Compressedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14046件
This a known problem, kindly diagnosed here.Prelink cannot cope with UPX-compressed executables. 例文帳に追加
これは良く知られた問題です。 ここで、親切に解説されています。 - Gentoo Linux
Compression is always performed, even if the compressed file is 例文帳に追加
これらによる圧縮に比べて、この圧縮率は一般にかなり良い。 - JM
Display the name and percentage reduction for each file compressed 例文帳に追加
圧縮・伸長される各ファイルについて名前と圧縮率を表示する。 - JM
With the cache, the files will be compressed only once. 例文帳に追加
キャッシュを使えば、同じファイルを何度も圧縮することはなくなります。 - PEAR
Checks if an (compressed) IP is in a specific address space. 例文帳に追加
(圧縮された) IP が指定したアドレス空間にあるかどうかを調べます。 - PEAR
The memory correctness information may be compressed prior to the transfer.例文帳に追加
メモリの正確性の情報は、転送前に圧縮される場合がある。 - 特許庁
The injection nozzle 25 can inject the compressed air supplied from the compressed air supply source 45 to an intake temperature sensor 44.例文帳に追加
噴射ノズル25は、前記圧縮空気供給源45から供給される圧縮空気を吸気温度センサ44に向けて噴射可能である。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for treating mowed grass by which the mowed grass is compressed and is processed to compressed mowed grass molding of high availability.例文帳に追加
刈草を圧縮して、有用性の高い圧縮刈草成形物に加工する刈草処理装置及び刈草処理方法を提供する。 - 特許庁
The support member 68 is compressed within an elastic deformation area in accompaniment thereto.例文帳に追加
これに伴い、支持部材68が弾性変形域内で圧縮される。 - 特許庁
To provide a compressed audio signal reproducing device which executes the rapid reproduction in fast-forward of the compressed audio signal of the DIF format of AAC Specifications.例文帳に追加
AAC規格DIFフォーマットの圧縮オーディオ信号の早送り再生を高速に行う圧縮オーディオ信号再生装置を提供する。 - 特許庁
The raw material in the cavity 28 is compressed from a direction perpendicular to the plate surface of the insert material 6 to form a compressed molding 4.例文帳に追加
インサート材6の平板面に対して垂直な方向からキャビティ28内の原料を圧縮して圧縮成形体4を形成する。 - 特許庁
Further compressed air can be discharged from the compressed air storage vessel 12 to the atmosphere via the air drier 10 and the intake valve 30.例文帳に追加
更に、圧縮空気空気貯蔵容器12から空気乾燥器10と吸込み弁30を経て大気に圧縮空気を排出可能である。 - 特許庁
a tire made of reinforced rubber and filled with compressed air 例文帳に追加
補強されたゴムで作られ、圧縮された空気によって満たされたタイヤ - 日本語WordNet
automobile tires are usually made of rubber and filled with compressed air 例文帳に追加
自動車のタイヤは普通ゴムでできていて圧縮空気が入っている - 日本語WordNet
a wooden board made from compressed sawdust and pulpwood refuse 例文帳に追加
おがくずやパルプかすなどを原料として作られた板状の建築材 - EDR日英対訳辞書
DEVICE FOR GENERATING COMPRESSED VIDEO SIGNAL AND METHOD FOR TRANSMITTING THE SIGNAL例文帳に追加
圧縮されたビデオ信号を発生する装置および伝達する方法 - 特許庁
SYSTEM HAVING CONTAINER AND DEVICE CAPABLE OF FILLING CONTAINER WITH COMPRESSED AIR例文帳に追加
容器と圧縮空気で容器を充填可能な装置を備えたシステム - 特許庁
The compressed OSD image obtained by compressing the OSD image of, for example, a Y/C4:2:2 structure by a JPEG system is stored into a compressed OSD image data memory 2.例文帳に追加
圧縮OSD画像データメモリ2には、例えば、Y/C4:2:2構造のOSD画像データがJPEG方式で圧縮された圧縮OSD画像データが記憶されている。 - 特許庁
The device for removing residual liquid in the communication passage is provided with a compressed air introducing port provided in the communication passage provided between an intake passage and a crank room of an engine, a compressed air generator connected to the compressed air introducing port, and a first control valve provided between the compressed air introducing port and the compressed air generator and opened after engine stop.例文帳に追加
本連絡通路残留液除去装置は、エンジンのクランクルームと吸気通路との間に具備される連絡通路に設けられた圧縮空気導入口と、圧縮空気導入口に接続される圧縮空気生成器と、圧縮空気導入口及び圧縮空気生成器の間に設けられ、エンジン停止後開放される第1制御弁と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁
An air compressor is provided with a compressed air generating means generating compressed air, a tank part storing compressed air generated by the compressed air generating means, the motor means for driving the compressed air generating means, control means 5 and 20 controlling a driving amount of the motor means and a current detecting means 28 detecting a driving current value used for driving the motor means.例文帳に追加
エアコンプレッサは、圧縮空気を生成する圧縮空気生成手段と、圧縮空気生成手段により生成された圧縮空気を貯留するタンク部と、圧縮空気生成手段を駆動させるためのモータ手段と、モータ手段の駆動量を制御する制御手段5、20と、モータ手段の駆動に用いられる駆動電流値を検出する電流検出手段28とを有している。 - 特許庁
A pre-compressed spring unit 71 has a hollow spring 73 fixed to a side member 3 and compressed to cause its biasing force in an extending direction to act against it.例文帳に追加
予圧縮バネユニット71は、サイドメンバ3に対して固定され、伸張方向への付勢力が作用するように圧縮された中空バネ73を有する。 - 特許庁
A code for detecting an error is generated and added to the data-compressed digital voice signal of each specified time to form a compressed voice unit block.例文帳に追加
データ圧縮された所定時間分ごとのデジタル音声信号に、エラー検出用符号を生成付加して、圧縮音声単位ブロックを形成する。 - 特許庁
To provide a method for writing compressed audio data on a compact disk medium.例文帳に追加
圧縮オーディオ・データをコンパクト・ディスク媒体に書き込む方法を提供する。 - 特許庁
The pressure of the compressed gas is preferably 1-20 kg/cm2.例文帳に追加
圧縮気体の圧力が1〜20kg/cm^2であることが好ましい。 - 特許庁
The compressed air is injected under such a condition as the fiber bundle on the side of compressed air injection are loosened when the end parts of both the fiber bundles are placed one upon another.例文帳に追加
両繊維束の端部を重ね合わせる際、前記圧縮エアの噴射側に位置する繊維束を弛ませた状態で圧縮エアを噴射する。 - 特許庁
The identified instructions are replaced with an address showing a compressed bus-word table.例文帳に追加
識別された命令は、圧縮バス語テーブルを示すアドレスと置換される。 - 特許庁
Inside the seat of a chair body, a compressed air supply means and a distribution means connecting plural pipings 32 for distribution of a compressed air are provided.例文帳に追加
椅子本体の腰掛け部内に、圧縮空気供給手段と圧縮空気を分配する複数の配管32を接続する分配手段とを配設する。 - 特許庁
Then, sterilizing and clean compressed air is blown by a compressed air injection device 6 so as to discharge out air filled with plasma left in the PET bottle P.例文帳に追加
次いで、圧縮空気噴射装置6で無菌・清浄な圧縮空気を吹き込み、ペットボトルP内に残留するプラズマ化された空気を追い出す。 - 特許庁
A sound model generation part 3 generates a sound model by using the sound feature quantity whose frequency spectrum is expanded or compressed or neither expanded or compressed.例文帳に追加
音響モデル生成部3は、上記周波数スペクトルが伸縮されたまたは伸縮されない音響特徴量を用いて音響モデルを生成する。 - 特許庁
The ply material, prepared by mixing an elastic aggregate with a binder, charged in a mold 11 is compressed by a compression plate 18 to form a compressed body 2.例文帳に追加
金型11に投入された弾性骨材とバインダーを混合した合材1が圧縮板18によって圧縮されて、圧縮体2が形成される。 - 特許庁
By decoding the compressed image C[i], a decoded image L'[i] is generated.例文帳に追加
圧縮画像C[i]を復号することで復号画像L’[i]を生成する。 - 特許庁
A contrast correction part 168 corrects contrast of the grayscale-compressed input image on the basis of the γ_comp parameter and grayscale-compressed general luminance.例文帳に追加
コントラスト補正部168は、γ_compパラメータおよび階調圧縮された大局輝度に基づいて、階調圧縮された入力画像のコントラストを補正する。 - 特許庁
A data quantity measurement part 112 measures a data quantity of compressed image data.例文帳に追加
データ量計測部112は、圧縮画像データのデータ量を計測する。 - 特許庁
The memory amount is reduced not by editing the compressed image data by performing page extension but re-compressing the compressed image data after extending it for each block.例文帳に追加
圧縮画像データをページ伸長して編集するのではなく、ブロックごとに伸長して再圧縮することによって、メモリ量の削減を図る。 - 特許庁
Then, the first compressed data and the second compressed data are made to correspond and stored in a storage part 27 or transmitted through a network N to respective devices.例文帳に追加
そして、第1の圧縮データ及び第2の圧縮データを対応付けて、記憶部27に格納するか、各装置にネットワークNを介して送信する。 - 特許庁
IMAGE COMPRESSION APPARATUS FOR CONTROLLING COMPRESSED DATA QUANTITY AND CAMERA USING THE SAME例文帳に追加
圧縮データ量を制御する画像圧縮装置及びそれを用いたカメラ - 特許庁
To provide a compressed air supply source system for a pneumatic tool for connecting in parallel two air compressors with wasteful consumption of compressed air reduced.例文帳に追加
圧縮空気の無駄な消費量を低減した、2台の空気圧縮機を並列接続する空気工具用の圧縮空気供給源システムを提供する。 - 特許庁
The data generating means is equipped with a compressed image data generation part 5 which compresses the image data and a decoder 4 which decodes the compressed image data.例文帳に追加
データ生成手段は、画像データを圧縮する圧縮画像データ生成部5と、圧縮された画像データをデコードするデコーダ4とを備えている。 - 特許庁
A work surface W1 is subjected to the air blow by supplying compressed air from an air duct 5 to a housing 11 and jetting the compressed air from a fixed nozzle 15.例文帳に追加
エアダクト5からハウジング11に圧縮エアを供給し、固定ノズル15から圧縮エアを噴出させることにより、ワーク表面W1のエアブローを行う。 - 特許庁
By performing the inverse motion compensation directly in the compressed domain, necessity to inversely calculate the motion compensation from compressed data is eliminated.例文帳に追加
逆動き補償を圧縮領域において直接実行することによって、圧縮されたデータから動き補償を逆算する必要性が除去される。 - 特許庁
A data compression means 330 compresses the data input from an input device 200 by using the calculated projection, and stores the compressed data in a compressed data storage device 340.例文帳に追加
データ圧縮手段330は、計算された射影を用いて、入力装置200から入力されたデータを圧縮し、圧縮データ記憶装置340に保存する。 - 特許庁
Fine particulates in the underground are raised along the steel sheet pile 11 by injection of the compressed water W and the compressed air A, and they are discharged on a ground surface 52.例文帳に追加
圧縮水Wと圧縮空気Aとの噴射により地中の微細粒子を鋼矢板11に沿って上昇させると共に、地表52に排出する。 - 特許庁
DIAGNOSTIC DEVICE FOR ELECTRIC AIR COMPRESSOR OR COMPRESSED AIR SUPPLY SYSTEM例文帳に追加
電動式空気圧縮機あるいは圧縮空気供給系の診断装置 - 特許庁
Since the oil mist flows in with a compressed air, the water W is atomized by the compressed air, and sprayed as the mixed mist of the oil mist and the water mist.例文帳に追加
オイルミストは圧縮空気と共に流入するので、圧縮空気によって水Wはミスト化し、オイルミストと水ミストの混合ミストとなって噴射される。 - 特許庁
The compressed and converted data is stored in a compression data storage section 7.例文帳に追加
ここで圧縮変換されたデータを圧縮データ記憶部7に記憶させる。 - 特許庁
Meanwhile, when the amount of compressed image data is smaller than the amount of original image data, the generated compressed image data is stored into the memory card (S103).例文帳に追加
一方、圧縮画像データのデータ量が画像データのデータ量よりも小さい場合、生成された圧縮画像データをメモリカードに記録する(S103)。 - 特許庁
Compressed air from a compressed air supply mechanism usually fitted to a vehicle is made to blow off in the vicinity of an on-vehicle battery in response to battery temperature.例文帳に追加
通常車両に装備されている圧縮空気供給機構からの圧縮空気を、電池温度に応じて車載電池の近傍にて噴出させる。 - 特許庁
The compressed code map group Ms is used, thereby refining a compressed file group fs for characters constituting a search keyword without expanding it.例文帳に追加
圧縮符号マップ群Msを用いることで、検索キーワードを構成する文字を含む圧縮ファイル群fsを伸長せずに絞り込むことができる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

