 pts.wt. of at least one kind of diene rubber with 10-90 pts.wt. of the silica and 0.2-10 pts.wt. of ammonium benzoate.例文帳に追加

少なくとも１種のジエン系ゴム１００重量部に対し、シリカ１０〜９０重量部および安息香酸アンモニウム０．２〜１０重量部を配合したゴム組成物。 - 特許庁

The rubber composition for the breaker cushion is constituted by compounding 5-35 pts.mass of bituminous coal crushed particles and 1-5 pts.mass of petroleum resin based on 100 pts.mass of diene rubber.例文帳に追加

ジエン系ゴム１００質量部に対して、瀝青炭粉砕物を５〜３５質量部および石油系樹脂を１〜５質量部配合したブレーカークッション用ゴム組成物に関する。 - 特許庁

METHOD FOR REDUCING OR ELIMINATING SMELL OF ANIMAL EXCRETA, COMPOUNDING AGENT USED FOR THE METHOD, AND FEED, PET FOOD OR FOOD CONTAINING THE AGENT例文帳に追加

動物の排泄物の臭いを低減あるいは消去する方法、その方法に使用する配合剤およびその配合剤を含有する飼料、ペットフードあるいは食品 - 特許庁

A first layer b is formed by applying a first layer agent 10 prepared by mixing the adhesive, water, cement and sand at a predetermined compounding ratio to the upper face of the base layer a.例文帳に追加

接着剤と水とセメントと砂とを所定の配分比率で混合して成る第１層剤１０を、下地層ａの上面に塗布して第１層ｂを形成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a cement-based building material capable of immediately determining the amount of compounding of an amorphous silica in accordance with the characteristics of particle size dispersibility of the amorphous silica.例文帳に追加

非晶質シリカの粒度分散性の特性に応じて、非晶質シリカの配合量を直ちに決定することができるセメント系建材の製造方法を提供する。 - 特許庁

These agents are produced by compounding α-lipoic acid and/or its salt with one or more components selected from inorganic reducing agents, vitamins having reducing action and organic reducing agents.例文帳に追加

αーリポ酸及び／又はその塩類に、無機還元剤、還元作用を有するビタミン類、有機還元剤の内１種以上の成分を配合してなることによる。 - 特許庁

To provide a collagen peptide powder composition which is excellent in qualities such as dissolution suitability in water, and is advantageous for compounding with foods, drinks, or cosmetics, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

水への溶解適性等の品質に優れ、飲食品や化粧品への配合に有利な、コラーゲンペプチド粉体組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for compounding/supplying materials which can reduce the compounded materials, for example, when a production lot is changed, or molding is finished.例文帳に追加

製造ロット替えや成形終了時等における配合済みの材料を低減し得る材料配合供給装置、及び材料配合供給方法を提供する。 - 特許庁

The resin composition is obtained by compounding a vinyl acetate-based polymer with a molecular weight of 2,000-100,000 and a crosslinking agent having more than one allyl groups in the molecule and an organic peroxide.例文帳に追加

分子量２０００〜１０万の酢酸ビニル系重合体と、１分子中に２個以上のアリル基を有する架橋剤と、有機過酸化物とを配合する。 - 特許庁

The lubricating grease composition is prepared by compounding from 0.1 to 30 pts.wt. oil-soluble polymer with 100 pts.wt. total of a base oil and a thickener.例文帳に追加

油溶性高分子を、基油と増ちょう剤との合計量１００重量部に対して０．１〜３０重量部の配合割合で配合した潤滑グリース組成物である。 - 特許庁

Two sets of modulation/amplification circuit may be provided, and a 90° phase shifter 11 and a second hybrid circuit 16 for compounding the output from two sets of modulation/amplification circuit may be provided.例文帳に追加

また、この変調増幅回路を２組備え、９０°移相器１１と、２組の変調増幅回路の出力を合成する第２のハイブリッド回路１６を備えてもよい。 - 特許庁

At the time of detecting the operation of a CPU 131 to make a display part display the second image with the second resolution, a detecting part 136-1 informs a compounding part 136-2 of the result.例文帳に追加

検知部１３６−１は、第２の解像度の第２の画像を表示部に表示させることを表すCPU131の操作を検知すると、それを合成部１３６−２に通知する。 - 特許庁

To make the improvement of blending accuracy of raw material rubber and the efficient work compatible with each other in a rubber mix kneading method in which a compounding agent is added to and mixed with the raw material rubber.例文帳に追加

原料ゴムに対し、配合剤を加えて混合するゴムの混練り方法において、原料ゴムの配合精度の向上と、作業の効率化とを両立させる。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition excellent in transparency, heat resistance, impact resistance and toughness, and slight in aggravated discoloration attributable to rubber component compounding in particular.例文帳に追加

透明性に優れ、かつ耐熱性、耐衝撃性、靱性にも優れており、特にゴム成分配合による着色悪化の少ない熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To achieve the control of a compounding ratio and the stabilization of a casting amount in a process for casting a two-pack type resin.例文帳に追加

二液タイプレジンを注型する工程において、高精度な配合比率管理及び注型量の安定化が図れる二液タイプレジン注型方法及び注型装置を提供する。 - 特許庁

The kneading eraser is characterized by compounding hybrid hollow microspheres prepared by coating the surface of a thermoplastic polymer with an inert inorganic powder to a viscoelastic base material.例文帳に追加

粘弾性基材に、熱可塑性ポリマーの表面を不活性無機粉体でコーティングしたハイブリッド中空微小球を配合してなることを特徴とする練り消しである。 - 特許庁

The foaming composition 1 for filling is prepared by compounding a polymer, an azodicarbonamide having an average particle size of not greater than 10 μm, a zinc compound, and an organic peroxide.例文帳に追加

ポリマー、平均粒子径が１０μｍ以下のアゾジカルボンアミド、亜鉛系化合物、および、有機過酸化物を配合して、充填用発泡組成物１を調製する。 - 特許庁

The resin composition is prepared by compounding (A) 99.5-50 vol.% polycarbonate resin with (B) 0.5-50 vol.% liquid crystalline resin.例文帳に追加

ポリカーボネート系樹脂（Ａ）９９．５〜５０容量％と液晶性樹脂（Ｂ）０．５〜５０容量％を配合してなることを特徴とする記録媒体基板用樹脂組成物。 - 特許庁

The rubber composition is provided by compounding the graphitized vapor phase-grown carbon fiber into rubber components, wherein the graphitized vapor phase-grown carbon fiber is treated by solid phase reaction.例文帳に追加

ゴム成分に対し、黒鉛化気相成長炭素繊維が配合されてなり、該黒鉛化気相成長炭素繊維が、固相反応により処理されてなるゴム組成物である。 - 特許庁

To provide a polyester resin composition having excellent flame retardancy and heat resistance by compounding a specific flame retarder with a polyester resin containing a diol unit having a cyclic acetal skeleton.例文帳に追加

環状アセタール骨格を有するジオール単位を含むポリエステル樹脂に難燃剤を配合することで、難燃性及び耐熱性に優れるポリエステル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

When the fact that its dispersibility is reflected on the receiving way of the thermal damage is applied, information regarding dispersion can be objectively and totally obtained (compounding combustion method).例文帳に追加

その熱的なダメージの受け方に分散性が反映することを応用すると、客観的に全体的に分散に関する情報を得ることができる（複合化燃焼法）。 - 特許庁

A plurality of vitreous composite target materials 7a, 7b and so on containing a plurality of metal elements and oxygen are disposed while varying the compounding ratio of the metal elements for every target material.例文帳に追加

複数の金属元素と酸素を含むガラス質の複合ターゲット材料７ａ，７ｂ，…を、各ターゲット材料毎に前記金属元素の配合比を変えて複数設置する。 - 特許庁

This acetal resin composition is obtained by compounding an acetal resin with (a) 0.01-3 wt.%, based on the whole composition, of a melamine-formaldehyde polycondensate and (b) 0.1-5 wt.% of a low-molecular weight polyethylene resin.例文帳に追加

ポリアセタール樹脂に、全組成物中の割合として(a) メラミン・ホルムアルデヒド重縮合物0.01〜３重量％、(b) 低分子量ポリエチレン樹脂0.1 〜５重量％を配合する。 - 特許庁

To provide a carbon fiber usable when producing a composite by compounding a matrix material with the carbon fiber, and having excellent surface/interface characteristics; and to provide a method for producing the carbon fiber.例文帳に追加

マトリックス材料と炭素繊維を複合化してコンポジットを作製する際に用いる、表面・界面特性に優れた炭素繊維及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The main constituent of an encapsulant skin is a polyvinyl alcohol copolymer in the capsule obtained by compounding the coloring matter having the chromatic color and the gelling agent in the encapsulant skin.例文帳に追加

有彩色の色素およびゲル化剤をカプセル剤皮中に配合したカプセルにおいて、カプセル剤皮の主体がポリビニルアルコール共重合体であることを特徴とするカプセル。 - 特許庁

The solid powder cosmetic is prepared by compounding (a) a solid oil powder finely granulated by an in-gas vaporization method with (b) a spherical powder.例文帳に追加

次の成分（ａ）及び（ｂ）；（ａ）ガス中蒸発法により微粒化された固形油粉末（ｂ）球状粉末を配合することを特徴とする固形粉末化粧料。 - 特許庁

The molding resin composition is prepared by compounding 100 pts.mass of a thermoplastic resin, 100-150 pts.mass of chaff ashes, and 10-30 pts.mass of a thermoplastic elastomer.例文帳に追加

熱可塑性樹脂１００質量部に対し、籾殻灰１００〜１５０質量部及び熱可塑性エラストマー１０〜３０質量部を配合してなる成形用樹脂組成物とする。 - 特許庁

To provide an eco-friendly gasoline such as a gasoline having low sulfur content and exhibiting excellent abrasion resistance even without compounding a lubrication improving agent.例文帳に追加

低硫黄分である等の環境対応型ガソリンであって、潤滑性向上剤を配合しない場合においても、優れた耐摩耗性を有するガソリンを提供すること。 - 特許庁

This elastomer composition is prepared by compounding an olefinic elastomer with a soft polymer, a brominous flame retardant, antimony trioxide, and a lubricant such as a fatty acid salt.例文帳に追加

オレフィン系熱可塑性エラストマーに、柔軟性ポリマー、臭素系難燃剤、三酸化アンチモンおよび滑剤、例えば脂肪酸塩を配合したオレフィン系熱可塑性エラストマー組成物。 - 特許庁

An arranging section 5a arranges the face image fn in the composite region Pn and the compounding section 5 compounds the face image fn arranged in the composite region Pn and the template image.例文帳に追加

配置部５ａは顔画像ｆｎを合成領域Ｐｎに配置し、合成部５は合成領域Ｐｎに配置された顔画像ｆｎとテンプレート画像とを合成する。 - 特許庁

The thermion emission part of the filament for thermal dissociation is applied, in noncontact state, to the outer periphery of the heat coil thus compounding the heater for rising temperature and the filament for thermal dissociation.例文帳に追加

熱解離用フィラメントの熱電子放出部をヒートコイル部の外周囲に非接触状態に被せて、昇温用ヒータと熱解離用フィラメントを複合化する。 - 特許庁

In the dichloroisocyanuric acid tablet, the compounding proportion of the alkali metal salt of dichloroisocyanuric acid is 30-80 wt.%, while that of the sodium metaphosphate 1-30 wt.%.例文帳に追加

本ジクロロイソシアヌル酸錠剤は、ジクロロイソシアヌル酸アルカリ金属塩の配合割合を３０〜８０重量％とし、メタリン酸ナトリウムの配合割合を１〜３０重量％とする。 - 特許庁

Further, a urethane resin type coating material 19 prepared by compounding inorganic filler is applied on the surface side of the ground layer 18 from a spray gun 21d and a fire-resistant layer 22 is formed.例文帳に追加

そして、この研削層１８の表面側に、無機系充填材を配合したウレタン樹脂系塗料１９が、スプレーガン２１ｄから塗布されて、難燃層２２が形成される。 - 特許庁

This coating material is prepared by compounding an inorganic pigment into a borodiphenylsiloxane polymer, as the base material, formed by introducing boron into a siloxane backbone.例文帳に追加

シロキサン骨格にホウ素（Ｂ）を導入したボロジフェニルシロキサンポリマーを塗料基材とし、これに無機系顔料を配合したことを特徴とする無公害型耐熱塗料。 - 特許庁

This resin composition is obtained by compounding a thermosetting resin with a curing agent and a substance selected from magnesium silicate, colemanite, zirconia silicate, calcium silicate and magnesium hydroxide as a filler.例文帳に追加

熱硬化性樹脂に、硬化剤、及び充填剤として珪酸マグネシウム、コレマナイト、珪酸ジルコニウム、珪酸カルシウム塩、水酸化マグネシウムから選ばれるものを配合する。 - 特許庁

The rubber composition contains a compounding ingredient comprising one or more compounds selected from urea, hydrazodicarbonamide (HDCA), calcium cyanamide and azodicarbonamide (ADCA).例文帳に追加

ゴム組成物を、尿素、ヒドラゾジカルボンアミド（ＨＤＣＡ）、カルシウムシアナミド、アゾジカルボンアミド（ＡＤＣＡ）の化合物から選択される一つ以上の化合物を配合剤として含ませて構成する。 - 特許庁

This method for forming a heterogeneous ion exchange membrane comprises the prescribed inline compounding and extrusion of a polymer binder and a heat-sensitive ion exchange resin.例文帳に追加

ポリマーバインダー及び感熱イオン交換樹脂の所定のインライン配合及び押出による不均質イオン交換膜形成方法及び装置により課題を解決する。 - 特許庁

PREPARATION METHOD FOR PARTICULATE SOLID OIL POWDER, PARTICULATE SOLID OIL POWDER PREPARED THEREBY, AND COSMETIC PREPARED BY COMPOUNDING THE PARTICULATE SOLID OIL POWDER例文帳に追加

微粒子固形油粉末の製造方法及び該製造方法により得られる微粒子固形油粉末、並びに当該微粒子固形油粉末を配合する化粧料 - 特許庁

The polyol composition for the objective rigid polyurethane foam is obtained by compounding a phthalic acid-based polyol with a succinic acid-based polyol, a hydrofluorocarbon-based foaming agent and an alkylene carbonate.例文帳に追加

フタル酸系ポリオールと、コハク酸系ポリオールと、ハイドロフルオロカーボン系発泡剤と、アルキレンカーボネートとを配合して、目的とする硬質ポリウレタンフォーム用ポリオール組成物を得た。 - 特許庁

The light-weight clay is prepared by compounding synthetic resin microballoons, polyvinyl alcohol, polyethylene glycol and/or polyethylene oxide, water-soluble polymer extender and water.例文帳に追加

合成樹脂マイクロバルーン、ポリビニルアルコール、ポリエチレングリコール及び／又はポリエチレンオキシド、水溶性高分子展伸剤及び水を配合したことを特徴とする軽量粘土を提供する。 - 特許庁

To provide a polypropylene sheet or film compounded with wood powder in high compounding ratio and the raw material resin composition from which the polypropylene sheet or film is stably produced.例文帳に追加

木粉を高配合比で配合するポリプロピレン系シート・フィルム及びそのようなポリプロピレン系シート・フィルムを安定的に生産することができる原料樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

This resin composition is prepared by compounding a resin component comprising a polypropylene resin, talc, and an elastomer with three hindered amine light stabilizers and a triaryl phosphite heat stabilizer.例文帳に追加

ポリプロピレン樹脂、タルク、およびエラストマーからなる樹脂に、３種類のヒンダードアミン系耐光安定剤およびトリアリールフォスファイト系耐熱安定剤を配合した樹脂組成物である。 - 特許庁

This two-component blend medicament is obtained by compounding a medicament having histamine H_2 receptor antagonism such as famotidine and a medicament having gastric mucosa-protective effect such as teprenone.例文帳に追加

ファモチジン等のヒスタミンＨ_2受容体拮抗作用を有する薬剤と、テプレノン等の胃粘膜保護作用を有する薬剤とを配合してなる二成分混合薬剤。 - 特許庁

The blood ammonia-reducing agent, and the food-and-drink having blood ammonia-reducing action are obtained by compounding a cocoa component contained in cacao mass as an active ingredient.例文帳に追加

カカオマス中に含まれるココア分を有効成分として含有させることにより、血中アンモニア低減剤及び血中アンモニア低減効果を有する飲食品を得る。 - 特許庁