「Compounds」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

The compounds can be used, for example, to treat diseases associated with chemokine receptor expression or activity such as inflammatory diseases, immune diseases and viral infections.例文帳に追加

化合物は、例えばケモカインレセプターの発現または活性との関連疾患、例えば炎症性疾患、免疫疾患およびウイルス感染を処置するために使用される。 - 特許庁

By having the sample permeate the photocatalyst 4, the organic compounds CO, and H_2S contained in the sample gas are oxidized, decomposed and converted into CO_2, H_2O, and SO_2 and the like.例文帳に追加

試料ガスが光触媒層４を透過することで、試料ガス中の有機化合物やＣＯ、Ｈ_2Ｓは酸化分解され、ＣＯ_2やＨ_2Ｏ、ＳＯ_2などに変換される。 - 特許庁

The microfermentor device can be used to grow cells used for the production of useful compounds, (for example, therapeutic proteins, antibodies or small molecule drugs).例文帳に追加

この微小発酵デバイスは、有用な化合物（例えば、治療タンパク質、抗体または低分子薬物）の産生のために用いられる細胞を増殖させるために用いられ得る。 - 特許庁

To provide a method for industrially and simply producing high-purity trans-cyclohexanecarboaldehydes useful as intermediates for liquid crystalline compounds.例文帳に追加

本発明は、液晶性化合物の中間体として有用な高純度のトランス−シクロヘキサンカルボアルデヒド類を、工業的に簡便に製造する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

This antibody connects to the Eleutheroside-relating compounds included in a plant of Acanthopanax senticosus Harms= Eleutherococcus senticosus Maxim (for example, eleutheroside E, eleutheroside B, medioresinol-diglucoside and pinoresinol-diglucoside).例文帳に追加

この抗体は、エゾウコギ中に含まれる有効成分であるエレウスロシド関連化合物（エレウスロシドＥ、エレウスロシドＢ、メディオレシノールジグルコシド、ピノレシノールジグルコシド）に対して結合する。 - 特許庁

The method for manufacturing the anticorrosive composite body by coating the surface of concrete containing calcium aluminate compounds and fine powder of granulated blast furnace slag with the shrinkage reducing agent is also provided.例文帳に追加

さらに、カルシウムアルミネート系化合物と高炉水砕スラグ微粉末とを含有するコンクリートの表面に収縮低減剤をコーティングする防食性複合体の製法である。 - 特許庁

To prepare a masking tape which is free from environmental pollution, with no problem due to chlorine compounds in e.g. incineration, and leaves no adhesive when peeled even after high-temperature baking.例文帳に追加

焼却等での塩素化合物の問題がなく環境に配慮された、高温焼き付け後においても再剥離時の糊残りがないマスキングテープを提供する。 - 特許庁

These therapeutic drugs, agents or compounds may also further reduce a biological organism's reaction to the introduction of the medical device to the prescribed organism.例文帳に追加

これらの治療用の薬物、薬剤または配合物もまたさらに一定の生体への上記医療装置の導入に対する当該生体の反応を減少することができる。 - 特許庁

Aryl 2-cyano-3,3-diphenylacrylates are synthesized by dehydrochlorinating condensation between 2-cyano-3,3-diphenylacryloyl chloride and respective phenolic compounds, and the physical properties of these aryl 2-cyano-3,3-diphenylacrylates have been examined.例文帳に追加

２−シアノ−３，３−ジフェニルアクロイルクロリドとフェノ−ル類の脱塩酸縮合により２−シアノ−３，３−ジフェニルアクリル酸アリ−ルを合成し、これらの物性について調べた。 - 特許庁

The mixture of at least two compounds among four kinds of a specific polymeric phosphate or a phosphonate existing simultaneously in the mixture is disclosed.例文帳に追加

特定な４種類の高分子のリン酸エステルまたはホスホン酸エステルの内の少なくとも2種の化合物が混合物中に同時に存在するの化合物の混合物。 - 特許庁

This invention relates to compounds of formula (I) (wherein x, R^1, R^2, and R^3 have specified meanings) useful as Aurora protein kinase inhibitors.例文帳に追加

本発明は、Ａｕｒｏｒａプロテインキナーゼの阻害剤として有用な式（Ｉ）の化合物に関する：ここで、ｘ、Ｒ１、Ｒ２およびＲ３は、請求項１のような意味である。 - 特許庁

One advantage of the present invention is to produce a high performance rubber compound which can be more easily thermally processed relative to prior art compounds.例文帳に追加

本発明の１つの利点は、従来技術の配合物と比較して、熱的に、より容易に加工することができる高性能ゴム配合物を作製できることである。 - 特許庁

To provide a cleaning method for the contaminated ground capable of cleaning the ground contaminated by chlorine volatile organic compounds while suppressing the generation of methane, and a cleaning material.例文帳に追加

メタンの発生を抑制しつつ、塩素系揮発性有機化合物によって汚染された地盤を浄化できる汚染地盤の浄化方法、及び、浄化材を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method capable of rapidly and efficiently carrying out the work to clean soil containing organic compounds, such as trichloroethylene, tetrachloroethylene, and further, PCB (Polychlorinated Biphenyl), dioxins.例文帳に追加

トリクロロエチレンやテトラクロロエチレン、さらには、ＰＣＢやダイオキシン等を含む有機化合物を含む土壌を、短時間に、効率良く浄化作業が行える工法を提供する。 - 特許庁

The oxadiazole compound is confirmed to have DGAT1-inhibiting activity by examining compounds having the DGAT1-inhibiting activity.例文帳に追加

本発明者らは、DGAT1阻害作用を有する化合物について検討し、本発明のオキサジアゾール化合物が優れたDGAT1阻害作用を有することを確認し、本発明を完成した。 - 特許庁

To provide a method which inhibits foaming causing a problem in separation and refinement of sugar chain compounds produced in a culture solution and clogging during solid phase extraction.例文帳に追加

培養液中に産生される糖鎖化合物を分離精製する際に問題となる泡立ち、及び、固相抽出時の目詰まりを抑制させる方法を提供する。 - 特許庁

The thin film deposition method can be applied to all methods of depositing crystalline thin films such as the thin films of metals and the thin films of intermetallic compounds such as oxide, carbide and nitride.例文帳に追加

この薄膜形成方法は、金属薄膜や、酸化物、炭化物、窒化物などの金属化合物薄膜などの結晶性薄膜の形成法のいずれにも適用できる。 - 特許庁

To provide a method for producing vanadium phosphate compounds, i.e., vanadyl hydrogenphosphate hemihydrate(VOHPO4.1/2H2O), vanadyl hydrogenphosphate monohydrate(β-VOHPO4.H2O) and trisvanadyl diphosphate pentahydrate((VO)3(PO4)2.5H2O).例文帳に追加

リン酸水素バナジル半水和物(VOHPO_4 ・1/2H_2O) 、リン酸水素バナジル一水和物( β-VOHPO_4 ・H_2O)及び二リン酸トリスバナジル五水和物((VOI_3(PO_4)_2・5H_2O）を製造するための方法を提供すること。 - 特許庁

The composition for oral cavity comprises one or more compounds selected from an acetylated hyaluronic acid or its salt and a crosslinked hyaluronic acid or its salt.例文帳に追加

アセチル化ヒアルロン酸またはその塩、架橋ヒアルロン酸またはその塩の中から選ばれる１種または２種以上を含有することを特徴とする口腔内用組成物。 - 特許庁

To provide a decomposing agent constituted of an iron particle which does not need to contain copper, and capable of sufficiently decomposing organohalogen compounds; and to provide a production method of the same.例文帳に追加

銅を含有する必要のない鉄粒子で構成され且つ有機ハロゲン化合物を十分に分解する能力を有する分解剤及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a flame-retardant thermoplastic resin composition which is excellent in flame retardance, impact resistance, gloss and scratch resistance and is free of chlorine and bromine compounds.例文帳に追加

難燃性、耐衝撃性、光沢性および耐傷付き性が優れた塩素化合物および臭素化合物を含有しない難燃性熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

In addition, various polymer combinations may be utilized to control the elution rates of the therapeutic drugs, agents and/or compounds from the implantable medical devices.例文帳に追加

加えて、種々のポリマーの組み合わせ物が植え込み可能な医療装置からの治療用の薬物、薬剤および／または配合物の溶出速度を調整するために利用できる。 - 特許庁

To acquire information useful for structure analysis by a simple operation and a work, in a compound series including a plurality of compounds having similar structure or characteristic.例文帳に追加

構造や特徴が類似した複数の化合物を包含する化合物系列について、構造解析に有益な情報を簡単な操作・作業で取得できるようにする。 - 特許庁

The compounds can be utilized as the ultraviolet absorber, and is expected to express good effects when especially used for various plastics, fiber materials and the like requiring a high-temperature working process.例文帳に追加

この化合物は、紫外線吸収剤として利用でき、特に高温作業工程を必要とする各種プラスチック、繊維材料等に使用すれば好結果が期待される。 - 特許庁

To provide a novel class of compounds which are cysteine protease inhibitors, including but not limited to, inhibitors of cathepsins K, L, S and B.例文帳に追加

本発明は、カテプシンＫ、カテプシンＬ、カテプシンＳおよびカテプシンＢの阻害剤（これらに限定されない）を含むシステインプロテアーゼ阻害剤である化合物の新規なクラスに関する。 - 特許庁

This method for screening molting-hormonally active compounds is characterized by introducing, as an index of the method, expression level of a hormone receptor 3 (HR3) gene induced by a test compound.例文帳に追加

被検化合物により誘導されるホルモンレセプター３（HR3）遺伝子の発現量を指標とすることを特徴とする、脱皮ホルモン活性化合物のスクリーニング方法。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treating water containing organic sulfur compounds, which generates less malodor, has a high treating efficiency and is capable of performing compact biological treatment.例文帳に追加

臭気発生量が少なく高い処理効率で、コンパクトな生物処理を行うことができる有機硫黄化合物含有水の処理方法および処理装置を提供する。 - 特許庁

Organic compounds-containing treated water in a storage tank 6 is electrolyzed in a first electrolytic reaction cell 11, and then electrolyzed in a second electrolytic reaction tank 20.例文帳に追加

貯留槽６内の有機化合物を含有する処理水は、第１電解反応槽１１で電解処理し、その後、第２電解反応槽２０で電解処理する。 - 特許庁

An organic EL element contains at least one kind of compound selected from compounds represented by the following general formula (I) and general formula (II) in an organic layer.例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）および一般式(ＩＩ)で表される化合物から選ばれる化合物の少なくとも一種を有機層に含有することを特徴とする有機ＥＬ素子。 - 特許庁

To provide a packing material that is usable for packing various kinds of products, in which volatile organic compounds generated from the packing material is reduced.例文帳に追加

各種製品を梱包するために使用可能な梱包材料において、梱包材料から発生する揮発性有機化合物を低減することを目的としている。 - 特許庁

The invention also provides pharmaceutically acceptable compositions comprising the compounds and methods of using the compositions in the treatment of various injuries.例文帳に追加

本発明はまた、本発明の化合物を含む薬学的に受容可能な組成物および種々の傷害の処置におけるこの化合物の使用方法を提供する。 - 特許庁

There is provided the compounds represented by general formulae (I), (II), (III) and (V) (wherein, each symbol has a special definition) for use in modulating microtube polymerization and in the treatment of related disease states.例文帳に追加

微小管重合を調節するのに使用する、また関連の疾患状態の治療に使用するための一般式(I)、(II)、(III)および(V)の化合物を提供する。 - 特許庁

The compounds are useful as agents for enhancing the neurite outgrowth and preventing or treating diseases associated with HDAC (histone deacetylase) in particular, tumor or cell-proliferative diseases.例文帳に追加

本化合物は、軸索の伸長促進剤として、またＨＤＡＣに関連した疾病、特に腫瘍や細胞増殖性疾病の予防剤又は治療剤として有用である。 - 特許庁

To provide devices and/or sure methods which deliver the exact quantity of pharmaceutical compounds to patients efficiently and steadily via the pulmonary route, and to provide formulations.例文帳に追加

経肺経路を介して患者に正確な量の薬剤化合物を効率的かつ着実に送達する装置および／または確実な方法および調合物を提供する。 - 特許庁

To provide an energy-efficient drying machine which is easy to install, whose installation and running costs are inexpensive, and in which almost all of VOC (volatile organic compounds) can be collected.例文帳に追加

設置が容易であって、設置コストおよびランニングコストが安価で、ＶＯＣをほぼ全量回収可能な、エネルギー効率の高い乾燥機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A curative method and a pharmaceutical composition each using or including one or more such compounds are also provided.例文帳に追加

式中、R^1、R^2 、R^3及びR^4は、特許請求の範囲に定義した通りであり、並びに１以上のかかる化合物を利用する又は含む治療方法及び医薬組成物に関する。 - 特許庁

To provide a method for cleaning, recovering and concentrating an exhaust gas which contains volatile organic compounds, the method making effective use of energy to the maximum; and to provide a device therefor.例文帳に追加

本発明は、最大限にエネルギーを有効利用することができる揮発性有機化合物含有排ガスの浄化・回収・濃縮方法および装置の提供。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor has a layer containing one or more kinds of specific p-terphenyl compounds and an additive on a conductive support.例文帳に追加

本発明は、導電性支持体上に特定のｐ−ターフェニル化合物の１種以上と添加剤を含有する層を有する電子写真用感光体を提供する。 - 特許庁

One compound or a plurality of compounds is used that becomes the raw material of the positive electrode active material, and when the compound that becomes the raw material of the positive electrode active material is one, the compound is hydrate.例文帳に追加

正極活物質の原料となる化合物は、一または複数とし、正極活物質の原料となる化合物が一である場合、該化合物は水和物である。 - 特許庁

Furthermore, methods of treating cognitive or neurodegenerative diseases using the compounds of formula (I) in combination with a cholinesterase inhibitor or a muscarinic antagonist are disclosed.例文帳に追加

また、コリンエステラーゼインヒビターまたはムスカリンアンタゴニストと組み合わせて式（Ｉ）の化合物を用いる、認知性疾患または神経変性疾患を処置する方法も開示される。 - 特許庁

This pigment dispersion includes (A) a pigment and (B) an alkaline earth metal salt of a water-soluble die having an acidic group, such as compounds represented by formula (1) or formula (2).例文帳に追加

（Ａ）顔料、及び（Ｂ）酸性基を有する水溶性染料のアルカリ土類金属塩、例えば下式１，２を含有することを特徴とする顔料分散液。 - 特許庁

Good antifouling property can be imparted also by a similar treatment using compounds such as (CH_3O)_3SiC_3H_6SH and (CH_3O)_3SiCHCH_2 in place of the silicate oligomer.例文帳に追加

シリケートオリゴマーに代えて、（ＣＨ_3Ｏ）_3ＳｉＣ_3Ｈ_6ＳＨや（ＣＨ_3Ｏ）_3ＳｉＣＨＣＨ_2等の化合物を用いて、同様の処理を行っても、良好な防汚性を付与しうる。 - 特許庁

These compounds and compositions are at least as effective as methimazole in terms of pharmaceutical activity, while having less of an adverse affect on thyroid function.例文帳に追加

これらの化合物および組成物は、医薬活性に関してはメチマゾールと少なくとも同じように有効であるが、一方、甲状腺機能に対する副作用が少ない。 - 特許庁

This lubricating oil additive composition is obtained by mixing or performing the reaction of a dimercaptothiazole and/or its polymer with succinimide compounds.例文帳に追加

ジメルカプトチアジアゾール及び／又はその重合体と，コハク酸イミド化合物類とを混合又は反応させたことを特徴とする自動変速機用潤滑油添加剤組成物。 - 特許庁

The antibacterial agent comprises, as an effective ingredient, one or both of compounds represented by general formula (1) and general formula (2) contained in an extract from a Labiatae plant.例文帳に追加

シソ科植物抽出物中に含まれる、下記式（１）又は式（２）：で表される化合物の何れか一方若しくは両方を有効成分として含有する抗菌剤。 - 特許庁