「Config File」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

For this driver it is not required to specify modes in the screen section of the config file.例文帳に追加

このドライバの場合、設定ファイルの Screen セクションでモードを指定することは必要ない。 - XFree86

On others, it is always necessary to specify the mouse protocol in the config file.例文帳に追加

また、設定ファイルで必ずマウスのプロトコルを指定する必要がある場合もある。 - XFree86

This needs to be present in the kernel config file in order to capture network data with tcpdump(1) . 例文帳に追加

ネットワークデータを tcpdump(1)で補足するためにはカーネルコンフィグファイルには以下の行が必要です。 - FreeBSD

The config file may have multiple Monitor sections. There must be at least one, for the monitorbeing used.例文帳に追加

Monitorセクションは少なくともひとつ、使用するモニタのための設定がなければならない。 - XFree86

The driverauto-detects the chipset type, but the following ChipSet names may optionally be specified in the config file "Device" section, and will override the auto-detection:例文帳に追加

ChipSet 項目に指定し(省略可能)、自動検出の結果を上書きしてもよい: - XFree86

The format is: filename = array('type' = php-const|pear-config|package-info 'from' = text in file 'to' = name of variable) if type is php-const, then 'to' must be the name of a PHP Constant. 例文帳に追加

書式は以下のようになります。 filename = array('type' = php-const|pear-config|package-info'from' = ファイル内のテキスト'to' = 変数名)type が php-const の場合、'to' は PHP の定数名でなければなりません。 - PEAR

Currently, at most one unit can have console support; the first one (in config file order) with this flag set is preferred. 例文帳に追加

現在のところ、一つのポートしかコンソールサポートを有効に できません。 (configファイルに書かれた順番で) 最初にこのフラグを 指定されたポートが選択されます。 - FreeBSD

This configuration file is installed in /usr/X11R6.4/lib/X11/proxymngr/pmconfigduring the installation of proxymngr. The location of the configurationfile can be overwritten using the -config command line option. 例文帳に追加

この設定ファイルは、プロキシマネージャのインストール時に /usr/X11R6.4/lib/X11/proxymngr/pmconfig にインストールされている設定ファイルの位置はコマンド行オプションの \\-config で上書きすることができる。 - XFree86

In general you do not know when and if the format or contents of a config file changes. 例文帳に追加

一般的に、設定ファイルの書式や内容がいつ変更されるかを知ることはできません。 - FreeBSD

The only thing you have to do is to add a line on the /etc/exports config file:例文帳に追加

唯一必要なのは、/etc/exportsという設定ファイルに次のような内容を付け加えることだけです。 - Gentoo Linux

In case you've not made changes to the config file, an alternative method is also shown in the code listing that follows例文帳に追加

設定ファイルを編集していない場合のための代替手段も続けて示されています。 - Gentoo Linux

Edit the default /etc/rsyncd.conf config file, uncomment the[gentoo-portage] section, and make sure you add an address option.例文帳に追加

デフォルトの/etc/rsyncd.conf設定ファイルを編集し、[gentoo-portage]の部分をコメント解除し、addressオプションを追加します。 - Gentoo Linux

When this entry is not specified in the config file,the server falls back to the compiled-in default RGB path, which is: 例文帳に追加

設定ファイルにこの項目が指定されていない時は、X サーバは組み込みの RGB パスを使う。 - XFree86

It will then read the user's config file for that context, default name $HOME/.rstart.contexts/name, if any.例文帳に追加

さらにコンテクストに対するユーザの設定を読み込む。 そのデフォルトの名前は(もしあるならば)$HOME/.rstart.contexts/である。 - XFree86

If neither of those is present, the first Screen section found in the config file is considered the active one.例文帳に追加

どちらでもない場合は、設定ファイルの中で最初に見つかったScreenセクションがアクティブと見なされる。 - XFree86

The driver auto-detects the chipset type, but the following ChipSet names may optionally be specified in the config file"Device" section, and will override the auto-detection:例文帳に追加

このドライバはチップセットの種類を自動検出するが、以下の チップセット名を設定ファイルの - XFree86

Rstartd will read the global config file for that context, default name XRoot/lib/X11/rstart/contexts/name,if any.例文帳に追加

rstartd はコンテクストに対するグローバルの設定ファイルを読み込む。 そのデフォルトの名前は(もしあるならば)/lib/X11/rstart/contexts/である。 - XFree86

To determine which drivers are not needed, go to the end of the file /var/log/messages, and look for lines reading "not found". Then, comment out these devices in your config file. 例文帳に追加

不要なドライバを特定するために、 /var/log/messagesの最後の方の行で「not found」と書かれている部分を見つけ、それらのデバイスをコメントアウトします。 - FreeBSD

5. create a customized config file for both the local and the remote host This is also quite simple. 例文帳に追加

5. ローカルとリモートの双方について、それぞれの環境に対応した設定ファイルを作成する これも簡単です。 - PEAR

Including a particular command in config files has no such implication; it only means that if the command is run, the options in the config file will apply.例文帳に追加

特定のコマンドに対するオプションを設定ファイルに含めると、このような関連付けの必要はなくなります;あるコマンドが実行されると、そのコマンドに対するオプションが適用されます。 - Python

Similarly in this view all rules in the current faces config file are shown but only relevant pages are displayed. 例文帳に追加

同様に、このビューには現在の faces 構成ファイルのすべての規則が表示されますが、関連するページだけが表示されます。 - NetBeans

For an unmanaged proxy service, the proxy manager will look in the config file to find all unmanaged proxies for this service.例文帳に追加

非管理プロキシサービスの場合には、プロキシマネージャは設定ファイルを調べ、このサービスに対する全ての非管理プロキシを見つける。 - XFree86

Some third party software seems to be especially designed to keep me on my toes by changing the config file format every fortnight. 例文帳に追加

サードパーティ製ソフトウェアには、リリースのたびに設定ファイルのフォーマットが変更され、わたしをイライラさせるようなものもあります。 - FreeBSD

If you wish to use any of these options, you need to list them in the relevantDevice section of your X config file (usually /etc/X11/xorg.conf). 例文帳に追加

これらのオプションを使いたいのなら、X設定ファイル(たいていは/etc/X11/xorg.conf)の適切なDeviceの章へ記述する必要があります。 - Gentoo Linux

If not, the proxy manager will attempt to start up a new instanceof the proxy (using the command-to-start-proxy found in the config file). 例文帳に追加

処理できなければ、プロキシマネージャはプロキシの新しいインスタンスを起動しようとする(設定ファイル中の command-to-start-proxy が使われる)。 - XFree86

One of these will us the same settings as your video card defaults, and using neither in the config file does the same.例文帳に追加

これらのいずれかはビデオカードのデフォルト値と同じ設定であり、どちらも設定ファイルに書かなかった場合も同じである。 - XFree86

The optional ic argument is a low-level icglue.icinstance created beforehand, this may be useful if you want to get preferences from a different config file,etc.例文帳に追加

オプションの引数ic は低水準モジュールであらかじめ作成しておいたicglue.icinstanceで、別の設定ファイルなどから設定を得る場合に便利です。 - Python

On elinks and links, there are two ways to go about this, one using the Setup option from within the browser or editing the config file.例文帳に追加

elinksとlinksでは、これを行うための2つの方法があります。 1つはブラウザのSetupオプションを使用することで、もう1つは設定ファイルを編集することです。 - Gentoo Linux

Configuration files also let you provide default values for any command option, which the installer can thenoverride either on the command-line or by editing the config file. The setup configuration file is a useful middle-ground between the setupscript--which, ideally, would be opaque to installers例文帳に追加

設定ファイルはまた、あらゆるコマンドにおけるオプションにデフォルト値を与えておき、インストール作業者がコマンドライン上や設定ファイルの編集でデフォルト設定を上書きできるようにします。 - Python

The operator edits the config-file to increase popular rooms and reduce less popular rooms based on the room occupation list (step S1625).例文帳に追加

オペレータは、ルーム利用状況リストに基づいて、人気の有るルームを増やし、人気の無いルームを減らすように、ｃｏｎｆｉｇ−ｆｉｌｅを編集する（ステップＳ１６２５）。 - 特許庁

An operator of a customer support center downloads a config- file from an LN (step S1605) to obtain a room occupation list from an RM (step S1620).例文帳に追加

カスタマサポートセンタのオペレータは、ＬＮからｃｏｎｆｉｇ−ｆｉｌｅをダウンロードし（ステップＳ１６０５）、ＲＭからルーム利用状況リストを取得する（ステップＳ１６２０）。 - 特許庁

Finally, you should also be able to tell your boot loader how to boot the new system, either interactively, or by means of a config file. 4 Stage One: System Installation 例文帳に追加

新しいシステムを起動する方法を、 対話的あるいは設定ファイルを使ってブートローダに教えることができること4. 第 1 段階:システムのインストール - FreeBSD

Simply copying a config file from the old to the new system may be enough most of the time, but in these cases it was not. 例文帳に追加

単純に古いシステムから新しいシステムに設定ファイルをコピーするだけでほとんどの場合は十分なのですが、時には不都合な場合もあります。 - FreeBSD

A program called tcpdump(1) lets you do this, if you have enabled the Berkeley Packet Filter interface in your kernel's config file. 例文帳に追加

それを実現するプログラムに、tcpdump(1) と呼ばれるものがあります。 ただし、tcpdumpを使うには、 カーネルコンフィグレーションファイルにおいて Berkeley Packet Filterインターフェイスが有効化されていなければなりません。 - FreeBSD

This is the default view and shows all pages in the project (including JSF pages, html etc) along with all navigation rules of that particular faces config file. 例文帳に追加

これはデフォルトのビューで、プロジェクト (JSF ページ、HTML などを含む) のすべてのページが、特定の faces 構成ファイルのすべてのナビゲーション規則とともに表示されます。 - NetBeans

If it does, however, the user can override anything from the global file, and can even completely replace the global context config files.例文帳に追加

しかし、これを行うと、ユーザはグローバルの設定ファイルを上書きすることができ、グローバルのコンテクスト設定ファイルを完全に置き換えることさえできてしまう。 - XFree86

If this is installed as the system config file, it will affect all processing of any Python module distribution by any user on the current system.例文帳に追加

この内容のファイルがシステム全体用の設定ファイルとしてインストールされていれば、そのシステムの全てのユーザによる全ての Python モジュール配布物に対する処理に影響します。 - Python

You probably don't want to shut it down completely, butit's possible to modify the config file so that "unnecessary" things don't get logged and thus don't create disk traffic.例文帳に追加

もしかすると完全に終了したくないのかもしれませんが、「不要な」ものが記録されないように設定ファイルを修正することができ、そうすることでディスクトラフィックを減らします。 - Gentoo Linux

Each section consists of one option per line, specified as option=value.For example, the following is a complete config file that just forces all commands to run quietly by default:例文帳に追加

各セクションにはoption=value の形で、一行あたり一つのオプションを指定します。 例えば、以下は全てのコマンドに対してデフォルトでメッセージを出さないよう強制するための完全な設定ファイルです: - Python

First you need to define some options.As you need them two times (once for adding messages, once for sending the messages)its always good to add them to a config-file. 例文帳に追加

定義が必要なオプションがあります。 それらは 2 回必要となりますので（一回はメッセージをキューへ追加する時、もう一回はメッセージを送信する時）、設定ファイルにまとめて記述するのが良いでしょう。 - PEAR

This option will work for any file when the server is run as root (i.e, with real-uid 0), or for files relative to a directory in the config search path for all other users.例文帳に追加

このオプションは、サーバが root 権限で(つまり実 UID が 0 で)実行されたときにはどんなファイルでも指定できるが、その他すべてのユーザの場合には設定ファイルのサーチパスからの相対位置でしかファイルを指定できない。 - XFree86

The operator further obtains a zone occupation list from the LN (step S1645) to edit the config-file for increasing popular zones and reducing less popular zones (step S1650).例文帳に追加

さらにオペレータは、ＬＮからゾーン利用状況リストを取得し（ステップＳ１６４５）、それに基づいて、人気の有るゾーンを増やし、人気の無いゾーンを減らすように、ｃｏｎｆｉｇ−ｆｉｌｅを編集する（ステップＳ１６５０）。 - 特許庁

If it is installed as your personal config file (on systems that support them), it will affect only module distributions processed by you.例文帳に追加

ファイルが (個人用の設定をサポートしているシステムで) 個人用の設定ファイルとしてインストールされていれば、そのユーザが処理するモジュール配布物にのみ影響します。 この内容を特定のモジュール配布物の setup.cfg として使えば、その配布物だけに影響します。 - Python

In a half-structured data structuring device 11, a config file reading part 22 reads an extraction rule for extracting an element constituting structured data from the half-structured data and a structuring rule for structuring an element to generate structured data.例文帳に追加

半構造化データ構造化装置１１は、コンフィグファイル読み込み部２２にて、半構造化データから構造化データを構成する要素を抽出するための抽出ルールと、要素を構造化して構造化データを生成するための構造化ルールとを読み込む。 - 特許庁

(Or if other commands that derive values from it are run, they will use the values in the config file.)You can find out the complete list of options for any command using the --help option, e.g.:例文帳に追加

(また、設定ファイル内からオプションを取得するような他のコマンドを実行した場合、それらのコマンドもまた設定ファイル内の対応するオプションの値を使います。 )あるコマンドに対するオプションの完全なリストは、例えば以下のように、--help を使って調べます: - Python