「Compounds」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a catalyst for decomposition of organic halogen compounds with which an excellent decomposition rate can be obtained even at low temperature without causing resynthesis of dioxins and brominated dioxins.例文帳に追加

ダイオキシン類および臭素化ダイオキシン類を再合成するおそれがなく、低温でも優れた分解率が得られる有機ハロゲン化合物分解触媒を提供する。 - 特許庁

The modified silicone resin here means a resin containing a polyether with a terminal and at least one curing catalyst selected from a group comprising tin compounds and aliphatic polyamines.例文帳に追加

変成シリコーン樹脂：シリル基末端ポリエーテルと、錫系化合物及び脂肪族ポリアミンからなる群から選ばれる少なくとも１種の硬化触媒とを含む樹脂 - 特許庁

Melt polymerization of the two compounds is carried out for obtaining a polycarbonate resin composition with metal oxide particulates dispersed therein.例文帳に追加

次いで、前記ゾルをジカーボネート化合物及びジオール化合物中に配合するとともに、溶融重合を行い、前記金属酸化物微粒子が分散したポリカーボネート樹脂組成物を得る。 - 特許庁

The solvent of the electrolyte contains at least one selected from an ester compound, lithium monofluorophosphate, and lithium difluorophosphate, and at least one selected from anhydrous compounds.例文帳に追加

電解液の溶媒は、エステル化合物、モノフルオロリン酸リチウムおよびジフルオロリン酸リチウムのうちの少なくとも１種と、無水化合物のうちの少なくとも１種とを含んでいる。 - 特許庁

In the HPRT production-promoting composition, the imidazoledipeptides are preferably one or more compounds selected from anserine, carnosine, balenine and salts thereof.例文帳に追加

このＨＰＲＴ産生促進組成物においては、前記イミダゾールジペプチド類が、アンセリン、カルノシン、バレニン及びそれらの塩から選ばれた少なくとも１種以上であることが好ましい。 - 特許庁

Aromatic organic chlorine compounds including the dioxins in water to be treated are selectively adsorbed away by a crosslinked polystyrene adsorbent having a porous structure.例文帳に追加

被処理水中のダイオキシン類を始めとする芳香族有機塩素化合物を、多孔性構造の架橋ポリスチレン吸着体により選択的に吸着除去する。 - 特許庁

These compounds can contain water-soluble metallic ions other than calcium but preferably do not contain any metal other than Ca for synthesizing highly pure hydroxyapatite.例文帳に追加

これらの化合物はカルシウム以外に水溶性金属イオンを含有しても構わないが、高純度なヒドロキシアパタイトを合成するために、Ｃａ以外の金属がないことが望ましい。 - 特許庁

To provide a cleaning method by which groundwater or soil leachate containing selenium or/and organochlorine compounds and heavy metals can easily be cleaned at a low cost.例文帳に追加

セレンもしくは/かつ有機塩素化合物及び重金属を含む地下水または土壌浸出水を低コストで容易に浄化することができる浄化方法を提供する。 - 特許庁

Further, this decomposition treatment device of liquid organic halogen compound has a constitution which consists of the decomposition treatment device of gaseous organic halogen compound and a gasification means which gasifies liquid organic halogen compounds.例文帳に追加

およびこの装置と、液体状有機ハロゲン化合物を気化させる気化手段とを備えた構成の液体状有機ハロゲン化合物の分解処理装置とした。 - 特許庁

METHODS OF USING G PROTEIN-COUPLED RECEPTOR TO IDENTIFY PEPTIDE YY (PYY) SECRETAGOGUE AND COMPOUNDS USEFUL IN TREATMENT OF CONDITIONS MODULATED BY PYY例文帳に追加

ペプチドＹＹ（ＰＹＹ）分泌促進因子およびＰＹＹによってモジュレートされる状態の処置に有用な化合物を同定するためにＧタンパク質共役レセプターを使用する方法 - 特許庁

To provide an organic tin compound-decomposing agent capable of decomposing the organic tin compounds causing environmental pollution recently such as triphenyl tin effectively and reducing their toxicity.例文帳に追加

現在環境汚染の原因となっているトリフェニルスズなどの有機スズ化合物を効果的に分解し、その毒性を低減し得る有機スズ化合物分解剤を提供する。 - 特許庁

To provide an oxidation catalyst which is less expensive than a noble metal catalyst and applicable to oxidation for converting volatile organic compounds completely into carbon dioxide and water.例文帳に追加

貴金属触媒に比べ安価で、揮発性有機化合物を二酸化炭素および水に完全に酸化するのに用い得る酸化触媒の提供を目的とする。 - 特許庁

The reduction method is applicable to a wide variety of organic compounds such as a carbonyl compound, an ester compound, a carboxylic acid compound, an amide compound, and a nitrile compound.例文帳に追加

本発明による還元反応方法はカルボニル化合物、エステル化合物、カルボン酸化合物、アミド化合物、ニトリル化合物などの各種有機化合物に適用できる。 - 特許庁

The rubber composition contains a compounding ingredient comprising one or more compounds selected from urea, hydrazodicarbonamide (HDCA), calcium cyanamide and azodicarbonamide (ADCA).例文帳に追加

ゴム組成物を、尿素、ヒドラゾジカルボンアミド（ＨＤＣＡ）、カルシウムシアナミド、アゾジカルボンアミド（ＡＤＣＡ）の化合物から選択される一つ以上の化合物を配合剤として含ませて構成する。 - 特許庁

These ethylenically unsaturated polyisocyanate addition compounds resins comprise the reaction product of (a) lysine triisocyanate and (b) at least one hydroxy-functional (meth)acrylate.例文帳に追加

これらのエチレン性不飽和ポリイソシアネート付加化合物樹脂は、（ａ）リジントリイソシアネートと（ｂ）少なくとも１つのヒドロキシ官能性（メタ）アクリレートの反応生成物を含んでなる。 - 特許庁

Organic silicon compound powder is solidified by adding and mixing an organic solvent such as alcohols and moreover, preferably alkali compounds with the organic silicon compound powder.例文帳に追加

有機ケイ素化合物粉末にアルコール等の有機溶剤、好ましくはさらにアルカリ化合物を添加して混合することにより有機ケイ素化合物粉末を固化処理する。 - 特許庁

The pyridinium-based compound or a pharmaceutically acceptable salts, the method for producing the compound or the like and the pharmaceutical composition containing one or more kinds of these compounds are provided.例文帳に追加

ピリジニウム系の化合物又は、それらの医薬的に許容可能な塩類及びその製造方法並びにこれらの化合物の１種以上を含む医薬組成物。 - 特許庁

A polymeric polycarbonate is produced by polymerizing a diol and a carbonate diester by an ester interchange reaction in which the two compounds are heated in the presence of a basic oxide catalyst.例文帳に追加

ジオール及びカーボネートジエステルを、塩基性酸化物触媒の存在下に加熱するエステル交換反応により重合させて高分子量ポリカーボネートを製造する。 - 特許庁

The method enables the heavy alkyl aromatic compounds to be treated in large quantities without affecting catalytic activity and catalyst life.例文帳に追加

同方法により触媒活性又は触媒寿命に悪影響を与えることなくこれらの重質アルキル芳香族化合物を大量に処理することが可能となる。 - 特許庁

The invention is characterized in that one of the compounds comprises at least two aminoalkylsilane units and in that another compound comprises at least two diamine units.例文帳に追加

この発明は、前述の化合物の一つが少なくとも２つのアミノアルキルシランユニットを含むこと及び他の化合物が少なくとも２つのジアミンユニットを含むことを特徴とする。 - 特許庁

NEW DIPEPTIDE HAVING DNA SYNTHETASE INHIBITION ACTIVITY, ITS ANALOGOUS COMPOUND, DNA SYNTHETASE INHIBITOR CONTAINING THESE COMPOUNDS AS EFFECTIVE COMPONENT, AND ANTICANCER AGENT例文帳に追加

ＤＮＡ合成酵素阻害活性を有する新規ジペプチド及びその類縁化合物とこれらの化合物を有効成分とするＤＮＡ合成酵素阻害剤、並びに抗癌剤 - 特許庁

For example, the substituted oxazoline compounds and/or substituted oxazoline derivatives may function as phase-change agents, a binder resins, rheology modifiers or plasticizers for ink compositions.例文帳に追加

例えば、置換オキサゾリン化合物および／または置換オキサゾリン誘導体は、インク組成物のための相変化剤、バインダー樹脂、レオロジー調整剤または可塑剤として機能し得る。 - 特許庁

This copper powder has the surface of a copper particle modified with 0.1-20 wt.% sulfur compounds such as mercaptopropionate, dodecanthiol, hexanethiol, methyl thioglycolate, ethyl thioglycolate and cysteine.例文帳に追加

銅微粒子の表面に、メルカプトプロピオン酸、ドデカンチオール、ヘキサンチオール、チオグリコール酸メチル、チオグリコール酸エチル、システイン等の硫黄化合物を０．１〜２０重量％修飾する。 - 特許庁

To provide a means of culturing P. lima being benthic microalgae in large quantities and in high density, and a means of producing okadaic acid and analogous compounds thereof in large quantities.例文帳に追加

底生性微細藻類であるＰ．リマを大量かつ高密度で培養する技術を見出し、オカダ酸やその類縁化合物の大量生産を可能とすること。 - 特許庁

Aromatic compounds such as xylene, toluene and phenol can be decomposed by contacting the microorganism with the aromatic compound or a solution containing the compound.例文帳に追加

この微生物を芳香族化合物またはそれを含有する溶液と接触させることによってキシレン、トルエン、フェノール等の芳香族化合物の分解が行われる。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively purifying nitrogen trifluoride containing halogen gas or halogen compounds as impurity in the gas.例文帳に追加

本発明の課題は、ガス中の不純物としてハロゲンガスまたは、ハロゲン化合物を不純物として含有する三フッ化窒素を安価に精製する方法を提供することである。 - 特許庁

The present cement additives contain alkenyl group-containing polyalkylene compounds (SR), ester-based polycarboxylic acid copolymers (PC1) and ether-based polycarboxylic acid copolymers (PC2).例文帳に追加

セメント添加剤は、アルケニル基を有するポリアルキレン系化合物（ＳＲ）と、エステル系ポリカルボン酸共重合体（ＰＣ１）とエーテル系ポリカルボン酸共重合体（ＰＣ２）とを含む。 - 特許庁

To provide novel microorganisms having a degrading and assimilating ability for triazine-based compounds, particularly melamine derivatives such as melamine and melamine resin, contained in liquid such as waste water.例文帳に追加

排水等の液体中に含まれるトリアジン系化合物、特にメラミンやメラミン樹脂などのメラミン誘導体の資化分解能を有する新規な微生物を提供すること。 - 特許庁

The development of medicines targeting the protein can be carried out by screening compounds modifying the activity of the melanin concentrating hormone receptor based on the binding experiments.例文帳に追加

結合実験に基づくメラニンコンセントレーティングホルモン受容体の活性を修飾する化合物のスクリーニングによって、この蛋白質を標的とする医薬開発が可能となる。 - 特許庁

This method comprises producing organic compounds by hydrogenation, esterification or transesterification using an immobilized lipase immobilized on a gel fiber made from cellulose derivative and a polyvalent metal alkoxide.例文帳に追加

セルロース誘導体と多価金属アルコキシドからなるゲル繊維に固定化されたリパーゼを用いて、加水分解、エステル化及びエステル交換反応による有機化合物を製造する。 - 特許庁

To provide a heat treatment apparatus for combustion ash which enables efficient treatment of unburned components and organic halogen compounds such as dioxins included in the combustion ash.例文帳に追加

燃焼灰に含まれる未燃焼成分ならびにダイオキシン類などの有機ハロゲン化合物を一層効率的に処理できる燃焼灰の加熱処理装置を提供する。 - 特許庁

By the agent, the sulfur compounds in a hydrocarbon-containing gas can be stably removed, and the adsorption of the unsaturated hydrocarbon-based odorant is inhibited.例文帳に追加

これにより、炭化水素含有ガス中の硫黄化合物を安定して除去するとともに、不飽和炭化水素系着臭剤の吸着を抑制することが可能となる。 - 特許庁

To provide a sensor which can detect various types of volatile organic compounds (VOC), such as acetone, propylene and alcohols, environmental pollutants, and odors.例文帳に追加

本発明は、アセトン、プロピレン、アルコール類など様々な種類の揮発性有機化合物（ＶＯＣ）、環境汚染物質、においなどを検出できるセンサーを提供することを目的とする。 - 特許庁

The compounds provided include polypeptides that contain at least one immunogenic portion of one or more M. tuberculosis proteins, and DNA molecules encoding such polypeptides.例文帳に追加

提供される化合物は、１つ以上のM.tuberculosisタンパク質の少なくとも１つの免疫原性部分を含有するポリペプチド、およびそのようなポリペプチドをコードするDNA分子を含む。 - 特許庁

To improve isomerization rate to an E,E-aliphatic conjugated diene compound from a geometric isomer of an aliphatic conjugated diene compounds other than the E,E-conjugated diene compound or these mixture.例文帳に追加

脂肪族共役ジエン化合物のＥ，Ｅ体以外の幾何異性体又はそれらの混合物から、Ｅ，Ｅ−脂肪族共役ジエン化合物への異性化率を向上させる。 - 特許庁

This polybutadiene is produced by a method comprising a process for polymerizing butadiene with one or more of polydienyl compounds, especially dimethyldi-2,4-pentadienyl-(E,E)-silane.例文帳に追加

ブタジエンと１つまたはそれ以上のポリジエニル化合物、特にジメチルジ-２,４-ペンタジエニル-(Ｅ,Ｅ)-シランとを重合させる工程を含む方法により製造されるポリブタジエン。 - 特許庁

An energy sink, an energy hole can be provided by the transfer of at least one electron between participating species including atoms, ions, molecules, and ionic and molecular compounds.例文帳に追加

原子、イオン、分子、およびイオンや分子の化合物を含む関与している種の間の、少なくとも１個の電子の伝達によって、エネルギーシンク、エネルギー孔を供給できる。 - 特許庁

The method comprises adding one or more amide compound selected from the group consisting of dicarboxylic acid-based, diamine-based or amino acid-based amide compounds into a polyamide-based resin.例文帳に追加

ポリアミド系樹脂に、ジカルボン酸系、ジアミン系及びアミノ酸系アミド化合物よりなる群から選ばれる１種若しくは２種以上のアミド系化合物を含有させる。 - 特許庁

To provide a surfactant having high affinity to aromatic materials and having excellent emulsification dispersion and solubilization abilities to organic compounds such as an organic pigment.例文帳に追加

芳香族系物質に対して高い親和性を有し、有機顔料などの有機組成物に対して高い乳化分散及び可溶化能を有する界面活性剤を提供する。 - 特許庁

To provide an easy method of manufacturing a polyurethane resin aqueous dispersion which requires no organic solvent, e.g. acetone or methyl ethyl ketone, or special compounds.例文帳に追加

アセトンやメチルエチルケトン等の有機溶剤を使用することなく、しかも特定の化合物を使用しなくても、容易にポリウレタン樹脂水分散液を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The catalyst is preferably a catalyst in which at least one kind is supported on a carrier, the at least one kind being selected from the group consisting of metallic ruthenium and ruthenium compounds.例文帳に追加

前記触媒は、金属ルテニウム及びルテニウム化合物からなる群より選ばれる少なくとも１種が担体に担持されてなる触媒であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a novel production method for high-purity zirconium, hafnium, tantalum and niobium alkoxides (alcoholates) M(OR)_x; and to provide new tantalum and niobium compounds and their production.例文帳に追加

高純度ジルコニウム、ハフニウム、タンタル及びニオブアルコキサイド（アルコレート）Ｍ（ＯＲ）_Ｘの新規な製造方法、新規なタンタル及びニオブ化合物、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide organic electrolyte formed by lithium salt and organic solvent, containing oxalate compounds, and a lithium cell adopting the electrolyte.例文帳に追加

リチウム塩と有機溶媒とからなる有機電解液において、オキサレート系化合物を含むことを特徴とする有機電解液とこれを採用したリチウム電池を提供する。 - 特許庁

To provide an electric conductive polymer that is branched from a polyfunctionally polymerizable compound and has branched structures formed from a plurality of polymerizable compounds.例文帳に追加

多官能性の重合性化合物から枝分かれした、複数の重合性化合物から形成される分岐鎖構造を含む導電性重合体を提供する。 - 特許庁

This method is especially useful for the preparation of ortho-substituted benzyl compounds and toluene derivatives and applicable for both inter and intramolecular coupling reaction.例文帳に追加

この方法は、オルト置換ベンジル化合物およびトルエン誘導体の製造に特に有用であり、また、分子間および分子内カップリング反応の両方に応用できる。 - 特許庁