「Compounds」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

There are provided: a food comprising sweet potato foliages and a food composition thereof; and a food and a food composition containing folic acid and supplementary vitamin B compounds (B_6 and B_12) of active ingredients thereof as active ingredients.例文帳に追加

甘藷茎葉による食品とその食品組成、およびその活性成分の葉酸と補助ビタミンB類（B_６とB_12）を有効成分とする食品および食品組成物。 - 特許庁

To provide a practical and economical process which allows for the efficient manufacture of compounds of formula (I) with a minimum number of steps and with sufficient overall yield.例文帳に追加

最少の工程を用いて及び十分な全収率で、式（Ｉ）の化合物の効率的製造を可能にする実用的及び経済的な方法を提供すること。 - 特許庁

In the chemical formulae (not shown) of the compounds A and B, each central metal atom denotes Cu or Si and a substituent is a hydroxy group, Cl, a 6-18C aryloxy group, a 1-22C alkoxy group or an electron-withdrawing group.例文帳に追加

中心金属原子は銅、Ｓｉを示し、置換基がヒドロキシ基、塩素原子、炭素数６〜１８のアリールオキシ基、炭素数１〜２２のアルコキシ基、電子吸引基。 - 特許庁

The primer composition is characterized in that it contains (a) one or more polyisocyanate compounds, (b) compound(s) represented by formula (1) and/or formula (2), and (c) an organic solvent.例文帳に追加

（ａ）１種類以上のポリイソシアネート化合物と、（ｂ）下記一般式（１）および／または（２）で示される化合物と、（ｃ）有機溶剤とを含むことを特徴とするプライマー組成物。 - 特許庁

To provide a new, hardly thermally degenerative tetraalkyldialkoxydistannoxane which is used as a catalyst in the production of ester compounds or as a starting material used for the production of dialkyl tin dialkoxides.例文帳に追加

エステル化合物の製造に用いる触媒、ジアルキルスズジアルコキシドの製造に用いる出発物質としての新規な熱変性しにくいテトラアルキルジアルコキシジスタンオキサンを提供する。 - 特許庁

The polyamide preferably comprises at least one kind of compounds selected from the group comprising nylon 6, nylon 6, 6, nylon 4, 6, nylon 1, 2, nylon 6, 10 and nylon 6, 12.例文帳に追加

ポリアミドは、ナイロン６、ナイロン６，６、ナイロン４，６，ナイロン１，２、ナイロン６，１０及びナイロン６，１２からなる群から選ばれた少なくとも１種の化合物であるのが好ましい。 - 特許庁

This α-olefin polymerization catalyst is obtained by reacting a ligand selected from the group comprising triaryl phosphines or triaryl arsines, with a transition metal compounds of the eighth to tenth groups.例文帳に追加

トリアリールホスフィン又はトリアリールアルシンからなる群から選択される配位子と、８〜１０族の遷移金属化合物とを反応させて得られるα−オレフィン重合触媒。 - 特許庁

The DANCE protein solution includes a DANCE protein and one or more compounds selected from the group consisting of gelatin, albumin, hydroxyethyl starch and serum.例文帳に追加

ゼラチン、アルブミン及びヒドロキシエチルスターチ及び血清からなる群から選択される１種以上の化合物及びＤＡＮＣＥタンパク質を含む、ＤＡＮＣＥタンパク質溶液である。 - 特許庁

(A) is a ketimine compound of an amine compound; (B) is at least one phenolic compound selected from alkyl group-containing phenolic compounds and terpene phenols; and (C) a weak solvent.例文帳に追加

（Ａ）：アミン化合物のケチミン化物（Ｂ）：アルキル基含有フェノール化合物又はテルペンフェノールの中から選ばれる少なくとも一種のフェノール化合物（Ｃ）：弱溶剤 - 特許庁

There are provided the transition metal compounds represented by dichloro{1,1'-dimethylsilylene(2-methyl-4-phenyl-cyclopentadienyl)(2-(5-methyl-2-furyl)-4-phenyl-4H-azulenyl)}hafnium.例文帳に追加

ジクロロ｛１，１´−ジメチルシリレン（２−メチル−４−フェニル−シクロペンタジエニル）（２−（５−メチル−２−フリル）−４−フェニル−４Ｈ−アズレニル）｝ハフニウムで代表される遷移金属化合物。 - 特許庁

To provide a method for easily producing an aryl(diolate)borane as an important compound as an intermediate for synthesizing biaryl compounds serving as raw materials for pharmaceuticals/agrochemicals and functional materials.例文帳に追加

医農薬や機能性材料の原料となるビアリール類の合成中間体として重要な化合物であるアリール（ジオラート）ボラン類の簡便な製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a cation exchange resin which exhibits an excellent catalytic activity and catalyst life when producing bisphenol compounds by a condensation reaction of a phenol compound with a carbonyl compound.例文帳に追加

フェノール化合物とカルボニル化合物との縮合反応でビスフェノール化合物を製造する際の触媒活性及び触媒寿命に優れたカチオン交換樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide a silyl ester copolymer containing a low level of volatile organic compounds and being capable of being used for an antifouling coating composition and to provide a solution of the silyl ester copolymer.例文帳に追加

低いレベルの揮発性有機化合物を含み、防汚用コーティング組成物として用いることができるシリルエステルコポリマー及びシリルエステルコポリマー溶液を提供する。 - 特許庁

To provide a propylene resin molded article excellent in resistance against deterioration and discoloration caused by transition metals, transition metal compounds, and/or ionic transition metal compound.例文帳に追加

遷移金属、遷移金属化合物及び／又は遷移金属イオン化合物による耐金属劣化性及び耐変色性に優れたポリプロピレン樹脂成形品を提供すること。 - 特許庁

To provide methods for making statin, such as atorvastatin (LIPITOR (R)), rosuvastatin (CRESTOR (R)), fluvastatin (LESCOL (R)), related compounds, and their intermediates.例文帳に追加

アトルバスタチン、LIPITOR（登録商標）、ロスバスタチン（CRESTOR（登録商標））、フルバスタチン（LESCOL（登録商標））、等のスタチン、関連化合物およびそれらの中間体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

There are provided compounds of formula (1), and N-oxides, pharmaceutically acceptable addition salts, quaternary amines and HIV replication inhibitors of stereochemically isomeric forms, thereof.例文帳に追加

式（１）の化合物およびそのＮ−オキシド類、薬剤学的に許容可能な付加塩類、第四級アミン類および立体化学的異性体形態のＨＩＶ複製阻害剤。 - 特許庁

To provide a positive electrode active material for lithium ion secondary battery in which an irreversible capacity of the positive electrode active material is reduced by using specific compounds in combination.例文帳に追加

特定の化合物を組み合わせて用いることで正極活物質の不可逆容量を低減させたリチウムイオン二次電池用正極活物質を提供する。 - 特許庁

The methods of the invention involve cell-free and cell-based assays that identify compounds that bind to and/or activate or inhibit the activity of the receptor.例文帳に追加

また該受容体に結合する、および／またはその活性を活性化または阻害する化合物を同定するための、細胞系アッセイ法および無細胞のアッセイ法を提供する。 - 特許庁

In the catalyst for purifying the volatile organic compounds, at least one of Au, Ag, and Cu, Co, and Ce are incorporated into manganese oxide.例文帳に追加

本発明の揮発性有機化合物の浄化触媒は、Ａｕ、ＡｇおよびＣｕのうちの少なくとも一つとＣｏとＣｅとをＭｎ酸化物に複合化したことを特徴とする。 - 特許庁

This manicure preparation comprises (A) a colored interferential fiber comprising two or more polymer compounds having different refractive indices, (B) a film forming agent and (C) a nonaromatic solvent.例文帳に追加

（Ａ）着色された、屈折率の異なる２種類以上の高分子化合物を含む干渉繊維、（Ｂ）皮膜形成剤および（Ｃ）非芳香族系溶剤を含有する美爪料。 - 特許庁

The invention further refers to a composition, an article and a method for masking or reducing the irritant characteristics of sense compounds such as terpene and/or a phenol agent or the like.例文帳に追加

本発明は、更に、テルペン類及び／又はフェノール剤等の感覚化合物の刺激特性をマスキング又は低減するための組成物、物品、及び方法に関する。 - 特許庁

Molecular fluorine gas has the advantage of not being a global warming gas, unlike fluorine-containing gas compounds which are used conventionally for chamber cleaning, such as NF3, C2F6 and SF6.例文帳に追加

フッ素分子ガスは、従来チャンバ洗浄に用いられたＮＦ__3、Ｃ_2Ｆ_6、ＳＦ_6といったフッ素含有ガス化合物と違って、地球温暖化ガスではないという利点を有する。 - 特許庁

To provide a general-purpose concentration analyzer utilizing temporal change of photocurrent and capable of analyzing compounds and ions which have not been able to be detected or quantified.例文帳に追加

光電流時間変化を利用した分析装置において、これまで検出・定量が不可能であった化合物やイオンも分析可能な汎用濃度分析計を提供する。 - 特許庁

The elastic fiber is represented by a polyurethane elastic fiber containing 0.1-30% of one or more kinds of compounds such as a phospholipid similar structure compound, etc., having skin care properties.例文帳に追加

リン脂質類似構造化合物等のスキンケア性を有する１種以上の化合物を０．１〜３０％有するポリウレタン弾性繊維に代表される弾性繊維。 - 特許庁

The invention further enables identification of compounds which bind to a target component of a biochemical system or modulate the activity of the target, and which is co-compartmentalized into the microcapsules.例文帳に追加

本発明は更に、生化学的系の標的成分に結合するか、標的の活性をモジュレートし、マイクロカプセル内に共コンパートメント化される化合物の識別を可能にする。 - 特許庁

The anticorrosive composite body is coated on its surface of mortar or concrete containing calcium aluminate compounds and fine powder of granulated blast furnace slag with a shrinkage reducing agent.例文帳に追加

カルシウムアルミネート系化合物と高炉水砕スラグ微粉末とを含有するモルタルまたはコンクリートの表面に収縮低減剤をコーティングした防食性複合体。 - 特許庁

The latex production increasing agent includes, as active constituents: one or more kinds of compounds selected from the group consisting of jasmonic acid and its derivatives; and a plant growth retardant.例文帳に追加

ジャスモン酸及びその誘導体からなる群から選択される１種以上の化合物と、植物矮化剤とを有効成分として含むことを特徴とするラテックス増産剤。 - 特許庁

To obtain a stable (CF3)2N- salt for a lithium ion battery or the like and to provide a method for producing the salt and a method for introducing (CF3)2N- into organic compounds using the salt.例文帳に追加

リチウムイオン電池など用の安定な(CF_3)_2N^−塩、その製造方法およびその化合物を使用した有機化合物への（ＣＦ_３）_２Ｎ−基導入方法の提供。 - 特許庁

To provides an efficient acid conversion method by which a product with lower viscosity and a higher proportion of low molecular weight compounds than the corresponding aqueous acid conversion method can be obtained.例文帳に追加

対応する水性酸転化方法よりも低粘度で、低分子量の化合物の割合が高い生成物を与えることができる効率的な酸転化方法の提供 - 特許庁

A photopolymerizable composition includes at least one kind of compound selected from compounds expressed by following general formulas (1-1) and (1-2), and a polymerizable compound.例文帳に追加

下記一般式（１−１）及び（１−２）で表される化合物から選択された少なくとも１種の化合物と、重合性化合物と、を含有する光重合性化合物。 - 特許庁

This medicinal composition comprises an angiotensin II receptor antagonist selected from among compounds having general formula (I) and one or more diuretics.例文帳に追加

一般式（Ｉ） を有する化合物等から選択されるアンジオテンシンII受容体拮抗剤及び１種又は２種以上の利尿剤を有効成分として含有する組成物。 - 特許庁

To improve shearing strength of joined part by increasing production amount of intermetallic compounds having high ductility.例文帳に追加

延性のある金属間化合物の生成量を多くして継手のせん断強度を向上させる異種金属のレーザロール接合方法およびレーザロール接合装置を提供すること。 - 特許庁

An arranging section 5a arranges the face image fn in the composite region Pn and the compounding section 5 compounds the face image fn arranged in the composite region Pn and the template image.例文帳に追加

配置部５ａは顔画像ｆｎを合成領域Ｐｎに配置し、合成部５は合成領域Ｐｎに配置された顔画像ｆｎとテンプレート画像とを合成する。 - 特許庁

In the electrophotographic photoreceptor, a photosensitive layer contains compounds represented by Formula (I) and Formula (II), and Ar^3 has an alkyl group having a carbon number of 2 or more and 4 or less as a substituent.例文帳に追加

感光層が式（Ｉ）及び式（II）で表される化合物を含有し、Ａｒ^３が炭素数２以上４以下のアルキル基を置換基として有する電子写真感光体。 - 特許庁

To detoxify soil polluted with organic chlorine compounds such as dioxins and PCB easily on the site without the necessity of transporting the soil to a remote treatment facilities.例文帳に追加

ダイオキシン類やＰＣＢ等の有機塩素系化合物により汚染された土壌を遠隔地の処理設備まで運搬する必要がなく、現地で容易に無害化できるようにする。 - 特許庁

The compositions include certain dithiocarboxylic acids, salts and esters thereof, and mercapto group-containing compounds which provide bright gold alloy deposits with uniform color.例文帳に追加

組成物は、特定のジチオカルボン酸およびこれらの塩およびエステルと、メルカプト基含有化合物を含み、一様な色を呈する輝いた金合金堆積物を提供する。 - 特許庁

Therapeutic drugs, agents or compounds may be mixed with the biocompatible materials and affixed to at least a portion of the medical device.例文帳に追加

さらに、治療用の薬物、薬剤または配合物を上記の生体適合性の材料と共に混合して、上記の医療装置の少なくとも一部分に固定できる。 - 特許庁

To provide a water treating device efficiently decomposing and removing organic compounds in water to be treated by using an excimer lamp without requiring the addition of a special component.例文帳に追加

エキシマランプを用い、特別の成分の添加を必要とせず、また被処理水中の有機化合物を効率よく分解除去できる水処理装置を提供すること。 - 特許庁

The purpose can be attained by charging the reactor with the heavy alkyl aromatic compounds under given strict reaction conditions and maintaining these conditions during the conversion.例文帳に追加

これは重質アルキル芳香族化合物を一定の反応厳密性条件下に反応器に導入しそしてこれらの条件を転化の間維持することにより達成される。 - 特許庁

The skin cosmetic contains an extract derived from Dioscorea composita and one or more kinds of specific biphenyl compounds.例文帳に追加

ジオスコリア・コンポジータ（Ｄｉｏｓｃｏｒｅａ ｃｏｍｐｏｓｉｔａ）から得られる抽出物と、特定のビフェニル化合物の１種以上とを含有することを特徴とする皮膚化粧料。 - 特許庁

Also disclosed are methods of treating cognitive or neurodegenerative diseases using the compounds of formula (I) in combination with a cholinesterase inhibitor or a muscarinic antagonist.例文帳に追加

また、コリンエステラーゼインヒビターまたはムスカリンアンタゴニストと組み合わせて式（Ｉ）の化合物を用いる、認知性疾患または神経変性疾患を処置する方法も開示される。 - 特許庁

A phase shift multilayer film 2, in which two layers of films composed of metal silicide compounds (2a, 2b) are laminated, is provided on a substrate 1 transparent to exposure light ray.例文帳に追加

露光光に対して透明な基板１上に２層の金属シリサイド化合物（２ａ，２ｂ）からなる膜を積層させた位相シフト多層膜２が設けられている。 - 特許庁

These compounds are effective as Aurora protein kinase inhibitors and are effective as Aurora A protein kinase inhibitors in some embodiments.例文帳に追加

これらの化合物は、Ａｕｒｏｒａプロテインキナーゼの阻害剤として有効であり、また、いくつかの実施態様では、Ａｕｒｏｒａ Ａプロテインキナーゼの阻害剤として有効である。 - 特許庁

The analgesic preparation is provided, which includes: (A) an analgesic agent composed of a propionic acid derivative; and (B) one or more compounds selected from glucosamine, its derivatives, or their salts.例文帳に追加

（Ａ）プロピオン酸誘導体鎮痛剤と、（Ｂ）グルコサミンもしくはその誘導体またはそれらの塩から選択される少なくとも一種とを含有する鎮痛製剤を提供する。 - 特許庁

Therapeutic drugs, agents or compounds may be mixed with the biocompatible materials and affixed to at least a portion of the medical device, or a storage portion 106.例文帳に追加

治療用の薬物、薬剤または化合物を生体適合性の材料と共に混合して医療装置の少なくとも一部分の貯蔵部分１０６に固定することができる。 - 特許庁